Pag-abot sa Labaw sa mga Kandidato

Ni Robert C. Koehler, Mga Common Wonders

Unsa man ang gikinahanglan aron mapalayo si Hillary Clinton sa iyang kaugalingon gikan sa bag-ong gilunsad nga kampanya sa pagpamomba sa Libya? O nanawagan alang sa usa ka debate sa kongreso bahin niini? O isugyot ang klaro: nga ang gubat batok sa terorismo wala molihok?

Siyempre dili kini mahitabo. Apan ang kamatuoran nga kini paminawon nga dili makatarunganon - halos sama ka hinanduraw sama sa ideya sa mga karakter sa pelikula paggawas sa screen ngadto sa tinuod nga kinabuhi — nagpaila kung unsa ka ilusyon, kung unsa ka dili masabtan sa kamatuoran, ang demokrasya sa Amerika naa sa lebel sa pagkapresidente. Usa kini ka sport sa mga tumatan-aw — mud wrestling, ingnon ta — nga gihatag kanamo isip kalingawan sa media sa mga sound bites ug poll number.

Ang input sa publiko dili mahimo nga dili kaayo hinungdanon sa kung unsa gyud ang atong gibuhat isip usa ka nasud, ug ingon usa ka imperyo.

Ug kasagaran ang among gibuhat mao ang pakiggubat. Karon labaw pa sa kaniadto. Sukad sa 9 / 11, ang gubat nahimo, sa esensya, pagtugot sa kaugalingon, salamat sa Awtorisasyon sa Paggamit sa Kusog Militar, nga naghatag sa Executive Branch nga libre nga pagpugong sa pagpakig-away sa gubat batok sa terorismo nga wala’y pagtugot sa kongreso. Busa, sumala sa Bag-ong York Times: "Pinaagi sa pag-link sa aksyon sa Libya sa pagtugot alang sa kusog, ang administrasyon dili kinahanglan nga opisyal nga ipahibalo ang Kongreso. Kana nagpasabut nga ang kampanya sa Libya mahimong magpadayon hangtod sa hangtod, o hangtod ang administrasyon makahinapos nga ang mga airstrike nakab-ot ang ilang katuyoan.

O ingon Trevor Timm, nga nagsulat para sa The Guardian, nag-ingon: “Usa na usab kini ka yugto sa Gubat sa Terror Circle of Life, diin gibombahan sa US ang usa ka nasod ug dayon gipasa ang mga armas ngadto sa rehiyon, nga mitultol sa kagubot ug kahigayonan sa mga teroristang organisasyon, nga unya mitultol sa dugang pagpamomba sa US.”

Nagmugna kami og kalisang. Gipagutom namo ang among mga programa sa katilingban. Hinay-hinay namong gipamatay ang among kaugalingon. Ug atong giguba ang planeta.

Ngano nga dili man kini angay nga hisgutan sa eleksyon sa pagkapresidente?

Ang butang mao, nakuha kini sa mga tawo. Sa usa ka paagi o sa lain, nahibal-an nila nga wala sila girepresentahan sa kadaghanan sa mga tawo nga ilang gibotaran. Naamgohan nila, sa kadaghanon, nga niabot na ang panahon aron luwason kini nga nasud gikan sa usa ka status quo nga naghunahuna nga iya kita. Kana ang subtext sa Election 2016, bisan unsa pa ang mahitabo sa Nobyembre. Ang kasuko sa publiko milabaw sa grabeng mga paningkamot sa mass media sa pagpugong ug pagminus sa nasudnong debate bahin sa direksyon sa nasud.

Duha ka semana ang milabay, sa pagtapos sa Republican National Convention, Matt Taibbi misulat sa Rolling Stone: "Napulog tulo ka milyon ug tulo ka gatos ka libo nga mga Republikano nga mga botante ang misupak sa kabubut-on sa ilang partido ug maayo nga gisalikway ang gatusan ka milyon nga dolyar nga mga paborito sa insider sama ni Jeb Bush aron ilogon pag-usab ang kontrol sa ilang kaugalingong politikanhong kapalaran. Nga ilang gihimo tingali ang labing kataw-anan nga pagpili sa kasaysayan sa demokrasya usa ra ka ikaduha nga isyu.

"Kini usa ka dako nga nahimo nga ang tinuod nga kinabuhi nga konserbatibo nga mga botante nagbuhat kung unsa ang dili mahimo sa mga progresibo sa mga primarya sa Demokratiko. Ang mga botante sa Republikano nakasulod sa daghang mga hut-ong sa salapi ug politikanhong mga koneksyon ug corporate media police nga, sama sa labyrinth sa mga barikada sa palibot sa Q (Quicken Loans Arena), gidisenyo aron mapugngan ang mga riffraff nga makuha ang ilang mga mitts sa proseso sa politika.

Sa wala pa si Donald Trump usa ka tuo nga bilyonaryo nga buang, siya usa ka de facto nga rebolusyonaryo. Dili ang iyang gibarogan mao ang iyang apela apan ang wala niya gibarogan: political correctness. Sayop siya sa politika sa kanunay nga makapakurat, kanunay nga random nga mga pagpakita, naghatag sa iyang masuk-anon, puti, gipugngan-sa-mga dekada nga tigsuporta sa ilusyon nga ang usa ka boto alang kaniya katumbas sa pag-atake sa mga barikada sa pulisya ug "pag-ilog pag-usab sa kontrol sa ilang politikal nga kapalaran.”

Sa pagkatinuod, lagmit dili kana ang kahimtang. Ang pagpili kang Trump sa walay duhaduha usa ka maayong paagi aron mas mawala pa kaysa kaniadto.

Apan alang sa Democratic nga establisemento, mas maayo siya kaysa ISIS.

Ang military-industrial status quo, sa post-Vietnam era, dili na makasustiner sa kaugalingon nga puro sa dugoon nga pagmando sa kaaway sa pagkakaron. Ang hilaw nga impyerno sa Gubat sa Vietnam - ang katapusang gubat diin among gihimo ang mga ihap sa lawas - halos nakaguba sa pagtuo sa publiko sa pagpatay nga gipasiugdahan sa estado. Dakong problema. Ang gubat mao ang pundasyon sa status quo, sa ekonomiya, sa politika ug, sa tanan nga posibilidad, sa espirituhanon. Mao nga pagkahuman sa Vietnam, ang mga gubat sa Amerika kinahanglan nga ipresentar ingon sanitary ug "surgical" ingon usab, siyempre, ingon nga kinahanglan gayud: ang katapusang baruganan sa Kasadpan batok sa dautan. Ang labing kaayo nga paagi aron mahimo kini mao ang dili paghisgot bahin kanila, ug siguradong dili sa makalilisang nga detalye. Ang atong mga kaaway lamang, ang mga terorista, ang makakuha og detalyadong coverage sa ilang mga kabangis.

Ang paradox nga giatubang karong tuiga sa nagpanuko nga mga tagasuporta ni Hillary mao nga, sa pagboto alang kaniya tungod sa grabe (ug masabtan) nga pag-ayad kang Trump, gihatagan nila, sa makausa pa, usa ka libre nga pagpasa sa status quo sa industriya sa militar. Ang pagboto sa ideyalistikong paagi - alang sa Green Party nga si Jill Stein, ingnon ta - nakita nga hilabihan nga usa ka sayup: ang katumbas sa usa ka boto alang kang Trump.

Oo, OK, nahibal-an ko kini, apan dili ko motuo niini. Morag natanggong sa selda sa prisohan. Ang pag-angkon nga ang pagbotar usa ka mapangahason, pagpugong sa imong ilong nga kalihokan, gibulag gikan sa tinuod nga mga mithi - sa pag-angkon nga ang labing kaayo nga kapilian nga atong makuha mao ang labing gamay nga daotan - mao ang hinay nga pagkamatay sa demokrasya.

Sa akong tan-aw, ang bugtong solusyon mao ang pagkab-ot sa unahan sa mga kandidato. Iboto ang bisan kinsa, apan hinumdomi nga ang trabaho sa pagtukod sa umaabot - usa ka kaugmaon nga gipasukad sa kalooy, dili kapintasan ug pagmando - trabaho sa tanan. Kung ang tarong nga lider wala pa makabarog, o natumba, barog sa imong kaugalingon.

Kung wala’y lain, ihangyo nga ang kampanya ni Clinton, ug ang imong lokal nga mga representante, hisgoti ang konsepto sa walay katapusan nga gubat ug ang talagsaon, trilyon-dolyar nga badyet sa militar. Nagtukod ang usa ka kalihukan; usa ka pwersa ang mibangon. Pangitaa kini. Apil niini.

 

 

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan