Giunsa nga ang Departamento sa Hustisya sa US Nagbuhat og Pagpatay Gituohan, Gipatay ang mga Inosente ug mga Jail ang ilang mga Tigpanalipod
Ang politikanhong pinulongan mahimong gamiton, si George Orwell miingon sa 1946, "aron ang mga bakak mahimong matinud-anon ug mapamatud-an ang pagpatay, ug paghatag sa hitsura sa lig-on nga hangin." Aron hatagag katarungan ang programa sa global assassination, ang administrasyon ni Obama kinahanglan nga mohulma mga pulong nga labaw sa ilang mga natural nga mga punto sa paglapas. Pananglitan, ang bisan unsang lalaki nga 14 nga mga tuig o mas tigulang nga namatyan nga patay sa usa ka drone strike zone usa ka "manggugubat" gawas kon adunay tin-aw nga intelihensya nga nagpakita nga siya inosente. Gipahibalo usab kami nga ang garantiya sa konstitusyon nga "tukmang proseso" wala magpasabot nga ang gobyerno kinahanglan mag-una sa pagpatuman sa usa ka pagsulay. Sa akong hunahuna ang usa ka pulong nga labing gipakaulawan ug gilubid niining mga adlawa, ngadto sa labing kataposan, mao ang pulong nga "hapit na."
Unsa man ang naglangkob sa usa ka "duol nga" hulga? Ang atong kagamhanan dugay nga nakadawat sa kaisog nga pagpahimulos sa kaandam sa publiko sa Amerika nga suportahan ang gasto sa paggasto sa mga armas ug pagdawat sa mga sibilyan nga kaswalti sa mga panagsangka sa militar sa gawas sa nasud ug pagkunhod sa mga lokal nga programa sa balay, sa dihang gisultihan kini nga mga gikinahanglan nga mga tubag sa pagpugong sa tukma nga mga hulga. Gipalapad sa gobyerno ang kahulogan sa pulong nga "haduol na." Kining bag-ong kahulogan hinungdanon sa programa sa drone sa US, nga gidisenyo alang sa pagpahinabo sa lethal force sa tibuok kalibutan. Naghatag kini og legal ug moral nga pasumangil alang sa paglaglag sa mga tawo nga layo nga wala'y hulga sa tanan kanato.
Ang paggamit sa mga drone sa kontrolado nga mga drayber nga layo sa kontrolado nga mga hinagiban sa Estados Unidos sa "gubat batok sa terorismo" nagkadaghan sa mga katuigan, nga nagpadako sa daghan nga mga pangutana nga makatugaw. Naghatag sa 500 pound bombs ug Hellfire missiles, Predator ug Reaper drones dili mga eksakto ug operasyon nga mga instrumento sa gubat nga gidayeg pag-ayo ni Presidente Obama sa "hugot nga pag-target sa atong aksyon batok niadtong gustong mopatay kanato ug dili ang mga tawo nga ilang gitagoan." kaylap nga giila nga ang kadaghanan sa mga gipatay sa mga pag-atake sa drone wala matino, mga biktima sa pagpangolekta. Ang mga kamatayon sa giplano nga target sa mga drone ug kung giunsa sila napili kinahanglan nga dili kaayo dili mahasol.
