9 Anti-Drone Protesters Blocked Traffic Pagsulod sa US Drone Base sa Marysville, Calif. Ang mga aktibista sa 4 nga gidakop samtang naningkamot nga ipahamtang ang Beale Air Force Base sa pag-apil sa Remote-operated Targeted Killing Program.
Sa ting-ulan, ngitngit nga kaadlawon sa aga, 9 nga aktibista sa Northern California ang nagbarug nga adunay daghang mga banner ug gibabagan ang punoan nga ganghaan sa Beale Air Force Base sa sobra sa 30 minuto aron protesta ang nagpadayon nga ekstra-hudisyal ug tinago nga programa sa pagpatay sa US drone. Ang trapiko gisuportahan sa sobra sa usa ka milya, samtang ang usa ka aktibista miduol sa mga drayber, kadaghanan kanila mga airmen. Gitunol ang mga leaflet sa matag drayber, nga gipahibalo sila bahin sa ngilngig nga sangputanan sa drone program ug ang pagpatuman karon sa 15 ka mga sibilyan nga lalaki sa Afghanistan nga iligal nga gipatay sa mga drone missile sa silangang Afghanistan, samtang natulog sa ilang mga higdaan, kaniadtong miaging bulan lamang.
Pag-abut sa lugar sa California Highway Patrol ug gimandoan ang mga nagpo-protesta nga magpalayo sa kalsada, 4 sa mga aktibista ang naglakaw sa linya sa hangganan sa gate sa Beale AFB ug padayon nga gibabagan ang trapiko samtang nagtudlo sa pulisya sa militar nga nagtambong bahin sa mga bag-ong sibilyan nga mga lalaki nga sayop nga napatay sa Afghanistan. . Padayon nga giimbestigahan sa United Nations ang hitabo. Daghang mga kritiko sa pagpatay sa drone sa US ang nagpunting nga ang mga sangputanan sa blowback gikan sa kini nga mga polisiya. Ug ang 4 nga mga drone whistleblower nagsulat usa ka publiko nga sulat kay Presidente Obama kaniadtong miaging tingdagdag, nga gideklara nga ang drone program usa ka panguna nga hinungdan nga nakaamot sa pagkaylap sa radikal nga ekstremismo sa kalibutan.
Sa ulahi ang 4 nga nagpoprotesta mitabok sa linya sa utlanan sa base aron ipahayag ang ilang mga reklamo bahin sa supak sa balaod nga mga patakaran sa pagpatay sa drone nga nagdala sa pagkamatay sa libu-libo nga mga bata, babaye ug sibilyan nga kalalakin-an. Ang mga aktibista gitanggong, giposasan mga usa ka oras sa ulan, gipasakaan og kasong paglapas, ug pagkahuman gibuhian sa usa ka saysay.
Gikontrol sa Beale AFB ang Global Hawk surveillance drone nga naghimo og surveillance, pag-ila ug pagsubay sa mga potensyal nga target alang sa tinago nga layo nga kontrolado nga programa sa pagpatay. Daghan sa mga kawani sa Beale nga nagtrabaho sa drone program ang nakakita sa live post-drone strike nga gipatay sa ilang mga computer screen, nga nakatampo sa ilang kaugalingon nga psychic trauma ug PTSD. Ang 15 ka mga sibilyan nga lalaki sa silangang Afghanistan nga gipatay sa mga drone missile sa US kaniadtong miaging bulan, ug ang 13 pa nga nasamdan, gitapok aron pahalipay sa usa ka tawo nga bag-o lang nakabalik gikan sa iyang relihiyosong pagpanaw sa Mecca. Sumala sa usa ka gigikanan, silang tanan mga tagasuporta sa karon nga gobyerno sa Afghanistan. "Kini mga seryoso nga krimen batok sa katawhan nga gihimo sa US sa kalibutan," ingon ni Toby Blomé, usa sa mga nag-organisar. "Ang kini nga kabangis magpadayon nga hinungdan sa pagbuto sa kasadpang kalibutan sa umaabot nga mga insidente sa pagpamomba sa paghikog ug pagdako sa kabangis. Ang gipagawas sa US sa kalibutan usa ka kriminal nga buhat nga magahadlok sa aton sa dugay nga panahon. Sa makalilisang, wala sa karon nga nanguna nga mga kandidato sa pagkapresidente ang nagpakita bisan unsang timaan sa paghunong sa mga dili makatao nga buhat. ”
Ang mga aktibista nga miapil sa aksyon karong adlawa kabahin sa usa ka binulan nga tuig nga 6 nga dugay, padayon nga protesta batok sa drone nga Beale AFB. Gisugo usab ang pagpadala sa protesta karon Paghupot og Luna alang sa Kalinaw, ug Gipanghimatuud ang Atong Luna, nga gipunting ang atensyon sa papel ni Beale sa US Space Warfare Program, pinaagi sa Pave Paws, ug uban pa Daghang kasayuran mahimong makita sa:
http://www.space4peace.org Espesyal nga Salamat sa Bruce Gagnon!
FMI ug mga litrato: https://www.facebook.com/OccupyBealeAirForce
Dugang nga mga litrato sa ubos:
