Mokantidad kini og mga $ 30 bilyon kada tuig aron tapuson ang kagutom ug kagutom sa tibuok kalibutan. Daw sama ka daghang salapi kanimo o kanako. Apan kon kita adunay $ 2 trilyon dili kini. Ug kita nagabuhat.
Ang gasto niini mga $ 11 bilyon matag tuig aron mahatagan ang kalibutan og limpyo nga tubig. Usab, morag ingon kadako. Himoon ang $ 50 bilyon matag tuig aron sa paghatag sa kalibutan sa pagkaon ug tubig. Kinsa ang adunay ingon nga matang sa salapi? Gihimo namo kini.
Siyempre, kami sa mga adunahan nga mga bahin sa kalibutan dili makig-ambit sa salapi, bisan usa sa among mga kaugalingon. Kadtong nanginahanglan sa tabang ania dinhi ingon man usab sa halayo.
Apan hunahunaa kung usa sa mga adunahan nga mga nasud, ang Estados Unidos, pananglitan, sa pagbutang sa $ 500 nga bilyon ngadto sa iyang kaugalingong edukasyon (nga nagpasabut nga "utang sa kolehiyo" mahimong magsugod sa proseso sa pagbalik ingon nga paatras ingon nga "tawhanon nga sakripisyo"), pabalay ( nagpasabot nga wala'y mga tawo nga walay mga balay), imprastruktura, ug mapadayonon nga berdeng enerhiya ug agrikultura. Unsa kaha kon imbis nga magdala sa kalaglagan sa kinaiyanhong palibut, kini nga nasud nakuha ug nagtabang sa paggiya sa laing direksyon?
(Timan-i nga ang edukasyon, sama sa pag-atiman sa panglawas, usa ka lugar diin gigastohan sa gobyernong US labaw pa kay sa igo aron mahimo kini nga gawasnon apan gigamit kini nga hiwi.)
Ang potensyal sa berdeng enerhiya nga kalit nga magtaas sa ingon niana nga matang sa dili mahunahuna nga pagpamuhunan, ug sa mao gihapon nga pagpamuhunan, matag tuig. Apan asa man gikan ang kwarta? $ 500 bilyon? Aw, kung ang $ 1 trilyon nahulog gikan sa langit matag tuig, ang katunga niini magpabilin pa. Human sa $ 50 bilyon aron paghatag sa kalibutan og pagkaon ug tubig, unsa kaha kon ang laing $ 450 nga bilyon moadto sa paghatag sa kalibutan og berdeng enerhiya ug imprastraktura, presyur sa pagpreserba, pagpanalipod sa kalikopan, mga eskwelahan, medisina, mga programa sa cultural exchange, ug pagtuon sa kalinaw ug sa dili mapintas nga aksyon?
Ang US nga langyaw nga ayuda karon mga $ 23 ka bilyon sa usa ka tuig. Gikuha kini sa $ 100 bilyon - wala'y hunahuna nga $ 523 bilyones! - adunay daghan nga makapaikag nga mga epekto, lakip ang pagluwas sa daghan nga mga kinabuhi ug ang pagpugong sa usa ka dako nga pag-antus. Kini usab, kung usa pa ka laing butang ang nadugang, himoa ang nasud nga naghimo niini nga labing pinalanggang nasud sa kalibutan. Usa ka bag-o nga poll sa mga nasod sa 65 nakamatikod nga ang Estados Unidos layo ug layo sa labing gikahadlokan nga nasud, giisip sa nasud ang pinakadakong hulga sa kalinaw sa kalibutan. Kung ang Estados Unidos ang responsable sa paghatag sa mga eskwelahan ug medisina ug solar nga mga panel, ang ideya sa mga grupo sa mga anti-Amerikano mahimong kataw-anan sama sa anti-Switzerland o anti-Canada teroristang mga grupo, apan kung usa pa nga laing butang ang nadugang - kung ang $ Ang 1 trilyon gikan sa diin kini kinahanglan gayud nga maggikan.
Matag tuig, ang kalibutan mogasto mga $ 2 trilyon sa mga gubat ug - una - sa pagpangandam alang sa mga gubat. Ang Estados Unidos naggasto sa katunga niini, mga $ 1 trilyon pinaagi sa nagkalain-laing departamento lakip na ang militar, estado, kusog, seguridad sa yutang natawhan, sentro sa pagpaniktik sa paniktik, ug uban pa. Kapin sa katunga sa nahibilin sa paggasto militar sa kalibutan mao ang pagtapos sa Estados Unidos mga alyado, ug usa ka dako nga tipak ang langyaw nga gipamalit gikan sa mga korporasyon sa US. Ang paghunong aron pondohan ang militarismo makaluwas sa daghan nga mga kinabuhi ug makapahunong sa kontra-produktibo nga buhat sa pagsupak sa kalibutan ug sa pagmugna og mga kaaway. Apan ang pagbalhin bisan usa ka tipik sa salapi ngadto sa mapuslanon nga mga dapit makaluwas sa daghan nga mga gidaghanon sa mga kinabuhi ug magsugod sa pagpatunghag panaghigala imbis sa kasilag.
Karon, kadaghanan sa mga tawo sa Estados Unidos, ug daghang mga tawo sa daghang adunahang mga nasud ang nakigbisog. Unsaon nila paghunahuna ang usa ka dako nga plano sa pagluwas alang sa uban nga kalibutan? Dili sila kinahanglan. Kinahanglan ilang hunahunaon ang usa ka dako nga plano sa pagluwas alang sa tibuok kalibutan, lakip na ang ilang kaugalingong eskina niini. Ang Estados Unidos makahimo sa pagtapos sa kalisud diha sa panimalay ug pagbalhin ngadto sa malungtarong mga buhat samtang padulong sa mga distansya sa pagtabang sa kalibutan sa pagbuhat sa ingon, ug adunay kwarta nga nahabilin. Ang klima dili iya sa usa ka bahin sa yuta. Kitang tanan naa niining sakto nga gamay nga sakayan. Apan ang $ 1 trilyon sa usa ka tuig usa ka tinuod nga dako nga kantidad sa salapi. Kini $ 10 bilyon nga 100 nga mga panahon. Diyutay nga mga butang ang gipondohan sa $ 10 bilyon, halos wala'y $ 100 bilyon. Ang usa ka bag-ong kalibutan moabli kon ang pagpundo sa militar mohunong. Ang mga opsyon naglakip sa mga pagkunhod sa buhis alang sa mga nagtrabaho nga mga tawo ug ang pagbalhin sa gahum sa estado ug lokal nga lebel. Bisan unsa pa ang pamaagi, ang ekonomiya nakabenepisyo gikan sa pagkuha sa paggasto militar. Ang sama nga paggasto sa ubang mga dapit, bisan sa mga pagkunhod sa buhis alang sa mga tawo nga nagtrabaho, nagmugna og daghang mga trabaho ug mas maayo nga pagbayad sa mga trabaho. Ug dunay igo nga tinigum aron maseguro nga ang matag trabahante nga nagkinahanglan niini gibansay ug mitabang sa paghimo sa usa ka transisyon. Ug dayon ang $ 1 trilyon magdoble sa $ 2 trilyon kon ang uban pang mga kalibutan madaut usab.
Kini daw usa ka damgo, ug siguradong kini usa ka damgo. Wala ba kita nagkinahanglan sa paggasto sa militar aron mapanalipdan ang atong kaugalingon ug makapatay sa planeta? Wala kami. Kita adunay laing paagi sa pagpanalipod. Ang militarismo naghimo kanato nga dili kaayo luwas. Ug ang uban nga bahin sa planeta nagsinggit sa ibabaw sa mga baga nga kini gusto nga hunongon nga isalikway sa usa ka kaugalingon nga gitudlo ug dili tinuod nga internasyonal nga pwersa sa kapulisan nga labaw nga kadaut kay sa kini nag-angkon sa pagpugong ug pagpalayo sa mga nasud nga giguba ang matag paningkamot sa gituohan nga pagtukod sa nasud.
Ngano nga ang uban nga mga adunahan nga mga nasud wala makakaplag nga gikinahanglan nga mogahin bisan sa 10% kung unsa ang gigastohan sa Estados Unidos sa gitawag nga depensa? Buweno, kadaghanan sa ilang paggasto sa militar, sama sa kadaghanan sa paggasto militar sa US wala'y katuyoan. Bisan kon ang usa ka tawo nagtuo gihapon sa depensa sa militar, ang depensa nagpasabot nga usa ka bantay sa baybayon ug patrolya sa utlanan, mga anti-aircraft nga mga hinagiban, mga himan alang sa pagpakig-away sa usa ka kahadlok nga pagsulong, ang kahadlok nga makapakunhod sa paspas kon ang mga nasud mobalhin ngadto sa mga departamento sa aktwal nga depensa. Ang mga hinagiban sa kadagatan ug mga kalangitan sa kalibutan ug ang outerpace dili depensiba. Ang mga tropa nga permanente nga gibutang sa kadaghanan sa mga nasud sa kalibutan, sama sa mga tropa sa US, dili depensiba. Kini preemptive. Kabahin kini sa mao gihapon nga lohika nga mosangpot sa agresibong mga gubat nga nagtumong sa pagwagtang sa mga umaabot nga mga hulga, tinuod o huna-huna.
Ang usa ka tawo dili kinahanglan nga motuo bisan pa sa panginahanglan sa usa ka igsusukod nga likod, tinuod nga depensibong militar. Ang mga pagtuon sa miaging siglo nakakaplag niana Ang mga non-violent nga mga himan mas epektibo sa pagbatok sa pagpanglupig ug pagpanglupig. Kon ang usa ka nasod mag-ataki sa lain sa usa ka demilitarized nga kalibutan, kini nga mga butang kinahanglan nga mahitabo: ang mga tawo sa nasud nga nag-atake kinahanglan nga magdumili sa pag-apil, ang mga tawo sa giatake nga nasud kinahanglan nga magdumili sa pag-ila sa usa ka manunulong sa manunulong, ang mga tawo sa kalibutan kinahanglan nga moadto sa ang giatake nga nasud isip mga mamumuong kalinaw ug panalipod sa mga tawo, mga hulagway ug mga kamatuoran sa pag-atake kinahanglan nga makita bisan asa, ang mga gobyerno sa kalibutan kinahanglan mopasugot sa responsable sa gobyerno apan dili sa katawhan niini, kadtong mga responsable kinahanglan pagasulayan sa internasyonal nga korte, sa internasyonal nga arbitrasyon.
Tungod kay dili gikinahanglan ang gubat ug pag-andam sa gubat aron mapanalipdan kita ug giila sa kadaghanan aron makamugna sa pagkalagot, sa ingon naghimo kanato nga dili kaayo luwas, mahimo natong ilista ang tanan nga mga sangputanan niini sa samang bahin sa usa ka pag-uswag sa cost-benefit. Walay mga benepisyo nga dili mahimo nga mas maayo nga wala'y gubat. Ang gasto kaylap: ang pagpatay sa daghan nga mga lalaki, babaye, ug mga bata nga nahimong usa ka panit nga pagpamatay, ang nahabilin nga kapintasan nga molungtad sa mga katuigan nga moabut, ang kalaglagan sa kinaiyanhong palibot nga molungtad sa milenyo, ang pag-us-os sa kagawasan sa sibil, korapsyon sa gobyerno, pananglitan sa pagpanlupig nga gikuha sa uban, konsentrasyon sa bahandi, pag-usik sa kada tuig ug $ 2 trilyon.
Ania ang usa ka hugaw nga gamay nga sekreto: ang gubat mahimong wagtangon. Sa dihang giwagtang ang pagduha-duha, ang mga tawo wala magpadayon sa pagpanalipod. Ang pagtapos sa gubat sa hingpit nagpasabot sa pagtapos sa depensibong gubat. Apan walay bisan unsa nga nawala sa maong kasabutan, ingon nga mas lig-on nga mga himan kay sa gubat nga napalambo alang sa mga panginahanglan nga pangdepensa sulod sa mga tuig nga 70 sukad sa katapusang gubat nga gipangayo sa daghang mga tawo nga nagpamatuod sa kapasidad sa gubat alang sa pagkamaayo ug pagkamatarong. Indi bala talagsa nga ang mga tawo kinahanglan maglangoy liwat sa madamo nga mga inaway sa isa ka tuman ka tuhay nga panahon sa pagpangita sang ginahunahuna nila bilang isa ka lehitimong ehemplo sang kon ano ang nangin aton pinakadaku nga pamuhunan publiko sugod sadto? Apan kini usa ka lahi nga kalibutan gikan sa kalibutan sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan. Bisag unsa ang imong gihimo sa mga dekada nga mga desisyon nga naglalang sa maong krisis, nag-atubang kami og lahi kaayo nga mga krisis karon, dili tingali kami moatubang sa sama nga matang sa krisis - ilabi na kon kami mamuhunan sa pagpugong niini - ug kami adunay nagkalainlain nga mga himan nga gamiton niini.
Ang gubat wala gikinahanglan aron magpadayon ang atong pagkinabuhi, ingon sa gipamulong sa panultihon. Ug dili ba kana mahimong kasaligan kon kini tinuod? Gihunahuna namon nga alang sa 5 porsyento sa katawhan nga maggamit sa 30 nga porsyento sa mga kahinguhaan sa kalibutan kita nagkinahanglan og gubat o hulga sa gubat. Apan ang yuta walay kakulang sa kahayag sa adlaw o hangin. Ang atong mga estilo sa kinabuhi mahimong mapaayo uban sa dili kaayo pagkadaut ug dili kaayo konsumo. Ang atong mga panginahanglan sa enerhiya kinahanglan matubag sa malungtarong pamaagi, o atong gub-on ang atong mga kaugalingon, adunay o wala'y gubat. Mao kana ang gipasabut sa dili mausab. Busa, nganong nagpadayon ang usa ka institusyon sa pagpamatay sa masa aron mapalawig ang paggamit sa mapahimuslanon nga kinaiya nga makaguba sa yuta kon ang gubat dili una pagbuhat niini? Nganong risgo ang pagdagsang sa nukleyar ug uban pang mga hinagiban nga mga hinagiban aron magpadayon ang mga kadaot sa klima ug ekosistema sa yuta? Ang kamatuoran mao nga kon kita igo nga matubag ang kausaban sa klima ug pagkahugno sa kinaiyahan, kinahanglan nato ang $ 2 trilyon nga ang kalibutan nag-imbento sa gubat.
Ang gubat dili usa ka himan alang sa pagpaayo sa kalibutan. Gibanabanan sa gubat ang agresor nga nasud nga grabe, apan ang mga gasto wala'y kalainan kon itandi sa kadaot nga gipahamtang sa giatake. Ang Afghanistan, Iraq, Libya, Yemen, Pakistan, ug Somalia nag-antos, ug mag-antus sa grabeng pag-antus gikan sa bag-ong mga gubat sa US. Kini nga mga gubat mikuha sa daghan nga mga kinabuhi, hapit tanan sa usa ka bahin, hapit ang tanan sa mga kinabuhi sa mga tawo nga walay gibuhat sa mga nasud nga nag-atake kanila. Apan, bisan sa paggasto sa daghan kaayong kinabuhi, daghang beses nga ang gidaghanon sa mga kinabuhi maluwas pinaagi sa pag-redirect sa usa ka bahin sa dako nga pundok sa salapi nga gigahin sa gubat. Kay dili kaayo nato mahimo ang pag-andam sa gubat ug gubat, mabag-o nato ang atong mga kinabuhi sa panimalay, ug himoon ang atong nasud nga labing gimahal sa kalibutan pinaagi sa pagtabang sa uban. Alang sa mga gasto sa pagpakiggubat sa Afghanistan ug Iraq, mahimo natong mahatagan ang kalibutan og limpyo nga tubig, natapos ang kagutom, nagtukod og dili maihap nga mga eskwelahan, ug naghimo og mga tinubdan sa enerhiya sa enerhiya ug malungtarong mga pamaagi sa pagpanguma sa kadaghanan sa kalibutan, lakip ang atong mga panimalay . Unsang panalipod ang gikinahanglan sa Estados Unidos gikan sa usa ka kalibutan diin kini naghatag sa mga eskwelahan ug enerhiya sa solar? Ug unsay pilion sa Estados Unidos nga buhaton sa tanan nga nahabilin nga kwarta? Dili ba kana usa ka kulbahinam nga suliran nga giatubang?
Nagkinahanglan ba kita og gubat aron mapugngan ang usa ka butang nga mas grabe Wala'y butang nga mas grabe pa. Ang mga gubat dili epektibo nga mga himan alang sa pagpugong sa dagko nga mga gubat. Ang mga gubat dili epektibo sa pagpugong sa mga genocide. Ang Rwanda nagkinahanglan og usa ka kasaysayan uban sa dili kaayo gubat, ug kini nagkinahanglan og kapulisan, dili na kinahanglan ang mga bomba. Ni ang mga gipamatay sa usa ka langyaw nga gobyerno nga dili kaayo ikamatay nga gipamatay sa mga gipatay sa ilang kaugalingong gobyerno. Ang gubat mao ang pinakagrabe nga butang nga among giimbento. Wala kami maghisgot sa maayong pagkaulipon o rape o pagpang-abuso sa mga bata nga makitawhanon. Ang gubat anaa nianang kategoriya sa mga butang nga kanunay nga dautan.
Dili ba kita giugbok sa gubat tungod kay kita mga tawo? Adunay pipila ka mga butang nga atong giingon nga mahitungod sa. Dili ang pagkaulipon, dili ang mga panagbangi sa dugo, dili ang pagdangup, dili pagpalupad sa tubig, dili mga sweatshops, dili ang silot sa kamatayon, dili mga armas nukleyar, dili abuso sa bata, dili kanser, dili gutom, dili ang filibuster o senado o ang electoral college o fundraising nga tawag sa telepono sa panihapon. Halos walay bisan unsa nga dili nato gusto nga kita nag-angkon nga permanente nga gipugngan batok sa atong kabubut-on. Pila ka dagkong mga institusyon nga nagkinahanglan og dako nga pondo ug mga koordinadong mga paningkamot sa daghan kaayong mga tawo ang makahunahuna ba nga kita nag-angkon nga nagpabilin nga walay katapusan batok sa atong kabubut-on? Nganong gubat?
Kung maghimo kita ug usa ka bag-ong institusyon nga nagkinahanglan sa usa ka global investment nga $ 2 trilyon sa usa ka tuig, mga $ 1 trilyon niana gikan sa Estados Unidos lamang, ug kung kini nga institusyon nasakit kanato sa ekonomiya, kung kini naguba sa atong kinaiyanhong palibot nga grabe, kung kini naghulhog kanato sa atong sibil nga kagawasan, kung kini nagpasiugda sa atong daghang bahandi ngadto sa mga kamot sa gamay nga gidaghanon sa mga hugaw nga mga manghuhukom, kung kini mahimo lamang nga magamit pinaagi sa pag-apil sa daghan nga mga batan-on nga ang kadaghanan kanila mag-antus sa pisikal o sa hunahuna ug kinsa mahimong gihimo nga mas lagmit nga maghikog, kung ang pag-rekrut lamang niining mga batan-on ug pagdani kanila sa pag-apil sa bag-ong institusyon nagbayad kanato labaw pa kay sa paghatag kanila sa pagtudlo sa kolehiyo, kung kini nga bag-ong institusyon naghimo sa pagdumala sa kaugalingon mas lisud, kung kini nakapahadlok sa atong nasud ug gikasilagan sa gawas sa nasud, ug kung ang pangunang katuyoan niini mao ang pagpatay sa daghang mga inosenteng mga anak ug mga apohan ug mga tawo sa tanang edad, mahimo tinta sa daghan nga mga komentaryo nga tingali atong madungog isip tubag sa atong paglalang niining talagsaon nga bag-ong institusyon. Ang usa kanila dili "Giwad-an kini sa hilabihan nga pagkadaut nga kita gipaubus niini nga kadunot sa kahangturan." Ngano nga sa kalibutan kita magpabilin niini? Gihimo namo kini. Mahimo natong biyaan kini.
Ah, ang usa ka tawo tingali moingon, apan ang usa ka bag-ong nilalang lahi sa usa ka institusyon nga kanunay nga kauban nato ug sa kanunay. Walay duhaduha nga tinuod kana, apan ang gubat usa ka bag-ong linalang. Ang among mga matang mibalik sa 100,000 ngadto sa 200,000 nga mga tuig. Ang gubat mibalik lamang sa 12,000. Ug sa panahon sa mga tuig nga 12,000, ang gubat nahitabo. Ang kadaghanan nga mga katilingban sa kadaghanan nga mga panahon nga gibuhat nga wala kini. "Kanunay adunay gubat sa usa ka dapit," miingon ang mga tawo. Buweno, kanunay nga dili usa ka gubat ang daghang mga tawo. Ang mga kultura nga gigamit sa gubat sa ulahi mibiya niini. Ang uban namunit niini. Wala kini nagsunod sa kakulang sa mga kahinguhaan o kapadapatan sa populasyon o kapitalismo o komunismo. Gisundan kini sa pagdawat sa kultura sa gubat. Ug ang mga tawo nga nahimo nga walay gubat wala mag-antus tungod sa pagkawala niini. Walay natala nga kaso sa Post Traumatic Stress Disorder nga gihimo sa kawad-an sa gubat. Sa kasukwahi, ang kadaghanan sa mga tawo nag-antos pag-ayo sa pag-apil sa gubat ug kinahanglan nga maandam pag-ayo sa dili pa moapil. Sukad nga ang gubat wala maglakip sa pagpakig-away sa usag-usa, kini bukas alang sa mga babaye ingon man sa mga lalaki, ug ang mga babaye nagsugod sa pag-apil; kini mahimo kutob sa mahimo alang sa mga lalaki nga mohunong sa pag-apil.
Niini nga gutlo ang kadaghanan sa mga tawo sa kalibutan girepresentar sa mga gobyerno nga dili kaayo mamuhunan sa pagpangandam sa gubat ug sa gubat kaysa sa Estados Unidos - mas menos, gisukod nga hingpit o ingon nga porsiyento sa mga ekonomiya sa mga nasud. Ug ang uban nga mga tawo gihulagway sa mga gobyerno nga wala makiggubat sulod sa mga dekada o mga siglo, ang uban sa mga gobyerno nga sa literal naghimo sa ilang militar sa usa ka museyo.
Siyempre, ang usa ka tawo tingali makiglalis nga ang impluwensya sa komplikto sa industriya sa militar ug sa mga tagalista ug mga propagandista niini dili mabuntog. Apan diyutay ra ang motoo niini. Ngano nga ang usa ka bag-ong butang sama sa industriya sa militar permanente? Ang tino nga pagtapos sa gubat nagkinahanglan labaw pa kay sa pagsulti sa mga pollsters nga gusto nato kini natapos. Tino nga ang atong mga kagamhanan dili kaayo responsabli sa opinyon sa publiko. Siyempre kami batok sa mga hanas nga mga tawo nga makigbisog aron mahuptan ang maayo nga kasabutan nga ilang nabatonan. Apan ang bantog nga aktibismo mibarug sa makina sa gubat sa makadaghan, lakip na sa pagsalikway sa gisugyot nga mga misyon sa US sa Syria sa ting-init sa 2013. Ang mahimo nga mapugngan sa makausa mahimong mahunong pag-usab ug balik-balik pag-usab hangtud sa kahangturan, hangtud nga ang paghunahuna niini mahunong na.
Ang uban nga mga estado sa US mao ang paghimo og mga komisyon sa pagtrabaho sa transisyon gikan sa gubat ngadto sa mga kalinaw sa kalinaw.
