Ni David Swanson, World BEYOND War, Marso 14, 2022
Sulod sa mga dekada, ang publiko sa US morag walay pagtagad sa kadaghanan sa makalilisang nga pag-antos sa gubat. Ang corporate media outlets kasagaran naglikay niini, naghimo sa gubat nga morag usa ka video game, usahay naghisgot sa nag-antos nga mga tropa sa US, ug sa makausa sa usa ka asul nga bulan natandog ang pagkamatay sa pipila ka mga lokal nga sibilyan nga ingon og ang ilang pagpatay usa ka matang sa aberasyon. Ang publiko sa US nagpundo ug bisan sa paglipay o pagtugot sa mga tuig ug mga tuig sa dugoon nga mga gubat, ug migawas nga nagdumala sa pagtuo nga bakak nga ang usa ka dako nga porsyento sa pagkamatay sa gubat kay sa mga tropa, nga ang usa ka dako nga porsyento sa mga nangamatay sa gubat sa mga gubat sa US mao ang mga tropa sa US, nga Ang mga gubat mahitabo sa usa ka misteryosong dapit nga gitawag og "panggubatan," ug nga uban sa talagsaon nga mga eksepsiyon ang mga tawo nga gipatay sa mga tropa sa US mao ang mga tawo nga nagkinahanglan sa pagpatay sama gayud niadtong gihatagan og mga silot sa kamatayon sa mga korte sa US (gawas sa mga sa ulahi exonerated).
Sulod sa mga dekada, ang maalamon ug estratehikong mga tigpasiugda sa kalinaw nagtambag batok sa paghasol sa paghisgot sa minilyon nga mga lalaki, babaye, ug mga bata nga gipamatay, nasamdan, nahimong walay puy-anan, nahadlok, na-trauma, nahilo, o gigutom sa mga gubat sa US. Walay bisan kinsa nga magpakabana kanila, kami gisultihan, mao nga ang paghisgot kanila dili gayud makatabang kanila. Mas maalamon nga hisgutan lamang ang mga tropa sa US, bisan kung gipadayon niini ang sayup nga pagtuo nga ang mga gubat dili usa ka bahin nga pagpamatay sa genocidal. Mas maalamon pa, gisultihan kami, nga mag-focus sa pinansyal nga gasto sa mga gubat, bisan pa nga ang gobyerno sa US nag-imbento lang kung pila ang gusto niini alang sa dugang nga mga gubat. Ang kuwarta, gisultihan kami, usa ka butang nga maatiman sa mga tawo.
Siyempre, ang klaro nga problema dili ang among gihisgutan, apan wala kami gitugotan sa telebisyon. Siyempre, ang kasagaran nga residente sa US dili usa ka walay kasingkasing nga sociopath. Siyempre, ang mga tawo nagpakabana sa tanang panahon mahitungod sa layo ug lain-laing mga tawo. Kung ang mga biktima sa bagyo ipresentar sa media nga takus, ang mga tawo nagdonar. Kung ang usa ka kagutom gibasol sa kinaiyahan, ang salapi mogawas. Kung ang kanser gihulagway nga naggikan sa usa ka limpyo, wala’y hugaw nga palibot, mangahas lang ako kanimo nga mangita usa ka kasilinganan nga dili modagan sa usa ka marathon aron ayohon kini. Busa, sa teoriya, kanunay kong nagtuo nga ang mga tawo sa Estados Unidos sa pagkatinuod makaatiman sa mga biktima sa gubat. Sama nga mahimo nilang ipahayag ang "Kaming Tanan nga Pranses" sa dihang ang usa ka bomba mibuto sa France, mahimo nila sa teorya nga ipahayag ang "Kami Tanan nga Yemeni" kung ang mga militar sa US ug Saudi naghadlok sa mga bata sa Yemen, o nagpahibalo nga "Kami Tanan nga Afghans" sa dihang si Joe Gikawat ni Biden ang binilyon nga dolyar nga gikinahanglan alang sa batakang pagkaluwas.
Nakita nimo ang tinuod nga problema, siyempre. Wala'y butang nga gihadlok sa militar sa US o usa ka presidente sa US nga nangawat sa mga langyaw. Wala’y bisan kinsa, sa tinuud, nahibal-an kung unsa ang mga kolor sa bandila sa Yemen - labi pa nga wala nila kini gipapilit bisan diin. Sa US media kana nga mga butang wala maglungtad. Apan ang pag-atiman sa mga biktima sa gubat naglungtad. Klaro nakong nahinumdoman kung unsa ka dako ang pagtagad sa mga tawo bahin sa mga fictional nga mga masuso nga gikuha gikan sa mga incubator aron mapadayon ang unang gulf war, o ang epekto sa mga video sa indibidwal nga mga biktima sa ISIS. Ang "Rwanda" usa ka walay hinungdan nga argumento alang sa usa ka gubat sa Libya tungod kay ang mga tawo nasabtan nga nagpakabana sa mga biktima sa gubat kung gikinahanglan. Ang mga Syrian takos nga biktima sa gubat sa dihang ang sayop nga bahin giakusahan nga migamit sa sayop nga matang sa hinagiban. Ang pag-atiman sa mga biktima sa gubat kanunay nga usa ka posibilidad, ug karon kini mibuto ngadto sa sentral nga yugto. Nakita na nato karon, nga gitumong ngadto sa mga Ukrainians, ang kabalaka ug empatiya nga kanunay nga posible alang sa gagmay nga mga bata ug mga lola nga gipatay sa gubat sa Iraq o dosena sa ubang mga nasud.
Alang kanato kansang pagsupak sa gubat kanunay nga gipalihok sa kabalaka alang sa direkta nga mga biktima niini - gidugangan sa kabalaka alang sa mga biktima sa pagbalhin sa daghang mga kahinguhaan ngadto sa gubat imbes sa mapuslanon nga mga butang - kini usa ka oportunidad sa pagsulti nga matinud-anon. Ang pagsulti nga matinud-anon kanunay nga mas makapadani kay sa pagsulti nga manipulatibo. Gawas kung nakahukom ka nga maglipay alang sa mass-murder sa Russia, ania ang higayon nga isulti sa publiko nga nagkonsumo sa media: OO! OO! Kauban mi nimo! Ang gubat makalilisang! Ang gubat imoral! Wala nay mas grabe pa kay sa gubat! Kinahanglan natong wagtangon kining barbarismo! Kinahanglan natong wagtangon kini bisag kinsa ang nagbuhat niini o ngano. Ug buhaton lang nato kana kung makat-on kita sa gahum sa dili mapintas nga aksyon sa pagbatok niini.
Minilyon sa mga Ruso ug dili mga Ruso ang nagtuo nga ang Russia naglihok nga depensiba ug nga bisan unsa ang buhaton niini makatarunganon. Minilyon sa mga taga-Ukraine ug dili mga taga-Ukraine ang nagtuo nga bisan unsa ang buhaton niini depensiba ug makatarunganon. Lahi kaayo ang mga argumento, ug dili nato kinahanglan nga hatagan og dignidad ang kabuang sa pagsupak sa pagpaparehas niini. Walay katumbas o bisan masukod sa mga lihok sa tawo. Apan ang Russia adunay dili mapintas nga mga alternatibo sa pagsukol sa pagpalapad sa NATO ug gipili ang kapintasan. Ang Ukraine adunay dili mapintas nga mga alternatibo aron suklan ang pagsulong sa Russia, ug ang mga telebisyon sa US wala magsulti kanamo kung unsa kadako ang gipili sa mga Ukrainians, nga adunay gamay nga suporta o organisasyon, aron sulayan sila.
Kung kitang tanan makalahutay sa kini nga krisis, ang usa ka leksyon nga kinahanglan naton makuha gikan niini mao nga ang mga tawo nagpuyo sa ilawom sa mga katingad-an nga mga streak sa kahayag nga ang telebisyon nag-istoryahanay sa ulo ooh ug aah. Ug kung kana nga mga tawo ingon og dili kaayo hinungdanon, mahimo naton sulayan nga hunahunaon sila ingon nga sila mga taga-Ukraine. Unya kita makatrabaho sa pagsabot nga ang kaaway dili ang mga tawo kansang mga ngalan nahulog ang mga bomba. Ang kaaway mao ang gubat.
