Ang kalinaw, mga aktibista sa kinaiyahan nagkita sa Washington, DC

Ang mamugnaon, dili mapintas nga pagsupak sa gubat - sa usag usa ug sa kalikopan - mao ang nagpalihok ug nagpalihok ni Bill Moyer. Ang aktibista sa estado sa Washington bag-o lang didto sa Washington, DC, alang sa Walay Gubat 2017: Gubat ug ang Kalikopan komperensya nga naghiusa niining sagad nga magkabulag nga mga kalihukan alang sa katapusan sa semana sa mga presentasyon, workshop ug panag-uban.

Ang komperensya, nga gihimo sa Septiyembre 22-24 sa American University ug gitambongan sa mga 150 ka tawo, gipasiugdahan sa Worldbeyondwar.org, nga nagpahayag sa kaugalingon ingong “usa ka tibuok-kalibotang kalihokan sa pagtapos sa tanang gubat.”

Niadtong 2003, gitukod ni Moyer ang Backbone Campaign, nga nakabase sa Vashon Island, Washington. Didto, nanguna siya sa mga pagbansay-bansay sa lima ka disiplina sa “Teorya sa Pagbag-o” sa grupo: arte nga aktibismo, pag-organisa sa komunidad, buhat sa kultura para sa kontra-pagpanglupig, pag-istorya ug paghimo sa media, ug mga estratehiya sa solusyon alang sa usa ka patas nga transisyon. Ang slogan sa grupo mao ang “Sukol — Panalipdi — Paghimo!”

"Kabahin sa problema mao kung unsaon pagtukod ang usa ka kalihukan nga dili lamang ideolohikal apan nagserbisyo sa mga intersecting nga interes sa mga regular nga tawo," ingon ni Moyer, nga nagtuon sa siyensya sa politika ug pilosopiya sa Amerika sa Seattle University, usa ka institusyon sa Jesuit. Ang amahan ni Moyer nagtuon nga usa ka Heswita, ug ang iyang inahan kaniadto usa ka madre, mao nga sa dihang iyang gihisgot ang "pinalabi nga kapilian alang sa mga kabus" sa usa ka panag-istoryahanay bahin sa iyang aktibismo - "kana ang sentro niini alang kanako," ingon niya - murag niligid dayon sa iyang dila.

"Ang dako nga leksyon sa kini nga kalihukan mao nga ang mga tawo manalipod sa ilang gihigugma o kung unsa ang naghimo sa usa ka materyal nga kalainan sa ilang mga kinabuhi," ingon niya, mao nga ang mga tawo kanunay nga dili maapil hangtod ang hulga anaa sa ilang pultahan, sa literal o sa mahulagwayong paagi.

Sa komperensya sa No War, si Moyer milingkod sa usa ka panel sa mamugnaon nga aktibismo alang sa yuta ug kalinaw uban sa duha ka laing mga aktibista: Nadine Bloch, usa ka direktor sa pagbansay alang sa grupo nga Beautiful Trouble, nga nagpasiugda sa mga himan alang sa dili mapintas nga rebolusyon; ug Brian Trautman, sa grupong Veterans for Peace.

Sa iyang presentasyon, si Moyer naghisgot bahin sa pagpahiangay sa Sun Tzu Ang Art of War — ang ikalima nga siglo nga sinulat sa militar sa China — ngadto sa dili mapintas nga kalihukang sosyal pinaagi sa mga aksyon sama sa pagbitay sa usa ka bandila sa usa ka detensyon center nga mabasa nga "Kinsa ang ipahawa ni Jesus" o gibabagan ang usa ka Arctic drilling rig gamit ang flotilla sa mga kayaks.

Kini nga aksyon, nga iyang gitawag nga "kayaktivism," usa ka paborito nga pamaagi, ingon ni Moyer. Gigamit niya kini labing bag-o kaniadtong Septyembre sa Potomac River, duol sa Pentagon.

Ang Kayaktivism ug ang komperensya sa No War gituyo aron matawag ang atensyon sa grabe nga kadaot nga nahimo sa militar sa kalikopan. Ang No War website naglatid niini sa klaro nga mga termino: ang militar sa US naggamit sa 340,000 ka baril sa lana kada adlaw, nga mahimong ika-38 sa kalibutan kon kini usa ka nasud; 69 porsyento sa Superfund cleanup sites kay militar-related; napulo ka milyon nga mga minahan sa yuta ug mga cluster bomb ang nabiyaan sa lainlaing mga panagbangi sa tibuuk kalibutan; ug pagpuril sa kalasangan, pagkahilo sa hangin ug tubig pinaagi sa radyasyon ug uban pang mga hilo, ug pagkaguba sa mga tanum kanunay nga sangputanan sa gubat ug kalihokan sa militar.

"Kinahanglan namon nga mopirma sa usa ka kasabutan sa kalinaw uban sa planeta," ingon ni Gar Smith, usa ka kauban nga magtutukod sa Environmentalists Against War ug kanhi editor sa Earth Island Journal. Namulong si Smith sa pangbukas nga plenaryo sa komperensya, diin siya ug ang uban nakamatikod sa kabalintunaan nga ang militarismo (uban ang pagsalig niini sa fossil fuels) nakatampo sa pagbag-o sa klima, samtang ang away alang sa pagkontrol sa fossil fuels (ug ang pagkaguba sa kinaiyahan nga nagmugna) usa ka nag-unang hinungdan. sa gubat.

Ang slogan nga “Walay lana alang sa mga gubat! Walay gubat alang sa lana!” dayag nga gipakita sa podium sa tibuok komperensya.

"Kadaghanan sa mga tawo naghunahuna bahin sa gubat sa dramatikong mga termino sa Hollywood," miingon si Smith, kinsa bag-o lang nag-edit sa libro Ang Gubat ug ang Magbabasa sa Kalikupan, ang limitadong mga kopya niini mabatonan sa gawas sa conference hall, uban sa mga lamesa nga gitapok ug literatura, T-shirt, bumper sticker, butones, ug ubang mga gamit. "Apan sa tinuod nga gubat, walay katapusan nga reel."

Ang pagkaguba - sa mga kinabuhi ug sa palibot, giingon ni Smith - kanunay nga permanente.

Sa kataposang adlaw sa komperensya, si Moyer miingon nga siya nagtukod ug permanenteng sentro sa pagbansay alang sa mga ahente sa pagbag-o sa Vashon Island. Magtrabaho usab siya sa laing proyekto, ang Solutionary Rail, usa ka kampanya sa pagpakuryente sa mga riles sa tibuok nasud, aron makamugna og renewable energy subay sa mga linya sa tren.

Gitawag niya ang anti-gubat, pro-environment nga kalihukan nga "usa ka espirituhanong pakigbisog nga kinahanglan makig-away gikan sa usa ka lugar sa gugma," ug nagminatay nga ang gikinahanglan gayud mao ang usa ka pagbag-o sa paradigm, gikan sa usa diin ang tanan gibaligya - ang hangin, tubig. , “bisan unsa nga sagrado” — sa usa diin ang sukaranang pamatasan mao ang pagkaamgo nga “kitang tanan ania niini nga magkauban.”

[Si Julie Bourbon usa ka freelance nga magsusulat nga nakabase sa Washington.]