Nobel Peace Prize 2018: Usa ka Panahon sa Pagtudlo

Pagwagtang sa gubat isip usa ka gikinahanglan aron sa pagpakunhod sa kabangis batok sa mga kababayen-an

Global Campaign alang sa PEACEducation, Oktubre 11, 2018

Gipasalamatan sa Global Campaign for Peace Education ang mga nakadawat sa Nobel Peace Prize nga sila si Denis Mukwege ug Nadia Murad, nga naila sa ilang maisugong paningkamot nga atubangon ang sekswal nga kapintasan ingon hinagiban sa giyera ug armadong panagsumpaki. Parehas Murad, usa ka biktima sa militar nga sekswal nga kapintasan, ug Mukwege, usa ka tigpasiugda sa biktima, nagpahinungod sa ilang kinabuhi aron pagwagtang sa kabangis sa sekswal nga pang-militar batok sa mga kababayen-an ingon nga tinuyo ug integral nga hinagiban sa gubat.

Kini nga Nobel Prize nagpresentar sa usa ka makatudlo nga higayon. Gamay ra ang nakahibalo kung unsa ka hinungdan ang pagpanlupig batok sa kababayen-an sa giyera ug armadong panagsumpaki. Gipangatarungan namon nga kini naka-embed nga ang klaro nga agianan sa pagkunhod sa VAW mao ang pagwagtang sa giyera.

Kini nga Nobel Prize usa ka oportunidad sa pag-edukar mahitungod sa:

  • ang nagkalain-laing porma sa pagpanagmal sa militar batok sa kababayen-an ug sa ilang mga katungdanan sa gubat;
  • ang ligal nga mga gambalay, lokal ngadto sa kalibutan, lakip ang mga resolusyon sa UN Security Council nga nagtubag sa VAW ug nakaamot sa pagkunhod niini;
  • ang mga estratehiya sa politika nga nagkinahanglan sa paglakip sa mga kababayen-an sa paghimo sa desisyon sa seguridad ug pagplano sa kalinaw
  • ug ang mga posibilidad alang sa paglihok sa katawhan.

Kaniadtong 2013, si Betty Reardon, nga nagrepresentar sa International Institute on Peace Education (IIPE), nag-andam usa ka pahayag aron mapataas ang pagkaamgo sa kini nga isyu ug aron masuportahan ang mga aksyon ug lakang nga tapuson ang kapintas sa mga babaye. Ang pamahayag gituyo ingon usa ka buhis sa mga porma sa kapintasan batok sa mga kababayen-an, nga labi pa sa paglugos. Ang kini nga taxonomy dili pa kumpleto, apan nagrepresentar sa usa sa labing masakup nga naugmad hangtod karon.

Ang pamahayag sa sinugdan na-circulate taliwala sa civil society ug mga representatibo sa NGO nga nag-apil sa 57th Session sa United Nations Commission sa Status of Women. Sukad kini gipakaylap sa IIPE isip sumbanan alang sa usa ka pauswag nga pangkalibutang kampanya sa pag-edukar mahitungod sa tanang matang sa kabangis militar batok sa mga kababayen-an (MVAW) ug sa mga posibilidad sa pagbuntog kanila.

Ang pahayag, nga nakopya sa ubus, giklaro nga ang MVAW magpadayon nga adunay samtang adunay giyera. Ang pagwagtang sa MVAW dili bahin sa paghimo’g giyera sa bisan unsang paagi nga “mas luwas” o labi ka “makatao.” Ang pagminus ug pagwagtang sa MVAW nagsalig sa pagwagtang sa giyera.

Dugang pa, ang usa sa mga sugyot sa panapos nga pamahayag mao ang bag-o nga panawagan alang sa General and Complete Disarmament (GCD), usa ka mahinungdanon nga tumong sa pagpangita alang sa pagwagtang sa gubat. Ang Rekomendasyon 6 nangatarongan nga "ang GCD ug ang pagkaparehas sa gender mao ang mahinungdanon ug sukaranan nga pamaagi sa kasigurohan sa usa ka makiangayon ug mahimo nga kalinaw sa kalibutan."

Labing hinungdanon, kini nga pahayag usa ka gamit alang sa edukasyon ug aksyon. Ang ulahi nga rekomendasyon sa pahayag mao ang panawagan alang sa usa ka pangkalibutang kampanya aron matudlo bahin sa tanan nga mga porma sa MVAW. Giimbitahan namon ang mga magtutudlo, magtutudlo sa pagtuon sa kalinaw, ug mga organisasyon sa katilingbang sibil nga makig-uban kanamo sa paghimo niini nga kampanya. Giawhag namon ang mga ning-apil sa hiniusang paningkamot nga ipahibalo ang International Institute on Peace Education (IIPE) sa ilang mga kasinatian aron mahimo namong ipaambit ang imong nakat-unan sa uban.


Ang pagpanagmal batok sa mga Kababayen-an mahinungdanon sa Gubat ug Armadong Panagbangi - Ang Dinalian nga Kinaadman sa Pagpatuman sa Uniberso sa UNSCR 1325

Usa ka Pamahayag sa Kapintasan sa Militar batok sa mga Women nga gitumong ngadto sa 57th Session sa United Nations Commission sa Status sa mga Kababayen-an, Marso 4-15, 2013

I-klik dinhi aron iduso kining pahayag (isip indibidwal o organisasyon)
I-klik dinhi aron makita ang listahan sa mga endorser
I-klik dinhi aron basahon ang tibuok nga pamahayag sa kinatibuk-an (lakip ang usa ka pasiuna sa konteksto)

Ang Pahayag

Ang kapintasan batok sa mga kababayen-an (VAW) ubos sa kasamtangang sistema sa militarisado nga seguridad sa estado dili usa ka aberration nga mahimong mapugngan sa piho nga pagsaway ug pagdili. Ang VAW mao ug kanunay nga hinungdanon sa gubat ug sa tanan nga armadong panagbangi. Gilangkob kini sa tanang matang sa militarismo. Kini lagmit nga molahutay basta ang institusyon sa gubat usa ka legal nga sangkap sa estado; basta ang mga armas mao ang mga pamaagi sa politikanhon, ekonomikanhon o ideolohiko nga mga tumoy. Sa pagpakunhod sa VAW; sa pagwagtang sa pagdawat niini ingon nga usa ka "makauulaw nga sangputanan" sa armadong panagbangi; aron sa pagpagawas niini isip usa ka kanunay nga "tinuod nga kalibutan" nagkinahanglan sa pagwagtang sa gubat, ang pagsalikway sa armadong panagbangi ug ang kompleto ug patas nga paghatag gahum sa mga kababayen-an nga gitawag sa UN Charter.

Resolution sa Security Council sa HK 1325 gipanamkon isip usa ka tubag sa paglapas sa mga kababayen-an gikan sa paghimo sa palisiya sa seguridad, sa pagtuo nga ang maong paglain sa sekso usa ka mahinungdanong butang sa pagpadayon sa gubat ug VAW. Ang mga nagmugna nagtuo nga ang VAW sa tanan nga mga dagway niini, sa ordinaryong adlaw-adlaw nga kinabuhi ingon man sa mga panahon sa krisis ug panagbangi nagpabilin nga kanunay tungod sa limitado nga gahum sa politika sa kababayen-an. Ang kanunay, quotidian nga VAW dili tingali nga pagkunhod sa kamahinungdanon hangtud ang kababayen-an hingpit nga managsama diha sa tanang paghimo sa polisa sa publiko, lakip na ang ilabi na ang kalinaw ug seguridad nga palisiya. Ang kinatibuk-ang pagpatuman sa Resolution 1325 sa UN Security Council sa Women, Peace and Security mao ang pinaka importante nga pamaagi sa pagpakunhod ug pagwagtang sa VAW nga mahitabo sa armadong panagbangi, sa pagpangandam alang sa kombat ug sa resulta niini. Ang lig-on nga kalinaw nagkinahanglan sa pagkaparehas sa gender Ang hingpit nga paglihok sa pagkaparehas sa gender nagkinahanglan sa pagbungkag sa kasamtangang sistema sa militarisadong seguridad sa estado. Ang duha ka tumong nalambigit sa usag usa.

Aron masabtan ang integral nga relasyon tali sa gubat ug VAW, kinahanglan natong masabtan ang pipila ka mga gimbuhaton nga nagkalainlain nga matang sa kabangis militar batok sa mga kababayen-an nga nag-alagad sa pagpahigayon sa gubat. Ang pag-focus sa maong relasyon nagpadayag nga ang pagpasulabi sa mga kababayen-an, ang pagdumili sa ilang pagkatawo ug sukaranan nga pagkalalaki nag-awhag sa VAW sa armadong panagbangi, sama sa pagdani sa kaaway nga nag-awhag sa mga armadong pwersa sa pagpatay ug pagsamad sa mga manggugubat sa kaaway. Gipadayag usab niini nga ang paglansad sa tanan nga mga hinagiban sa mass destruction, pagkunhod sa stocks ug makagun-ob nga gahum sa tanan nga hinagiban, pagtapos sa trade sa armas ug uban pang sistematikong mga lakang paingon sa General ug Complete Disarmament (GCD) ang mahinungdanon sa pagwagtang sa kabangis sa militar batok sa mga kababayen-an ( MVAW). Kini nga pamahayag nagtinguha sa pagdasig sa suporta alang sa disarmament, ang pagpalig-on ug pagpatuman sa internasyonal nga balaod ug ang universal nga pagpatuman sa UNSCR 1325 isip instrumento alang sa pagwagtang sa MVAW.

Ang gubat usa ka legal nga sanctioned nga kahimanan sa estado. Ang UN Charter nanawagan sa mga membro sa paglikay sa hulga ug paggamit sa puwersa (Art.2.4), apan giila usab ang katungod sa pagdepensa (Art. 51) Ang labing daghang kaso sa VAW mao ang mga krimen sa gubat. Ang Statute sa Roma sa ICC nagpatuo sa rape isip usa ka krimen sa gubat. Bisan pa, ang sukaranan nga patriyarkalismo sa internasyonal nga sistema sa estado nagpadayon sa pagsilot sa kadaghanan nga mga sad-an, usa ka kamatuoran nga sa katapusan giila sa UN sa pagsagop UNSCR 2106. Busa ang bug-os nga gilapdon sa mga krimen, ang ilang relasyon sa aktwal nga paglunsad sa gubat ug ang mga posibilidad alang sa pagpatuman sa kriminal nga tulubagon sa mga nakahimo kanila kinahanglan nga dad-on ngadto sa tanan nga mga diskusyon sa pagpugong ug pagwagtang sa MVAW. Ang mas labaw nga pagsabut sa partikular nga mga pagpakita sa mga krimen ug ang integral nga papel nga ilang gigamit sa pakiggubat mahimong modala ngadto sa pipila ka mahinungdanong mga kausaban sa pangkalibutan nga sistema sa seguridad, mga kausaban nga mahimo alang sa pagtapos sa gubat mismo. Ang pagpalambo sa maong pagsabut, nga nalista sa ubos mao ang pipila ka mga porma ug gimbuhaton sa MVAW.

Pag-ila sa mga Porma sa Kapintasan sa Militar ug sa ilang mga Katungdanan sa Gubat

Gilista sa ubos ang daghang porma sa kabangis sa militar batok sa mga kababayen-an (MVAW) nga gihimo sa mga militar, mga rebelde o mga rebelde, mga tighupot sa kalinaw ug mga kontratista sa militar, nga nagsugyot nga ang matag usa magamit sa paglunsad og gubat. Ang kinauyokan nga konsepto sa kabangis nga diin kini nga mga matang ug mga gimbuhaton sa pagpanagmal sa militar mao ang pamahayag nga ang pagpanlupig usa ka tinuyo nga kadaot, nga gitugyan aron makab-ot ang usa ka katuyoan sa sad-an. Ang kapintasan sa militar naglangkob sa mga kadaot nga nahimo sa mga personel sa militar nga dili usa ka kinahanglanon nga pakigbatok, apan walay bisan gamay nga bahin niini. Ang tanang sekswal ug gender based violence wala sa tinuod nga panginahanglan militar. Mao kini ang kamatuoran nga giila sa Beijing Platform for Action's pagsulbad sa armadong panagbangi ug resolusyon sa Security Council 18201888 ug 1889 ug 2106 nga nagtinguha nga mapugngan ang MVAW.

Lakip sa mga matang sa MVAW nga giila sa ubos mao ang: prostitusyon sa militar, trafficking ug sekswal nga pagkaulipon; us aka rape sa armadong panagbangi ug sulod ug sa mga base militar; estratehikong pagpanglugos; ang paggamit sa mga armas militar sa pagpahamtang sa kabangis batok sa mga kababayen-an sa post-conflict ingon man mga sitwasyon sa panagbangi; impregnation ingon nga ethnic cleansing; sekswal nga pagtortyur; sekswal nga kapintasan sulod sa organisadong militar ug kapintasan sa pamilya sa mga pamilya sa militar; pagpanagmal ug pagpatay sa kapikas pinaagi sa mga beterano; pagpakaulaw sa publiko ug kadaot sa panglawas. Sa walay duhaduha adunay mga matang sa MVAW nga wala gikonsiderar dinhi.

Pakighilawas sa militar ug pagpahimulos sa mga babaye nahimong bahin sa gubat sa tibuok kasaysayan. Sa kasamtangan ang mga balay-balay nga bodega makita sa mga base militar ug sa mga dapit sa mga kalihokan sa kalinaw. Ang prostitusyon - sagad nga trabaho sa desperasyon alang sa mga kababayen-an - dayag nga gitugotan, bisan giorganisar sa militar, nga gikinahanglan sa "moral" sa mga armadong pwersa. Ang mga serbisyo sa sekswal nga giisip nga importante nga probisyon alang sa pagpakiggubat - aron mapalig-on ang "pagbatok" sa mga tropa. Ang mga sekswal nga manggugubot sa sekso sagad nga mga biktima sa panglugos, nagkalain-laing matang sa pisikal nga pag-abuso ug pagbuno

Ang trafficking ug sekswal nga pagpangulipon usa ka matang sa VAW nga naggikan sa ideya nga ang mga serbisyo sa sekswal gikinahanglan aron makig-away sa mga tropa. Ang kaso sa "kahupayan nga mga kababayen-an," nga naulipon sa militar sa Hapon sa panahon sa WWII mao ang labing maayo nga nahibal-an, tingali ang labing makalilisang nga pananglitan niining matang sa militar nga VAW. Ang pagpalusot sa mga base militar nagpadayon hangtod karon tungod sa pagsilot sa mga negosyante ug sa ilang mga facilitator sa militar. Bag-ohay lang, ang mga babaye nga ginasuspenso literal na naulipon sa panagbangi ug mga operasyon sa pagpatuman sa kalinaw. Mga babaye mga lawas gigamit ingon nga mga gamit sa militar.Ang pagtan-aw ug pagtratar sa mga kababayen-an ingon nga mga palaliton maoy hingpit nga katungod. Ang pagtul-id sa ubang mga tawo mao ang sumbanan nga praktika sa paghimo sa gubat nga madawat sa mga manggugubat ug populasyon sa sibil sa mga nasud sa gubat.

Random rape sa armadong panagbangi ug mga base militar usa ka gilauman ug gidawat nga sangputanan sa militarisadong sistema sa seguridad. Gihulagway niini nga ang militarismo sa bisan unsa nga porma nagdugang sa mga posibilidad sa sekswal nga kabangis batok sa mga kababayen-an sa militarisadong mga dapit sa "panahon sa kalinaw" ingon man sa panahon sa gubat. Kini nga porma sa MVAW maayo nga gidokumento sa Okinawa Women Act batok sa Military Violence. Gisulat sa OWAAMV ang gireport nga pagpanglugos sa mga lokal nga kababayen-an sa mga sundalong Amerikano gikan sa pagsulong sa 1945 hangtud karon. Ang sangputanan sa pagkadili-makahuluganon nga makaapekto sa pagbansay sa militar, kung kini mahitabo sa gubat rape functions isip usa ka buhat sa pagpanghadlok ug pagpaubos sa kaaway.

Strategic ug mass rapes - sama sa tanan nga mga sekswal nga pag-atake - kini nga tinuyo nga giplano ug gihimo nga matang sa MVAW nagtinguha sa pagpahamtang sa sekswal nga kabangis ingon nga usa ka kahulogan sa pagpakaulaw, dili lamang sa aktwal nga mga biktima, apan, labi na ilabi na sa ilang mga katilingban, tribo, ug mga nasud. Gituyo usab kini aron mapakunhuran ang kabubut-on sa kaaway nga makig-away. Ingon nga giplano nga pag-ataki sa kaaway, ang dakong paglugos usa ka espesyal nga matang sa kabangis sa militar batok sa mga kababayen-an, kasagaran nga gipahamtang sa daghang mga pag-atake nga nagpakita sa pagpatuman sa mga kababayen-an isip kabtangan sa kaaway, mga target sa militar kay sa mga tawo. Nagapadayon kini sa pagdugmok sa pagkahiusa sa katilingbanon ug sa pamilya sa kaaway sa nga ang mga babaye mao ang base sa mga relasyon sa katilingban ug panimalay nga kahusay.

Mga armas militar isip mga instrumento sa VAW gigamit sa paglugos, pagwagtang sa hustisya, ug pagpatay sa dili mga manggugubat nga kababayen-an. Ang mga hinagiban kasagaran ang mga emblema sa pagkalalaki, nga gimugna sulod sa patriyarka, isip mga himan alang sa pagpatuman sa gahum sa lalaki ug pagmando. Ang gidaghanon ug makagun-ob nga gahum sa mga hinagiban usa ka tinubdan sa nasudnong garbo sa militarisadong sistema sa seguridad sa estado, nga nangatarungan aron sa paghatag sa panalipod sa depensa. Ang militarized nga pagkalalaki sa patriyarkal nga mga kultura naghimo agresibo nga pagkalalaki ug access ngadto sa hinagiban nga mga pagdani sa daghang mga batan-ong lalaki aron magpalista sa militar.

Impregnation ingon nga ethnic cleansing nga gitudlo sa pipila ka mga tigpasiugda sa tawhanong katungod ingon nga usa ka matang sa genocide. Ang mahinungdanong pananglitan niining matang sa MVAW nahitabo sa atubangan sa mga mata sa kalibutan. Ang tumong sa militar niining mga mapuslanon nga pagpanglugos mao ang pagpahuyang sa kaaway sa ubay-ubay nga mga paagi, ang nag-una nga usa nga nagpakunhod sa umaabot nga mga numero sa ilang mga katawhan ug giilisan sila sa mga anak sa mga naghimo niini, nga gitulis sa ilang umaabot ug usa ka katarungan nga magpadayon sa pagsukol.

Sekswal nga pagtortyur, sikolohikal ingon man pisikal, gituyo aron terorista ang sibilyan nga populasyon sa usa ka kaaway nga nasud, etniko nga grupo o usa ka kontra nga pampulitika nga grupo, gihadlok sila aron makuha ang pagsunod sa trabaho o aron dili masuportahan ang suporta sa mga sibilyan sa militar ug estratehikong aksyon sa kontra nga grupo. Kanunay kini nga gipahamtang sa mga asawa ug babaye nga miyembro sa pamilya sa kontra nga pwersa sa politika, sama sa nahitabo sa diktadurya nga militar. Gipakita niini ang kinatibuk-ang pagkawalay hinungdan sa patriyarka nga gipakusog sa panahon sa gubat aron sa pagpalig-on sa pagpatuman sa mga kababayen-an ug sa "pagkalalaki" sa kaaway.

Sekswal nga kapintasan sa han-ay sa militar ug kapintas sa panimalay sa mga pamilya sa militar bag-ohay nga nahimong mas kaylap nga gipahibalo pinaagi sa kaisug sa mga biktima, mga babaye nga nagpameligro sa ilang mga karera sa militar ug dugang nga harasment pinaagi sa pagsulti. Walay makahimo nga labaw nga dayag ang integral nga relasyon sa MVAW sa gubat, sa pag-andam alang niini ug sa pag-post sa panagbangi kay sa pagkaylap niini sulod sa han-ay sa militar. Samtang dili opisyal nga gikonsentir o giawhag (Bag-ohay lang nahimo ubos sa imbestigasyon sa kongreso ug pagrepaso sa US Department of Defense) kini nagpadayon gihapon diin adunay mga babaye sa mga armadong pwersa, nga nag-alagad aron sa pagpadayon sa sekondarya ug subservient nga posisyon sa mga kababayen-an, ug ang pagsingkamot sa agresibo nga pagkalalaki, nga gihunahuna ingon nga militar nga hiyas.

Pakyas sa panimalay (DV) ug pagpatay sa kapikas sa mga beterano mahitabo sa pagbalik sa mga beterano sa panagsangka. Kini nga porma sa MVAW ilabi na nga delikado tungod sa presensya sa mga hinagiban diha sa panimalay. Gituohan nga usa ka sangputanan sa duha nga combat training ug PTSD, DV ug pag-abuso sa kapikas sa mga pamilya sa militar it naggikan sa bahin sa sistema ug integral nga papel sa VAW sa sikolohiya sa pipila ka mga manggugubat ug nagsimbolo sa sobra ug agresibo nga pagkalalaki.

Pagpaubos sa publiko gigamit sa paghadlok sa mga babaye ug pagpakaulaw sa ilang mga katilingban, usa ka paagi sa paglimud sa dignidad sa tawo ug sa kaugalingon nga bili. Kini usa ka pamahayag sa mapugsanon nga gahum nga gitumong sa pagtukod sa pagkalabaw ug kontrol sa mga nagpahamtang niini, sa kasagaran ang mananaug sa panagbangi sa mga kababayen-an sa mga nabuntog o ang dili makalingkawas. Gisulayan ang pagpangita ug gipatuman nga nudity nga nagpakita sa kahuyang sa mga biktima nga gigamit alang niining katuyoan bag-ohay lang sa mga panagbangi sa Aprika.

Makadaot sa panglawas, pisikal ug sikolohikal nga kaayohan nag-antus sa mga kababayen-an dili lamang mga panagbangi, apan usab sa mga dapit nga adunay panagbangi diin ang sustansya ug serbisyo wala makasiguro sa sukaranang mga panginahanglan sa tawo. Mahitabo usab kini sa mga dapit sa pagbansay sa militar ug pagsulay sa mga armas. Sa ingon nga mga dapit ang palibut mahimong makahilo, nga makadaut sa kinatibuk-ang panglawas sa lokal nga populasyon, labi kini nga makadaot sa panglawas sa reproduktibo sa kababayen-an, pagpatunghag sterility, miscarriages ug depekto sa pagkatawo. Labaw sa pisikal nga kadaut, nga anaa sa dapit sa kanunay nga kalihokan sa militar - bisan lamang ang pagbansay ug pagsulay - nga adunay taas nga lebel sa kasaba ug ang adlaw-adlaw nga kahadlok sa mga aksidente nagkuha sa usa ka hataas nga kadaut sa panglawas sa pangisip. Lakip kini sa wala maihap nga gasto sa militarisadong sistema sa seguridad nga gibayad sa mga babaye sa ngalan sa usa ka "kinahanglanon sa nasudnong seguridad," kanunay nga pagpangandam ug pagkaandam alang sa armadong panagbangi.

Konklusyon ug mga Rekomendasyon

Ang kasamtangang sistema sa militarisadong kasegurohan sa estado usa ka kanunay'ng hulga sa seguridad sa mga babaye. Kini nga tinuod nga hulga sa seguridad magpadayon samtang ang mga estado nag-angkon sa katungod sa paghimo sa armadong panagbangi ingon nga usa ka pamaagi sa mga kinatumyan sa estado; ug basta ang mga kababayen-an walay igong gahum sa politika sa pagsiguro sa ilang mga tawhanong katungod, lakip ang ilang mga katungod sa seguridad sa tawo nga gisakripisyo alang sa seguridad sa estado. Ang katapusang pamaagi sa pagbuntog niining nagpadayon ug nagkalapad nga hulga sa seguridad mao ang pagwagtang sa gubat ug pagkab-ot sa pagkaparehas sa gender. Pipila sa mga buluhaton nga pagabuhaton alang niining katuyoan mao ang: ang pagpatuman sa mga resolusyon sa Security Council nga 1820, 1888 ug 1889 nga gituyo aron sa pagpakunhod ug pagpakunhod sa MVAW; pagkatinuod sa tanan nga mga posibilidad sa UNSCR 1325 uban sa paghatag gibug-aton sa partisipasyon sa politika sa mga kababayen-an sa tanan nga butang sa kalinaw ug seguridad, balik sa UNSCR 2106; pagpangita sa mga lakang nga naghupot sa saad sa pagkab-ot ug pagtapos sa gubat mismo, sama sa mosunod nga mga rekomendasyon. Sa sinugdanan gibutang alang sa dokumento sa resulta sa CSW 57, ang mga aktibistang kalinaw ug mga magtutudlo giawhag nga magpadayon sa paggukod kanila.

Ang pipila ka mga girekomendar nga buluhaton naglakip sa mga lakang aron tapuson ang kabangis batok sa mga kababayen-an ug mga lakang nga mga lakang padulong sa pagtapos sa gubat isip instrumento sa estado:

  1. Diha-diha dayon nga pagpatuman sa tanang mga myembro nga estado sa mga probisyon sa UNSCR 1325 ug 2106 nga nanawagan sa partisipasyon sa politika sa kababayen-an sa pagpugong sa armadong panagbangi.
  2. Pagpalambo ug pagpatuman sa National Action Plans aron matuman ang mga probisyon ug katuyoan sa UNSCR 1325 sa tanan nga may kalabutan nga mga sirkumstansya ug sa tanang lebel sa pagdumala - lokal pinaagi sa global.
  3. Ang espesyal nga empasis kinahanglan nga ibutang sa diha-diha nga pagpatuman sa anti VAW nga mga probisyon sa mga resolusyon sa UNSCR 1820, 1888 ug 1889.
  4. Pagwagtang sa impunity alang sa mga krimen sa gubat batok sa mga kababayen-an pinaagi sa pagdala ngadto sa hustisya sa tanan nga naghimo sa MVAW, lakip na ang nasudnong armadong pwersa, mga rebelde, mga peacekeepers o mga kontratista militar. Ang mga lungsuranon kinahanglan molihok aron sa pagsiguro nga ang ilang mga gobyerno nagsunod sa probisyon sa anti-impunity sa UNSCR 2106. Kung gikinahanglan nga buhaton ang mga miyembro nga mga estado kinahanglan maghimo ug magpatuman sa balaod aron sa pag-criminalize ug pag-prosecute sa tanang matang sa MVAW.
  5. Paghimo gilayon nga mga lakang aron sa pagpirma, pag-apruba, pagpatuman ug pagpatuman sa Treaty sa Arms Trade(giablihan alang sa pirma sa Hunyo 3, 2013) aron tapuson ang pagdagayday sa mga armas nga nagdugang sa frequency ug destructiveness sa bangis nga panagbangi, ug gigamit isip instrumento sa MVAW.
  6. Ang GCD (Kinatibuk-an ug Bug-os nga Disarmament ubos sa internasyonal nga pagkontrol) kinahanglan nga ipahayag ang nag-una nga tumong sa tanang mga kasabutan ug kasabutan sa mga armas nga kinahanglan nga pormahon nga adunay panglantaw sa: pagpaubos ug pagwagtang sa MVAW, ang universal nga pagsalikway sa mga armas nukleyar ug pagsalikway sa armadong pwersa isip usa ka nagpasabut sa paghimo sa panagbangi. Ang negosasyon sa tanan nga mga kasabutan kinahanglan nga maglakip sa hingpit nga partisipasyon sa mga kababayen-an nga gitawag sa UNSCRs 1325 ug 2106. Ang GCD ug ang pagkaparehas sa gender mao ang mahinungdanon ug sukaranan nga pamaagi sa kasiguruhan sa usa ka makiangayon ug mabuhi nga kalinaw sa kalibutan.
  7. Pagdumala sa tibuok kalibutan nga kampanya sa pag-edukar mahitungod sa tanang matang sa MVAW ug ang mga posibilidad nga gitanyag sa mga Resolusyon sa Security Council sa pagbuntog niini. Kini nga kampanya ipunting ngadto sa publiko, mga eskuylahan, tanang institusyon sa publiko ug mga organisasyon sa katilingbang sibil. Ang mga espesyal nga paningkamot kinahanglan nga himoon aron sa pagsiguro nga ang tanan nga mga sakop sa tanan nga mga pulis, militar, peacekeeping nga pwersa ug mga kontratista sa militar gitudloan mahitungod sa MVAW ug ang legal nga mga sangputanan nga gibutang sa peligro.

- Pahayag nga gisulat ni Betty A. Reardon Marso 2013, giusab nga Marso 2014.

I-klik dinhi aron iduso kining pahayag (isip indibidwal o organisasyon)
I-klik dinhi aron makita ang lista sa karon nga endorser

 

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan