North Korea, Pagkahuman sa China ug India, mga Pledges nga Dili-Una nga Paggamit sa mga Nuclear Weapons. Mao ba si Obama

Ni John LaForge

Ang Mayo 7 sa North Korea nga dili una nga mogamit sa nukleyar nga mga armas gisugat sa opisyal nga pagtamay imbis nga kahupayan ug palakpakan. Wala'y usa ka taho sa pagpahibalo nga akong makita nga nakita nga ang Estados Unidos wala gayud maghimo sa ingon nga wala-gamit nga panumpa. Wala'y usa sa tulo ka dosena nga mga asoy sa mga balita nga naghisgot nga ang North Korea wala'y usa ka kapuslanan sa nukleyar nga warhead. Giangkon sa New York Times, "Nagduhaduha ang mga opisyales sa US ug South Korean nga ang North Korea nakahimo og usa ka kasaligang intercontinental ballistic missile nga makahatag sa usa ka nuclear payload sa kontinente nga Estados Unidos."

Ang Nuclear "una nga paggamit" nagpasabot sa usa ka nukleyar nga pag-ataki nga pagsalakay o ang pagkusog sa conventional mass destruction sa paggamit sa mga nukleyar nga warheads, ug ang mga presidente naghulga niini ingon ka daghan sa 15 nga mga panahon. Sa pagtukod-sa pagpamomba sa 1991 Persian Gulf, ang mga opisyal sa US lakip na ang Def. Gawas Dick Cheney ug Sec. sa Estado James Baker sa publiko ug balik-balik nga nagpahayag nga ang US mahimong mogamit sa mga armas nukleyar. Sa tunga-tunga sa pagpamomba, si Rep. Dan Burton, R-Ind., Ug syndicated nga kolumnista nga si Cal Thomas, tin-aw nga nagpasiugda sa nukleyar nga gubat sa Iraq.

Kaniadtong Abril 1996, ang representante sa Sekretaryo sa Depensa ni Presidente Bill Clinton nga Herald Smith sa publiko gihulga nga gamiton ang mga armas nukleyar batok sa dili nukleyar nga Libya - nga usa ka partido sa Nuclear Nonproliferation Treaty - alang sa giingon nga pagtukod og usa ka tinago nga planta sa armas. Dihang gipangutana si Secretary Clinton's Defense William J. Perry bahin sa kini nga hulga gisubli niya kini, nga giingon, "[W] dili kita manumpa sa posibilidad." (Ang Nonproliferation Treaty nagdili sa usa ka pag-atake nukleyar sa ubang mga partido sa estado.)

Sa "Presidential Policy Directive 60" (PD 60) sa Nobyembre 1997, gipahayag ni Clinton sa publiko ang unang paggamit sa nukleyar nga mga plano sa iyang mga plano sa gubat. Ang mga H-bomba sa US karon gitumong sa mga nasud nga giila sa Departamento sa Estado nga "mga rogues." Ang PD 60 makapaukyab nga gipaubos ang threshold batok sa mga posibilidad sa nukleyar nga pag-atake. Ang doktrina sa Clinton "magtugot sa US nga maglunsad og mga armas nukleyar isip tubag sa paggamit sa mga kemikal o biolohikal nga mga hinagiban," nagtaho ang Los Angeles ug New York Times. (Nagtuo nga kinahanglan nato ang H-bomba aron mahunong ang mga pag-atake sa kemikal sama sa pag-ingon nga kinahanglan nato ang mga nuclear reactor aron lutoon ang tubig.) Ang pagwagtang sa palisiya sa pagpugong ubos sa bus, si Clinton dayon "nagmando nga ang militar ... nag-andam sa katungod nga gamiton ang mga armas nukleyar una pa ang pagbuto sa usa ka warhead sa kaaway. "

Ang mando ni Clinton usa ka badlungon nga pagbadlong sa National Academy of Science (NAS) - ang labing kataas nga grupo sa mga magtatambag sa siyensiya - nga girekomenda unom ka bulan sa una, kaniadtong Hunyo 18, 1997, nga ang US, "nagpahayag nga dili kini ang una nga mogamit. mga armas nukleyar sa giyera o krisis. ” Kaniadtong Abril 1998, ang mga reporter sa US Embassy ni Clinton sa Moscow nga bugnaw nga nagdumili nga isalikway ang paggamit sa mga armas nukleyar batok sa Iraq, nga giingon, "… dili namon isalikway nang daan ang bisan unsang kaarang nga magamit sa amon."

Pag-usab, sa Enero ug Pebrero 2003, ang Sekretaryo sa Estado Colin Powell ug White House Press Secretary Ari Fleischer mibalibad sa tin-aw nga dili iapil ang mga armas nukleyar isip usa ka kapilian sa usa ka gubat sa Iraq, nga nag-ingon nga ang US nga polisiya dili magmando sa bisan unsang butang, Wade Boese of the Arms Gisumbong ang Control Association. Dugang pa, si Def. Gawas Si Donald Rumsfeld miingon sa usa ka Pebrero Ang Senado nga Armed Services Committee sa 13 nga nakadungog nga ang opisyal nga palisiya nagdikta nga ang US, "... dili magwagtang sa posible nga paggamit sa mga armas nukleyar kon giatake."

Ang pagtapos sa kini nga katapusang kahadlok sa bomba magdala sa aksyon sa US uyon sa pagpamulong sa Pangulo nga kanunay gisaway ang "nukleyar nga terorismo." Ang usa ka internasyonal nga kasabutan bahin sa "dili pang-nukleyar nga resistensya," nga gisagop sa lima nga mga estado nga nukleyar sa nukleyar Mayo 11, 1995, wala makapasunto sa mga sumbong sa pagpakaaron-ingnon batok sa kanila. Ang pakigsabut napuno sa mga eksepsyon - pananglitan, PD 60 - ug dili nagbugkos. Ang Tsina lamang ang naghimo sa wala’y pagsalig nga panaad: “Sa bisan unsang oras ug sa wala’y bisan unsang kahimtang nga ang China ang una nga mogamit nukleyar nga hinagiban ug [China] mohimo nga wala’y kondisyon nga dili gamiton o hulgaon ang paggamit og armas nukleyar batok sa mga nasud nga dili nukleyar ug mga lugar nga wala’y nukleyar. . ” Ang India naghimo usa ka parehas nga wala’y panguna nga panaad.

Ang usa ka pormal nga pagsalikway sa US sa una nga paggamit ang magpabugnaw sa mga bugnaw nga ulo pinaagi sa pagtapos sa debate tungod sa gitawag nga "biyaan" nga paggamit sa Bomb. Gitapos usab niini ang dayag nga pagpanamastamas sa publiko sa pagmantala nga ang nukleyar nga mga hinagiban alang lamang sa pagpugong samtang nag-andam alang sa mga pag-atake "sa wala pa ang pagpabuto sa usa ka gubat sa kaaway."

Ang pagpanaad nga "walay una nga gamit" makaluwas sa binilyon nga dolyar sa panukiduki, pagpalambo ug produksyon, ingon man ang gasto sa pagmentinar sa mga first-strike nga sistema: B61 H-bomba, Trident submarine warhead, Cruise ug land-based missile warheads.

Mahinungdanon, ang mga taglaraw sa nukleyar nga ninggamit nga gigamit ang ilang first-welga nga "master card" nagtuo nga sila malampuson - ang paagi nga ang usa ka tulisan makakuha usa ka bag nga salapi gamit ang usa ka kargamento nga pusil apan dili makuha ang gatilyo. Gusto nila nga ipadayon ang ilang ngilngig nga "ace" sa ilang manggas, ug naghimo sila usa ka mabug-at nga stigma batok sa pormal nga pagbiya sa una nga paggamit sa nukleyar, tungod kay aron mahimo kini mahimong dugang nga pangutan-on ang opisyal nga "nagdaog" nga mga hinungdan sa pagsulay sa mga bomba sa radiation kay Hiroshima ug Nagasaki kaniadtong 1945.

Kinahanglan nga dawaton sa US ang unambiguous nga pinulongan sa China ug misaad nga dili una mogamit sa nukleyar nga mga armas o batok sa dili mga nuclear nga estado. Kung gusto ni Presidente Obama nga mapahaganhagan ang tensyon sa kalibutan nga dili mangayo og pasaylo sa Hiroshima sa iyang pagduaw sa iconic nga siyudad, mahimo niya nga mailisan ang direktiba ni Clinton sa iyang kaugalingon, nga nagpahayag nga ang US dili na gayud mahimong una nga moadto sa nukleyar.

Si John LaForge, gipanghimatuud ni Kalinaw, mao ang Co-director sa Nukewatch, usa ka grupo sa hustisya sa kalinaw ug sa kinaiyahan sa Wisconsin, ug co-editor sa Arianne Peterson sa Nuclear Heartland, Revised: Usa ka Giya sa 450 Land-Based Missiles sa Estados Unidos.

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan