Ni David Swanson, World BEYOND War, Disyembre 15, 2021
Ang libro ni Edward Tick, Pag-uli sa Vietnam, gilangkoban sa maanindot ug gamhanang mga balak. Apan dili ko kapugngan nga manghinaut nga wala sila kinahanglana. Sama nga ang pipila ka mga miyembro sa Veterans For Peace naghisgot bahin sa pagpasidungog sa mga beterano pinaagi sa paghunong sa paghimo og bisan unsang dugang nga mga beterano, nanghinaut ko nga atong pasidunggan kini nga mga balak pinaagi sa pagwagtang sa panginahanglan - ug kini klaro nga usa ka panginahanglan, dili usa ka tinguha - alang sa bisan kinsa nga magsulat pa sila. Ang ubang mga matang sa balak mahimong welcome!
Gikuha sa mga balak ang hilisgutan sa mga beterano sa US nga mibalik sa Vietnam aron makit-an ang pagpasig-uli, ug - sa daghang mga kaso - masulbad ang ilang kaguol sa pangisip sa paagi nga ang mga dekada nga terapiya sa Estados Unidos wala makahimo. Nanghinaut ko nga ang mga tawo makabasa niini nga mga balak nga nahinumdom sa panginahanglan sa pagpugong sa bisan unsa nga butang sama sa gubat sa Southeast Asia nga nahimo pag-usab, ug pagtapos sa bangis nga pinansyal nga silot sa Afghanistan karon nga nagsalamin sa gibuhat sa gobyerno sa US ngadto sa Vietnam human kini mihunong sa pagpamomba ug pagsunog sa lugar. Tingali adunay makaila sa panginahanglan alang sa dagkong mga delegasyon sa pagpangayo og pasaylo, pagsabut, pag-ayo, ug pagpasig-uli, sa dili madugay, sa Iraq, Afghanistan, Pakistan, Syria, Yemen, Somalia, ug uban pa.
Ania ang usa sa mga balak ni Tick:
Ve: Ang Pagbalik
Niining init, basa, berde nga kalibutan
Mibalik ko sa paglatagaw taliwala
mga bukid nga kinulit sa panahon, mga pagoda nga gikulit sa hangin,
ug dili maihap nga mga nawong kansang kunot daw
gikulit sa mga dios ngadto sa mga maskara sa kahago ug kalipay.
Kini ang akong mga suga ug mga torre sa pag-ampo
nagbalikbalik nga nagtawag kanako
aron mapait ang akong mga bitiis ug baga,
sa pagsaka sa taas kutob sa akong mahimo,
sa pagpangita kon unsay anaa sa unahan niining nagdilaab nga langit
ug sa ilawom sa among kulubot nga panit.
Karong tuiga ang akong paglatagaw
sa kahitas-an ug sa tiilan niining mga bukid,
tingali sa pagtan-aw sa hangin, sa usa ka fishpond,
sa itom nga mga mata sa bata o pahiyom sa tigulang,
sa usa ka nahisalaag ug ubos nga ihalas nga bulak,
unsa ang dili makita sa tanan nakong pagpaningkamot.