Ang mga tinuyo nga target sa mga drone kasagaran layo sa mga sona sa panagbangi, sa kasagaran sila anaa sa mga nasud diin ang US wala makiggubat ug sa pipila ka mga higayon nahimong mga lungsuranon sa US. Talagsa ra kini nga "mahurot" tungod sa kainit sa gubat o samtang nakigbugno sa mga binuhatan ug lagmit nga gipatay (uban ni bisan kinsa sa ilang palibot) sa usa ka kasal, sa paglubong, sa pagtrabaho, pag-hoeing sa tanaman, pagdrayb sa haywey o sa pagpangaon uban sa pamilya ug mga higala. Kini nga mga kamatayon giisip nga usa ka butang gawas sa pagpatay lamang tungod sa talagsaon nga pag-insistir sa mga abogado sa gobyerno nga ang matag usa niini nga mga biktima nagrepresentar sa usa ka "duol nga" hulga sa atong mga kinabuhi ug kaluwasan dinhi sa balay sa US
Niadtong Pebrero 2013, usa ka US Department of Justice White Paper, ang "Lawfulness of a Lethal Operation nga Gipunting Batok sa usa ka US Citizen nga usa ka Senior Operational Leader sa Al-Qa'ida o usa ka Associated Force," nga leaked sa NBC News. Kini nga mantalaan naghatag ug kasayuran sa legal nga katarungan alang sa drone assassinations ug nagpatin-aw sa bag-o ug mas masabtan nga kahulogan sa pulong nga "umabot na." "Una," kini nagpahayag, "ang kondisyon nga ang usa ka lider sa operasyon nagpakita sa usa ka 'hapit nga' hulga sa mapintas nga atake batok sa Estados Unidos wala magkinahanglan sa Estados Unidos nga adunay tin-aw nga ebidensya nga ang usa ka partikular nga pag-atake sa mga tawo sa US ug mga interes ang mahitabo sa hinanali nga umaabot. "
Sa wala pa makuha ang mga abogado sa Department of Justice, ang kahulogan sa pulong "nagkaduol" klaro nga klaro. Ang nagkalainlaing mga diksyonaryo sa Iningles nga pinulongan tanan nagkauyon nga ang pulong nga "umabot" tin-aw nga nagtumong sa usa ka butang nga tino ug dihadiha, "mahitabo sa bisan unsa nga higayon," "umaabut," "andam nga mahitabo," "naghulat," " , "" Paghulga, "" sa palibot sa kanto. "Wala usab ang legal nga kahulogan sa pulong wala nga kwarto alang sa ambiguity. Human sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, gisubli sa Nuremberg Tribunal ang paghimo sa internasyonal nga balaod nga 19th-century nga gimugna ni Daniel Webster, nga nag-ingon nga ang panginahanglan alang sa preemptive nga paggamit sa kusog sa pagdepensa sa kaugalingon kinahanglan nga "instant, overwhelming, , ug walay panahon alang sa deliberasyon. "Kaniadto kaniadto. Karon, bisan unsa nga posible nga umaabot nga hulga - ug ang bisan kinsa nga tawo sa yuta mahimong ikahibulong sa usa - bisan unsa ang layo, makatagbaw sa bag-ong kahulugan. Kung ang Departamento sa Hustisya nabalaka, ang usa ka "hapit na nga" hulga mao ang karon kinsa ang usa ka "nagpahibalo sa hataas nga ang-ang opisyal sa gobyerno sa US" nagtino sa ingon, pinasikad sa ebidensya nga nahibal-an sa maong opisyal nga nag-inusara, korte.
Ang gilapdon sa paghubit sa gobyerno sa "nagkaduol nga" mao ang mamumuno sa kakusog niini. Labaw pa sa tanan nga ang sama nga Departamento sa Hustisya usab kanunay nga maghatag og kahulugan sa pulong nga hiktin kaayo sama sa pagdepensa ug pagbilanggo sa mga balaod nga nagapabilin ug may kapangakohan nga mga lungsuranon nga molihok aron sa pagpanalipod sa mga inosente gikan sa tinuod nga nagkaduol nga kadaot pinaagi sa mga aksyon sa gobyerno sa US. Sa panig-ingnan ilabi na may kalabotan sa isyu sa pagpatay pinaagi sa drone ang kaso sa "Creech 14."
Ang mga aktibista sa 14 misulod sa Creech Air Force Base, Abril, 2009
Human sa unang aksyon sa non-violence nga pagbatok sa lethal nga paggamit sa mga unmanned ug remotely controlled nga mga drone didto sa Estados Unidos nahitabo sa Creech Air Force Base sa Nevada balik sa Abril, 2009, gikuha kini sobra sa usa ka tuig sa wala pa ang 14 nga giakusahan nga kriminal ang paglapas sa atong adlaw sa korte. Tungod kay kini ang unang kahigayonan alang sa mga aktibista nga "ibutang ang mga drone sa pagsulay" sa usa ka panahon diin pipila ka mga Amerikano ang nahibal-an nga sila naglungtad pa, labi kitang makugihon sa pag-andam sa atong kaso, sa pagpakiglalis sa tin-aw ug pagkadali, dili aron mapugngan ang atong kaugalingon bilanggoan apan alang sa mga namatay ug sa mga nagpuyo sa kahadlok sa mga drone. Uban sa pagtudlo sa pipila ka maayo nga mga abugado sa pag-atubang, ang tuyo namo mao ang pagrepresentar sa among kaugalingon ug pagdani sa humanitarian nga internasyonal nga balaod, aron paghatag og lig-on nga depensa sa panginahanglan, bisan samtang nahibal-an namo nga adunay gamay nga kahigayunan nga ang korte makadungog sa among mga argumento.
Ang pagpanalipod sa panginahanglan, nga ang usa wala makahimo sa usa ka krimen kung ang usa ka buhat nga kon dili ilegal gihimo aron malikayan ang usa ka mas dako nga kadaot o krimen nga pagabuhaton, giila sa Korte Suprema isip kabahin sa komon nga balaod. Dili kini usa ka exotic o bisan usa ka partikular nga talagsaon nga depensa. "Ang hinungdan sa depensa sa panginahanglan mao nga usahay, sa usa ka partikular nga sitwasyon, ang teknikal nga paglapas sa balaod mas mapuslanon sa katilingban kay sa sangputanan sa estrikto nga pagtuman sa balaod," nag-ingon ang West's Encyclopedia of American Law "Ang pagdepensa sagad gigamit nga malampuson sa mga kaso nga naglakip sa usa ka Trespass sa kabtangan aron sa pagluwas sa usa ka kinabuhi o kabtangan sa usa ka tawo. "Busa, mahimo nga makita nga kini nga panalipod usa ka natural nga usa alang sa ginagmay nga mga paglapas sama sa atong gipanghimakak nga paglapas, nga gitumong sa paghunong sa paggamit sa mga drone sa usa ka gubat sa agresyon, ang krimen batok sa kalinaw nga gihinganlan sa Nuremburg Tribunal nga "supremong krimen sa tibuok kalibutan."
Sa pagkatinuod, bisan pa, ang mga korte sa US hapit dili gayud tugutan ang panginahanglan nga depensa nga ipataas sa mga kaso sama sa atoa. Kadaghanan kanamo nasinati nga dili mahingangha sa dihang miabot kami sa Korte sa Hustisya sa Las Vegas sa Septyembre, 2010, ug Judge Jensen naghari sa lockstep uban sa iyang mga hudisyal nga kauban. Siya miinsistir sa sinugdanan sa among kaso nga wala siya niini. "Sige," siya miingon, nga nagtugot kanamo sa pagtawag sa among mga eksperto nga mga saksi apan hugot nga nagdili kanamo sa pagpangutana kanila sa bisan unsang mga pangutana nga hinungdanon. "Masabtan, kini limitado lamang sa paglapas, unsa nga kahibalo nga iyang nabatonan, kung aduna man, bisan kon ikaw wala o wala sa base. Wala kita nagasulod sa internasyonal nga mga balaod; Dili kana ang isyu. Dili kana ang isyu. Unsa ang gibuhat sa gobyerno nga sayop, dili kana ang isyu. Ang isyu mao ang paglapas. "
Ang among kauban nga akusado nga si Steve Kelly misunod sa mga instruksyon sa maghuhukom ug nangutana sa among unang saksi, kanhi US Attorney General Ramsey Clark, mahitungod sa iyang firsthand knowledge sa mga balaod sa paglapas gikan sa pagtrabaho sa Department of Justice atol sa administrasyong Kennedy ug Johnson. Gitudlo ni Steve ang pagsaksi sa "mga kaso sa paglapas ... sa mga kalihokan alang sa paniudto diin ang mga balaod nag-ingon nga dili ka maglingkod sa mga counter counters" sa pakigbisog alang sa sibil nga mga katungod. Giila ni Ramsey Clark nga kadtong gidakop tungod sa paglapas niining mga balaud wala'y nahimo nga krimen. Giduso ni Steve ang iyang luck sa hukom ug naghatag sa klasikal nga ilustrasyon sa gikinahanglan nga pagdepensa: "Usa ka sitwasyon diin adunay usa ka 'walay paglapas' nga karatula ug adunay us aka aso gikan sa usa ka pultahan o usa ka bintana ug usa ka tawo anaa sa ibabaw nga salog nga nanginahanglan og tabang. Ang pagsulod sa maong bilding, sa usa ka hiktin nga teknikal nga pagsabut, makalapas. Aduna bay posibilidad, sa kadugayan, dili malapas ang pagtabang sa tawo sa taas? "Mitubag si Ramsey," Kami nanghinaut, dili ba? Aron ang usa ka bata nga mosunog sa kamatayon o sa usa ka butang, tungod sa usa ka 'walay paglapas' nga ilhanan nga mahimong dili maayo nga polisa sa publiko nga ipahayag kini sa malumo. Kriminal. "
Si Judge Jensen niining panahona klaro nga nainteresado. Ang iyang pagmando aron limitahan ang pagpamatuod sa paglapas nga gihimo, apan samtang nagkadaghan ang iyang kaikag, mao nga ang iyang paghubad sa iyang kaugalingon nga kahusay misamot. Tungod sa gibalikbalik nga pagsupak sa koponan sa prosekusyon, ang huwes mitugot sa limitado apan gamhanan nga pamatuod gikan ni Ramsey ug uban pang mga saksi, retiradong US Army Colonel ug kanhi diplomat Ann Wright ug Loyola Law School Propesor Bill Quigley nga nagbutang sa atong giingong paglapas sa konteksto niini ingon nga usa ka buhat sa paghunong sa usa ka mangilngig nga krimen.
Gipasidunggan ko ang paghatag sa panapos nga pahayag alang sa akusado, nga akong natapos, "Kami 14 mao ang mga nakakita sa aso gikan sa nagdilaab nga balay ug dili kami mapugngan pinaagi sa usa ka 'walay paglapas' nga ilhanan gikan sa pag-adto ngadto sa nagdilaab nga mga bata. "
Ang among pagpabili sa talagsaon nga atensyon sa usa ka huwes sa mga kamatuoran sa maong kaso gawas pa, nagpaabot kami sa bisan unsa gawas sa hinanaling kombiksyon ug sentencing. Si Maghuhukom Jensen natingala kanato: "Giisip ko kini labaw pa kay sa usa ka yano nga pagsulay sa paglapas. Daghang mga seryoso nga mga isyu ang gipunting dinhi. Busa akong himuon kini ubos sa tambag ug ako mohatag sa sinulat nga desisyon. Ug mahimo nga duha o tulo ka bulan ang akong buhaton, tungod kay gusto kong masiguro nga ako angayan sa bisan unsang butang nga akong giharian. "
Sa dihang mibalik kami sa Las Vegas sa Enero, 2011, gibasahan ni Judge Jensen ang iyang desisyon nga kini usa lamang ka husay sa paglapas sa kasaypanan, human sa tanan ug kami sad-an. Sa pipila sa pipila ka mga pasangil sa pagpahamtang kanato sa hukom, gisalikway sa hukom ang iyang gitawag nga "ang mga gikondena nga gikinahanglan" tungod kay "una, ang mga Defendants napakyas sa pagpakita nga ang ilang protesta gihimo aron mapugngan ang 'hapit na nga' kadaot. ang korte nga adunay "ebidensya nga ang bisan unsang kalihokan sa militar nga naglambigit sa mga drone gipahigayon o ipahigayon sa adlaw sa pagdakop sa mga Defendants," daw nahikalimot nga siya nagmando kanato nga dili mosumiter sa bisan unsa nga ebidensya, bisan kung aduna kita niini.
Ang hukom ni Judge Jensen suportado sa mga panig-ingnan nga iyang gikutlo, lakip ang usa ka hukom sa korte sa 1991, US v Schoon, nga nabalaka sa usa ka protesta nga nagtumong sa "paghupot sa dolyar sa buhis sa US gikan sa El Salvador" sa opisina sa IRS sa Tucson. Niini nga protesta, ang ikasiyam nga Circuit nagmando, "ang kulang nga gikinahanglan nga kulang." Sa laing mga pulong, tungod kay ang protesta nagprotesta nahitabo sa El Salvador, ang paglapas sa Tucson dili makatarunganon. Busa, si Judge Jensen nangatarungan, ang pagsunog sa mga bata sa usa ka balay sa Afghanistan dili makapasaylo sa paglapas sa Nevada.
Ang NBC leak sa Department of Justice White Paper dili mahitabo sulod sa duha pa ka tuig (pagtawag niini nga pagsumpo sa ebidensya?) Ug kutob sa nahibal-an ni Judge Jensen, ang paghubit sa diksyonaryo sa "duol nga" nagpadayon pa. Bisan pa, kung gitugutan pa kami nga magpamatuod lapas sa masulub-on nga mga utlanan nga gibutang sa pagsulay, gipakita unta namo nga uban sa bag-ong teknolohiya sa satelayt, ang makamatay nga hulga nga atong gihisgutan anaa kanunay sa bisan unsa nga makatarunganon nga kahulugan sa pulong. Bisan pa ang mga biktima sa drone violence sa adlaw sa pag-aresto sa tinuoray layo sa Afghanistan ug Iraq, ang mga krimen sa tinuud gipanghimo sa mga manggugubat nga naglingkod sa mga computer screens, nakigbahin sa tinuod nga panahon nga panagsangka sa mga trailer sa base, dili kaayo sa ang tanan gikan sa diin kami nadakpan sa pulis sa Air Force.
Ang gobyerno wala magtuo nga kinahanglan nga adunay "tin-aw nga ebidensya nga ang usa ka espesipikong pag-atake sa mga tawo ug interes sa US mahitabo sa hinanali nga umaabot" aron sa pag-establisar sa umaabot nga hulga ug sa ingon ipatuman ang mga ekstrahudisyal nga pagpamatay sa mga tawo bisan asa sa planeta. Ang mga lungsoranon nga molihok sa paghunong sa pagpatay sa mga drone, sa pikas bahin, gikinahanglan nga adunay piho nga "ebidensya nga ang bisan unsang mga kalihokan sa militar nga naglambigit sa mga drone gipahigayon o ipahigayon," aron hatagag katarungan nga dili makiglambigit sa pagsulod ngadto sa kabtangan sa gobyerno. Ang posisyon sa gobyerno nga wala niini magkahiusa, labing maayo. Bisan human sa pagmantala sa White Paper niini, ang Departamento sa Hustisya nagpadayon sa pagbabag sa mga sinumbong nga giakusahan sa paglapas gikan sa pagsulti sa kamatuoran nga sila gidakop samtang mitubag sa hapit nang hulga sa walay sala nga kinabuhi, ug ang mga korte matinguhaon nga modawat niini nga panagsumpaki.
Ang pagpanalipod sa panginahanglan wala lamang maghatag og katarungan sa mga aksyon nga supak sa balaod sa balaod. "Ang gikinahanglan," nag-ingon ang West's Encyclopedia of American Law, usa ka "depensa nga gisaligan sa usa ka kriminal o sibil nga akusado nga siya wala'y kapilian gawas sa paglapas sa balaod." Sumala sa gipamatuod ni Ramsey Clark sa korte sa Las Vegas lima ka tuig na ang milabay, " nga ang usa ka bata nga masunog sa kamatayon tungod sa usa ka 'walay ilhanan nga ilhanan' mahimong dili maayo nga polisiya sa publiko nga dili kini malumo. "Sa usa ka panahon nga nagdilaab nga mga bata, ang mga" walay paglapas "nga mga timaan nga gilakip sa mga koral nga nanalipod sa mga krimen nga gipatay sa mga drone ug ang uban pang mga instrumento sa kahadlok wala'y gahum ug sila wala magsugo sa atong pagkamasulundon. Ang mga korte nga wala makaila niini nga kamatuoran nagtugot sa ilang mga kaugalingon nga gamiton isip instrumento sa malfeasance sa gobyerno.
Kathy Kelly ug Georgia Walker sa Whiteman Air Force Base Adunay daghan pang mga pagsulay sukad sa Creech 14 ug sa kasamtangan, daghan pa nga mga bata ang nasunog sa mga missile nga gipabuto gikan sa mga drone. Sa Disyembre 10, ang International Day of Human Rights, ang Georgia Walker ug Kathy Kelly pagahukman sa US District Court sa Jefferson City, Missouri, human sila malinawon nga nagdala sa ilang reklamo ug tinapay sa Whiteman Air Force Base, ang usa sa nagtubo nga gidaghanon sa mga stateside remote control nga mga drone center sa pagpatay.
Duha ka tuig ang milabay sa samang korte sa usa ka susamang kaso, si Judge Whitworth misalikway sa panginahanglan nga depensa nga gitanyag ni Ron Faust ug kanako, dayon nagsentensiya ni Ron sa lima ka tuig nga pagsulay ug gipabilanggo sulod sa unom ka bulan. Gilauman nga si Hukom Whitworth mopahimulos sa ikaduha nga higayon nga si Kathy ug Georgia maisugon nga naghalad ug nagsalikway sa iyang kaugalingon ug sa iyang propesyon.
