Wala na Pag-atake sa Afghanistan

Ang mga baryo sa Afghanistan nagtindog sa mga lawas sa mga sibilyan sa panahon sa usa ka protesta
Ang mga tagabaryo sa Afghanistan nagtindog sa mga lawas sa mga sibilyan sa panahon sa usa ka protesta sa lungsod sa Ghazni, kasadpan sa Kabul, Afghanistan, Setyembre 29, 2019. Usa ka airstrike sa mga pwersa nga pinamunuan sa US sa silangang Afghanistan ang nagpatay sa dili moubus sa lima ka mga sibilyan. (AP Litrato / Rahmatullah Nikzad)

Ni Kathy Kelly, Nick Mottern, David Swanson, Brian Terrell, Agosto 27, 2021

Sa gabii sa Huwebes, Agosto 26, mga oras pagkahuman sa duha ka mga bomba nga naghikog gipabuto sa mga ganghaan sa Hamul Karzai International Airport sa Kabul nga gipatay ug nasamdan ang daghang Afghans nga nagsulay sa pagpalagyo sa ilang nasud, Presidente sa US nga si Joe Biden namulong sa kalibutan gikan sa White House, "nasuko ug naguol usab." Daghan sa amon nga nagapamati sa pagpamulong sang pangulo, nga gihimo sa wala pa maihap ang mga biktima ug nahawan ang mga basura, wala makakaplag kahupayan o paglaum sa iyang mga pulong. Hinuon, ang among kagul-anan sa kasingkasing ug pagkasuko gipakusog lamang samtang gikuha ni Joe Biden ang trahedya aron magtawag alang sa dugang nga giyera.

"Sa mga nagpatuman niini nga pag-atake, maingon man ang bisan kinsa nga gusto nga daotan ang Amerika, hibal-i kini: Dili kami mopasaylo. Dili namo kalimtan. Mangayam ka namon ug bayaran ka, ”hulga niya. "Gisugo ko usab ang akong mga kumander nga maghimo og mga plano sa operasyon aron ma-welga ang mga assets, pagpanguna ug pasilidad sa ISIS-K. Motubag kami uban ang kusog ug ensakto sa among oras, sa lugar nga among gipili ug sa oras nga among gipili. ”

Kini nailhan kaayo, ug kasinatian ug pormal nga pagtuon gikumpirma, nga ang pagdeploy sa mga tropa, pagsulong sa hangin ug pag-eksport og mga armas sa laing lalawigan nagdugang lamang sa terorismo ug nga 95% sa tanan nga pag-atake sa mga terorista nga naghikog gihimo aron awhagon ang mga langyaw nga mananakop nga mobiya sa nasud nga terorista. Bisan ang mga arkitekto sa "giyera kontra terorismo" nahibal-an sa tanan nga ang presensya sa US sa Afghanistan gihimo lamang nga dili mailhan ang kalinaw. Gen. James E. Cartwright, ang kanhing bise chairman sa Joint Chiefs of Staff miingon sa 2013, "Nakita namon kana nga blowback. Kung gisulayan nimo nga patyon ang imong pamaagi sa usa ka solusyon, bisan kung unsa ka eksakto ka, makapasuko ka sa mga tawo bisan kung dili sila gipunting. "

Bisan sa iyang gipasabut nga daghang sundalo ang mahimong ipadala sa Afghanistan, ang sayop nga pagsalig sa pangulo sa "kusog ug katumpakan" ug "sa unahan" nga pag-atake nga nagtumong sa ISIS-K usa ka malinaw nga hulga sa mga pag-atake sa drone ug mga pagsulong sa pagpamomba nga siguradong mapatay ang daghang Afghanistan mga sibilyan kaysa mga militante, bisan kung ibutang nila sa peligro ang labi ka mga kawani sa militar sa US. Samtang ang ekstrahudisyal nga gipuntirya nga pagpatay usa ka iligal, ang mga dokumento nga gibutyag sa whistleblower Si Daniel Hale nagpamatuod nga ang gobyerno sa Estados Unidos adunay kahibalo nga 90% sa mga biktima sa drone strike dili ang gituyo nga target.

Ang mga kagiw gikan sa Afghanistan kinahanglan tabangan ug mahatagan sangtuwaryo, labi na sa US ug ubang mga nasud sa NATO nga kauban nga naguba ang ilang yutang natawhan. Adunay usab labaw pa sa 38 milyon nga mga taga-Afghanistan, labi sa katunga sa kanila wala matawo sa wala pa ang mga hitabo kaniadtong 9/11/2001, wala ni bisan kinsa ang "gusto nga makadaot sa Amerika" kung ang ilang nasud wala masakop, gipahimuslan ug gibombahan sa unang lugar. Sa mga tawo nga utangan og bayad, adunay hisgutan lamang nga mga parusa nga gipunting ang Taliban nga posibleng mapatay ang labing mahuyang ug maghatag dugang nga mga buhat sa terorismo.

Sa pagtapos sa iyang mga gipamulong, si Presidente Biden, nga dili gyud unta nagkutlo sa relihiyosong kasulatan sa iyang opisyal nga katakus sa tanan, labi nga nagamit ang panawagan alang sa usa ka tingog nga magsulti bahin sa kalinaw gikan sa libro ni Isaias, nga gipadapat sa mga giingon niya nga sa mga katuigan, sa giingon sa Ginoo: Kinsa ang akong ipadala? Kinsa man ang moadto alang kanato? Dugay nang nagtubag ang militar sa Amerika. 'Ania ako, Ginoo. Padalhi ko. Ania na ako, ipadala ako. ug ang ilang mga bangkaw himoon nga galab sa mga galab; ang nasud dili magbakyaw sa espada batok sa usa ka nasud, ug dili na sila makakat-on sa gubat.

Ang trahedya sa niining katapusang mga adlaw nga giantus sa mga tawo sa Afghanistan ug ang pamilya sa 13 nga sundalo sa US kinahanglan dili pahimuslan ingon usa ka panawagan alang sa dugang nga giyera. Gisupak namon ang bisan unsang hulga sa dugang nga pag-atake sa Afghanistan, "over the horizon" o sa mga tropa sa yuta. Sa miaging 20 ka tuig, opisyal nga ihap gipakita nga labaw pa sa 241,000 ka mga tawo ang napatay sa mga zona sa giyera sa Afghanistan ug Pakistan ug ang tinuud nga ihap ang mahimo daghang beses pa. Kinahanglan kini mohunong. Gihangyo namon nga hunongon ang tanang hulga ug agresyon sa Estados Unidos.

 

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan