Ni David Swanson, Telesur
Ang kanhing Israeli nga guwardya sa bilanggoan nga si Jeffrey Goldberg "Ang Doktrina ni Obama" sa ang Atlantiko nagpakita sa panan-aw ni Presidente Barack Obama sa iyang kaugalingon nga palisiya sa langyaw (nga adunay input gikan sa pipila sa iyang suod nga mga sakop). Gilantaw ni Obama ang iyang kaugalingon ingon usa ka radikal nga pinuno sa pagpugong sa militar, sa maisug nga pagbatok sa mga manggugubat sa giyera, ug sa pagwagtang sa sobrang kahadlok nga nagbagtok sa kultura sa US.
Ang Presidente sa Estados Unidos nga nagdumala sa labing kataas nga badyet sa Pentagon sa kasaysayan, naghimo og mga drone war, naglansad og mga gubat nga supak sa kagustuhan sa Kongreso, labi nga gipalapdan ang pagpamaligya sa mga langyaw nga armas ug espesyal nga operasyon ug pag-armas sa mga proxy, giangkon nga "maayo gyud magpatay sa mga tawo," ug sa dayag nagpanghambog bahin sa pagpamomba sa pito ka mga nasud nga gipuy-an sa kadaghanan sa mga Muslim nga itum ang panit, gipakusog ang iyang "doktrina" pinaagi sa pagtanyag sa ensakto nga antiwar nga pagsusi sa mga giyera Nixon, Reagan, ug George W. Bush. (Tinuod nga giangkon niya nga ang mga negosasyon sa Reagan sa Oktubre Surprise kauban ang Iran nga nagsabotahe sa piliay sa US kaniadtong 1980.) Ang paghisgot nila ni Obama ug Goldberg sa kaugalingon nga giyera ni Obama wala magpakita sa parehas nga katukma o kinaadman.
Ang hulagway sa Goldberg / Obama kadaghanan porma sa pagpili kung unsa ang iapil. Ang nag-una nga gipunting mao ang pagbalhin ni Obama sa iyang plano sa bombahan ang Syria kaniadtong 2013, nga adunay gamay nga gibug-aton sa iyang negosasyon sa nukleyar nga kasabutan sa Iran. Kadaghanan sa iyang labi ka militaristiko nga pamatasan ang bug-os nga wala igsapayan o gisapawan sa pagpasa sa pakisayran. Ug bisan sa kana nga mga kaso nga gipunting, ang mga mitolohiya wala’y pagduhaduha - bisan kung kini gi-debunk sa ulahi sa parehas nga artikulo sa gitas-on sa libro.
Gisulat ni Goldberg ang wala’y pagduhaduha nga kamatuuran nga ang “kasundalohan ni Assad nagpatay labaw pa sa 1,400 nga mga sibilyan nga adunay Sarin gas” daghang mga parapo sa wala pa isulti nga ang usa sa mga katarungan ni Obama sa pag-usab sa kurso sa pagpamomba sa Syria mao ang pasidaan sa CIA nga kini nga pag-angkon “dili usa ka slam dunk.” Gisulat ni Goldberg nga "ang kusug nga sentimento sa sulod sa administrasyon ni Obama mao nga nakuha ni Assad ang grabeng silot." Sa ingon ang usa ka sugyot nga ihulog ang 500-pound nga bomba sa tibuuk Syria, nga nagpatay sa dili maihap nga mga tawo, gihimo nga respetado sa Washington pinaagi sa paglarawan niini ingon panimalos, ug wala’y gihisgutan sa Goldberg ang mga pipeline sa langis, usa ka indigay sa Russia, ang pagpalaglag sa Assad ingon usa ka lakang sa pagpukan sa Iran , o uban pang mga hinungdan nga aktwal nga nagtrabaho diin ang kadudahan nga mga pag-angkon nga kemikal nga hinagiban gigamit ingon usa ka pasangil sa bomba.
Siyempre, dili ang pagpamomba ang tama nga butang nga buhaton, ug si Obama angayan nga dayawon alang niini, samtang ang publiko nga gipahayag ni Hillary Clinton ang iyang pagtuo nga kini ang sayup nga desisyon, ug ang padayon nga pribado nga adbokasiya ni John Kerry alang sa pagpamomba, daotan. Labing kahinungdanon usab nga si Obama naghimo usa ka butang nga talagsaon sa kini nga artikulo sa diha nga iyang giangkon nga ang publiko ug ang pagsupak sa Kongreso ug British sa pagpamomba sa Syria nakatabang sa pagpugong kaniya sa pagbuhat sa kana nga krimen. Kini tin-aw nga dili usa ka sayup nga pag-angkon apan ang pagdawat kung unsa ang kasagarang gihimakak sa mga politiko sa US nga bisan ang publiko naghugyaw sa ilang naandan nga pagpakaaron-ingnon nga wala magtagad sa mga botohan ug protesta.
Apan ang publiko labi pa nga gikontra sa mga botohan (kung dili kaayo aktibo ingon mga aktibista) sa pag-armas sa mga proxy sa Syria. Gisugo ni Obama ang usa ka ulat sa CIA bahin sa nangaging kalampusan o pagkapakyas sa mga ingon nga operasyon, ug giangkon sa CIA nga wala’y mga kalampusan (gawas sa 1980s Afghanistan, nga naglambigit sa gamay nga naila nga blowback). Mao nga, wala pili ni Obama, ingon sa gibutang niya kini, nga "magbuhat og tanga," nga nagpili na lang sa paghimo sa tunga nga binuang nga tae, nga napamatud-an nga mahimo'g mograbe ang mga butang, ug maghilak alang sa bisan usa ka dili matago nga shit shiller.
Sa parehas nga paagi, bisan kung wala kini giingon sa Goldberg's tome, gilansad ni Obama ang mga giyera gamit ang mga drone nga nakita niya nga gigamit ang labing mapugnganon kumpara sa paglansad sa ground war. Bisan pa ang mga giyera sa drone nagpatay sa daghang mga tawo ug gihimo kini sama nga wala’y pagpihig, ug nag-amot sila sa pagkaguba sa mga nasud sama ka makadaot. Kung gihuptan ni Obama ang Yemen ingon usa ka modelo nga kalampusan, ang pila sa aton nagpunting nga ang giyera sa drone wala bayloi sa uban pang lahi nga giyera apan tingali mosangpot sa usa. Karon, si Obama, kang kinsang "doktrina" nag-angkon nga nadiskobrehan ang dili kahinungdanon sa Tunga'ng Sidlakan (kung itandi sa gihunahuna nga panginahanglanon nga magtigum alang sa mga giyera sa Far East), nag-atubang sa wala pa hitupngang lebel sa armas sa mga nasod sa Tunga'ng Sidlakan, una sa tanan sa Saudi Arabia. Ug ang militar ni Obama nagtinabangay sa pagpamomba sa Saudi sa Yemen, nga nagpatay sa libu-libo ug gisunog ang al Qaeda. Si Obama, pinaagi sa Goldberg, gisisi ang iyang palisiya sa Saudi sa "foreign-policy orthodoxy," nga sa unsang paagiha "napugos" siya sa pagbuhat sa kini nga binuang nga tae - kung kana usa ka igo nga mabangis nga termino alang sa pagpamatay sa kadaghanan.
Ang doktrina nga Only-Do-Halfway-Stupid-Shit ni Obama napamatud-an nga labing katalagman diin kini nagmalampuson sa pagpukan sa mga gobyerno, sama sa Libya. Giingon karon ni Obama nga ang iligal nga pagpukan sa gobyerno sa Libya "wala molihok." Apan nagpakaaron-ingnon ang Presidente, ug gitugotan siya sa Goldberg, nga gitugutan sa United Nations ang kana nga aksyon, nga ang labing kaayo nga giplano nga plano gihimo pagkahuman sa pagbag-o sa rehimen (sa tinuud, wala), ug naghulga si Gadaffi nga pamatyon ang mga sibilyan sa Benghazi. Ingon pa giangkon ni Obama nga ang mga butang mahimo’g labi pang daotan bisan unsang paagiha kung wala ang iyang lihok kriminal. Nga gipadayon niya ang pagpamomba sa Libya sa paningkamot nga ayohon kung unsa ang iyang nabuak pinaagi sa pagpamomba sa Libya nga wala’y hisgut.
Ang doktrina ni Obama giapil usab pagdulo sa labing kabuang nga buang. Pinaagi sa Goldberg gisisi niya ang Pentagon tungod sa pagpahamtang kaniya sa pagdako sa mga tropa sa Afghanistan, bisan kung ang pagdako nga naa sa iyang hunahuna tin-aw nga ang ikaduha nga iyang gidumala, dili ang una, ang usa nga nagpatulo sa giyera nga napanunod niya, dili ang usa nga gidoble kini ug kung unsa ang iyang gisaad isip usa ka kandidato alang sa pagka-presidente. Sa publiko nga gipilit sa mga kumander sa militar ang pagdako, wala’y gisulti si Obama. Sa diha nga ang usa sa kanila naghimo sa pipila menor de edad nga bastos nga mga komento sa Rolling Stone, sa kalahian, gipapahawa siya ni Obama.
Nagkatawa nga giingon ni Obama nga siya usa ka internasyonalista (sa bahin, nanghambog siya, tungod kay gipugos niya ang ubang mga nasud nga mopalit daghang armas). Kini ang parehas nga Obama nga ang pag-abuso sa UN sa pag-atake sa Libya sa katapusan nagbalhin sa China ug Russia aron babagan ang parehas nga pagsulay sa Syria. Giingon pa ni Obama nga iyang gisuportahan ang pagpamomba sa Syria kaniadtong 2013 tungod kay ang Batakang Balaod sa Estados Unidos naghatag gahum sa giyera sa Kongreso. Kini ang parehas nga si Obama nga sukad nagbomba sa Syria ug kinsa nagsulti sa Kongreso sa iyang ulahi nga pakigpulong sa State of the Union nga makiggubat siya o wala sila - sama sa iyang gibuhat sa Libya, Somalia, Pakistan, Iraq, ug uban pa. Goldberg bisan gikutlo ang usa ka “eksperto” nga nagpakilala sa doktrina ni Obama nga “mas gamay ang paggasto” bisan sa pagtaas ni Obama sa paggasto sa militar.
Gigamit ni Obama ang militar nga panguna alang sa tawhanong katungod, gisuportahan ang pag-alsa sa Arab Spring, ug nakamugna usa ka maalamon ug seryoso nga pamaagi sa ISIS pinauyon sa iyang pagtuki sa usa ka salida sa Batman. Ang ISIS, sa giingon sa Goldberg, gihimo sa estado sa Saudi ug Gulf plus ang Assad, nga wala’y hisgutan ang papel sa US sa pagguba sa Iraq o pag-armas sa mga rebelde sa Syria. Sa tinuud, si Obama, pinaagi sa Goldberg, nagsubli sa panan-aw sa imperyo nga ang mga atrasadong mga taga-Sidlangan nga Sidlangan nag-antus sa usa ka libo ka libo nga tribalism, samtang ang Estados Unidos nagdala sa mga serbisyo nga makatao sa tanan nga nahilabtan. Sa kasaysayan ni Obama-Goldberg, gisulong sa Russia ang Crimea, ang hulga lamang sa giyera ang naghatag sa Syria og mga kemikal nga hinagiban niini, ug ang Rwanda wala’y higayon alang sa giyera, dili ang sangputanan sa giyutang gisuportahan sa US ug pagpatay.
"Usahay kinahanglan mong kuhaon ang usa ka kinabuhi aron masalbar ang labi ka daghang mga kinabuhi," ingon ang sinaligan ni Obama nga si John Brennan, nga nagduso sa drone propaganda nga makita usab sa pelikula, Mata sa Langit. Ang mga kamatuuran dayag nga dili hinungdanon sa usa ka hulagway sa usa ka presidente. Si Obama, nga nagpirma sa usa ka mando sa ehekutibo kaniadtong miaging tuig nga kataw-anan nga gideklarar ang Venezuela nga usa ka hulga sa nasudnon nga seguridad nagsulti sa Goldberg nga siya maalamon nga nagsugod sa katungdanan kaniadtong 2009 ug gilas ang bisan unsang binuang nga ideya nga ang Venezuela bisan unsang klase nga hulga. Ang Obama ni Goldberg usa ka tigdait sa kalinaw uban ang Russia kansang mga hinagiban nga armas sa utlanan sa Russia wala hisguti, ingon usab ang coup sa Ukraine, bisan kung giputos ni Obama ang mga insulto kay Vladimir Putin sa kini nga artikulo.
Ang tinuod mao nga gipatay ni Barack Obama ang mga tawo gamit ang mga misil ug bomba sa Afghanistan, Iraq, Pakistan, Syria, Libya, Yemen, ug Somalia - ug ang matag usa sa mga lugar nga labi ka grabe alang niini. Gipasa niya ang iyang manununod nga labi ka daghang gahum sa paghimo og giyera kaysa kaniadto nga gipanag-iya sa bisan kinsa nga nangagi nga myembro sa tawo. Ang wala’y pangutana nga mga pangagpas sa iyang pagtolon-an labi ka sakit. Adunay gamay nga mahimo ang usa ka pangulo sa Amerika aron mapaayo ang mga butang sa Tunga'ng Sidlakan, ingon niya, nga dili mohunong aron ikonsiderar ang posibilidad nga mapahunong ang mga padala sa armas, paghunong sa pagpamomba, pagbagsak sa mga drone, paghunong sa pagpatalsik, paghulog sa suporta alang sa mga diktador, pagbawi sa mga tropa, pagbayad reparations, paghatag tabang, pagbalhin sa berde nga enerhiya, ug pagtratar sa uban uban ang matinahuron nga kooperasyon. Kanang mga lahi sa mga butang dili kwalipikado ingon usa ka doktrina sa Washington, DC
