Mga Pagprotesta Ug Mga Panaglalis Bahin sa Pag-abut sa US Nuclear-Powered Warsship sa US Sa Amihanang Noruwega

Ni Geir Hem, Oktubre 8, 2020

Ang Estados Unidos labi nga naggamit sa mga hilagang lugar sa Noruwega ug sa kasikbit nga mga lugar sa dagat ingon usa ka "martsa nga lugar" padulong sa Russia. Karon lang, nakita namon ang usa ka hinungdanon nga pagdako sa mga kalihokan sa US / NATO sa High North. Kini wala damha nga gisundan sa mga tubag gikan sa habig sa Russia. Karon adunay labi ka suod nga kontak sa High North kaysa sa miaging Cold War. Ug ang mga awtoridad sa Norwegian nagpadagan uban ang mga plano alang sa daghang mga kalihokan, bisan pa sa nagkadako nga protesta.

Ang munisipyo sa Tromsø nag-ingon dili

Ang konseho sa munisipyo sa Tromsø nakadesisyon kaniadtong Marso 2019 nga moingon nga dili sa Estados Unidos nyclear-powered submarines sa mga quay area. Kaugnay niana, adunay usab mga lokal nga demonstrasyon nga adunay pag-apil gikan sa mga unyon sa pamaligya.

Gisagop sa Norway ang gitawag nga "deklarasyon sa tawag" kaniadtong 1975: "Ang among precondition alang sa pag-abut sa mga langyaw nga mga barkong iggugubat kaniadto ug mao nga ang mga armas nukleyar wala nadala.”Dili matino kung ang armas nukleyar mosakay sa mga barkong iggugubat sa US sa mga pantalan sa Noruwega.

Ang katilingbang sibil sa Tromsø, nga adunay labaw sa 76,000 nga mga lumulopyo, ang labing kadaghan nga lungsod sa Amihanang Norway, nag-atubang sa usa ka grabe nga kahimtang. Pagkahuman sa dugay nga plano nga gamiton ang pantalan nga lugar alang sa pagbag-o sa mga tripulante, pag-alagad sa suplay, pagmintinar, alang sa mga submarino nga nukleyar sa Estados Unidos, wala’y mga plano nga dili mahimo, wala’y kaandam sa sunog, wala’y dalangpanan alang sa nukleyar nga polusyon / radioactivity, pagkaandam sa kahimsog, wala’y kapasidad alang sa pag-atiman sa kahimsog. sa panghitabo sa polusyon sa nukleyar / radioactivity, ug uban pa. Ang mga lokal nga munisipalidad reaksyon sa nga ang Ministry of Defense wala giimbestigahan ang mga kondisyon sa pagkaandam sa emerhensya sa mga apektadong lokal nga komunidad.

Karon misamot ang debate

Ang mga lokal nga pulitiko ug aktibista nagtudlo nga ang Ministri ng Depensa "namula" kung ilang gipunting ang lainlaing mga kontraktwal nga butang ug dili klaro kung bahin sa mga plano nga dili mahimo. Kini ang hinungdan sa usa ka debate sa media sa amihanang Noruwega ug usa ka debate sa labing kadaghan nga nasudnon nga radio channel sa Norway. Pagkahuman sa debate sa radyo, gipahayag sa Ministro sa Depensa sa Norway kaniadtong 6 Oktubre nga:

"Ang munisipyo sa Tromsø dili makapili sa NATO"
(gigikanan mantalaan Klassekampen 7 Oktubre)

Klaro nga kini usa ka pagsulay sa pagpamugos ug pagpugong sa mga lokal nga awtoridad.

Sa Noruwega, nagkadaghan ang mga protesta batok sa labi pang militarisasyon sa mga hilagang lugar. Ang militarisasyon nagdugang sa mga tensyon, ug nagdugang usab sa peligro nga ang Norway mahimong usa ka lugar sa giyera. Daghang mga nagpunting nga kaniadto maayo nga mga koneksyon sa taliwala sa Norway ug among silingan sa silangan karon "cooled". Sa usa ka paagi, ang Norway kaniadto, sa usa ka degree, nagbalanse sa usa ka tensyon taliwala sa Estados Unidos ug sa among silingan sa High North. Kini nga "pagkabalanse" karon hinayhinay nga gipulihan sa labi pa nga paghatag gibug-aton sa gitawag nga paglikay - nga adunay labi ka daghang makapukaw nga kalihokan sa militar. Usa ka peligro nga dula sa gubat!

Si Geir Hem mao ang chairman sa Lupon sa organisasyon "Hunong ang NATO" Norway.