Ni CJ Hinke, WorldBeyondWar.org
Gikuha gikan sa Free Radicals: War Resisters in Prison ni CJ Hinke, sa umaabot nga Trine-Day sa 2016.
Ang mga linya sa pagsukol sa gubat adunay daghang mga porma sama sa kini nga mga istorya sa mga misukol sa bilanggoan sa Unang Gubat sa Kalibutan ("ang Dakong Gubat", "ang gubat aron tapuson ang tanan nga mga gubat") ug II ('ang maayong gubat"), ang Cold War, ang wala gideklarar nga Korean nga “konflik”, ang 'Red Scare' sa McCarthy period, ang 1960s ug, sa katapusan, ang gubat sa US batok sa Vietnam, nagpakita. Adunay daghan nga mga rason ug mga pamaagi sa pagdumili sa gubat sama sa mga nagdumili. Giklasipikar sa Departamento sa Hustisya ang mga misukol sa WWII isip relihiyoso, moral, ekonomikanhon, politikal, neurotic, naturalistic, propesyonal nga pacifist, pilosopikal, sosyolohikal, internasyonalista, personal ug Saksi ni Jehova.
Ngano nga ang uban nagmata ug nakaamgo, nganong gibati sa uban nga kusog kaayo ang ilang tanlag nga dili nila kini mabalewala? Sama sa gipahayag ni AJ Muste, "Kung dili nako mahigugma si Hitler, dili gyud nako mahigugma." Ngano nga wala kana nga espiritu sa sulod natong tanan? Kadaghanan kanato walay panimuot nga gitakpan ang tingog sa atong samok nga tanlag aron mas sayon ang atong kinabuhi. Gipaniguro ko kanimo, bisan pa, ang kalibutan mahimong labi ka labi ka maayo kung kitang tanan makakat-on sa pagpaminaw bisan sa labing gamay nga pagkutaw niini.
Ang hinungdan nga epektibo kaayo ang The Resistance batok sa draft mao nga ang mga miting naminaw sa tanan. Kini nga taktika nahibal-an sa vivo gikan sa Quakers, SNCC, ug CNVA. Ang Resistance milihok tungod sa nagpahiping pasalig niini sa prinsipyo nga konsensus. Daghan kanato—(dili maayo nga makigdula sa uban)—nag-una sa paghimo sa atong kaugalingon nga mga aksyon tungod sa kasagmuyo niining taas ug kasagaran makakapoy nga pasundayag. Usahay ang uban miduyog kanamo nga nakakita sa bili niini ug usahay wala. Kung adunay mga "lider" sa The Resistance, wala gyud ako nahimamat!
Ang consensus dili sayon apan kini molihok. Ang consensus usa ka proseso kaysa usa ka konklusyon. Ang consensus dili gayud molampos pinaagi sa filibuster. Ang konsensus nagtrabaho sa tukma nga paagi nga ang kadaghanan nagmando ug ang pagboto wala gayud mahimo. Ang pagboto natapos sa usa ka dako nga wala maapektuhan, wala matagbaw nga grupo sa mga konstituwente. Gusto ba nimo nga mobotar alang sa usa ka ikaduha nga labing maayo, kinahanglan nga modagan, hugaw-baba, sawang-dila nga bakakon gihapon?!?
Ang consensus kay eksperyensiyado. Ang pagboto kay kontra. Ang consensus nagtukod sa komunidad. Ang pagboto naghimog mga kaaway, nagmugna sa mga tagagawas. Busa paminaw na lang.
Adunay usa ka impyerno sa usa ka pundok sa mga tawo sa niini nga planeta ug ako mahimo nga sobra ka idealistiko. Apan sa usa ka sulundon nga katilingban, kitang tanan maghimog mga desisyon pinaagi sa participatory democracy kaysa sa hinungdanon nga pagkawala sa prangkisa nga mao ang kinauyokan sa kadaghanan nga pagboto.
Taliwala sa ubang mga taktika, gisugyot sa Pagsukol ang paggamit sa karaan nga Judæo-Christian ug Mediæval nga konsepto sa balaod sa santuwaryo—usa ka dapit nga luwas, usa ka dangpanan—ngadto sa mga mitalikod sa militar ug nag-draft sa mga misukol ubos sa sumbong. Usa sa mga una nga nagbukas sa mga pultahan niini alang sa santuwaryo mao ang Washington Square Methodist Church, ang pinuy-anan sa Greenwich Village Peace Center.
Kapin sa 500 ka mga simbahan sa baybayon ngadto sa baybayon, lakip ang mga Lutheran, United Church of Christ, Romano Katoliko, Presbyterian, Methodist, Baptist, Jewish, Unitarian Universalists, Quakers, Mennonites, ug pipila ka unibersidad, nagpahayag usab sa ilang kaugalingon nga luwas nga mga dangpanan. Ang pagdakop sa mga misukol sa gubat sa usa ka santuwaryo maoy usa ka makapabugnaw nga larawan.
Laing taktika nga naghatag kanamo og dakong inspirasyon mao ang pagguba sa mga draft board files aron mahimo nga imposible ang induction sa mga sundalo. Gisundan kini sa pagkaguba sa mga rekord sa korporasyon alang sa mga dagkong profiteer sa gubat sama sa Dow Chemical, mga prodyuser sa napalm, ug General Electric, prodyuser sa mga sangkap sa bomba. Hinumdomi, kung mahimo nimo, kini mga dekada sa wala pa ang kompyuter; kung wala ang mga file, ang karne dili mahimong ipakaon sa tiyan sa makina sa gubat.
Gidokumento ni Staughton Lynd ang labing menos 15 ka aksyon batok sa mga draft board ug mga korporasyon sa gubat gikan sa 1966-1970 nga miresulta sa pagkaguba sa gikan sa pipila ka gatos ngadto sa labaw sa 100,000 nga mga rekord. Niadtong 1969 ang Women Against Daddy Warbucks wala lamang nagguba sa mga draft file apan nagtangtang sa tanang '1' ug 'A' nga mga yawe gikan sa New York draft board office typewriters aron ang mga draftees dili madeklarar nga angayan sa katungdanan.
Si Jerry Elmer, Esq., usa ka tuig nga akong junior nga nagdumili sa pagparehistro, mahimong naghupot sa rekord alang niini nga taktika. Iyang gilungkab ang 14 ka draft board sa tulo ka siyudad! Si Jerry nahimong bugtong nakonbikto nga kriminal sa Harvard Law School sa klase sa 1990.
Ang Internet nagtanyag sa usa ka halapad nga bag-ong kalibutan sa mga oportunidad alang sa mga nonviolent aktibista, lakip na ang networking sa uban alang sa aksyon sa tinuod nga kalibutan. Ang pagbuhat sa daotan karon nanginahanglan ug mga kompyuter ug dali ra natong mabalda ang mga proseso sa daotan ug kahakog. Mahimo nimong madaot ang sistema nga dili na mobiya sa sopa.
Sukad sa 2010, ang mga botas sa Amerika anaa sa yuta sa mga pagsulong sa militar sa Pakistan, Afghanistan, Iraq, Libya, Jordan, Turkey, Yemen, Somalia, Uganda, Chad, Central African Republic, Sudan, ug Mali. Ang mga hulga sa nasudnong seguridad sa US mao ang mga rason nga gihatag. Kahadlok. Kahadloki pag-ayo. Ang among "komander-in-chief" nagsulti kanamo nga ang America adunay "labing dako nga kasundalohan nga nahibal-an sa kalibutan" - ug kana usa ka maayong butang?!?
Sa 2015, ang Estados Unidos mogasto ug 741 bilyon dolyares sa usa ka tuig sa iyang kasamtangang mga misadventures sa militar — $59,000 kada minuto — upat ug tunga ka pilo sa labing duol nga kakompetensya niini, ang China. Walay laing nasod nga duol. Kini nga numero, bisan pa, napakyas sa paglakip sa utang alang sa nangaging paggasto sa gubat. Sa kinatibuk-an, 54% sa badyet sa US ang gigasto sa gubat, 4.4% sa atong Gross Domestic Product, 73 cents sa matag dolyar sa US. Ang militar sa America usa ka parasito.
Kana usa ka trilyon ug tunga nga dolyar sa kinatibuk-an. Hunahunaa ang tanan nga kaayohan sa kalibutan nga mahimo sa dili mahunahuna nga kantidad sa salapi. Mas gusto namon ang pagpamatay sa tibuuk kalibutan ug paglaglag sa ubang mga nasud. Sa pagbutang niini sa perspektibo, kini gasto ubos pa sa 1/10 sa US militar nga badyet, $62.6 bilyon, sa paghatag sa matag American tertiary nga edukasyon nga libre!
Kung susihon sa usa ang kasaysayan, dali nga mabug-atan tungod kay ang kasaysayan panguna nga kasaysayan sa gubat. Bisan tuod 619 ka milyon nga mga tawo ang gipamatay, walay gubat sa taas nga kasaysayan sa katawhan nga dili unta "madaog" pinaagi sa attrition sa dili madugay kaysa sa ulahi.
May makahunahuna ba nga ang itom nga mga ulipon dili unta mahigawas ug makakab-ot sa labing menos ang lebel sa “pagkaparehas” nga nakita sa ika-21 nga siglo kon ang batan-ong mga igsoon sa Amerika ug mga silingan wala pa nagmasaker sa usag usa sa pinakadugo nga gubat sa America sa tanang panahon, ang Gubat Sibil sa US?
Aduna bay makahunahuna nga ang imperyalistang Nazi nga rehimen sa Germany dili unta mahugno sa iyang kaugalingon? Unsang kurso ang nagpatunghag dugang pag-antos, paghulat o pagpamatay?
Bisan tuod ang Konstitusyon sa US nagkinahanglan sa Kongreso sa pagdeklarar og gubat, sama sa gibuhat, sa bag-o lang, ang 1973 War Powers Resolution, wala kini nahimo sukad sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Busa, ang unilateral nga pagsulong militar nga gihimo sa militar sa US ngadto sa Korea; Vietnam; Laos; Cambodia; Grenada; Panama; Iraq ug Kuwait (“Desert Storm”); Afghanistan (“Malungtarong Kagawasan”); Ang Iraq ("Kagawasan sa Iraq") klaro nga ilegal nga mga gubat. Ang mga giyera sa US batok sa terorismo wala’y lain gawas sa mga gubat sa terorismo. Nag-abut sila sa usa ka makalilisang nga gasto sa tawo, siyempre, apan nagkantidad usab sa mga Amerikano $ 14 milyon matag oras. Siyempre, akong gipunting lamang ang taas nga mga punto-adunay daghang mga menor de edad nga aksyong militar sa mga soberanong nasud. Gitawag nila kini nga mga teatro sa militar, diin ang tinuod nga mga tawo mamatay sa entablado.
Sama sa gipahayag ni Noam Chomsky, "Kung ang mga balaod sa Nuremberg gipadapat, nan ang matag presidente sa Amerika pagkahuman sa gubat gibitay."
Tingali dili ako kinahanglan nga maglisud sa Estados Unidos apan, pagkahuman, kini ang akong nasud. Sa tanang unom ka milenyo sa narekord nga kasaysayan sa tawo, kanang kasaysayan sa tawo nagtala ug dakong katibuk-an nga 300 lamang ka tuig sa kalinaw! Apan, siyempre, dili kana makahimo sa gubat nga husto…
Ang Konstitusyon sa US nagmugna ug maayong sistema para sa pagkontrolar sa mga gahum sa gobyerno, mga tseke ug mga balanse gikan sa tulo ka sanga sa gobyerno. Bisan pa, ang Gobyerno sa US nawad-an sa kontrol nga wala makontrol ug dili balanse. Ang USA naglungtad na sa kapin sa 235 ka tuig; sa tanang panahon, 16 na lang ka tuig nga kalinaw ang atong nakita! Hapit ang matag usa sa mga gubat sa America mga gubat sa agresyon ug batok sa kaugalingong determinasyon nga giisip nga dili sa nasudnong interes sa America.
Ang mga eskwelahan, mga salo-salo sa kasal, ug mga prosesyon sa paglubong mao ang among mga espesyalidad. Hinumdomi ang "pacification"? Usa kami ka nasud nga adunay labing menos tulo ka separado nga kill-list alang sa "target" nga mga pagpatay nga nakahukom sa "Terror Tuesdays". Kini ba ang imong America? Ang mga sundalo sa US dili lamang mga terorista sa ordinaryong mga lungsuranon apan mga mamumuno nga walay pagtugot. Ang acid test alang sa gubat mao ang paghanduraw sa kabaliktaran niini, ang gubat nga nahitabo kanato, sa balay.
Sultihi ko, palihog, unsa ang "maayo" nga mga gubat? Dili ang mga politiko o ang ilang mga anak sagad mga sundalo. Hangtud kanus-a molungtad ang usa ka gubat kung ang tanan nga 80-anyos nga mga senador gikan sa duha ka kilid kinahanglan nga mag-away sa usag usa?!? Sama sa gladiatorial contests. Dad-a ang Hunger Games alang sa 1%!
Sa mga dekada sukad sa gubat sa Amerika batok sa Vietnam, ang kaylap nga suporta alang sa mga midumili tungod sa konsensiya mikunhod bisan pa sa nagpadayon nga mga kinahanglanon alang sa pagparehistro sa Selective Service. Nagmalampuson usab ang gobyerno sa US sa pagpamenos sa adbokasiya sa publiko ug aktibismo sa kalinaw batok sa gitawag niini nga mga gubat batok sa “terorismo” sa sulod ug sa gawas sa nasud.
Ang gubat usa lamang ka terorismo nga adunay mas dako nga badyet.
Bisan pa, ang War Resisters League aktibo gihapon nga nagsuporta sa mga misupak sa militar kauban ang Center on Conscience and War. Ang War Resisters' International ug ang Peace Pledge Union sa United Kingdom nagsuporta usab sa mga internasyonal nga misukol ug nagdokumento sa mga kaso sa pagrekluta sa militar sa labing menos onse ka mga nasud, lakip ang Armenia, Eritrea, Finland, Greece, Israel, Russia, Serbia ug Montenegro, South Korea, Switzerland , Thailand, Turkey ug USA.
Kinahanglang pangutan-on sa matag tawo ang ilang kaugalingon sa seminal nga pangutana, "Unsa man ang takus nga mamatay?" tungod kay sa pagkatinuod walay bisan unsa nga bili sa pagpatay alang sa. Sa kadaghanan, mga lima ka porsyento lamang sa mga tawo ang nakapatay ug lain. Nahibal-an sa tanan ang kalainan tali sa husto ug sayup: ang mga tawo pareho nga gisaligan ug giprograma nga dili mopatay. Ang gubat nagpabalik sa mga sundalo sa sulod-gawas, sa literal ug sa mahulagwayong paagi.
Militar sa tibuok kalibutan tungod sa torture ug paghugas sa utok sa mga batan-ong sundalo aron mabuntog ang ilang kinaiya nga dili mopatay pinaagi sa pagsupak sa ubang mga batan-ong lalaki isip "kaaway". Gi-remake sa gubat ang sundalo isip cipher unya kaswalti. Ang resulta mao ang hapit kanunay usa ka nadaot nga lalaki o babaye. 22 ka beterano sa US ang naghikog kada adlaw, kapin sa 8,000 kada tuig. Gigamit sila sa America ug gilabay sila. Dili lamang nga wala matambalan, hapit 60,000 ka mga beterano ang wala’y puy-anan.
Siyempre, gihimo nato ang atong "mga kaaway" gikan sa wala, sa personal ug sa polisiya sa gobyerno. Radikal, makatarunganon nga konsepto: hunong sa pagtan-aw sa bisan unsang "uban" ingon mga kaaway! Diyalogo, panag-istoryahanay, pagpataliwala, negosasyon, pagkompromiso, pag-uyon, pakigdait, naghimo sa mga higala gikan sa "mga kaaway".
Ang mga termino nga gigamit sa gubat, ang "mga mananaog" ug ang "mga pildi" mahimong parehas nga magamit sa korte. Ang bomba atomika ug ang silot sa kamatayon maoy ideya sa kadaogan sa gobyerno. Ang mga gubat ug mga prisohan dili gayod usa ka malungtarong solusyon tungod kay napakyas sila sa labing sukaranang pagsulay sa kaluoy alang sa isigkatawo. Walay gubat ug walay sentensiya sa pagkabilanggo ang nakab-ot ang permanenteng solusyon sa mga problema sa katilingban. Ang gubat ug prisohan pareho ra nga mga treadmill nga nagtapos sa mga turnstiles.
Ang unang babaye nga napili sa Kongreso sa Estados Unidos, sa 1916, si Jeanette Pickering Rankin mipahayag sa wala pa ang US pagsulod sa Unang Gubat sa Kalibutan: "Dili ka makadaog sa usa ka gubat labaw pa kay sa makadaog ka sa usa ka linog." Klaro nga kinahanglan namon ang labi pa niini nga matang sa sentimento - ang tibuuk nga pagboto sa mga babaye wala pa gipatuman hangtod sa 1920.
Ang Estados Unidos usab ang nanguna sa kalibutan sa pagbaligya sa mga hinagiban, lakip ang mga pusil, bala, missile, drone, eroplano sa militar, mga salakyanan sa militar, barko ug submarino, elektronik nga sistema, ug daghan pa. 2.7% sa Gross Domestic Product sa kalibotan gigasto sa mga armas; bisan pa, ang bahin sa US GDP hapit singko porsyento. Nakuha sa Amerika ang 711 bilyon dolyares sa halin sa armas, 41% sa kinatibuk-ang kalibutan ug, sama sa paggasto sa militar, labaw pa sa upat ka pilo sa labing duol nga kapitalistang kakompetensya niini, ang China. Gibaligya sa USA ang mga hinagiban nga antipersonnel, cluster bomb ug landmine sa bisan unsang nasud nga adunay kuwarta ug gitawag ang mga drone niini nga "Hunter-Killers", ang ilang mga humok (basaha nga tawo) nga target nga gitino sa "intelihensya sa militar". Pop quiz: Kinsa nga nasud ang angay sa mga silot sa ekonomiya?
Sa wala pa ang Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, si Presidente Roosevelt mipahayag, "Miabot na ang panahon sa pagkuha sa ganansya gikan sa gubat." Si Presidente Eisenhower, usa ka giadornohan nga heneral sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan, sa iyang katapusang adlaw sa katungdanan, nagpasidaan sa "usa ka komplikadong militar-industrial-kongreso", nga nagsumpay sa armadong kusog sa mga korporasyon ug mga politiko.
Tingali kining makadaot nga hilig mapahunong unta sa mga lider niadtong 1961; hinuon, ila kining gipahimuslan alang sa ganansya. Nakaginansya ang US sa pag-antos sa mga biktima niining mangilngig nga pamatigayon. Nahinumdom ko sa mga palmier nga mga adlaw sa dihang ang America naghatag ug langyaw nga tabang ug hinabang sa katalagman sa nanginahanglan nga mga nasud ug nag-eksport sa edukasyon ug manpower alang sa kalamboan. Karon gi-eksport na lang namo ang kalaglagan.
Siyam ka nasod karon maoy bahin sa nukleyar nga “club” nga mogasto ug kapin sa $100 bilyones sa nukleyar nga mga hinagiban kada tuig. Ang Russia adunay pipila ka dugang nga mga warhead kay sa USA (8,500/7,700) apan nagkapuliki sa pagbaligya sa mga plutonium core niini aron sa pagpaandar sa mga nukleyar nga reaktor.
Ang nukleyar nga estratehiya sa America mas agresibo, naggasto ug walo ka bilyon, 600 ka milyon nga dolyares sa pagmintinar sa mga nukleyar nga andam kada tuig. Gisulat ni Obama ang iyang senior thesis sa Columbia sa lumba sa armas ug usa ka nukleyar nga pagyelo. Bisan pa, ang iyang badyet sa 2015 naglakip sa pagmentinar, disenyo, ug paghimo sa mga armas nukleyar, ang pinakataas nga numero sukad, tungod sa pagtaas sa pito ka porsyento sa 2016. Ang White House ni Obama nagdumili sa pagpresentar sa Comprehensive Test Ban Treaty ngadto sa US Senate para sa ratipikasyon… duha ka Sekretaryo sa Estado.
Nagbutang ang US og mga nukes nga andam na sa paglusad sa South Korea sukad sa labing menos 1958. Sa dihang gisulayan sa North Korea niadtong 2013, nakahukom ang America nga makigduwa og manok uban kanila. Ug nakuha sa Israel ang bomba—yikes!
Ang kamatuoran nga wala pa nato malaglag ang tanang kinabuhi sa Yuta dili resulta sa taas nga moral o politikanhong pagpugong—usa ka swerte nga aksidente…hangtod karon. Ang Habagatang Aprika mao lamang ang nasod nga nakaugmad ug nukleyar nga mga hinagiban ug dayon gibungkag kini sa bug-os. Ang America wala’y pagduha-duha nga nagsugal sa atong kinabuhi pinaagi sa paggasto og $ 100 bilyon aron magtukod usa ka bag-ong panon sa mga submarino nga nukleyar sa Trident, nga gi-update gikan sa mga subs diin ako gidakop sa Groton.
Ang mga prisohan kanunay nga gigamit nga adunay daotan nga katuyoan; sila mga langgam nga patayng lawas—sila mokaon sa mga lawas sa buhing patay. Ang mga bilanggoan nagbaligya sa kagul-anan. Sama sa mga gubat, ang mga prisohan maoy yanong prangka nga mga instrumento sa pagpanimalos, ang kontra sa tawhanong sibilisasyon. Ang nakasala dili na makakasala pag-usab sulod sa panahon nga siya gi-lock.
Ang kataw-anan mao nga ang populasyon sa prisohan sa US nagpabilin nga lig-on, sa mga 250,000 nga mga binilanggo, gikan sa 1930 hangtod 1960. Ang gubat lamang, nga dili kaayo makadaot sa katilingban kaysa bisan unsang gubat nga nakig-away gamit ang mga hinagiban, nagpadako sa mga numero aron ang US mahimong labing kadaghan nga sistema sa prisohan sa nasud. kasaysayan sa kalibutan — ang gubat batok sa droga. Sa 2010, adunay 13 ka milyon nga mga tawo nga gidakop sa Estados Unidos; lima ka tuig sa ulahi, kana nga gidaghanon sa pagkatinuod miuswag lamang. Mga 500,000 niini nga mga akusado dili makabayad sa piyansa o multa ug magpabilin sa hawla.
Ug adunay 140,000 ka mga Amerikano nga nagsilbi nga mga sentensiya sa kinabuhi, 41,000 kanila nga wala’y posibilidad sa parol. Sama sa giingon sa hepe sa sekretong polis ni Stalin, "Ipakita kanako ang tawo ug ipakita ko kanimo ang krimen." Ang gobyerno nakamugna ug klima sa kahadlok sa publiko, nagpugas ug mga liso nga kitang tanan kinahanglang panalipdan pinaagi sa…pag-lock sa mga tawo ug ilabay ang yawe.
Si James V. Bennett mao ang direktor sa gobyerno sa US sa Bureau of Prisons sulod sa 34 ka tuig. Ang mga apela sa mga CO miadto kang Bennett. Kini medyo mas sibilisado nga mga panahon, sa dihang ang mga prisohan mihimo ug ginagmay nga pagsulay sa rehabilitasyon ug edukasyon. Karon, ang Bureau adunay 38,000 ka mga empleyado.
Ang karon nga prison-industrial complex kay usa ka fully operational slave labor industry raking in minilyon para sa publicly-traded corporations sama sa Orwellian-sounding Corrections Corporation of America, ang GEO Group, ug Community Education Centers. Sa kapitalistang America, gipaambit pa sa gobyerno ang mga buhing patay sa mga pribado nga prisohan, gamit ang kapital sa pagpamuhunan gikan sa Bill ug Melinda Gates Foundation, sa mga rehiyon nga layo sa pamilya ug komunidad sa piniriso.
Ang mga prisohan sa US karon nagkupot ug 2.6 ka milyon nga mga piniriso sa kapin sa 4,500 ka mga prisohan nga gipasiugdahan sa mandatory nga minimum ug tulo ka welga nga sentensiya. Kini nga numero mikabat sa 25% sa tanan nga mga binilanggo sa tanan nga mga nasud nga gihiusa. Ang US adunay 700,000 nga mas daghang binilanggo kaysa China, usa ka nasud nga upat ka pilo ang populasyon niini. Samtang wala'y kasagaran nga sistematikong tortyur, ang pagpanlupig sa rasa kay endemic. Halos dili mamatikdan nga panghitabo alang sa mga binilanggo sa bisan unsang ubang nasud, sa 2012 lamang adunay 216,000 nga mga insidente sa gikataho nga pagpanglugos sa prisohan, 10% sa tanan nga mga binilanggo sa US. Siyempre, ang kadaghanan wala ma-report.
Ang mga binilanggo sa Amerika mapanimaslon gihapon nga gihukasan sa ilang sibil nga katungod sama sa pagboto. Dul-an sa pito ka milyon nga mga Amerikano ang ubos sa usa ka matang sa 'correctional' nga pagdumala. Kana ang 2.9% sa tanan nga mga Amerikano, ang pinakadako nga ihap sa mga wala’y katungod nga mga lungsuranon sa kasaysayan, bisan diin. 75% mga dili mapintas nga nakasala. 26 milyon nga mga tawo ang napriso tungod sa marijuana!
Dugang pa niini nga kagul-anan sa tawo, 34,000 ang gidakop sa US Immigration and Customs Enforcement (ICE) squads isip ilegal nga "mga langyaw" matag adlaw, gilimod ang tukmang proseso nga gigarantiyahan sa Konstitusyon sa US. Ang mga pasilidad sa detensyon sa ICE gidumala sa Departamento sa Homeland Security, nagtratar sa mga piniriso isip mga terorista tungod lang kay sila natawo sa langyaw. Kadaghanan niini nga mga piniriso nag-atubang sa deportasyon o walay tino nga pagkabilanggo tungod lamang sa pagpangita sa usa ka mas maayo nga kinabuhi nga adunay dugang nga oportunidad, pagbuhat sa mga trabaho sama sa pagpili sa mga strawberry o tabako o paglimpyo sa mga swimming pool, nga pipila ka mga lumad nga Amerikano ang maghunahuna pa gani. Mga sekreto kini nga mga prisohan: walay gipahibalo sa pagdakop sa usa.
Nagkantidad kini og $53.3 bilyon nga dolyar aron mabilanggo ang mga lungsuranon niining wala’y katungod nga nasud. Sa tinuud, ang bantog nga estado sa California nagsugyot nga mogasto sa hingpit nga 10% sa badyet niini sa pag-lock sa mga lungsuranon niini. Nagkantidad kini ug $24,000,000 gikan sa pagdakop hangtod sa pagpatay sa matag binilanggo nga gisentensiyahan ug kamatayon. Ang populasyon sa mga prisohan sa America labi ka kabus, mga tawo nga kolor. Busa mas talagsaon nga ang kasamtangang direktor sa mga prisohan sa usa ka itom nga tawo, si Charles E. Samuels, Jr. Orange mao ang bag-ong itom.
Ang trabaho sa direktor mohaom sa Nazi Adolf Eichmann, mismo ang direktor sa nasudnong network sa gulag sa Reich. Si Samuels, sama ni Eichmann, nagdumala sa usa ka legal nga negosyo sa walay kalag nga barbarity. Ang duha ka mga burukrata maaghup nga nagsunod sa mga mando, nga gitawag ni Hannah Arendt nga "pagkadili-maayo sa daotan". Ang Britanikong pilosopo nga si George Bernard Shaw mikomento niadtong 1907 nga ang mga prisohan sama sa buti, “ang dili-mahunahunaong pagkadaotan diin atong isabwag ang mga sentensiya sa pagkabilanggo”.
Ang panguna nga krimen sa gubat sa Bureau of Prisons mao ang paggamit sa nag-inusarang pagkabilanggo, kasagaran sulod sa mga dekada. Walay natural nga kahayag, walay presko nga hangin, walay adlaw o bulan o mga bituon o dagat—sa mga dekada. Sa usa ka konkretong lubnganan. Sa 2005, kapin sa 80,000 ka mga binilanggo sa US ang nag-inusara. Bisan pa, dili tingali si Samuel nga husayon tungod sa iyang mga krimen sa gubat, ang dili kalikayan nga konklusyon nga ipahamtang pinaagi sa pagbitay apan si Samuels sigurado nga usa ka mayor nga tig-organisar sa holocaust sa bilanggoan sa Amerika, usa ka krimen batok sa katawhan.
Tulo ka nangaging mga direktor sa BoP, mga kriminal sa gubat nga si Harley Lappin, Michael Quinlan, ug Norman Carlson, mibalhin sa mga posisyon sa ehekutibo sa mga pribadong korporasyon sa prisohan, Corrections Corporation of America ug ang GEO nga grupo. Ang matag usa niining mga kompanya nga gipamaligya sa publiko nakaganansya nga adunay kita nga hapit duha ka bilyon nga dolyar gikan sa pag-antos sa tawo.
Ang mga prisohan paspas nga nahimong mapuslanon nga eksport sa US, sugod sa Colombia, gisundan sa Mexico, Honduras, ug South Sudan.
Ang krimen batok sa katawhan labi pa nga dili mabakwi sa kaso sa silot sa kamatayon, usa ka sayup nga dili na mabawi. Ika-upat ang USA sa kinatibuk-ang gidaghanon sa mga pagpatay, sunod sa China, Iraq, ug Iran. Adunay 3,095 ka mga piniriso sa mga linya sa kamatayon sa Estados Unidos. Legal nga gipatay sa America ang 43 ka tawo niadtong 2012, gitunga gikan sa 98 niadtong 1999. Sa upat ka dekada 1974-2014, 144 ka mga piniriso ang gipahigawas ug gibuhian. Atol sa Dakong Gubat, 17 ka American CO ang gisentensiyahan og kamatayon. Labaw sa 50% sa mga pagpatay sa 2013 nahitabo sa Florida ug Texas. Giangkon sa Texas ang 38% sa tanang pagpatay sa US; duha ka porsyento sa mga county sa US ang responsable sa tanang sentensiya sa kamatayon. Ang mga pamilya sa mga biktima mahimong magbantay…
Si Obama adunay labing daotan nga rekord sa bisan kinsa nga presidente sa kasaysayan bahin sa clemency. Gi-isyu niya ang tanan nga 39 ka mga pardon ug walay — zero — mga pagbag-o sa sentensiya. Kita adunay walay silot alang sa mga gamhanan ug pagkabilanggo alang sa walay gahum.
Ang tanan nga mga binilanggo mga binilanggo sa politika.
Sa 2014, ang Estados Unidos wala nay draft sa militar. Apan ang Selective Service Act anaa gihapon ug ang mga batan-ong lalaki gikinahanglan gihapon nga magparehistro lima ka adlaw human sa ilang ika-18 nga adlawng natawhan.
Kapin sa 20 ka milyon nga mga Amerikano nga mga lalaki nga adunay edad nga draft ang nakalapas sa Selective Service Act of 1980 pinaagi sa pagkapakyas sa pagparehistro sa edad nga 19, pagkapakyas sa pagkompleto sa mga detalye sa pagrehistro sama sa numero sa Social Security, ulahi nga pagrehistro, ug pagkapakyas sa pagpahibalo sa Selective Service sa ilang karon nga adres hangtod sa edad nga 26, naningkamot sa pagpataas sa usa ka nagbarog nga kasundalohan kung adunay gubat nga dili mahimo.
Ang tanan niini nga mga buhat adunay silot nga lima ka tuig nga pagkabilanggo nga ang multa karon gipataas sa $250,000. (Maayong swerte niana!) Ang balaod sa mga limitasyon sa mga paglapas sa SSA matapos kung ang usa mahimong 31. Ang dugang nga mga silot sa katilingban alang sa dili pagsunod mao ang dili kuwalipikado alang sa mga pautang sa estudyante, mga trabaho sa gobyerno ug naturalisasyon ingon mga lungsuranon.
Ako sa akong kaugalingon sa gihapon nagtambag, nagtabang ug nakigkunsabo niining mga buhata ug nakigkunsabo sa uban sa pagbuhat niini.
Adunay 15 ra nga mga prosekusyon hangtod karon ug siyam ra ang mga sentensiya sa pagkabilanggo, tali sa 35 ka adlaw ug lima ug tunga ka bulan. Pipila lang ka mga aktibista ang gipasakaan ug kaso. Ang gobyerno tingali sa katapusan nakaamgo nga ang ingon nga estratehiya dili gyud mapatuman.
Sama sa naobserbahan sa radikal nga pacifist nga si Roy Kepler bahin sa mga CO sa prisohan, “…Ang labing dako nga sayop nga nahimo sa gobyerno mao ang pagpaila kanamo sa usag usa. Nakatabang sila sa pagtukod sa pacifist network. ”
Bisan pa niana, daghang nasod sa tibuok kalibotan nagpatawag gihapon ug mga batan-on alang sa serbisyo militar ug pipila lamang ka “demokrasya” sa Kasadpan ang nagtugot sa pagdumili tungod sa konsensiya. Sa bag-ohay nga mga tuig, nagtrabaho ako alang sa pag-ila sa kahimtang sa pagdumili tungod sa konsensya ug pagtapos sa pagrekluta sa Thailand nga nahimong akong pinuy-anan sa sobra sa duha ka dekada.
11,700 ka high school sa US ang nagdumala sa Armed Services Vocational Battery Test, nga gihatag sa 11,700 ka sekondaryang estudyante niadtong 2013 nga walay pagtugot sa ginikanan. Ang "boluntaryo" nga mga boluntaryo sa militar sa America tungod sa tulo ka rason. Ang mga batan-on ug kabus ug dili maayo nga mga edukado miapil sa militar tungod kay sila sa usa ka patay nga katapusan nga wala’y mga oportunidad alang sa dugang nga edukasyon o mga trabaho nga adunay usa ka buhi nga sweldo. Ang mga recruiter sa militar naglimbong sa mga batan-on ug walay kasinatian sa mga saad sa sukaranang sweldo ug "edukasyon". Ang "Drone pilot" tingali dili ingon ka mabaligya nga kahanas pagkahuman sa pagbiya sa militar! Naa na kami karon nga henerasyon sa videogame nga nakig-away sa mga gubat sa America sa screen ug sa mga electronic cockpits sa mga awto sa pulisya sa America. Ang dehumanization dali nga matuman: sila naghunahuna nga mahimo nimong pusilon ang usa ka tawo, mobangon ra sila ug makaabut ka sa sunod nga lebel sa pagdula.
Apan, mopatim-aw nga ang ingon nga 'pagbansay' dili dili malikayan nga makahimo og epektibo, walay pagduhaduha nga mga makina sa pagpatay. Nakaplagan sa mga pagtuon sa mga sundalo nga 50% sa mga rekrut ang mipili sa pagpusil sa hangin o sa ibabaw sa mga ulo sa "kaaway" ug ang uban nga 50% mga psychopath. Ang pagsunod sa mga mando daw dili igo alang sa boluntaryong pagtugot sa pagpatay.
Ang mga batan-ong lalaki nagboluntaryo usab tungod sa kanunay nga paghugas sa utok alang sa patriyotismo nga nagsugod sa una nga pagsaludo sa bandila sa usa ka bata. Ang uban nag-apil alang sa mga sipa o tungod kay kini usa ka tradisyon sa ilang mga pamilya sa militar. Ang boluntaryong kasundalohan miresulta sa libu-libo nga mga AWOL ug mga desersyon ug pagdumili sa pagpakig-away. Ang mga beterano sa Amerika walay network sa suporta ni ang gobyerno naghatag kanila ug epektibong medikal nga pag-atiman. Kami adunay usa ka kasundalohan nga nadaot, na-trauma ug kanunay nga wala’y puy-anan nga gibansay nga mga mamumuno nga naglatagaw sa among kadalanan.
Ang Amerikanong anarkista nga si Emma Goldman miingon nga labing maayo, "Kung ang pagboto makausab sa bisan unsa, kini mahimong ilegal." Wala gyud ko nakaboto. Kanunay nakong nakit-an nga ang pagpili mao ang pagboto sa labing gamay sa duha nga mga daotan ug kana dili gyud demokrasya alang kanako. Ang boto gidula sa mga politiko sama sa casino sa Atlantic City. Ang boto gilimbongan, ang ballot box napuno na. Dili ko mobotar kung bayran ko nila!
Wala nay laing maayong ehemplo niini kay sa kampanya ni Obama ubos sa mga slogan, “Paglaum” ug “Pagbag-o”. Isip usa ka itom nga tawo, kami naglaum nga siya makahimo sa pag-ila ug pagpataas sa tinuod nga pagkaparehas nga mga kabus nga mga tawo ug mga tawo sa kolor ug sa paghatag og patas nga dula alang sa tanang mga imigrante legal ug ilegal. Ang mga itom sa America nakakat-on sa pagkamapainubsanon gikan sa usa ka billy-club o usa ka iro nga nag-atake. Gimingaw ni Obama ang mga leksyon.
Isip usa ka eskolar nga legal sa Konstitusyon, naglaum kami nga iyang suportahan ang mga garantiya sa among mga kagawasan nga gilakip sa Bill of Rights. Isip usa sa pinakabata nga presidente sa US, nanghinaot mi nga bukas siya og hunahuna, lig-on, ug matinud-anon.
Isip usa ka tawo, naglaum kami nga iyang wagtangon ang walay hinungdan nga mga gubat sa America ug mga misadventure sa militar nga gipangunahan gikan sa mga base sa US sa labaw sa 177 nga mga nasud, lakip ang ... labing menos 194 nga mga golf course alang sa moral sa tropa, 2,874 ka mga lungag. Ang mga sekreto nga operasyon sa mga espesyal nga pwersa sa US nagbansay sa 134 sa mga nasud.
Naghatag ang US og pila ka porma sa tabang militar sa 150 ka nasud, labaw sa 80% sa kalibutan. Ang mga kompanya sa US nag-ani sa mga inagaw gikan sa pag-antos.
"Pagbag-o nga mahimo nimong tuohan"??? Sulayi ang Matinuoron nga Abe: "Mahimo nimong malimbongan ang tanan nga mga tawo usahay, ug ang pipila sa mga tawo sa tanan nga panahon, apan dili nimo malimbongan ang tanan nga mga tawo sa tanan nga oras." Pagbag-o? Sa mas grabe pa: kapin sa 600,000 ka Amerikano ang walay puy-anan.
Gipadala ni Obama ang iyang mga anak nga babaye sa usa ka eskuylahan sa Quaker apan ang mga pagpatay, pagtortyur, ug pagkidnap karon libre nga stock sa patigayon sa America. Ang atong nasud gihimo sa schadenfreude. Dili ka mapasaylo sa kasaysayan, Barry.
Apan, si Obama napamatud-an nga dili commander-in-chief; kita, sa pagkatinuod, dili sigurado kon unsa nga sekreto nga mga gahum ang tinuod nga nagtugot kaniya sa pagmando. Ang nakuha sa publiko sa Amerika mao ang pagkawalay silot tungod sa pagkamapahitas-on sa gahum. Usa ka saad sa kampanya ni Obama mao ang pagsira sa extraterritorial nga prisohan sa Guantánamo, mantsa sa kagawasan sukad 2002. Ang iyang kabilin mao ang pagbutang sa mga tropang Amerikano bisan asa sa kalibutan…sa kahangturan. Mao gyud untay hinungdan nga nakuha niya ang…Nobel Peace Prize! Si Hitler ug Stalin nakapatay ug 40 ka milyon—nominado usab sila!
Pagbag-o? Nganong wala man gyuy nausab. Naghunahuna ba nga ang sunod mahimong mas maayo? Ang mga politiko namakak nga bakakon—bahin kini sa paghulagway sa trabaho. Ang mga gobyerno kay flim-flam snake-oil nga aso ug mga salamin. Ang mga rehimen ni Bush Jr. ug Obama mao ang pinakamaayo nga mga ehemplo nga akong nahibal-an sa pagdumili sa pagbayad sa mga buhis sa gubat o, alang niana nga butang, bisan unsang buhis. Ug si Hillary ang sunod?!?
Ang mass media maoy gitahasan sa pagtago sa bakak. Ang atong katilingban nahimong usa sa mga panem et circenses, pan ug mga sirkos sama sa Karaang Roma, usa ka diversion nga gidesinyo sa pagwagtang sa pagbati sa mga lungsoranon sa katungdanan sa sibiko. Ang propaganda sa media sa korporasyon makabalda kanato gikan sa pagpatay sa mga score sa sports ug tsismis sa mga sikat.
Atong atubangon ang mga kamatuoran: Walay gustong mahimong aktibista! Kitang tanan gusto nga maglingkod atubangan sa kahon nga nagtan-aw sa mga rerun ug nag-inom sa Blatz. Apan usahay adunay mga isyu nga nagbag-o sa imong konsensya nga dili ka makalakaw niini-kini gibati sama sa bag-ong sapatos nga mopaak o ang sinugdanan sa sakit sa ngipon, imposible nga ibalewala. Ang mga resulta sa ingon nga prinsipyo nga pagsupak kasagaran makahadlok. Mao nay mas gahig ulo namo. Kung maminaw ka sa mga istorya niini nga libro nga adunay bukas nga hunahuna, kini ang konsensya nga nag-ingon, "Mao ra ba kana ang naa nimo?!?"
Ang gamut sa civil disobedience mao ang pulong, 'pagsunod'. Kinahanglang tudloan ang mga sundalo sa pagpatay, sa pagtuman sa buta nga walay paghunahuna. Dili kini natural nga moabut sa mga buhi nga binuhat. Ang mga tawo mao lamang ang mga espisye sa kinaiyahan nga adunay katuyoan nga magpatay sa usag usa. Ang pagkadili-masinugtanon nag-una sa panghunahuna nga bahin.
Ang punto mao, ang usa lang ka tawo mahimong usa ka dinamikong puwersa alang sa sosyal nga pagbag-o. Wala kini magkinahanglan og pangmasang kalihukan. Nagkinahanglan lamang kini sa pagpaminaw sa imong konsensya ug pagpili sa imong mga isyu. Gitawag ni Gandhi ang maong mga tawo nga satygrahis, mga tawo nga nangayo sa kamatuoran. Kitang tanan mahimong Gandhi!
Isip usa ka gamay nga pananglitan, ang Thailand, nga nag-draft sa ikatulo nga bahin sa tanan nga 18-anyos nga mga batan-ong lalaki sa pagkaulipon sa militar, gawas sa siyempre, alang sa mga makabayad sa tsaa, nagrekord sa 25,000 nga mga draft evaders. Kini usa ka hilom ug nagkadako nga pagsukol.
Kini nagdala kanato hangtod karon. Ang America nagpahigayon sa iyang mga gubat sa sekreto. Subong sang ginsiling sang Punong Ministro sang Britanya nga si David Lloyd George sang 1917: “Kon nahibaluan sang mga tawo ang kamatuoran, ang inaway mauntat buwas. Pero siyempre wala sila kahibalo ug dili sila makahibalo.” Iligal bisan ang pag-litrato sa namalik, gitabonan sa bandila nga mga lungon sa patay nga mga sundalo; Ang mga minahal sa namatay nga mga sundalo nagsubo sa tago.
Ang mga CCTV, nga adunay pag-ila sa nawong, ug ang domestic drone surveillance nagsunod kanatong tanan bisan asa. Ang pag-ani sa datos sa tanan nga elektronik nga media naghimo sa pagkapribado ug pagka-anonymity nga imposible, gawas sa pipila nga nahimo. Ang estado sa seguridad sa yutang natawhan maoy responsable sa PATRIOT Act; bisan kinsa nga mangutana o mosupak, sa kasagaran, dili patriyotiko.
Sama sa gisulat ni Cicero, “Inter arma silent leges” [“Sa panahon sa gubat, ang mga balaod hilom.”]
Apan misukol gihapon mi. Nadasig ko sa Occupy ug anti-globalization/anti-'free' trade movements, kampanya batok sa drug wars sa America ug para sa legalisasyon sa tanang droga, Silk Road, the Darknet, Bitcoin, psychedelics researchers, prison abolitionists, Ships to Gaza to break Ang pagbabag sa Israel sa Palestine, The Pirate Bay ug uban pang mamugnaon nga anti-copyright nga mga paningkamot, depensa sa mga Sea Shepherds sa kadagatan, drone ug nuke protesters, anti-fracking nga mga aktibista, tar sands ug pipeline blockades, ang mga tree-sitter, ang mining blockader, ang lumad nga mga aktibista sa Idle No More ug sa Sacred Peace Walk, Ruckus Society, Raging Grannies, ang senemanang mga vigil sa kalinaw, The Onion Router, ang hacktivists sa Anonymous, ug WikiLeaks.
Gidayeg nako si Sister Megan Rice, sa edad nga 84 nga gihulagway nga "labing gahi nga madre nga daotan sa kalibutan", kinsa kauban ang usa ka magtiayon nga mga batan-on (63 ug 57) - ang Transform Now Plowshares - miagi sa seguridad aron ibubo ang ilang kaugalingon nga dugo sa paghimo sa mga armas nukleyar. sa Oak Ridge, Tennessee niadtong 2012. Salamat Megan, Greg, Michael.
Gitawag sa US ang mga whistleblower niini nga traydor. Si Daniel Ellsberg, Chelsea Manning, nagserbisyo og 30 ka tuig, si Edward Snowden, sa pagkadestiyero, ug daghan pang uban mao ang gabii nga dulaanan tali sa mga lungsoranon ug sa ilang mga gobyerno sa dakong personal nga sakripisyo ug nakakuha og traksyon alang sa pagbatok sa pagpanglupig. Kinahanglan natong tanan nga pasidunggan sila. Ang censorship ug surveillance nagsiguro sa pagpahiuyon. Ang mga whistleblower nagsiguro sa atong mga kagawasan.
Ganahan ko sa kick-ass art collective sa Russia, Pussy Riot, ug mga aktibista sa Ukraine sa FEMEN nga kalihukan. Ug ako nadasig sa pag-uswag sa pagwagtang sa hurado; ang mga hurado nga nagdumili sa pagkonbikto sa mga layas nga mga ulipon karon nagluwas sa mga biktima sa droga.
Sa partikular, nadasig ako sa mga sagbot nga dili mapintas nga mga gerilya sa Mexico, ang Ejército Zapatista de Liberación Nacional. Ang mga Maya sa Chiapas, nag-uyog sa mga elite sa gahum sa kinauyokan niini kaniadtong 1994 gikan sa luyo sa ilang mga balaclava. Tradisyonal nga kinabuhi sa balangay sa Mayan nga gisagol sa libertarian nga sosyalismo, anarkismo ug Marxismo aron makamugna og usa ka naglihok nga radikal nga demokrasya. “Aquí manda el pueblo y el gobierno obedece.”—“Dinhi ang mga tawo nagmando ug ang gobyerno mituman.”
Ang mga grassroots village sa Zapatistas nga nag-organisa para sa reporma sa yuta, hingpit nga pagkaparehas sa gender, panglawas sa publiko, anti-globalisasyon ug mga eskwelahan sa rebolusyon epektibo nga nagwagtang sa status quo nga gamay ra ang pag-awit sulod sa halos duha ka dekada. Ang EZLN communiqués tukma nga nagputol sa kasingkasing sa pagbag-o sa katilingban ug kung unsaon kini epekto. Nadasig sa Zapatistas, ang Piqueteros karon nagpakaylap sa nonviolent grassroots revolution ngadto sa Argentina.
Gi-deport sa Canada ang mga mitalikod sa militar sa Amerika sa pipila ka mga sentensiya sa pagkabilanggo sa US sa bag-ohay nga mga tuig. Bisan pa, kaniadtong Hunyo 3, 2013, ang Parliament sa Canada nagboto nga hunongon ang tanan nga mga proseso sa pagpalagpot ug pagtangtang batok sa mga misukol sa militar ug gisugdan ang usa ka programa aron ma-normalize ang ilang kahimtang pinaagi sa pag-aplay alang sa permanenteng puy-anan sa Canada.
Ang Kasadpang kalibutan nagsaulog sa iyang mga pangilin sa militar isip mga okasyon alang sa beer ug hotdog ug pabuto. Bisan ang nasudnong awit sa Amerika, "The Star-Spangled Banner", naghudyaka sa iyang "mga bomba nga mibuto sa hangin". Ang mga Amerikano sigurado nga maayo sa paghuyop sa tae.
Bisan pa, ang mga aktibista lamang sa kalinaw ang tinuod nga nakahinumdom sa kahulogan sa gubat ug sa ilang nangapukan nga mga sundalo sa Memorial Day, nga orihinal nga gitawag nga Dekorasyon nga Adlaw sa paghandum sa mga nahulog nga sundalo sa US Civil War, ug Veterans Day o Remembrance Day, nga orihinal nga gitawag nga Armistice Day isip pag-ila sa katapusan sa Gubat sa Kalibotan I—dili na gayod pag-usab! Ingna lang nga dili sa gubat. Pagsul-ob og puti nga poppy! Wala nay ihawan! Walay pasaran!
Ang pag-abut sa teknolohiya naghimo sa kalibutan nga usa ka gamay kaayo nga lugar. Adunay mga 300 ka bilyon nga webpage, nga motubo ug usa ka bilyon kada semana. Ang mga tawo bisan asa karon makahimo na sa pagpakigsulti sa usag usa. Nahadlok kini sa tanan nga dagkong gobyerno sa planeta ug busa sila labi ka mapig-uton.
Kini nga pagpanumpo sama sa Berlin Wall—dili kini magdugay. Gibawi namo ang among privacy. Ang tanan nga atong gikinahanglan mao ang usa ka Deklarasyon sa Kagawasan, sa paglihok sa "Kinabuhi, kalingkawasan ug ang pagpangita sa kalipay." Ipakaylap ang gugma sa palibot nga walay kahadlok. Ug ang mga gobyerno mawad-an sa ilang puthaw nga pagkupot kanato. Ang nasyonalismo naghilo kanatong tanan. Ug kini usa ka patay nga kabayo.
Kung nagduhaduha ka niini, wala ka pa makadungog sa pagkanta ni John Lennon sa "Imagine". Panahon na sa pagdula niini pag-usab!
Angayan ra nga tapuson kini nga sanaysay sa paghinumdom kang Norman Morrison, ang batan-ong Quaker nga, kaniadtong 1965, nagdala sa iyang masuso nga anak nga babaye, si Emily, sa Pentagon diin gisunog niya ang iyang kaugalingon sa ilawom sa mga bintana sa opisina sa Sekretaryo sa Gubat. Anne Morrison Welch: "Sa akong hunahuna ang pag-uban ni Emily usa ka katapusan ug dako nga kahupayan alang ni Norman… [S] siya usa ka kusgan nga simbolo sa mga bata nga among gipamatay gamit ang among mga bomba ug napalm-nga wala’y mga ginikanan nga makapugong kanila. ilang mga bukton.” Bayani gihapon si Mo Ri Xon sa Vietnam. Ang Gubat sa Amerika sa Vietnam milungtad ug napulo ka tuig pa; ang kataposang mga sundalo sa US gi-withdraw sa akong adlawng natawhan niadtong 1975.
Ang bugtong butang nga among gibuhat husto
Mao ang adlaw nga nagdumili kami sa pag-away.
Kaming mga aktibista nga nagdala ug dagkong personal nga risgo alang sa kaayohan sa tanan ug napriso sa estado nag-antos usab alang sa among mga anak. Makapabug-at og dakong palas-anon ang pagkahibalo nga ang uban igo nga nagpakabana sa pagbantay kanila. Ang among mapaubsanong pasalamat sa Rosenberg Fund for Children.
Ang prisohan maoy sinugdanan lamang. Ang motto ni Julian Assange: "Ang kaisog makatakod."
