By ICAN, Disyembre 16, 2022
Diyutay nga dugay nga pagpamuhunan ang gihimo sa mga kompanya sa luyo sa industriya sa armas nukleyar, sumala sa taho sa Don't Bank on the Bomb, nga gipatik karon sa PAX ug ICAN. Ang taho nakit-an ang usa ka $ 45.9 bilyon nga pagkunhod sa mga dugay nga pamuhunan sa 2022, lakip ang mga pautang ug underwriting.
Ang report "Peligroso nga Pagbalik” Naghatag usa ka kinatibuk-an nga pagtan-aw sa mga pamuhunan sa 24 nga mga kompanya nga labi nga nalambigit sa paghimo sa mga armas nukleyar alang sa mga arsenal sa China, France, India, Russian Federation, United Kingdom ug Estados Unidos kaniadtong 2022. Sa kinatibuk-an, nahibal-an sa taho nga ang 306 nga mga institusyong pinansyal naghimo sa kapin sa $746 bilyon nga magamit sa kini nga mga kompanya, sa mga pautang, underwriting, bahin o mga bond. Ang Vanguard nga nakabase sa US nagpabilin nga pinakadako nga nag-inusarang mamumuhunan, nga adunay $68,180 milyon nga namuhunan sa industriya sa armas nukleyar.
Samtang ang kinatibuk-ang kantidad sa mga pamuhunan sa 24 nukleyar nga mga prodyuser sa armas mas taas kaysa sa miaging mga tuig, kini gipasangil usab sa pagbahin sa mga kalainan sa presyo sa usa ka gubot nga tuig sa sektor sa depensa. Ang ubang mga prodyuser sa armas nukleyar naghimo usab ug naandan nga mga hinagiban ug nakita ang ilang mga kantidad sa stock nga pagtaas, lagmit nga resulta sa mga anunsyo sa NATO nga nag-ingon nga labi nila nga madugangan ang paggasto sa depensa. Bisan pa ang taho wala nakit-an nga pagtaas sa gidaghanon sa mga tigpamuhunan sa mga prodyuser sa armas nukleyar.
Nakit-an usab sa taho ang $45.9 bilyon nga pagkunhod sa 2022 sa mga dugay nga pagpamuhunan, lakip ang mga pautang ug underwriting. Mahimo kini nga senyales nga ang nagkadaghan nga mga dugay nga tigpamuhunan wala makakita sa paghimo sa nukleyar nga hinagiban ingon usa ka malungtaron nga merkado sa pagtubo ug giisip ang mga kompanya nga nahilambigit ingon usa ka malikayan nga peligro. Gipakita usab niini ang mga pagbag-o sa ligal nga konteksto: Nagkadaghan, ang mandatory tungod sa kakugi nga lehislasyon sa Europe, ug ang pagpaabut sa ingon nga mga balaod, nagpatunghag mga pangutana bahin sa mga pamuhunan sa mga prodyuser sa armas.
Kining dugay nga uso nagpakita nga ang nagkadako nga stigma nga gilakip sa nukleyar nga mga hinagiban adunay epekto. Sama sa giingon ni ICAN Executive Director Beatrice Fihn "Ang Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons - ang TPNW - nga gipatuman sa 2021 naghimo niining mga hinagiban sa dinaghang paglaglag nga ilegal ubos sa internasyonal nga balaod. Ang pag-apil sa paghimo og mga armas nukleyar dili maayo alang sa negosyo, ug ang dugay nga epekto sa tawhanong katungod ug sa palibot sa mga kalihokan sa mga kompanya naghimo kanila nga usa ka peligro nga pamuhunan.
Bisan pa sa usa ka tuig nga gimarkahan sa nagkataas nga global nga tensyon ug kahadlok sa pag-usbaw sa nukleyar, daghang mga tigpamuhunan kinahanglan magpadala usa ka tin-aw nga signal sa kalibutan nga ang mga armas nukleyar dili madawat ug tapuson ang ilang relasyon sa kini nga mga kompanya. Si Alejandra Muñoz, gikan sa No Nukes nga proyekto sa PAX, ug kauban nga tagsulat sa taho, miingon: "Ang mga bangko, mga pondo sa pensyon ug uban pang mga institusyong pinansyal nga nagpadayon sa pagpamuhunan sa mga prodyuser sa armas nukleyar makapahimo niini nga mga kompanya nga magpadayon sa ilang pag-apil sa pagpauswag ug paghimo sa mga hinagiban sa dinaghang paglaglag. Ang sektor sa pinansya mahimo ug kinahanglan nga adunay papel sa nagpadayon nga mga paningkamot sa pagpakunhod sa papel sa mga armas nukleyar sa katilingban.
Makita ang Executive Summary dinhi ug mabasa ang tibuok report dinhi.
