Ni David Swanson, World BEYOND War, Enero 15, 2021
Usa sa daghang mga butang nga kinahanglan naton nga husto nga pangayoon sa umaabot nga gobyerno sa US mao ang pagbiya sa kahimtang nga daotan, ang seryoso nga pag-apil sa mga tratado, usa ka kooperatiba ug mabungahon nga relasyon sa tibuuk kalibutan.
Nabati na natong tanan ang bahin sa kasabutan sa Iran, nga kinahanglan nga pagaupod pag-usab ug himuon nga usa ka tratado - ug kinahanglan nga tapuson ang mga silot. Mahimo kini ni Biden nga mag-inusara, gawas sa bahin sa pagtapos sa mga parusa.
Nabati na natong tanan ang bahin sa kasabutan sa klima sa Paris, diin kinahanglan nga pag-apil usab ug himuon nga usa ka tratado - ug lakip ang polusyon sa militar. Mahimo kini ni Biden nga nag-inusara sa Adlaw 1.
Apan komosta ang uban? Kumusta man ang mga tratado nga iligal nga gikuha ni Trump (iligal tungod kay ang mga tratado nagkinahanglan og Kongreso, ug tungod kay ang kini nga mga tratado adunay mga built-in nga pamaagi alang sa pagsulbad sa giingon nga mga problema nga gigamit ni Trump ingon mga pasangil aron moatras)? Ang Biden mahimong moipon usab kanila sa gusto. Adunay ba siya kabubut-on?
Tingali iya kini alang sa makadaot nga mga kasabutan sa patigayon sa korporasyon, apan unsa man ang alang sa mga kasabutan sa disarmament nga nagdugang sa kahigayunan nga mabuhi ang katawhan? Gihisgutan namon ang bahin sa Tratado sa Intermediate Range Nuclear Forces, ug ang Open Skies Treaty, nga kinahanglan ibalik, uban ang Bag-ong Pagsugod sa Treaty nga kinahanglan bag-ohon. Ang kabuang sa Russiagate modaog ba sa katin-awan sa pagdis-arma ug sa (kasagaran matarong) pagbalitok ni Trump? Gikuha usab ni Trump ang US gikan sa UN Human Rights Council, ug paggawas sa UNESCO, nga parehas niini kinahanglan nga ibalik. Gisilotan ni Trump ang mga punoan nga opisyal sa International Criminal Court. Kinahanglan kana nga buhaton ug moapil ang korte.
Ang kahimtang sa rogue sa Estados Unidos wala magsugod kay Trump. Sa 18 ka punoan nga pakigsabot sa tawhanong katungod sa United Nations, ang Estados Unidos mao ang partido sa 5, mas gamay sa bisan unsang ubang nasud sa yuta, gawas sa Bhutan (4), ug gihugpong sa Malaysia, Myanmar, ug South Sudan, usa ka nasod nga guba sa giyera sukad nga kini gimugna kaniadtong 2011. Ang Estados Unidos ang nag-usa nga nasud sa kalibutan nga wala giaprobahan ang Convention sa Mga Katungod sa Bata. Kini pinaagi sa daghang mga lakang nga usa ka nanguna nga nagguba sa natural nga palibot, bisan pa nahimo’g usa ka pinuno sabotaging ang negosasyon sa pagpanalipod sa klima sa mga dekada ug wala gyud mapanghimatuud ang Ang UN Framework Convention on Climate Control (UNFCCC) ug ang Kyoto Protocol. Ang gobyerno sa Estados Unidos wala gyud pagtugot sa Comprehensive Test Ban Treaty ug mipahawa gikan sa Kasabutan sa Anti-Ballistic Missile (ABM) kaniadtong 2001. Wala pa kini pirmahi sa Pakigsabot sa Banang Mina o ang Convention sa Cluster Munitions.
Gipangunahan sa Estados Unidos ang pagsupak sa demokrasya sa United Nations ug dali nga gihuptan ang rekord alang sa paggamit sa pag-veto sa Security Council sa miaging 50 ka tuig, nga gi-veto ang pagkondena sa UN sa apartheid sa South Africa, mga giyera ug trabaho sa Israel, kemikal ug biyolohikal nga armas, Pagdaghan sa armas nukleyar ug unang paggamit ug paggamit kontra sa mga nasod nga dili nukleyar, giyera sa US sa Nicaragua ug Grenada ug Panama, ang embargo sa US sa Cuba, genocide sa Rwandan, ang pagpakatap og mga armas sa gawas sa lugar, ug uban pa.
Sukwahi sa opinyon sa kadaghanan, ang Estados Unidos dili usa ka nag-unang tighatag sa tabang sa pag-antus sa kalibutan, dili ingon nga porsiyento sa gross national income or per capita o bisan ingon usa ka hingpit nga ihap sa mga dolyar. Dili sama sa ubang mga nasud, ang Estados Unidos giihap nga 40 porsyento sa gitawag nga ayuda, hinagiban alang sa mga langyaw nga militar. Ang tabang niini sa tibuuk gitumong libot sa mga katuyoan sa militar, ug ang mga patakaran sa paglalin dugay na nga gihulma sa kolor sa panit, ug niining ulahi sa palibot sa relihiyon, dili sa palibot sa panginahanglanon sa tawo - gawas tingali sa kabaliktaran, nga nagpunting sa pag-lock ug pagtukod sa mga pader aron masilotan ang labing desperado . Mahimo’g tapuson ni Biden ang pagdili sa mga Muslim ug ang makalilisang nga mga patakaran sa paglalin ug pagkalungsoranon. Mahimo niyang tapuson ang daghang mga giyera, mapahunong ang daghang mga pamaligya sa armas, isara ang daghang mga base.
Bisan pa, hapit wala sa mga panaghisgutan kung unsa ang labing kinahanglan sa kini nga panahon sa pagbalhin sa gobyerno - sa bahin tungod kay daghan ang kinahanglan, apan sa bahin tungod sa mga kakulian sa kultura sa US - bisan unsang diskusyon sa pagpugos sa bag-ong gobyerno sa US nga mahimong usa ka maayong kalibutan lungsuranon
* Salamat sa Alice Slater alang sa daghang mapuslanon nga kasayuran.
