Ni Pat Elder, Enero 20, 2019
Air National Guard Base, Michigan.
Ang PFAS nakit-an sa tubig nga imnonon duol sa Battle Creek National Guard Base.
Ang America nakasinati sa usa sa pinakamaayo nga krisis sa panglawas sa publiko sa kasaysayan niini hangtud sa 110 milyon nga mga tawo nga posibleng mabutyag sa tubig nga imnon nga nahugawan sa Per ug Poly Fluoroalkyl Substances, o PFAS. Ang usa ka nag-unang tinubdan sa kemikal nga kontaminasyon nagagikan sa aqueous film forming foam (AFFF) nga gigamit sa regular nga pagbansay sa kalayo sa base militar. Gitugutan sa militar ang mga poison nga makalusot sa tubig sa ilawom sa yuta aron mahugawan ang mga silingang mga komunidad nga naggamit sa tubig sa ilawom sa ilang mga atabay ug mga sistema sa tubig sa munisipyo.
Wala’y tulubagon ang Pentagon ug nagdumili sa pagbayad alang sa paglimpiyo sa kontaminasyon nga nahimo niini. Ang Army Col. Andrew Wiesen, ang Direktor sa Preventive Medicine sa DOD alang sa Office of Health Affairs nagsulti nga ang kontaminasyon responsibilidad sa EPA. "Dili namon gihimo ang panguna nga panukiduki sa kini nga lugar," ingon niya sa Marine Corps Times. "Ang EPA maoy responsable niana," siya miingon. "Ang DOD wala'y kaugalingong pagtan-aw sa mga compound ug wala'y" dugang nga panukiduki niini, mahitungod sa mga epekto sa kahimsog sa PFOS / PFOA, labing menos kutob sa akong nahibal-an. "
Samtang, ang Air Force dili mobayad tulo nga mga komunidad sa Colorado alang sa salapi nga gigasto pagtubag sa kontaminasyon sa tubig nga gipahinabo sa makahilo nga bula sa sunog. Ang AFFF kaniadto gigamit sa Peterson Air Force Base, nga posibleng gibiyaan ang mga lungsod nga adunay tab nga $ 11 milyon. Giangkon sa Air Force ang ubang mga gigikanan nga tingali nakatampo sa kontaminasyon sa aquifer, bisan kung wala pa’y usa nga nakilala.
Labaw pa sa 3,000 nga makadaot nga mga kemikal sa PFAS ang naugmad. Duha sa mga namatay mao ang Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) ug Perfluoro Octanoic Acid (PFOA). Kini mapuslanon kaayo sa pagpalong sa mga super-hot firefighting.
Ang PFOS ug PFOA naila nga "hangtod sa hangtod nga mga kemikal" tungod kay dili kini natural nga madaut ang palibot. Ang mga sanga sa militar naa sa proseso sa pagbalhin sa uban pa gamay nga dili kaayo makamatay mga kilat nga kalayo.
Ang EPA nagpadayon sa pagtugot nga ang mga makamatay nga PFAS contaminants magamit samtang Ang mga siyentipiko sa Harvard nag-ingon nga ang bahin sa 1 matag trilyon (ppt) lagmit makadaot sa panglawas sa tawo.
Ang gihugpong nga EPA's Lifetime Health Advisory (LHA) alang sa mga kemikal mao ang 70 ppt samtang ang Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR) nagtakda sa lifetime drinking water levels nga 11 ppt alang sa PFOA ug 7 ppt alang sa PFOS.
Ang mosunod nga esse sa litrato naningkamot nga i-associate ang naandan nga AFFF nga mga ehersisyo sa mga base militar nga adunay taas nga lebel sa poisoned groundwater sa kasikbit nga mga komunidad.
Ang gidaghanon sa kontaminasyon sa PFOS / PFOA sa mga atabay sa suba gikuha gikan niini DOD report. Ang mga pamulong nga gihimo sa DOD sa maong report gilakip usab.
Peterson Air Force Base, Colorado
Ang 88,400 ppt (PFOS + PFOA) nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD Comments: Ang mga tag-iya sa pribado nga atabay naghatag mga under-sink (kusina) reverse osmosis (RO) nga mga yunit. Gihatag ang bottled water sa mga empleyado sa usa ka shopping center. Ang mga low-flow granular activated carbon (GAC) nga mga sistema gipahimutang sa usa ka (1) mobile home park ug usa (1) farm house. Usa ka lokal nga simbahan ang konektado sa tubig sa lungsod. Gihatag ang botilya nga tubig sa 52 nga mga yunit sa usa pa nga mobile home park.
Niadtong Oktubre, labaw pa sa 2016 150,000 gallons sa mga kemikal nga nasunog ang gibuhian ngadto sa sistema sa pagpanahi sa Colorado Springs Utilities.
Eglin Air Force Base, Florida
Ang 280,000 ppt (PFOS + PFOA) nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD Comments: Nakumpleto ang sukaranan nga Pasiuna nga Pagsusi ug nakadawat pagduyog sa pagdumala sa mga nahibal-an. Gisugdan ang usa ka sukaranan nga inspeksyon sa Site alang sa PFOS ug PFOA.
Joint Base Langley-Eustis Virginia
2,200,000 ppt PFOS + PFOA nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD Comments: Nakumpleto ang sukaranan nga Pasiuna nga Pagsusi ug nakadawat pagduyog sa pagdumala sa mga nahibal-an. Gisugdan ang usa ka sukaranan nga inspeksyon sa Site alang sa PFOS ug PFOA.
Ellsworth Air Force Base, South Dakota
551,000 ppt PFOS + PFOA nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD Comments: Nakumpleto ang usa ka limitado nga Pasiuna nga Pagsusi / Pag-inspeksyon sa Site alang sa PFOS ug PFOA nga nakadawat pagsulbad sa pagdumala sa mga nahibal-an. Gisugdan ang usa ka Remedial Investigation sa kanhing lugar sa pagbansay sa sunog ug nahuman ang unang hugna sa pagtrabaho sa uma sa ting-init 2017. Gisugdan ang usa ka sukaranan nga inspeksyon sa Site.
Ang Fairchild Air Force Base, Washington
Ang 5,700 ppt (PFOS + PFOA) nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD Comments: Ang 43 sa 104 nga pribadong mga atabay sa pag-inom, ug 1 sa 2 nga mga sistema sa publiko nga tubig ang milapas sa LHA sa Fairchild. Pakigsabot sa MOU sa lokal nga munisipalidad; posible nga magbutang sa pagsala sa GAC sa publiko nga sistema sa tubig sa DW; ECD - aron mahibal-an. Pag-instalar sa tibuuk nga sistema sa pagsala sa balay sa mga pinuy-anan nga adunay apektado nga pribadong mga atabay sa Pag-inom.
Travis Air Force Base, California
Ang 40,000 ppt (PFOS + PFOA) nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD Comments: Nakumpleto ang sukaranan nga Pasiuna nga Pagsusi ug nakadawat pagduyog sa pagdumala sa mga nahibal-an. Gisugdan ang usa ka sukaranan nga inspeksyon sa Site alang sa PFOS ug PFOA.
Ang Jacksonville Naval Air Station, Florida
Ang 1,397,120 ppt (PFOS + PFOA) nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD: No Comments.
Eielson Air Force Base, Alaska
Ang 2,000,000 ppt (PFOS + PFOA) nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD Comments: Natapos ang base-wide Preliminary Assessment ug nakadawat sa regulatory concurrence sa mga findings. Gisugdan ang usa ka basehan nga Site Inspection alang sa PFOS ug PFOA.
Mga Channel Islands Air National Guard Base, California
- Litrato sa US Air Force ni JM Eddins Jr.
1,080,000 ppt (PFOS + PFOA) nga nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD: No Comments.
Beale Air Force Base, California
Ang 200,000 ppt (PFOS + PFOA) nakit-an sa tubig sa yuta.
DOD Comments: Nakumpleto ang sukaranan nga Pasiuna nga Pagsusi ug nakadawat pagduyog sa pagdumala sa mga nahibal-an. Gisugdan ang usa ka sukaranan nga inspeksyon sa Site alang sa PFOS ug PFOA.
Mountain Home AF Base, Idaho
Usa ka naandan nga pagsulay sa bula sa Mountain Home AFB.
Ang 105 ppt sa PFOS + PFOA nakit-an sa pag-inom sa tubig.
DOD Comments: Ang pag-inom sa tubig nga sampling ug pag-analisar nahitabo. Ang botelya nga tubig gipalit ingon nga usa ka temporaryo nga luwas nga sukod samtang ang nahugawan nga mga atabay gibanabana, ug usa ka plano ang naugmad.
Usa ka Tubag
Pat Elder ug ang kampanya batok sa mga kemikal sa PFAS:
Tagda ang mga hangyo sa avaaz.org ug change.org.
Ang site sa Actionnetwork.org makalibog, ug dili ko pun-on ang akong impormasyon ngadto sa usa ka porma nga panid sa mga rootaction.org aron ipadala ang mga mensahe ngadto sa akong mga representante.