Per un Mondo Senza Guerra ug Senza I Pensieri della Guerra / Para sa a World BEYOND War ug Beyond War Thinking

Di David Swanson, World BEYOND War, sa 16 sa Marso 2022

Il pericolo di un'apocalisse nucleare è più alto di quanto non lo sia mai stato. Dili esterebbe senza militari.

Il pericolo dell'apocalisse climatica è più alto di quanto non lo sia mai stato, se non è già garantito. Senza le forze armate sarebbe notevolmente diminuito e ci sarebbero finanziamenti quasi inimmaginabili con cui cercare di prevenirlo.

Ho pensieri molto affettuosi sull'Italia. È uno dei motivi per cui mi piacerebbe mantenere la vita sulla Terra. Immagina di dire che è una delle ragioni, quando tutti gli uomini, le donne, i bambini, le piante, gli animali, gli insetti, gli uccelli e la vita marina in Italia sono ragioni infinite. E poi immagine che minuscolo granello è l'Italia nell'intero pianeta. Poi pensa a come si rischia incautamente tutta la vita in nome della guerra.

Questo dovrebbe essere un momento di grande incoraggiamento per eliminare la guerra. Ang media occidentali improvvisamente sa preoccupano delle vittime della guerra ug sostengono le manifestazioni per la pace. Il governo degli Stati Uniti è improvvisamente contrario alle bombe a grappolo e agli attacchi agli ospedali. Unsa ang imong gusto nga buhaton? Ma ovviamente, per quanto giusti siano, sono anche ipocriti. E non c'è un modo semplice per aggirare l'ipocrisia. Dili kaswal o inconsapevole.

Tuttavia, possiamo incoraggiare una crescente preoccupazione a tutte le vittime di guerra. Possiamo incoraggiare il taglio delle forniture belliche e dei finanziamenti non solo ai pochi governi oppressivi che gli Stati Uniti non armano e finanziano, ug anche alla stragrande maggioranza che lo fanno.

Possiamo sottolineare che la risposta adeguata a un crimine orribile da parte del governo russo non è il reato di sanzioni economiche che danneggiano la gente comune, ma il perseguimento dei responsabili in tribunale. Purtroppo il governo degli Stati Uniti ha passato decenni ad abbattere la Corte penale internazionale, che finora ha perseguito solo gli africani, e se dovesse iniziare a perseguire i non africani ed essere credibile e sostenuto a livello globale, dovrebbe po'ire person negli Stati Uniti sa Europa occidentale. Attualmente in rappresentanza dell'Ucraina presso la Corte internazionale di giustizia c'è un avvocato statunitense che ha guidato la promozione sa un attacco alla Libia.

Ciò che ci salverà non è un giusto equilibrio di potere, ma la globalizzazione, l'universalizzazione e la democratizzazione del potere. Ang Russia naglapas sa daghang mga trattati a cui il governo degli Stati Uniti è una delle poche resistenze. Questa è un'opportunità per considerare di sostenere pienamente lo stato di diritto. Dovremmo condannare l'uso russo delle bombe a grappolo, per esempio, senza fingere che gli Stati Uniti non le usino.

Si Dobbiamo miinsistir sa pagpalig-on sa nukleyar nga rischio. Dili posible nga immaginare ang usa ka pianeta privo di vita e pensare felicemente "Beh, almeno abbiamo resistito a Putin" o "Beh, almeno abbiamo resistito alla NATO" o "Beh, avevamo dei principi". A prescindere da dove va questa guerra o da dove viene, gli Stati Uniti e la Russia dovrebbero parlare in questo momento di togliere le armi nucleari dai calcoli, disarmarle e smantellarle, oltre a proteggere le centrali nucleari.

Di pa dugay sa Ucraina ug vigili del fuoco che si stavano affrettando ug spegnere un incendio sa usa ka sentro sa nucleare sono stati colpiti ug colpi di arma da fuoco. Giunsa ang pag-un'immagine sa imong priorità umane?

Quarant'anni fa, l'apocalisse nucleare era una delle principali preoccupazioni. Il rischio è ora più alto, ma la preoccupazione è scommparsa. Quindi, questo è un momento di insegnamento e potremmo non averne molti a sinistra.

