Ang 'No Militarization of Space Act' nga gipaila sa Kongreso

Gipasiugdahan kini sa lima ka mga myembro sa House of Representatives nga gipanguluhan ni Representative Jared Huffman nga gitawag ang US Space Force nga "mahal ug dili kinahanglan."

ni Karl Grossman, Nation of Change, Oktubre 5, 2021

Usa ka "No Militarization of Space Act" - nga magwagtang sa bag-ong US Space Force - gipaila sa Kongreso sa US.

Gipasiugdahan kini sa lima ka mga miyembro sa House of Representatives nga gipangulohan ni Representative Jared Huffman nga, sa usa ka pamahayag, gitawag nga US Space Force nga "mahal ug dili kinahanglan."

Ang representante nga si Huffman nagdeklara: "Ang dugay na nga neyutralidad sa wanang nakapalambo sa usa ka kompetisyon, dili militarisado nga panahon sa pagsuhid sa matag nasud ug henerasyon nga gipabili sukad sa mga unang adlaw sa pagbiyahe sa kawanangan. Apan gikan sa paghimo niini ilalom sa kanhing administrasyon ni Trump, gihulga sa Space Force ang wala’y katapusan nga kalinaw ug wala’y pulos nga nag-usik sa bilyun-bilyong dolyar nga nagbayad sa buhis. ”

Si G. Huffman miingon: "Panahon na nga ibalik ang atong atensyon kung diin kini nahisakup: pagsulbad sa dinalian nga mga prayoridad sa lokal ug internasyonal sama sa pakigbugno sa COVID-19, pagbag-o sa klima, ug pagdako nga dili managsama sa ekonomiya. Ang atong misyon kinahanglan nga suportahan ang katawhang Amerikano, dili maggasto bilyon-milyon sa militarisasyon sa kawanangan. "

Kauban ang representante sa California nga kauban sa pagpasiugda sa lakang mao ang Mga Kinatawan nga si Mark Pocan sa Wisconsin, pinuno sa Congressional Progressive Caucus; Maxine Waters sa California; Rashida Tlaib sa Michigan; ug Jesus Garcia sa Illinois. Tanan mga Demokratiko.

Ang US Space Force kaniadto natukod kaniadtong 2019 ingon ikaunom nga sanga sa armadong kusog sa Estados Unidos human gipahayag ni Presidente Donald Trump nga "dili igo nga adunay na lang presensya nga Amerikano sa wanang. Kinahanglan adunay paghari sa Amerika sa wanang. ”

Ang Global Network Batok sa Armas ug Nuclear Power sa Space nga nagpahibalo sa lakang. "Gikalipay sa Global Network ang mga Kinatawan nga si Huffman ug ang iyang mga co-sponsor alang sa ilang tinuud ug maisugon nga pagpaila sa usa ka balaudnon aron mapapas ang usik ug makapukaw nga Space Force," ingon sa koordinetor sa organisasyon nga si Bruce Gagnon.

"Dili mahimo nga pangutana nga dili kinahanglan ang usa ka bag-ong lumba sa armas sa wanang sa
Sa panahon mismo nga naggubatay ang krisis sa klima, nahugno ang among sistema sa pag-atiman sa medisina, ug ang pagbahinbahin sa kayamanan nagtubo nga labaw sa imahinasyon, ”ingon ni Gagnon. "Giunsa man naton gikonsiderar ang paggasto sa trilyon-milyon nga dolyar aron ang US mahimong 'Master of Space'!" giingon ni Gagnon nga nagtumong sa "Master of Space" motto sa usa ka sangkap sa Space Force.

"Ang giyera sa kawanangan nagpasabut sa usa ka lawom nga espirituhanon nga pagdugtong gikan sa tanan nga labing hinungdanon sa atong Inahang Yuta," ingon ni Gagnon. "Giawhag namon ang matag buhi, adunay ginhawa nga lungsuranon nga Amerikano nga makontak ang ilang mga representante sa kongreso ug hangyuon nga suportahan nila kini nga balaodnon aron matangtang ang Space Force."

Ang mga hugyaw usab, naggikan kang Alice Slater, usa ka miyembro sa lupon sa World BEYOND War. Gitudlo niya ang "paulit-ulit nga panawagan gikan sa Russia ug China sa Estados Unidos nga pakigsabotan ang usa ka pakigsabot nga i-ban ang mga armas sa wanang" ug kung giunsa "gibabagan sa US ang tanan nga diskusyon" bahin niini. Si Trump "sa iyang gipanghimatuud nga pagpangita alang sa himaya nga hegemonic," ingon ni Slater, nga gitukod ang Space Force ingon "usa ka bag-ong sangang sangputanan nga juggernaut sa militar…. Ikasubo, wala’y nahimo ang bag-ong Presidente sa US nga si Biden aron mapukan ang warmongering. Maayo na lang, naa na ang tabang sa usa ka grupo sa lima nga mabinantayon nga mga myembro sa Kongreso nga nagpakilala sa No Militarization of Space Act nga nanawagan nga wagtangon ang bag-ong Space Force. "

"Niadtong miaging semana lamang," nagpadayon si Slater, "sa usa ka pakigpulong sa usa ka komperensya sa United Nations sa Geneva, ang Li Song, ang embahador sa China alang sa mga kalihokan sa pagdisarmansya, nag-awhag sa US nga ihunong ang pagkahimong usa ka" sandamulan "aron mapugngan ang karera sa armas sa gawas nga wanang. ang kawalay pagtahod sa mga tratado, sugod sa katapusan sa Cold War, ug ang gisubli nga mga intensyon niini aron mangibabaw ug makontrol ang wanang. "

Ang suporta alang sa No Militarization of Space Act naggikan sa lainlaing mga organisasyon.

Si Kevin Martin, Presidente sa Peace Action, miingon: "Ang gawas nga wanang kinahanglan nga de-militarize ug tipigan ingon usa ka gingharian nga istrikto alang sa malinawon nga pagsuhid. Ang Space Force usa ka dili tinuud, pagkadoble nga pag-usik sa dolyar nga nagbayad sa buhis, ug labi ka takus sa pagtamay nga nakuha niini. Ang Peace Action, ang labing kadaghan nga organisasyon sa kalinaw ug disarmament sa Estados Unidos, gidayeg ug giindorso ang Rep. Huffman's No Militarization of Space Act aron wagtangon ang Space Farce. "

Si Sean Vitka, senior council council alang sa grupo nga Demand Progress, miingon: "Ang luna sa militarisasyon mao ang dili maisip nga pag-usik sa bilyun-bilyong dolyar nga buhis, ug peligro nga maabot ang labing daotan nga mga sayup sa kasaysayan sa katapusang utlanan pinaagi sa pagdapit sa panagbangi ug pagdako. Dili gusto sa mga Amerikano ang labi ka usik nga paggasto sa militar, nga nagpasabut nga kinahanglan ipasa sa Kongreso ang No Militarization of Space Act sa wala pa malikayan nga magtaas ang badyet sa Space Force, ” 

Si Andrew Lautz, Direktor sa Pederal nga Patakaran sa National Taxpayers Union, nag-ingon: "Ang Space Force dali nga nahimo nga usa ka taxpayer boondoggle nga nagdugang mga sapaw sa burukrasya ug basura sa usa ka daan nga nabuak nga badyet sa pagdepensa. Ang balaod ni Representante Huffman magwagtang sa Space Force sa wala pa ulahi ang pagbuhat niini, nga tingali makatipig bilyon-bilyong dolyar sa proseso. Gidayeg sa NTU si Representative Huffman sa pagpaila sa kini nga balaudnon. ”

Ang balaodnon, kung aprubahan, mahimong bahin sa National Defense Authorization Act alang sa 2022, ang tinuig nga balaudnon nga nagtugot sa paggasto sa militar.

Natukod ang Space Force, ingon sa pahayag gikan sa Representative Huffman, "bisan sa pasalig sa nasud sa ilalum sa Outer Space Treaty kaniadtong 1967, nga nagpugong sa pagbutang sa mga armas sa pagkaguba sa kadaghanan sa wanang ug gidili ang pagmaniobra sa militar sa mga celestial body." Ang US Space Force adunay badyet alang sa 2021 sa "nakakahadlok nga $ 15.5 bilyon," ingon ang pahayag.

Ang China, Russia ug US nga silingan sa Canada ang nanguna sa mga paningkamot nga mapalapdan ang Outer Space Treaty kaniadtong 1967 — nga gihiusa sa US, ang kanhing Soviet Union ug Great Britain ug gisuportahan sa kadaghanan sa mga nasud sa tibuuk kalibutan — sa dili lamang pagbabag sa mga armas sa masa. pagguba nga gibutang sa wanang apan tanan nga hinagiban sa wanang. Mahimo kini pinaagi sa usa ka kasabutan sa Prevention of an Arms Race (PAROS). Bisan pa, kinahanglan aprubahan kini sa Conference on Disarmament sa UN sa wala pa ipatuman - ug alang niana kinahanglan adunay unanimous nga pagboto sa mga nasud sa komperensya. Nagdumili ang US nga suportahan ang kasabutan sa PAROS, nga gibabagan ang agianan niini.

Ang pakigpulong sa miaging semana nga gitumong ni Alice Slater sa UN sa Geneva giulat sa South China Morning Post. Gikutlo niini si Li Song, ang embahador sa China alang sa mga kalihokan sa pagdis-armado, nga nagsulti nga ang US kinahanglan nga "paghunong sa pagkahimong usa ka" kapandolan "sa pakigsabot sa PAROS ug nagpadayon:" Pagkahuman sa katapusan nga Cold War, ug labi na sa miaging duha ka dekada, gisulayan sa US ang kutob sa mahimo aron mawala ang mga obligasyon sa internasyonal, nagdumili sa paggapos sa mga bag-ong tratado ug dugay nang gisukol ang multilateral nga negosasyon sa PAROS. Sa tin-aw nga pagkasulti, gusto sa US nga mangibabaw sa kawanangan. "

Li, ang artikulo nagpadayon, nag-ingon: "Kung ang wanang dili epektibo nga mapugngan nga mahimong usa ka natad sa panggubatan, kung ingon niana ang 'mga lagda sa trapiko sa kawanangan' dili usa ka 'code of space warfare.'”

Si Craig Eisendrath, nga isip usa ka bata nga opisina sa US State Department naapil sa paghimo sa Outer Space Treaty miingon "Kami nagtinguha sa de-armas nga wanang sa wala pa kini armas… aron dili makagawas ang giyera."

Naghangyo ang US Space Force sa badyet nga $ 17.4 bilyon alang sa 2022 aron "mapauswag ang serbisyo," mga taho Magazine sa Air Force. "Ang Space Force 2022 Budget Nagdugang Mga Satellite, Warfighting Center, Daghang Mga Tigbantay," mao ang ulohan sa artikulo niini.

Daghang mga base sa US Air Force ang ginganlan usab mga base sa US Space Force.

Ang US Space Force "nakadawat una nga opensiba nga armas… satellite jammers," report Balita sa Militar sa Amerika kaniadtong 2020. "Ang hinagiban dili makaguba sa mga satellite sa kaaway, apan mahimong magamit aron makabalda ang mga komunikasyon sa satellite sa kaaway ug makababag sa mga sayo nga sistema sa pagpasidaan sa kaaway nga nakit-an aron atakehon ang US," kini gipahayag.

Wala madugay pagkahuman, ang Panahon sa Panalapi ulohan: "Ang mga opisyal sa militar sa US nagtan-aw sa bag-ong henerasyon nga mga armas sa wanang."

Kaniadtong 2001, ang ulohan sa website nga c4isrnet.com, nga naglaraw sa kaugalingon nga "Media for the Intelligence Age Military," gideklara: "Ang Space Force gusto nga mogamit mga sistema sa direkta nga enerhiya alang sa pagkalabaw sa kawanangan. ”

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan