Kini Dili Panahon sa Pagpamomba sa North Korea

Walay katarungan nga magsugod ang usa ka malaglag nga gubat kon ang mga dili pilian nga mga kapilian nagtrabaho.

Mga opisyales sa North ug South Korean atol sa usa ka tigum didto sa baryo sa Panagmaton sa Trus sulod sa Demilitarized Zone niadtong Agosto 22, 2015. (South Korea nga Unification Ministry pinaagi sa Getty Images)

Si Edward Luttwak, nga naghukom sa iyang bag-ong artikulo sa Foreign Policy, naghunahuna nga usa ka gubat tali sa duha ka estado nga nukleyar sa armas maayo nga ideya. Siya sayup. Sa pagkatinuod, wala nay mas makadaut sa mga interes sa US o mas peligro sa mga higala sa America kay sa pag-atake sa North Korea.

Dili nimo kinahanglan nga ipatuman ang among pulong alang niini. Sa diha nga kami misulat ngadto sa Defense Department niining pagkapukan aron sa pagpangutana mahitungod sa mga risgo nga ang usa ka pag-atake sa militar sa North Korea mahimo nga pose, sila nagsulti kanato nga ang usa ka pagsulong sa yuta kinahanglanon aron sa paglaglag sa mga nukleyar nga mga lider sa North Korea nga si Kim Jong Un ug miingon nga ang Seoul metropolitan ang mokabat sa 25 nga milyon nga mga lumulupyo maayo nga sulod sa han-ay sa North Korean nga mga artilerya, mga rocket, ug mga ballistic missile. Ingon nga dili kini igo, ang US Congressional Research Service bag-ohay nga gibana-bana nga ang mga tawo nga 300,000 pagapatyon sa unang mga adlaw sa away.

Bisan unsa nga pagsulay sa paglaglag sa maong arsenal nga mopakita kaniya sa klasiko nga "mogamit niini o mawad-an niini" nga sitwasyon, nga lagmit nga makapausab sa usa ka nukleyar nga pagbinayloay. Sa laing paagi, mahimong pilion ni Kim ang pagtubag nga conventionally uban sa liboan nga mga rockets ug mga artillery nga piraso, pagpatay sa napulo o gatusan ka libong US, Hapon, ug South Korean nga mga sibilyan ug militar nga personahe. Sa bisan hain nga sitwasyon, kita mawad-an bisan kung kita "makadaog" sa hugot nga pagsabut sa militar.

Gihisgutan ni Luttwak ang pagtig-a sa mga estasyon sa subway isip usa ka paagi sa pagpanalipod sa mga lungsuranon sa Seoul. Ayaw hunahunaa nga walay gidaghanon sa pagpanakit nga makapugong sa kalaglagan sa siyudad. Dili huna huna nga ang mga South Koreans mahimong apil sa mga makitid nga puy-anan sa libolibong Amerikano ug mga nasudnong nasud nga nagpuyo sa Seoul. Ayaw hunahunaa nga ang South hugot nga gipugos sa pag-uswag sa unang oras sa usa ka tradisyonal nga pagbinayloay.

Dugang pa, ang bisan unsa nga pagdugmok mahimo - ug tingali - makadani sa tubag sa China. Ang kalinaw sa Korean Peninsula ug pagpreserba sa usa ka buffer tali sa iyang kaugalingon ug usa ka uyok nga kaalyado sa Estados Unidos ang labing hinungdanon sa gobyerno sa China, ug dili kita maalamon nga manaway batok sa China nga nagpatuman sa mga interesado.

Imbis nga palandongon ang mga pag-atake sa militar, angay natong ilhon nga ang mga alternatibo nga dili alang sa North Korea tinuod ug nagtrabaho. Ang South Korea nabungkag na uban sa peligro nga palisiya ni Presidente Donald Trump sa interes sa negosasyon sa Pyeongchang Winter Olympics. Kini nga ruta nga de-escalatory kinahanglan nga ipadayon sa kutob sa mahimo.

Pag-uswag, kinahanglan nga suportahan ug hatagan ang gahum sa mga langyaw nga mga opisyales sa serbisyo sa US ug mga sibil nga mga sulugoon nga nagtrabaho sa pagdagmal sa kabuhi sa salapi, lana, ug kontrabando sa rehimeng Kim. Kinahanglan natong hinganlan ug pakaulawan ang mga bangko nga Intsik nga giihaw ang salapi alang sa mga elite sa North Korea, nagtudlo kanila ingon nga naglapas sa mga silot sa US, ug giputol kini gikan sa global financial system. Ug kinahanglan kita magpadayon sa pagtrabaho aron mabahin ang North Korea gikan sa usa ka China nga nagkadaghang nakakita sa rehimeng Kim nga makadaut sa mga ambisyon niini.

Labing hinungdanon, kinahanglan natong palig-onon ang mga panalipod sa atong mga kaalyado sa Asia samtang nagtrabaho kita sa pagtukod sa usa ka nagkahiusang prente atubangan sa rehimen ni Kim. Ang mga pagsupak epektibo lamang kung kini gipatuman, ug kini nga matang sa koordinadong internasyonal nga aksyon nagkinahanglan og tinuod nga diploma nga katin-awan - usa ka butang nga gipakita sa administrasyon sa Trump.

Ang punto nga ang gatusan ka libo nga mga tawo ang mamatay sulod sa pipila ka adlaw sa usa ka pag-atake sa US sa North Korea ug minilyon pa ang malaglag sa gubat nga dili kalikayan nga mosunod. Si Presidente Trump ang nakautang sa atong mga kaalyado sa rehiyon ug ang atong mga tropa sa yuta aron pagsagop sa mas maalamon, mas maampingon nga paagi.

Si Ruben Gallego naghawas sa 7th District sa Arizona ug usa ka sakop sa House Armed Services Committee.
Si Ted Lieu nagrepresentar sa 33rd District sa California ug membro sa House Foreign Affairs Committee.

Usa ka Tubag

  1. Si Gallego ug Lieu nagpasiugda usa ka dili madawat nga porma sa pagpanghilabot sa gobyerno sa Estados Unidos ug giyera sa DPRK. Unta World Beyond War dili kini gidawat, ug gikuha kini nga artikulo gikan sa web site.

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan