By IPB, Hulyo 13, 2022
Sa mga panahon sa nagkadaghang armamento ug nagkadako nga kawalay kasegurohan, uban sa kasamtangan nga mga diskusyon nga nagkuha sa mga kahadlok ug mga trauma gikan sa milabay nga siglo - mga kasaypanan nga kinahanglan unta nga mabuntog sa tibuok kalibutan nga komunidad - kita makakita gihapon og paglaum sa mga aksyon niadtong gitugyan ngadto sa usa ka kalibutan nga walay gubat, nga adunay gamay nga militarisasyon ug dugang nga kooperasyon. Alang sa usa ka lawom ug kaylap nga mikaylap nga mensahe, usa lamang ka kalihukan sa pangkalibutanon nga pagkab-ot ang makakonekta sa lainlaing mga tingog sa kalibutan sa palibot sa kasagaran ug ubiquitous nga panginahanglan alang sa kalinaw.
Aron makab-ot kana, ang International Peace Bureau ug World BEYOND War nag-organisar sa labing una 24 Oras nga Peace Wave sa pagprotesta sa sobra nga paggasto militar ug pagpalapad sa NATO, nga nahitabo gikan sa 25th ngadto sa 26th sa Hunyo, isip kontra-aksyon sa NATO Summit sa Madrid ug sa 48th G7 Summit sa Munich, nga ang duha nahitabo usab sa katapusan sa Hunyo. Ang kalihokan nagsilbi sa pagsulti alang sa kalinaw ug kooperasyon, ang pag-us-os ug pagbungkag sa mga alyansa sa militar, ang pagdis-arma sa mga gobyerno, ug ang demokratisasyon ug pagpalig-on sa internasyonal nga mga institusyon sa dili mapintas nga kooperasyon ug ang pagmando sa balaod.
Kini usa ka us aka klase nga rally sa kalibutan alang sa Kalinaw ug kooperasyon sa tibuok nga orasan, nga adunay kawhaan ug upat nga walay hunong nga mga oras sa mga protesta, demonstrasyon, vigil, pagtudlo, mga mamumulong, mga round sa diskusyon, musika, ug arte gikan sa tanan. sa tibuok kalibutan. Aron makab-ot ang labing taas nga pagkab-ot, ang kalihokan girekord ug gi-livestream nga dungan sa upat ka dagkong mga channel sa social media (YouTube, Facebook, Twitter ug LinkedIn), nga naglihok sa Kasadpan sa tibuuk kalibutan gikan sa 2:00pm sa UK kaniadtong Hunyo 25th ngadto sa alas 4:00 sa hapon sa Ukraine niadtong Hunyo 26th. Ang mga partisipante nakahigayon sa pagpili tali sa lain-laing mga sesyon aron makaapil, depende kung asa nga bahin sa kalibutan sila naa sa panahon sa kalihokan. Gibahin sa dose ka lain-laing mga seksyon, ang Peace Wave mahimong walay bisan unsa nga mubo sa usa ka talagsaon nga global nga apela alang sa Kalinaw.
ang unang seksyon Nagsugod sa live nga mga demonstrasyon sa kadalanan direkta gikan sa sentro sa lungsod sa London, United Kingdom - kami adunay mga pakigpulong, protesta, mga bandila ug musika nga gipatugtog sa tanan nga moagi. Naa pa gani mi mga kontribusyon gikan sa usa ka protesta bahin sa Sudan. Sa pagtapos sa sesyon gipakita ang mga video nga gihatag kanamo direkta gikan sa Kasadpang Sahara, nga nagtudlo sa mga tumatan-aw ug mga partisipante bahin sa ilang kultura ug karon nga mga pakigbisog. Ug sa pagdayeg niana, mas daghang kontribusyon sa musika.
ang ikaduhang seksyon mitabon sa kadaghanan sa South America, nga nagdala og mga kontribusyon gikan sa lain-laing mga tingog sa lain-laing mga nasud: Chile, Argentina, Perú, Ecuador, ug Brazil. Nakahigayon kami sa pagkat-on og dugang mahitungod sa politikanhong mga istruktura ug pakigbisog niining mga tawhana, sa ilang kagahapon, ug sa mga aksyon nga gihimo karon aron sa pagpalambo sa kalinaw pinaagi sa musika, mga organisasyon sa kabatan-onan ug pakiglambigit sa politika batok sa nagkadaghang militarisasyon ug armamento sa mga gobyerno.
ang ikatulo nga seksyon gitukod aron pagtabon sa Atlantiko nga bahin sa Estados Unidos, nagsugod sa usa ka dako nga demonstrasyon sa Manhattan, sa sentro sa New York City - mga balak, mga kanta, teatro ug mga pakigpulong gikan sa daghang mga kontribyutor. Kami usab adunay usa ka balaknon nga partisipasyon gikan sa Ontario, Canada, matahum nga mga bandera, mga saranggola ug musika gikan sa Long Island, ug usa ka dako nga rally sa Asheville, North Carolina.
ang ikaupat nga seksyon mibalik kanamo sa Latin America, nga karon nakigsulti sa mga nasud sama sa Mexico, Honduras, El Salvador, Venezuela, Argentina, Dominican Republic ug Colombia. Niini nga seksyon gisundan namo ang usa ka importante nga round table sa mga diskusyon, nga adunay daghang makapaikag nga kontribusyon ug punto sa panglantaw sa edukasyon sa Kalinaw, popular nga partisipasyon, ug Human Rights atubangan sa mga kapeligrohan sa militarisasyon.
ang ikalima nga seksyon mitabon sa bahin sa Pasipiko sa Estados Unidos. Nagsugod kami sa estado sa Washington, uban ang musika, mga pag-ampo, ug gamay nga diskusyon sa mga base militar sa bahin sa Pasipiko. Kami adunay mga video gikan sa usa ka nagprotesta nga flashmob, usa ka teatro nga piraso, ug mga diskusyon bahin sa epekto sa militar sa kinaiyahan. Labaw pa niana, kami adunay mga kontribusyon gikan sa Vancouver ug Victoria sa Canada, ug usab gikan sa California.
ang ikaunom nga seksyon nagsugod sa Hawaii, nga adunay usa ka balaknon nga kontribusyon mahitungod sa usa ka "kalibutan nga walay RIMPAC". Kami adunay mga rekording, balak ug mga dokumentaryo bahin sa presensya sa militar sa mga isla, nakadungog gikan sa mga lumad kung giunsa ang epekto sa tanan sa ilang orihinal nga yuta. Gikan sa Guam, nakita usab namo ang makadaot nga presensya sa nukleyar nga pagsulay sa pacific ug ang militarisasyon sa kadagatan.
ang ikapito nga seksyon nagdala kanamo ug mga pulong gikan sa Australia ug New Zealand. Sa unang bahin kami adunay mga pakigpulong, mga interbyu, mga kanta sa koro, mga presentasyon ug mga protesta gikan sa daghang mga bahin sa Australia mahitungod sa daghang mga tema sa Kalinaw. Gikan sa New Zealand, aduna usab kami mga serye sa mga pakigpulong, musika, ug mga kalihokan sa gawas, lakip ang mga tingog gikan sa lumad nga mga tawo ug kabatan-onan.
ang ikawalo nga seksyon, sugod sa Japan, gipresentar kanamo ang usa ka buhi nga protesta sa kadalanan sa Tokyo - usa ka kampanya sa kadalanan nga adunay mga pakigpulong, mga testimonial, mga timailhan ug musika batok sa gubat, militarisasyon ug paggamit sa mga armas nukleyar. Sunod sa rally, kami adunay mga kontribusyon gikan sa South Korea nga naghisgot bahin sa RIMPAC exercises, presensya sa militar sa peninsula. Gikan sa kadalanan, usa ka demonstrasyon nga adunay teatro nga nagprotesta, sayaw ug mga karatula batok sa NATO.
ang ikasiyam nga mga seksyon, nga gidumala sa Pilipinas, nagdala kanamo og daghang artistikong kontribusyon sa pagdelegitimize sa NATO, batok sa tanang imperyalismo, proxy wars ug general sanction. Kami adunay usa ka real-time nga panel nga gipintalan sa mga artista. Ang balak, sayaw, testimonial ug lain-laing genre sa musika nagtukod sa tono sa mga protesta dinhi, uban sa daghang mga batan-on nga miapil ug mitabang niining intensive rally.
ang ikanapulo nga seksyon gihimo sa internasyonal nga partisipasyon sa mga tawo gikan sa Afghanistan, Bangladesh, India, Pakistan, Sri Lanka ug Nepal. Kami adunay mga balak, mga pag-ampo, mga dibuho, mga mensahe, mga protesta ug bisan ang presensya sa mga numero sa estado. Nakadungog kami bahin sa Positive Peace, pagmaniobra sa media, ekonomiya sa Kalinaw, lakip ang mga tingog sa mga lumad ug mga refugee sa among peace wave.
ang ika-onse nga seksyon nagsugod sa usa ka German nga kanta ug usa ka welcome message gikan sa Berlin. Ngano nga "dili sa NATO" gikan sa Hungary, ug usa ka interbensyon sa Livestream gikan sa Sinjajevina, Montenegro. Gikan sa Cameroon nakadungog kami mahitungod sa Disarmament for Development, ug gikan sa Czech Republic nga mga pulong sa nuclear disarmament. Kami adunay mga protesta gikan sa Barcelona ug mga live rally gikan sa Rammstein ug Madrid.
ang ika-dose nga seksyon, mitapos sa peace wave uban sa mga tingog gikan sa Norway, Finland ug Lebanon sa usa ka makapaikag nga panel discussion mahitungod sa Kalinaw, kolaborasyon, demokratisasyon, media ug mga hagit sa seguridad gikan sa mga aktibista sa kalinaw. Kami usab adunay dagkong mga live nga pahayag gikan sa mga aktibista sa kalinaw gikan sa Iran, Kenya ug Ukraine nga naghisgot sa importante nga mga hilisgutan ug sa ilang mga kasinatian sa pakigbisog alang sa kalinaw.
Kining peace wave nagtigom ug mga kontribusyon gikan sa 39 lainlaing mga nasud, dili iapil ang lain-laing mga rehiyon sulod sa usa ka nasod. Gikan niining tanan nga mga kontribusyon, kami adunay duolan sa 200 ka mga tawo nga nakigtambayayong sa mga mensahe ug arte gikan sa tibuok kalibutan nga nagtubag sa usa ka komon nga panginahanglan: Dili sa militarisasyon, oo sa kooperasyon. Ang kalinaw mao ang nag-unang pulong niadtong baynte kwatro ka oras nga mga kalihokan.
Ang kalihokan bukas sa publiko, uban sa gatusan ka mga tawo nga miapil gikan sa lain-laing mga bahin sa kalibutan sa mga mayor nga social media channels ug sa usa ka average sa 50-60 nga miapil direkta pinaagi sa Zoom. Ingon nga una sa iyang matang nga aksyon sa Kalinaw, ang among paglaum mao ang pagpadayon sa kini nga dalan sa mosunod nga mga tuig. Daghang salamat sa tanan nga nihingusog sa ilang busy nga eskedyul aron masiguro nga kini nga kalihokan magmalampuson.
Sa pagsumada sa tanan nga sulud nga naa kanamo sa una nga balud sa kalinaw nagtipon kami usa ka video nga adunay mga highlight sa kalihokan:
Kini nga video nagsilbing usa ka mubo nga highlight sa daghang mga kalihokan nga among nahimo, aron makasiguro ka nga daghan pa ang makit-an sa mga rekording. Aron adunay access sa pagrekord sa 24 oras sa among kalihokan, i-access kini nga link:
https://worldbeyondwar.org/videos-from-the-24-hour-peace-wave/
Ang International Peace Bureau (IPB) ug World BEYOND War Gusto kong pasalamatan ang tanan nga mga partisipante ug mga tumatan-aw gikan sa tibuuk kalibutan nga mitambong kanamo direkta pinaagi sa Zoom o dili direkta sa mga livestream (Youtube, Facebook, LinkedIn ug Instagram). Usa ka espesyal nga mensahe sa pagpasalamat ngadto sa tanang mga coordinator alang sa matag seksyon, kinsa midawat sa hagit sa pag-organisar sa dose ka lain-laing mga bahin sa duha ka oras, nga nagpahinungod sa kadaghanan sa ilang panahon ug paningkamot sa duha ka bulan sa wala pa ang adlaw sa kalihokan.
