Mga Leksyon sa Kalinaw

Ni David Swanson

Nabasa ko ra kung unsa ang mahimong labing kaayo nga pasiuna sa mga pagtuon sa kalinaw nga akong nakita. Gitawag kini Mga Leksyon sa Kalinaw, ug usa ka bag-ong libro ni Timothy Braatz. Kini dili kaayo tulin o sobra ka hinay, ni dili matago o makalaay. Wala niini gipapahawa ang magbasa gikan sa aktibismo padulong sa pagpamalandong ug "kalinaw sa sulud," apan nagsugod ug nagpadayon nga nagpunting sa aktibismo ug epektibo nga estratehiya alang sa rebolusyonaryong pagbag-o sa kalibutan sa sukod nga kinahanglan. Ingon nga nagtigum ka, nabasa nako ang pipila nga parehas nga mga libro bahin sa diin adunay ako mga dagkung reklamo.

Wala’y pagduhaduha nga daghan pa, parehas nga mga libro nga wala pa nako nabasa, ug wala’y pagduha-duha kadaghanan niini naglangkob sa mga punoan nga konsepto sa direkta, istruktura, ug kultura nga kapintas ug dili pagpanlupig. Wala’y duhaduha daghan sa ila ang nagrepaso sa kasaysayan sa ika-20 nga siglo sa wala’y mapintas nga pagpukan sa mga diktador. Sa walay duhaduha ang kalihokan sa mga katungod sa sibil nga US us aka tema, labi na sa mga tagsulat sa US. Ang libro ni Braatz naglangkob niini ug uban pang pamilyar nga teritoryo nga maayo kaayo nga wala gyud ako matintal nga itugyan kini. Naghatag siya pila ka labing kaayo nga tubag nga magamit sa naandan nga mga pangutana gikan sa nagpatigbabaw nga kultura nga nakabase sa giyera, ingon man: "Panaa ba nimo ang usa ka buang nga tawo aron mailuwas ang imong apohan?" “Kumusta man si Hitler?”

Gipaila sa Braatz ang mga punoan nga konsepto nga adunay katin-aw sa kristal, ug pagkahuman nagpadayon sa pagdan-ag sa kanila sa usa ka diskusyon sa panagsangka sa Little Bighorn gikan sa usa ka panan-aw sa kalinaw. Ang libro nga bili makuha alang sa kini nga nag-inusara, o alang sa parehas nga masinabuton nga paghisgot sa paggamit ni John Brown sa dili mapintas nga mga estratehiya duyog sa iyang paggamit sa kapintas. Gitukod ni Brown ang usa ka maayo nga proyekto, usa ka kooperatiba nga interracial non-patriarchal nga komunidad. Natapos ni Brown nga ang pagkamatay lamang sa mga puti nga tawo ang makapamata sa mga taga-Northerner sa kadautan sa pagkaulipon, sa wala pa siya mapakyas sa pag-ikyas sa Harper's Ferry. Basaha ang Braatz sa Brown's Quaker nga mga gamot sa wala pa ibutang nga nahibal-an nimo ang iyang pagkakumplikado.

Usa ka katingbanan sa Braatz sa "Apan komosta si Hitler?" Ang pangutana mahimo’g ingon niini. Sa unang pag-asphy ni Hitler sa mga Aleman nga adunay sakit sa pangisip, pipila nga bantog nga mga tingog nga gipataas sa oposisyon ang hinungdan sa pagkansela sa programa nga naila nga T4. Kung ang kadaghanan sa populasyon sa Aleman wala mahimuot sa pag-atake sa Crystal Night sa mga Hudiyo, kana nga mga taktika gibiyaan. Sa diha nga ang mga dili-Judyo nga asawa sa mga lalaking Judeo nagsugod sa pagpakita sa Berlin aron hingyuon nga buhian sila, ug ang uban pa nga miapil sa mga demonstrasyon, ang mga lalaki ug ilang mga anak gipagawas. Unsa kahay nahimo sa usa ka labi ka daghan, labi ka maayo nga giplano nga wala’y kabangis nga kampanya sa pagsukol? Wala gyud kini pagsulay, apan dili kini lisud hunahunaon. Gibaliktad sa us aka katibuk-ang welga ang us aka rightwing coup sa Alemanya kaniadtong 1920. Ang dili-pagpanlupig sa Aleman nagtapos sa usa ka pagsakop sa Pransya sa rehiyon sa Ruhr kaniadtong 1920s, ug ang dili pagpanlupig sa ulahi magtangtang sa usa ka mabangis nga diktador gikan sa gahum sa Sidlakang Alemanya kaniadtong 1989. Dugangan pa, ang dili-pagpanlupig nagpatunga nga kasarangan malampuson batok sa mga Nazi sa Denmark ug Noruwega nga adunay gamay nga pagplano, koordinasyon, estratehiya, o disiplina. Sa Finlandia, Denmark, Italya, ug labi na ang Bulgaria, ug sa labi ka gamay sa ubang lugar, malampuson nga gisukol sa mga dili-Hudiyo ang mga mando sa Aleman nga patyon ang mga Hudiyo. Ug unsa man kung ang mga Hudiyo sa Alemanya nakasabut sa katalagman ug dili mapintas nga misukol, mahimogon nga paggamit sa mga pamaagi nga naugmad ug nasabtan sa misunod nga mga dekada, ug gisugdan sa pagpatay sa mga Nazi sa mga publiko nga kadalanan kaysa sa mga lagyong kampo? Minilyon ba ang maluwas sa reaksyon sa kadaghanan? Dili naton mahibal-an tungod kay wala kini pagsulay.

Mahimo nako dugangan, gikan sa usa ka komplementaryong panan-aw: Unom ka bulan pagkahuman sa Pearl Harbor, sa awditoryum sa Union Methodist Church sa Manhattan, ang ehekutibong sekretaryo sa War Resisters League nga si Abraham Kaufman nangatarungan nga ang Estados Unidos kinahanglan makigsabot kay Hitler. Sa mga nangatarungan nga dili ka makigsabot kay Hitler, gipatin-aw niya nga ang mga Kaalyado nakigsabot na kay Hitler bahin sa mga binilanggo sa giyera ug ang pagpadala pagkaon sa Greece. Sa umaabot nga katuigan, ang mga aktibista sa kalinaw mangatarungan nga ang pag-ayosay sa kalinaw nga wala’y pagkawala o kadaugan makaluwas pa sa mga Judio ug maluwas ang kalibutan gikan sa mga giyera nga magsunud sa karon. Ang ilang proposal wala gisulayan, milyon-milyon ang namatay sa mga kampo sa mga Nazi, ug ang mga giyera nga nagsunod nga ang usa wala matapos.

Apan ang pagtuo sa dili malikayan nga gubat mahimong matapos. Ang usa dali masabtan, sama sa giingon ni Braatz, kung unsa unta ang maalamon nga kinaiya sa 1920s ug 1930s nga malikayan ang Ikaduhang Gubat sa Kalibutan.

Maayo nga nahimo ang kasaysayan ni Braatz nga wala’y mapintas nga aksyon human sa Gubat sa Kalibutan, lakip ang iyang pagtuki kung giunsa ang pagtapos sa Cold War nga nagtugot sa mga kalampusan sa Pilipinas ug Poland nga makapukaw sa us aka trend nga wala pa nahimo sa mga naunang kalampusan. Sa akong hunahuna ang paghisgot sa Gene Sharp ug ang kolor sa mga rebolusyon mahimo’g makapahimulos gikan sa pipila nga kritikal nga pagsusi sa papel nga gihimo sa gobyerno sa US - usa ka butang nga nahimo’g maayo sa Ukraine: Ang Grand Chessboard ni Zbig ug Giunsa ang Pag-checkmate sa Kasadpan. Apan human sa pagsulat sa pipila ka mga lihok nga mga kalampusan, si Braatz sa wala madugay miadto sa pag-qualify sa maong marka. Sa pagkatinuod, siya ang labing kritikal sa kadaghanan sa dili mapintason nga mga kalampusan tungod kay kulang sa pagkorihir sa structural ug cultural violence, nga nagpatuman lamang sa taphaw nga pagbag-o pinaagi sa pagpukan sa mga lider.

Siya usab kritikal sa kalihukan sa mga katungod sa sibil sa US, dili sa bata nga hambugiro nga pagtan-aw sa bisan kinsa nga mga partisipante, apan ingon usa ka estratehista nga nangita sa nawala nga mga oportunidad ug leksyon nga nagpadayon. Nawala ang mga oportunidad, sa iyang hunahuna, giapil ang Marso sa Washington ug usa ka magkalainlain nga mga higayon sa kampanya sa Selma, lakip na ang higayon nga gibalikbalik ni King ang pagmartsa sa taytayan.

Kini nga libro maghimo usa ka makalilisang nga serye sa mga diskusyon sa usa ka kurso sa mga posibilidad alang sa kalinaw. Ingon nga usa ka kurso, bisan pa, sa akong hunahuna kulang kini - tungod kay kulang ang tibuuk nga disiplina sa pagtuon sa kalinaw sa pagtuon - usa ka hinungdan nga pagtuki sa problema sa mga baynte uno siglo nga mga giyera sa US ug pangkalibutang militarismo - kung diin kini wala pa hitupngi nga makina sa gira, kung unsa ang nag-aghat , ug kung giunsa kini i-undo. Hinuon, gitanyag ni Braatz ang ideya nga daghan sa aton kaniadto ug ang pipila (sama ni Kathy Kelly) milihok: Unsa man kung sa wala pa ang pagsulong sa Iraq sa 2003 usa ka daghang kasundalohan sa kalinaw lakip ang bantog nga mga tawo gikan sa Kasadpan ug sa tibuuk kalibutan nakaagi sa Baghdad ingon mga taming sa tawo?

Mahimo natong gamiton kana karon sa Afghanistan, Iraq, Syria, Pakistan, Yemen, Somalia, Ukraine, Iran, ug nagkalain-laing bahin sa Africa ug Asia. Libya sa tulo ka mga upat ka tuig na ang milabay usa ka maayong oportunidad alang sa maong aksyon. Makahatag ba ang usa ka mas maayo nga pasidaan sa gubat, uban ang igong pasidaan? Andam ba kita nga molihok niini?