Questo può anche essere un momento di insegnamento per l'abolizione della guerra, non solo di alcune sue armi. È importante per noi capire che quasi ogni guerra uccide, ferisce, traumatizza e rende senzatetto per lo più persone sa usa ka parte, per lo più civili, e in modo sproporzionato i poveri, gli anziani ei giovani, ma di solito non sa Europa.

È importante per noi capire che mantenere gli eserciti in giro uccide molto più persone di quante ne facciano le guerre, ug che questo sarà vero fino a quando le guerre non diventeranno nucleari. Questo perché il 3% della sola spesa military statunitense potrebbe porre fine alla fame sulla Terra.

I-militari distolgono risorse dai bisogni ambientali e umani, comprese le pandemice, oltre a prevention la cooperazione globale su emergenze urgenti, danneggiando gravemente l'ambiente, erodendo le libertà civili, indebolendo lo stato di governol, giustificaroden la departamento ug alimentado il bigottismo. Storicamente, gli Stati Uniti hanno assistito ug un'impennata della violenza razzista ug seguito di grandi guerre. Anche altri paesi lo hanno.

I militari rendono anche quelli che dovrebbero proteggere meno sicuri piuttosto che di più. Dove gli Stati Uniti costruiscono basi ottengono più guerre, dove fanno saltare in aria le persone ottengono più nemici. La maggior parte delle guerre ha armi americane da entrambe le parti perché è un affare.

Anche qui è in gioco il business dei combustibili fossili, che ci ucciderà più lentamente. Ang Germania adunay cancellato un oleodotto russo ug distruggerà la Terra con più combustibili fossili statunitensi. Gipabilhan nako ang del petrolio sono sa aumento. Così sono le azioni delle compagnie di armi. Ang La Polonia nag-okupar sa miliardi sa dolyar sa carri armati americani. L'Ucraina e il resto dell'Europa orientale ug uban pang mga miyembro sa NATO miangkon sa molte sa armi statunitensi o le faranno acquistare dagli Stati Uniti come regali. Ang La Slovacchia adunay nuove basi americane. Sa rialzo anche le valutazioni dei media. E giù è qualsiasi attenzione al debito degli studenti o all'istruzione o all'alloggio o ai salari o all'ambiente o alla pensione o ai diritti di voto.

Dovremmo ricordare che nessun crimine giustifica nessun altro, che incolpare nessuno non assolve nessun altro, e riconoscere che le soluzioni or offerte di più armi e una NATO più grande sono anche ciò che ci ha portato qui. Nessuno è costretto a commettere un omicidio di masa. Il presidente della Russia ug ang elite militari russe possono semplicemente amare la guerra ug aver voluto una scusa per averla. Ma non avrebbero avuto quella scusa se le richieste perfettamente ragionevoli che avevano avanzato fossero state soddisfatte.

Molte persone pensano che la colpa sia una questione di apppuntare un adesivo su una singola persona o entità.

Quella persona o entità è colpevole.

Sono del tutto colpevoli al 100%.

Il senso di colpa è bianco o nero, senza gradi. Sei colpevole o dili lo sei.

Una volta che qualcuno è colpevole, nessun altro può esserlo.

Quando incolpi usa ka bahin sa usa ka guerra, dili solo nga immaginato dichiarare l'altra parte nga inosente, ma anche tu stai facendo il tifo per l'altra parte.

Quando cerchi di far capire alle persone che stai incolpando entrambe le parti, la maggior parte di loro presumerà che intendi dire che entrambe le parti sono al 100% completamente ed esattamente ugualmente colpevoli. Questo non lo sosterranno mai, poiché nessuno pensa che due parti siano ugualmente colpevoli. E in questo hanno ragione.

Quando la Germania si è riunita, gli Stati Uniti hanno promesso alla Russia nessuna espansione della NATO. Molti russi speravano sa far parte dell'Europa ug sa NATO. Ma le promesse furono infrante e la NATO si espanse. I migliori diplomatici statunitensi come George Kennan, persone come l'attuale direttore della CIA and migliaia di osservatori intelligenti hanno avvertito che ciò avrebbe portato alla guerra. Così ha fatto sa Russia.

Ang NATO adunay usa ka impegno sa usa ka bahin sa usa ka qualsiasi guerra ug usa ka qualsiasi sa uban nga mga entri. È proprio la follia che ha creato la prima guerra mondiale. Nessun paese ha il diritto di unirsi ad essa. Per entrare a farne parte, qualsiasi paese deve accettare il suo patto di guerra e tutti gli altri membri devono accettare di includere quel paese e unirsi a tutte le sue guerre.

Quando la NATO distruge l'Afghanistan o la Libia, il numero dei membri non rende il crimine più legale. Ang presunta opposizione ni Trump sa tanan nga NATO wala magtugot sa NATO sa usa ka buona cosa. Quello che Trump adunay fatto è stato convincere i membro sa NATO ad acquistare più armi. Con nemici del genere, la NATO non ha bisogno di amici.

L'Ucraina divenne indipendente dalla Russia alla fine dell'Unione Sovietica ug mantenne la Crimea che la Russia ug aveva didto. L'Ucraina era divisa etnicamente ug linguisticamente. Ma trasformare quel divario in modo violento ha richiesto decenni di sforzi da parte della NATO da un lato e della Russia dall'altro. Entrambi hanno cercato di influenzare le elezioni. Niadtong 2014, ang Stati Uniti nakatampo ug facilitare sa colpo di stato. Il presidente è fuggito per salvarsi la vita ed è entrato un presidente sostenuto dagli Stati Uniti. L'Ucraina ha vietato la lingua russa in varie sedi. Gli elementi nazisti hanno ucciso ug russofoni.

Dili, l'Ucraina non è un paese nazista, ma ci sono nazisti sa Ucraina, Russia, Italia ug Stati Uniti.

Questo è stato il contesto del voto sa Crimea kada ricongiungersi alla Russia. Questo è stato il contesto degli sforzi separatisti in Oriente, dove entrambe le parti alimentano la violenza ug l'odio kada 8 anni.

Gli accordi negoziati chiamati accordi di Minsk 2 prevedevano l'autogoverno matag angay nga rehiyon, ma l'Ucraina non si è conformata.

La società Rand, un braccio dell'esercito americano, adunay scritto un rapporto spingendo ad armare l'Ucraina per trascinare la Russia in un conflitto che danneggerebbe la Russia and creerebbe protesta in Russia. Un fatto che non dovrebbe fermare il nostro sostegno alle protesta sa Russia, ma renderci attenti a ciò a cui portano.

Ang presidente nga si Obama nag-atiman sa mga sundalo sa Ucraina, nag-prevedendo che avrebbe portato dove siamo ora. Si Trump ug si Biden adunay armato sa Ucraina ug tutta sa Europe orientale. E l'Ucraina ha costruito un esercito da usa ka parte del Donbass, con la Russia che fa lo stesso dall'altra, ed entrambe affermano di agire sulla difensiva.

Ang labing adunahan nga Russia sa matag usa nga wala maglakip sa usa ka nuove truppe nell'Europa orientale, ang missile adiacente sa tanan nga Russia, ang espansione sa NATO ug ang nessuna prova di guerra sa Ucraina.

Questi erano perfettamente ragionevoli, proprio quello che gli Stati Uniti chiedevano quando i missili sovietici erano a Cuba (ei missili statunitensi in Turchia e Italia), proprio quello che gli Stati Uniti avrebbero chiesto ora se i missili russi fossero stati in Canada, e dovu semplicemente essere soddisfatti, oai meno trattati come punti seri da considerare rispettosamente.

Ang labing bag-o nga bahin sa Russia mao ang:

1) L'Ucraina cessa l'azione militare

2) L'Ucraina cambia la sua costituzione per sancire la neutralità

3) L'Ucraina riconosce la Crimea come territorio russo

4) L'Ucraina riconosce le repubbliche separatiste di Donetsk ug Lugansk come stati indipendenti

Naturalmente, è un precedente orribile kada soddisfare le richieste di un warmmaker. D'altra nga bahin nga “orribile precedente” nga wala'y mahimo sa usa ka frase giusta alang sa pagwagtang sa nucleare della vita sulla Terra o anche l'escalation sa usa ka guerra che evita miracolosamente gli attacchi nucleari, o anche sa fine climatica ed ecologica della vita sulla Terra facili dall'attenzione di risorse sulla guerra.

Un modo per negoziare la pace sarebbe che l'Ucraina si offrisse di soddisfare tutte le richieste della Russia e, idealmente, di più, mentre avanza richieste proprie di riparazioni e disarmo. Se la guerra continua e finisce un giorno con un governo ucraino e una specie umana ancora in circolazione, tali negoziati dovranno avvenire. Perchè dili ora?

Dili kinahanglan nga buhaton. La Russia aveva scelte diverse dalla guerra. Ang Russia nagpresentar sa tanan nga opinyon sa publiko nga global, evacuando ang mga tawo nga minacciate sa Ucraina ug gipugngan ang previsioni di un'invasione. La Russia avrebbe potuto abbracciare lo stato di diritto e gli aiuti. Mentre l'esercito russo costa l'8% sa quello che spendono gli Stati Uniti, è ancora abbastanza perché sa Russia o gli Stati Uniti potrebbero avere:

Ha riempito il Donbass di protettori civili disarmati.

Programmi educativi finanziati in tutto il mondo sul valore della diversità culturale nelle amicizie ug nelle comunità ug sugli abissali fallimenti del razzismo, del nazionalismo, ug del nazismo.

Ha riempito l'Ucraina con i principali impianti di produzione di energia solare, eolica, ug idrica del mondo.

Sostituito il gasdotto attraverso l'Ucraina (e non costruirne mai uno a nord di lì) con infrastrutture elettriche sa Russia ug l'Europa occidentale.

Ha dato il via a una corsa agli armamenti inversa globale, ha aderito ai trattati sui diritti umani e sul disarmo e si è unito alla Corte penale internazionale.

Ang L'Ucraina adunay alternatibo sa questo momento. Le persone in Ucraina stanno fermando ug carri armati disarmati, stanno cambiando ug segnali stradali, bloccando le strade, affiggendo messaggi pubblicitari alle truppe russe, parlando delle truppe russe fuori dalla guerra. Biden ha elogiato queste azioni nel suo Stato dell'Unione. Dovremmo chiedere che i media li coprano. Ci sono molti esempi nella storia di azioni non violente che hanno sconfitto colpi di stato, occupazioni, e invasioni.

Dobbiamo smettere di dire “Sono contro tutte le guerre tranne questa” ogni volta che c'è una nuova guerra. Dobbiamo sostenere alternatibo alla guerra.

*****************

Ang kapeligrohan sa nukleyar nga apocalypse mas taas kaysa kaniadto. Dili kini maglungtad kung wala ang mga militar.

Ang kapeligrohan sa pahayag sa klima mas taas kaysa kaniadto, kung dili pa garantiya. Kung wala ang mga militar kini maminusan pag-ayo ug adunay hapit dili mahunahuna nga pondo nga sulayan nga mapugngan kini.

Naa koy ganahan kaayo nga mga hunahuna bahin sa Italy. Usa kini sa mga rason nga gusto nako nga ipadayon ang kinabuhi sa Yuta. Hunahunaa ang pag-ingon nga kini usa ka hinungdan, kung ang tanan nga mga lalaki, babaye, bata, tanum, hayop, insekto, langgam, ug kinabuhi sa dagat sa Italya walay katapusan nga mga hinungdan. Ug unya hunahunaa kung unsa ang gamay nga speck sa Italya sa tibuuk nga planeta. Dayon hunahunaa kung unsa ka walay pagtagad ang tanan nga kinabuhi nga nameligro sa ngalan sa gubat.

Kini kinahanglan nga usa ka higayon sa dako nga pagdasig sa pagwagtang sa gubat. Ang Western media kalit nga nagpakabana sa mga biktima sa gubat ug nagsuporta sa mga demonstrasyon sa kalinaw. Ang gobyerno sa US kalit nga batok sa mga cluster bomb ug pag-atake sa mga ospital. Kinsay makahanduraw niini nga mga kalamboan? Apan siyempre, bisan pa sa ilang pagkamatarong, sila usab mga salingkapaw. Ug walay sayon ​​nga paagi sa paglibot sa pagkasalingkapaw. Dili kini sulagma o wala tuyoa.

Bisan pa niana, mahimo natong dasigon ang pagpalapad sa kabalaka sa tanang biktima sa gubat. Mahimo natong dasigon ang pagputol sa mga suplay sa gubat ug pagpondo dili lamang sa pipila ka madaugdaugong mga gobyerno nga wala gisangkapan ug gipundohan sa Estados Unidos kondili sa kadaghanan usab nga ginabuhat niini.

Atong ipunting nga ang tukma nga tubag sa usa ka makalilisang nga krimen sa gobyerno sa Russia dili ang krimen sa mga silot sa ekonomiya nga makadaot sa ordinaryong mga tawo, apan ang pag-prosekusyon sa mga responsable sa korte sa balaod. Ikasubo nga ang gobyerno sa US migugol ug mga dekada sa pagguba sa International Criminal Court, nga hangtod karon nag-prosecute lang sa mga taga-Africa, ug kung magsugod kini sa pag-prosecute sa mga dili-Africa ug mahimong kasaligan ug suportado sa tibuuk kalibutan, kinahanglan nga mag-prosecute sa pipila ka mga tawo sa nasud. Estados Unidos ug Kasadpang Uropa. Kasamtangang nagrepresentar sa Ukraine sa International Court of Justice usa ka abogado sa US nga nanguna sa pagpasiugda sa pag-atake sa Libya.

Ang makaluwas kanato dili ang tukmang balanse sa gahum, kondili ang globalisasyon, universalisasyon, ug demokratisasyon sa gahum. Ang Russia naglapas sa daghang mga tratado nga ang gobyerno sa US usa sa pipila nga gipugngan. Kini usa ka higayon aron makonsiderar ang hingpit nga pagsuporta sa pagmando sa balaod. Kinahanglan natong hukman ang paggamit sa mga Ruso sa mga cluster bomb, pananglitan, nga dili magpakaaron-ingnon nga ang US wala mogamit niini.

Kinahanglan natong ipugos labaw sa tanan ang pagpakunhod sa risgo sa nukleyar. Dili nato mahanduraw ang usa ka planeta nga walay kinabuhi ug malipayong maghunahuna nga "Bueno, labing menos mibarug kami sa Putin" o "Aw, labing menos kami mibarug sa NATO" o "Aw, kami adunay mga prinsipyo." Gawas kung asa kini nga gubat o kung diin kini gikan, ang US ug Russia kinahanglan nga maghisgot karon bahin sa pagkuha sa mga armas nukleyar gikan sa mga kalkulasyon, pagdis-arma, ug pagbungkag niini, ingon man pagpanalipod sa mga planta sa nukleyar nga gahum.

Karong bag-o sa Ukraine ang mga bombero nga nagdali sa pagpalong sa usa ka nukleyar nga planta gipusil. Unsa man kana alang sa usa ka imahe sa mga prayoridad sa tawo?

Kap-atan ka tuig na ang milabay, ang nukleyar nga apokalipsis maoy usa ka pangunang gikabalak-an. Ang risgo niini karon mas taas, apan ang kabalaka nawala. Busa, kini usa ka higayon sa pagtudlo, ug tingali dili na daghan kanila ang nahabilin. Mahimo usab kini nga usa ka gutlo sa pagtudlo alang sa pagwagtang sa gubat, dili lamang sa pipila sa mga hinagiban niini. Importante nga masabtan nato nga halos tanang gubat makapatay, makasamad, maka-trauma, ug makapawala sa puy-anan kasagaran sa mga tawo sa usa ka bahin, kasagaran mga sibilyan, ug dili managsama ang mga kabus, mga tigulang, ug mga batan-on, kasagaran wala sa Europe.

Importante nga masabtan nato nga ang pagpabilin sa mga militar sa palibot makapatay ug mas daghang tawo kaysa sa mga gubat - ug nga kini tinuod hangtud nga ang mga gubat mahimong nukleyar. Kini tungod kay ang 3% lamang sa paggasto militar sa US makatapos sa kagutom sa Yuta.

Gibalhin sa mga militar ang mga kahinguhaan gikan sa kalikopan ug mga panginahanglanon sa tawo, lakip ang mga pandemya sa sakit, ingon man ang pagpugong sa global nga kooperasyon sa dinalian nga mga emerhensya, grabe nga pagdaot sa kalikopan, pagdaot sa mga kagawasan sa sibil, pagpahuyang sa pagmando sa balaod, pagmatarung sa sekreto sa gobyerno, pagdaot sa kultura, ug pagsunog sa pagkapanatiko. Sa kasaysayan, nakita sa US ang pag-usbaw sa racist violence human sa dagkong mga gubat. Ang ubang mga nasud aduna usab.

Gihimo usab sa mga militar ang mga angay nilang panalipdan nga dili kaayo luwas kaysa labi pa. Kung diin ang US nagtukod mga base nakakuha kini daghang mga gubat, kung diin gihuyop niini ang mga tawo nakakuha kini daghang mga kaaway. Kadaghanan sa mga gubat adunay mga hinagiban sa US sa duha ka kilid tungod kay kini usa ka negosyo.

Ang negosyo sa fossil fuel, nga mopatay kanato nga mas hinay kay nagdula usab dinhi. Gikansela sa Alemanya ang usa ka pipeline sa Russia ug gub-on ang Yuta nga adunay daghang mga fossil fuel sa US. Mitaas ang presyo sa lana. Mao usab ang mga stock sa kompanya sa armas. Ang Poland namalit ug binilyon ka dolyar nga kantidad sa mga tangke sa US. Ang Ukraine ug ang ubang bahin sa Sidlakang Uropa ug uban pang mga miyembro sa NATO mopalit ug daghang mga armas sa US o papaliton kini sa US ingon mga regalo. Ang Slovakia adunay bag-ong mga base sa US. Taas usab ang media ratings. Ug ubos ang bisan unsang pagtagad sa utang sa estudyante o edukasyon o pabalay o sweldo o sa palibot o pagretiro o mga katungod sa pagboto.

Angay natong hinumdoman nga walay krimen nga makapangulipas sa bisan unsa, nga ang pagbasol ni bisan kinsa dili makapawala sa bisan kinsa, ug ilhon nga ang mga solusyon nga gitanyag karon sa daghang mga hinagiban ug usa ka mas dako nga NATO mao usab ang nagdala kanato dinhi. Walay napugos sa pagbuhat ug dinaghang pagpatay. Ang Presidente sa Russia ug ang mga elite sa militar sa Russia mahimo nga nahigugma sa gubat ug gusto nga usa ka pasangil alang sa usa. Apan dili unta nila kana nga pasangil kung ang hingpit nga makatarunganon nga mga gipangayo nga ilang gihimo natuman.

Daghang mga tawo ang naghunahuna nga ang pagbasol usa ka pangutana sa pagpapilit sa usa ka sticker sa usa ka tawo o entidad.

Ang maong tawo o entidad sad-an.

Sila hingpit nga 100% nga sad-an.

Ang pagkasad-an itom o puti - walay grado. Nakasala ka o wala.

Sa higayon nga adunay sad-an wala nay lain nga mahimo.

Kung imong gibasol ang usa ka bahin sa usa ka gubat, dili lamang ikaw mahanduraw nga magdeklarar sa pikas nga bahin nga inosente, apan gihunahuna nimo nga maglipay sa pikas nga bahin.

Kung gisulayan nimo nga masabtan sa mga tawo nga imong gibasol ang duha ka kilid, kadaghanan kanila maghunahuna nga gipasabut nimo nga ang duha ka kilid 100% hingpit ug parehas nga sad-an. Dili gyud nila kini barogan, tungod kay wala’y naghunahuna nga adunay duha ka partido nga parehas nga sad-an. Ug niini sila husto.

Sa dihang nagkita pag-usab ang Germany, ang US misaad sa Russia nga walay pagpalapad sa NATO. Daghang mga Ruso ang naglaum nga mahimong bahin sa Europe ug NATO. Apan ang mga saad napakyas, ug ang NATO milapad. Ang nanguna nga mga diplomat sa US sama ni George Kennan, ang mga tawo sama sa karon nga direktor sa CIA, ug liboan nga mga intelihenteng tigpaniid nagpasidaan nga kini mosangpot sa gubat. Mao usab ang Russia.

Ang NATO usa ka pasalig sa matag miyembro sa pag-apil sa bisan unsang gubat nga makuha sa bisan kinsa nga miyembro. Kini ang kabuang nga nagmugna sa Unang Gubat sa Kalibutan. Walay nasud nga adunay katungod sa pag-apil niini. Aron makaapil niini, ang bisan unsang nasud kinahanglan nga mouyon sa iyang kasabutan sa gubat, ug ang tanan nga uban nga mga miyembro kinahanglan nga mouyon nga iapil kana nga nasud ug moapil sa tanan nga mga gubat niini.

Kung gilaglag sa NATO ang Afghanistan o Libya, ang gidaghanon sa mga miyembro wala maghimo sa krimen nga labi ka ligal. Ang Trump kuno nga pagsupak sa NATO wala maghimo sa NATO nga usa ka maayong butang. Ang gibuhat ni Trump mao ang pagkuha sa mga miyembro sa NATO nga mopalit ug daghang armas. Sa mga kaaway nga ingon niana, ang NATO wala magkinahanglan og mga higala.

Ang Ukraine nahimong independente sa Russia sa dihang natapos ang Unyon Sobyet, ug gitipigan ang Crimea nga gihatag sa Russia. Ang Ukraine nabahin sa etniko ug pinulongan. Apan ang pagbag-o sa mapintas nga pagbahinbahin nanginahanglan mga dekada nga paningkamot sa NATO sa usa ka bahin ug Russia sa pikas. Ang duha misulay sa pag-impluwensya sa eleksyon. Ug sa 2014, ang US mitabang sa pagpadali sa usa ka kudeta. Ang presidente mikalagiw alang sa iyang kinabuhi, ug usa ka presidente nga gipaluyohan sa US ang misulod. Gidili sa Ukraine ang pinulongang Ruso sa lainlaing mga forum. Ang mga elemento sa Nazi nagpatay sa mga mamumulong sa Russia.

Dili, ang Ukraine dili usa ka nasud nga Nazi, apan adunay mga Nazi sa Ukraine, Russia, Italy, ug Estados Unidos.

Mao kana ang konteksto sa boto sa Crimea aron moapil pag-usab sa Russia. Mao kana ang konteksto sa mga paningkamot sa separatista sa Sidlakan, diin ang duha ka kilid nagpasiugda sa kapintasan ug pagdumot sulod sa 8 ka tuig.

Ang mga kasabutan nga nakigsabot nga gitawag nga Minsk 2 nga mga kasabutan naghatag sa pagdumala sa kaugalingon alang sa duha ka mga rehiyon, apan ang Ukraine wala motuman.

Ang Rand nga korporasyon, usa ka bukton sa militar sa US nagsulat og usa ka taho nga nagduso sa pag-armas sa Ukraine aron pagguyod sa Russia ngadto sa usa ka panagbangi nga makadaot sa Russia ug maghimo og mga protesta sa Russia. Usa ka kamatuoran nga dili kinahanglan nga mohunong sa atong suporta alang sa mga protesta sa Russia, apan paghimo kanato nga mabinantayon mahitungod sa kon unsa ang ilang modala ngadto sa.

Si Presidente Obama nagdumili sa pag-armas sa Ukraine, nga nagtagna nga kini modala sa kung asa kita karon. Gi-armasan ni Trump ug Biden ang Ukraine - ug ang tanan sa Sidlakang Europa. Ug ang Ukraine nagtukod og usa ka militar sa usa ka bahin sa Donbass, uban sa Russia nga nagbuhat sa sama sa pikas, ug ang duha nag-angkon nga naglihok nga depensiba.

Ang mga gipangayo sa Russia sulod sa mga bulan naglakip sa walay bag-ong mga tropa sa Sidlakang Uropa, walay mga misil nga kasikbit sa Russia, walay pagpalapad sa NATO, ug walay mga ensayo sa gubat sa Ukraine.

Kini hingpit nga makatarunganon, kung unsa ang gipangayo sa US sa dihang ang mga missile sa Sobyet naa sa Cuba (ug ang mga missile sa US sa Turkey ug Italy), kung unsa ang ipangayo karon sa US kung ang mga missile sa Russia naa sa Canada, ug kinahanglan nga nahimamat lang, o sa ang pinakagamay nga giisip nga seryoso nga mga punto nga matinahuron nga tagdon.

Bag-ohay lang nangayo ang Russia:

1) Gihunong sa Ukraine ang aksyong militar

2) Gibag-o sa Ukraine ang konstitusyon niini aron mabutang ang neyutralidad

3) Giila sa Ukraine ang Crimea isip teritoryo sa Russia

4) Giila sa Ukraine ang mga separatistang republika sa Donetsk ug Lugansk isip mga independenteng estado

Siyempre, kini usa ka makalilisang nga sumbanan aron matubag ang mga gipangayo sa usa ka tigpainit. Sa laing bahin ang "makalilisang nga sumbanan" dili gani ang husto nga hugpong sa mga pulong alang sa nukleyar nga pagwagtang sa kinabuhi sa Yuta o bisan sa pag-usbaw sa usa ka gubat nga milagrosong naglikay sa nukleyar nga mga pag-atake, o bisan ang klima ug ekolohikal nga pagkamatay sa kinabuhi sa Yuta nga gipadali sa pagtutok sa mga kapanguhaan sa gubat.

Usa ka paagi sa negosasyon sa kalinaw mao ang pagtanyag sa Ukraine aron matubag ang tanan nga mga gipangayo sa Russia ug, labing maayo, labi pa, samtang nangayo sa kaugalingon alang sa mga reparasyon ug disarmament. Kung ang gubat magpadayon ug matapos sa umaabot nga adunay usa ka gobyerno sa Ukraine ug usa ka espisye sa tawo nga anaa pa, ang ingon nga mga negosasyon kinahanglan nga mahitabo. Nganong dili karon?

Dili kinahanglan nga ania kami dinhi. Ang Russia adunay mga kapilian gawas sa gubat. Naghimo ang Russia og kaso sa tibuok kalibutan nga publiko, pagbakwit sa mga tawo nga gihulga sa Ukraine, ug pagbiaybiay sa mga panagna sa usa ka pagsulong. Mahimong dawaton sa Russia ang lagda sa balaod ug tabang. Samtang ang militar sa Russia nagkantidad ug 8% sa gigastohan sa US, igo ra kana nga mahimo sa Russia o sa US:

Gipuno ang Donbass sa dili armado nga mga sibilyan nga tigpanalipod ug mga de-escalator.

Gipondohan ang mga programa sa edukasyon sa tibuok kalibutan sa bili sa pagkalain-lain sa kultura sa panaghigalaay ug mga komunidad, ug sa grabeng kapakyasan sa rasismo, nasyonalismo, ug Nazismo.

Gipuno ang Ukraine sa nanguna nga solar, hangin, ug mga pasilidad sa produksiyon sa enerhiya sa tubig.

Gipulihan ang gas pipeline pinaagi sa Ukraine (ug dili gayud magtukod og usa sa amihanan didto) nga adunay elektrisidad nga imprastraktura alang sa Russia ug Western Europe.

Nagsugod sa usa ka global nga baligtad nga lumba sa armas, miapil sa tawhanong katungod ug mga tratado sa disarmament, ug miapil sa International Criminal Court.

Ang Ukraine adunay mga alternatibo karon. Ang mga tawo sa Ukraine nagpahunong sa mga tangke nga dili armado, nag-ilis sa mga karatula sa kadalanan, nagbabag sa mga dalan, nagbutang ug mga mensahe sa billboard sa mga tropang Ruso, nakigsulti sa mga tropang Ruso gikan sa gubat. Gidayeg ni Biden kini nga mga aksyon sa iyang State of the Union. Kinahanglan natong i-demand nga ang mga media outlets mag-cover kanila. Adunay daghang mga pananglitan sa kasaysayan sa dili mapintas nga aksyon nga nagpildi sa mga kudeta, trabaho, ug mga pagsulong.

Kinahanglang hunongon nato ang pag-ingon nga “Supak ako sa tanang gubat gawas niini” sa matag higayon nga adunay bag-ong gubat. Kinahanglan natong suportahan ang mga alternatibo sa gubat.

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan