Roger Waters Ug Ang mga Linya Sa Mapa

Roger Waters "Kami ug Sila" nga konsyerto sa Brooklyn NY, Septiyembre 11 2017
Roger Waters "Kami ug Sila" nga konsyerto sa Brooklyn NY, Septiyembre 11 2017

Ni Marc Eliot Stein, World BEYOND War, Hulyo 31, 2022

World BEYOND War is pag-host ug webinar sunod semana kauban ang bantugan nga songwriter ug antiwar nga aktibista nga si Roger Waters. Usa ka semana ang milabay, ang "This Is Not A Drill" concert tour ni Roger moabut sa New York City - Gisultihan kami ni Brian Garvey bahin sa ang pasundayag sa Boston – ug moadto ko didto, makigtambayayong sa among partner nga organisasyon nga Veterans for Peace. Kung moadto ka sa konsyerto, palihug pangitaa ako sa lamesa sa Veterans for Peace ug kumusta.

Nahimong tech director alang sa World BEYOND War naghatag kanako og higayon nga mahimamat ang pipila ka talagsaon nga mga tawo nga mga katuigan kaniadto nakatabang kanako sa pagpangita sa akong kaugalingong dalan sa aktibismo sa kalinaw. Atol sa usa ka panahon sa akong kinabuhi nga wala ako nalambigit sa bisan unsang kalihukan, nahinabo nga nagbasa ako mga libro ni Nicholson Baker ug Medea Benjamin nga nakapukaw sa mga ideya sa akong ulo nga sa katapusan nagdala kanako sa pagpangita og mga paagi aron personal nga maapil sa kawsa sa pasipista. Kini usa ka kulbahinam alang kanako sa pag-interbyu sa duha kanila sa World BEYOND War podcast ug sultihi sila kung unsa ka dako ang ilang mga buhat nga nakapadasig kanako.

Ang pagtabang sa pag-host sa usa ka webinar kauban si Roger Waters magdala niini sa usa ka bag-ong lebel alang kanako. Dili pa mga tuig ang milabay apan mga dekada na ang milabay nga una nakong gikuha ang usa ka itom nga vinyl disc gikan sa usa ka itom nga hapin sa album nga naghulagway sa usa ka silaw sa kahayag, usa ka prisma ug usa ka balangaw, ug nakadungog sa usa ka hinay ug masulub-on nga tingog nga nag-awit niini nga mga pulong:

Sa unahan siya misinggit gikan sa luyo, ug ang atubangan nga mga han-ay nangamatay
Naglingkod ang mga heneral, ug ang mga linya sa mapa
Gibalhin gikan sa kilid ngadto sa kilid

Ang 1973 nga album ni Pink Floyd nga "Dark Side of the Moon" usa ka musikal nga panaw ngadto sa usa ka gubot nga pribado nga hunahuna, usa ka tour de force bahin sa pagkalainlain ug pagkabuang. Ang album giablihan uban ang usa ka imbitasyon sa pagginhawa, tungod kay ang nagtuyok nga mga tunog naghulagway sa kabuang sa usa ka busy ug walay pagtagad nga kalibutan. Ang mga tingog ug mga pagpitik sa kasingkasing ug mga tunob mawala sa sulod ug gawas - mga tugpahanan, mga orasan - apan ang lawom nga mga kakusog sa musika nagbira sa tigpaminaw sa kasaba ug kagubot, ug ang unang katunga sa rekord natapos sa usa ka pahulay sa lain nga kalibutanon, mga tingog sa anghel nga nagsinggit sa harmonic empathy sa track nga gitawag og "The Great Gig in the Sky".

Sa ikaduha nga bahin sa album, mibalik kami sa nag-agay nga mga kasamok sa usa ka masuk-anon nga kalibutan. Ang nag-clink nga mga sensilyo sa "Kuwarta" nag-segue ngadto sa antiwar nga awit nga "Kami ug Sila" diin ang mga heneral naglingkod ug gibalhin ang mga linya sa mapa gikan sa kilid ngadto sa kilid. Adunay usa ka pagbati sa tensiyon nga hilabihan nga ang pagkanaog ngadto sa kabuang mobati nga dili kalikayan - apan samtang ang "Brain Damage" nabuak sa katapusang track nga "Eclipse" nagsugod kami sa pagbati nga ang tingog nga nag-awit kanamo dili gyud buang. Kini ang kalibutan nga nabuang, ug kini nga mga kanta nagdapit kanato sa pagpangita sa atong katin-awan pinaagi sa pag-adto sa sulod, pinaagi sa pagsalig sa atong mga instincts ug pagbaliwala sa pagkabalaan sa manggugubot nga panon, pinaagi sa pagdawat sa atong pagkalainlain gikan sa usa ka katilingban nga wala kita kahibalo unsaon pagluwas, ug midangop sa katahum sa arte ug musika ug nag-inusara, matinud-anon nga pagkinabuhi.

Kanunay nga gikutlo ingon nga labing kompleto nga obra maestra ni Roger Waters isip usa ka songwriter ug musikero, ang talagsaong album nga "The Dark Side of the Moon" makita nga mahitungod sa pagkabuang apan kon tan-awon pag-ayo mao ang mahitungod sa pagkabuang sa kalibutan sa gawas, ug mahitungod sa mga gahi nga kabhang sa pagkalainlain. ug kaguol nga gikinahanglan sa pipila kanato sa pag-umol sa atong palibot aron malikayan nga madaog sa gana sa pagpahiuyon. Dili aksidente nga ang album nag-paraphrase kang Henry David Thoreau, usa ka nag-inusarang tingog batok sa pagpahiuyon gikan sa laing panahon ug lahi nga yuta: "Ang pagbitay sa hilom nga desperasyon mao ang English nga paagi".

Kini nga album importante kanako isip usa ka bata nga nagdiskubre sa musika, ug nakakaplag gihapon ko og bag-ong kahulogan niini. Akong naamgohan nga dili lang ang kanta nga “Kami ug Sila” kondili ang tibuok album nga nagpasiugda sa grabeng pagbangga sa matinahuron nga naandang katilingban nga sa kadugayan nagpugos sa matag mitumaw nga politikanhong aktibista sa pagpili og yuta nga barogan, sa paglig-on batok sa walay katapusan nga pagpamugos sa depressed pagkapildi, sa hingpit nga pagtugyan ngadto sa mga hinungdan nga dili motugot kanato sa pagpili sa tunga-tunga. Wala ako nahimong aktibista sa politika sa dihang nahimo kong fan sa Pink Floyd isip usa ka tin-edyer. Apan akong naamgohan karon kon unsa ka dako sa mga kanta ni Roger Waters ang nakatabang kanako sa paghimo sa akong kaugalingon nga hinay-hinay nga dalan pinaagi sa usa ka katingad-an ug makapahimulag nga personal nga transisyon – ug dili lang sa dayag nga politikanhong mga kanta sama sa “Kami ug Sila” ang nakatabang kanako sa pagpangita niini nga dalan.

Ang mga ugat sa ilawom sa yuta sa unang banda ni Roger Waters mas layo pa kaysa nahibal-an sa kadaghanan. Ang Pink Floyd mahimong popular kaayo sa 1970s ug 1980s, apan ang banda nagsugod sa pagdula og mga gig sa England niadtong 1965 ug usa ka sensasyon sa porma sa unang mga adlaw sa 1960s nga nag-swing sa London, diin sila usa ka paborito sa mga artsy nga panon nga naminaw sa Beat nga balak. ug nagbitay sa palibot sa karon-legenda nga tindahan sa libro sa Indica, diin magkita sila si John Lennon ug Yoko Ono. Kini ang kultura sa 1960 nga gigikanan ni Pink Floyd.

Isip usa sa una ug pinaka-orihinal nga prog/eksperimentong banda sa classic rock era, ang unang Pink Floyd mipugong sa eksena sa London atol sa samang kulbahinam nga mga tuig nga ang Grateful Dead nagporma og eksena kauban si Ken Kesey sa San Francisco, ug ang Velvet. Ang underground naghuyop sa mga hunahuna sa New York City uban ni Andy Warhol's Exploding Plastic Inevitable. Walay usa niining mga seminal band nga klarong politikanhon, apan dili kinahanglan, tungod kay ang mga komunidad nga ilang gihatagan og musika hingpit nga nalambigit sa anti-gubat ug progresibong mga kalihukan niadtong panahona. Ang mga batan-on sa tibuok England sa panahon sa 1960s nagtrabaho pag-ayo ug nagsinggit og kusog alang sa nukleyar nga disarmament ug anti-kolonyalismo, ug ang ilang katugbang nga mga batan-on sa USA nakakat-on gikan sa usa ka groundbreaking nga kalihukan sa protesta alang sa sibil nga mga katungod nga gipangulohan ni Martin Luther King ug karon building, uban usab sa hait nga giya ni Martin Luther King, usa ka dako nga bag-ong popular nga kalihukan batok sa imoral nga gubat sa Vietnam. Panahon kadto sa makahahadlok nga mga adlaw sa dekada 1960, nga daghan sa mga liso sa seryoso nga mga kalihukang protesta nga buhi pa karon ang unang gitanom.

Video ni Corporal Clegg kauban si Pink Floyd
"Corporal Clegg", Early Pink Floyd antiwar nga kanta, gikan sa 1968 Belgian TV nga panagway. Richard Wright ug Roger Waters.

Sama sa sayo nga Grateful Dead ug sa Velvet Underground, ang pag-swing sa London nga bersyon sa Pink Floyd naglatid sa usa ka tema nga talan-awon nga lawom nga gipunting sa damgo nga subconscious, nag-compose og mga kanta nga daw nagtumong sa usa ka sikolohikal nga teritoryo tali sa pagmata ug pagkatulog. Gikuha ni Roger Waters ang pagpangulo sa banda pagkahuman sa masulub-on nga pagkabuang ni Syd Barrett sa aktuwal nga kabuang, ug ang "Dark Side of the Moon" nag-vault sa Waters ug sa iyang mga kauban sa musika nga sila si David Gilmour, Richard Wright ug Nick Mason sa dako nga internasyonal nga kalampusan, bisan kung ang matag miyembro sa banda daw dalayegon nga walay interes sa kultura sa celebrity ug kabantog. Gibag-o ni Waters ang iyang banda para sa panahon sa punk-rock sa 1977 uban ang agresibo ug Orwellian nga "Animals", gisundan sa "The Wall", usa ka psychological rock opera kansang dako nga kalampusan ug pagkapopular mahimong katumbas sa "Dark Side of the Moon".

Aduna bay usa ka rock songwriter nga nagpadayag sa iyang kaugalingong sayup nga kalag sama sa gibuhat ni Roger Waters sa "The Wall"? Kini mahitungod sa usa ka masulub-on nga rock star nga nahimong adunahan, gidaot ug gi-droga, nga mitumaw isip usa ka literal nga pasistang lider, nga nagsamok sa iyang mga fans gikan sa entablado sa konsyerto uban sa mga insulto sa rasa ug gender. Kini ang kataw-anan nga hulagway sa kaugalingon ni Roger Waters, tungod kay (sama sa iyang gipasabut sa pipila ka mga tig-interbyu nga iyang ikasulti) mianhi siya aron tamayon ang iyang kaugalingon nga rock star nga persona ug ang gahum nga gihatag niini kaniya. Ang mas grabe pa, ang kabantog nga iyang gilikayan hingpit nga nagpahilayo kaniya gikan sa mga tawo nga mitambong sa iyang mga konsyerto ug nalingaw sa iyang mga binuhat. Ang Pink Floyd dili na magdugay sa kini nga lebel sa gipainit nga pagpahawa sa kaugalingon, ug ang katapusan nga bantog nga album sa banda kaniadtong 1983 halos usa ka solo nga trabaho sa Roger Waters, "The Final Cut". Kini nga album usa ka antiwar nga pahayag gikan sa sinugdanan hangtod sa katapusan, nag-uwang batok sa kabuang ug mapintas nga mubo nga gubat sa Great Britain kaniadtong 1982 batok sa Argentina sa Malvinas, mapait nga nagtawag kang Margaret Thatcher ug Menachem Begin ug Leonid Brezhnev ug Ronald Reagan sa ngalan.

Ang hayag nga politikanhong aktibismo ni Waters inanay nga nagsugod sa paghubit sa tanan niyang trabaho, lakip ang iyang solo nga mga album ug bisan ang opera bahin sa Rebolusyong Pranses nga iyang gikomposo niadtong 2005, “Ça Ira”. Sa tingpamulak sa 2021 mitambong ko sa usa ka gamay nga rally sa downtown sa New York City nga mga korte alang sa maisog nga abogado Steven Donziger, kinsa dili makiangayon nga gisilotan tungod sa pagbutyag sa mga krimen sa kinaiyahan sa Chevron sa Ecuador. Wala’y daghang tawo sa kini nga rally, apan nalipay ako nga nakita si Roger Waters didto nga nagtindog tupad sa iyang higala ug kaalyado ug kadali nga gikuha ang mic aron isulti ang pipila ka mga pulong bahin sa kaso sa Donziger, kauban ang parehas nga maisog nga si Susan Sarandon ug Marianne Williamson .

Rally sa pagsuporta ni Steven Donziger, New York City courthouse, Mayo 2021, lakip si Roger Waters, Steve Donziger, Susan Sarandon ug Marianne Williamson
Rally sa pagsuporta ni Steven Donziger, New York City courthouse, Mayo 2021, mga mamumulong lakip sila Roger Waters, Steve Donziger, Susan Sarandon ug Marianne Williamson

Si Steven Donziger sa kadugayan migugol sa usa ka makapakurat nga 993 ka adlaw nga pagkabilanggo tungod sa pagpangahas sa paggamit sa kagawasan sa pagsulti sa pagsaway sa usa ka korporasyon nga sama ka gamhanan sa Chevron. Wala ko mahibal-an kung si Roger Waters nabilanggo ba o wala tungod sa iyang aktibismo, apan sigurado nga gisilotan siya sa mata sa publiko. Kung hisgutan nako ang iyang ngalan sa pipila sa akong mga higala, bisan ang mga higala nga adunay kahibalo sa musika nga nakasabut sa lebel sa iyang henyo, makadungog ako nga kataw-anan nga mga akusasyon sama sa "Roger Waters anti-semitic" - usa ka kompleto nga canard nga gihimo aron makadaot kaniya sa parehas nga mga klase sa gamhanan. pwersa nga mibira sa mga kuwerdas alang sa Chevron aron ibutang si Steven Donziger sa bilanggoan. Siyempre si Roger Waters dili anti-semitic, bisan kung siya adunay igong kaisog sa pagsulti og kusog alang sa mga Palestinian nga nag-antos ubos sa Israeli apartheid - ingon nga kinahanglan natong tanan kung kita andam nga atubangon ang kamatuoran, tungod kay kini nga apartheid usa ka makagun-ob nga inhustisya nga kinahanglan nga tapuson. .

Wala ko kahibalo kung unsa ang hisgutan ni Roger Waters sa among webinar sa Agosto 8, bisan kung nakita nako siya sa konsyerto sa daghang mga higayon ug adunay usa ka maayo nga ideya kung unsang klase sa kickass nga konsyerto ang iyang ibutang sa Agosto 13 sa New York Dakbayan. Ang ting-init sa 2022 usa ka init, tensiyonado nga panahon sa Estados Unidos sa Amerika. Ang atong gobyerno ingon og labi ka walay kapuslanan ug dunot kaysa kaniadto, samtang kita nahulog ug nahulog sa mga proxy war nga gipalihok sa kita sa korporasyon ug pagkaadik sa fossil fuel. Ang nahadlok ug nasubo nga mga lungsuranon niining nabungkag nga gobyerno nagpalig-on sa ilang kaugalingon gamit ang mga hinagiban sa militar, nga nagpadako sa mga han-ay sa mga paramilitar nga grupo, samtang ang atong mga pwersa sa pulisya nagbag-o sa ilang kaugalingon nga mga batalyon sa militar nga nagpunting sa mga hinagiban sa ilang kaugalingon nga mga tawo, samtang ang atong gikawat nga Korte Suprema nagsugod sa usa ka bag-ong kalisang: ang kriminalisasyon sa pagmabdos ug pagpili sa pag-atiman sa panglawas. Ang ihap sa kamatayon sa Ukraine labaw sa 100 ka tawo sa usa ka adlaw, samtang gisulat ko kini, ug ang sama nga mga donor ug profiteers nga nagduso nianang makalilisang nga proxy nga gubat daw naningkamot sa pagsugod sa usa ka bag-ong humanitarian nga kalamidad sa Taiwan aron makaangkon og ekonomikanhong bentaha sa China . Ang mga heneral naglingkod gihapon, nagbalhinbalhin sa mga linya sa mapa gikan sa kilid ngadto sa kilid.

Kini nga artikulo gibasa og kusog sa tagsulat isip bahin sa Episode 38 sa World BEYOND War podcast, "Ang mga Linya sa Mapa".

ang World BEYOND War Ang panid sa podcast mao ang dinhi. Ang tanan nga mga yugto libre ug permanente nga magamit. Palihug pag-subscribe ug hatagan kami usa ka maayong rating sa bisan unsang mga serbisyo sa ubos:

World BEYOND War Podcast sa iTunes
World BEYOND War Podcast sa Spotify
World BEYOND War Podcast sa Stitcher
World BEYOND War Mga Podcast RSS Feed

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan