Mokantidad og $ 30 bilyon matag tuig aron matapos ang kagutom ug kagutom sa tibuuk kalibutan. Ingon kana daghang salapi sa imo o nako. Apan kung adunay kita $ 2 trilyon dili. Ug gibuhat namon.
Mokantidad og $ 11 bilyon matag tuig aron mahatag sa kalibutan ang limpyo nga tubig. Pag-usab, kana ingon og daghan. Pag-uswag naton hangtod sa $ 50 bilyon matag tuig aron mahatag sa kalibutan ang pareho nga pagkaon ug tubig. Kinsa ang adunay ingon niana nga klase sa salapi? Gibuhat namo.
Siyempre, kami sa mga adunahan nga mga bahin sa kalibutan wala magpaambit sa salapi, bisan sa among mga kaugalingon. Kadtong nagkinahanglan sa tabang ania dinhi ingon man usab sa halayo.
Apan hunahunaa kung ang usa sa mga adunahan nga nasud, pananglitan ang Estados Unidos, magbutang $ 500 bilyon sa kaugalingon nga edukasyon (nga nagpasabut nga "utang sa kolehiyo" mahimong magsugod sa proseso nga moatras sama sa "sakripisyo sa tawo"), puy-anan (gipasabut wala nay mga tawo nga wala’y balay), inprastraktura, ug malahutayon nga berde nga enerhiya ug mga pamaagi sa agrikultura. Unsa man kung, imbis nga manguna sa pagkaguba sa natural nga palibot, ning-abut ang nasud ug nagtabang nga manguna sa ubang direksyon?
(Timan-i nga ang edukasyon, sama sa pag-atiman sa panglawas, usa ka lugar diin gigastohan sa gobyernong US labaw pa kay sa igo aron mahimo kini nga gawasnon apan gigamit kini nga hiwi.)
Ang potensyal sa berde nga enerhiya kalit nga mosulbong uban ang kana nga dili mahunahuna nga pagpamuhunan, ug parehas nga pagpamuhunan usab, tuig tuig. Apan diin gikan ang salapi? $ 500 bilyon? Buweno, kung ang $ 1 trilyon nga nahulog gikan sa langit sa usa ka tinuig nga basihan, katunga niini ang mahabilin. Pagkahuman sa $ 50 bilyon aron mahatag sa kalibutan ang pagkaon ug tubig, unsa man kung ang usa pa nga $ 450 bilyon nga nihatag sa kalibutan nga berde nga enerhiya ug inprastraktura, pagpreserba sa yuta, pagpanalipod sa kinaiyahan, mga eskuylahan, medisina, mga programa sa pagbayloay sa kultura, ug pagtuon sa kalinaw ug sa dili mapintas nga aksyon?
Ang tabang sa langyaw sa Estados Unidos karon mga $ 23 bilyon sa usa ka tuig. Pagkuha hangtod sa $ 100 bilyon - ayaw hunahunaa ang $ 523 bilyon! - Adunay daghang mga makapaikag nga mga epekto, lakip ang pagluwas sa daghang mga kinabuhi ug ang paglikay sa usa ka grabe nga kantidad sa pag-antos. Kini usab, kung ang usa pa nga butang nga idugang, himuon ang nasud nga naghimo niini nga labing gihigugma nga nasud sa kalibutan. Usa ka bag-o nga poll sa 65 nga mga nasud nga nahibal-an nga ang Estados Unidos layo ug layo sa labing gikahadlokan nga nasud, giisip sa nasud ang pinakadako nga hulga sa kalinaw sa kalibutan. Ang Estados Unidos ba ang responsable sa paghatag mga eskuylahan ug tambal ug mga solar panel, ang ideya nga kontra sa Amerikano nga mga terorista nga grupo mahimong kataw-anan sama sa kontra-Switzerland o kontra-Canada nga mga teroristang grupo, apan kung ang usa pa nga hinungdan ang madugang - kung ang $ 1 trilyon gikan sa kung diin gyud kini gikan.
Kada tuig, ang kalibutan naggasto mga $ 2 trilyon sa mga giyera ug - panguna - sa pagpangandam alang sa mga giyera. Ang Estados Unidos naggasto hapit sa katunga niana, mga $ 1 trilyon pinaagi sa lainlaing mga departamento lakip ang militar, estado, kusog, seguridad sa yutang natawhan, ahensya sa sentral nga paniktik, ug uban pa Kapin sa katunga sa nahabilin nga paggasto sa militar sa kalibutan sa mga suod nga kaalyado sa Estados Unidos. , ug ang usa ka dakong tipak sa mga langyaw nga pagpalit gikan sa mga korporasyon sa US. Ang paghunong sa pagpondo sa militarismo magluwas sa daghang kinabuhi ug mapahunong ang kontra-produktibong buluhaton sa pagsamok sa kalibutan ug pagmugna og mga kaaway. Apan ang pagbalhin bisan sa usa ka tipik sa kuwarta sa mga mapuslanon nga lugar makatipig sa daghang mga panahon sa ihap sa mga kinabuhi ug magsugod sa pagmugna panaghigalaay imbis nga magdumot.
Karon, ang kadaghanan sa mga tawo sa Estados Unidos, ug daghang mga tawo sa daghang mga adunahan nga mga nasud nga naglisud sa ilang kaugalingon. Giunsa nila mahunahuna ang bahin sa usa ka daghang plano sa pagluwas sa tibuuk kalibutan? Dili nila kinahanglan. Kinahanglan nila hunahunaon ang bahin sa usa ka kaylap nga plano sa pagluwas alang sa tibuuk kalibutan, lakip ang ilang kaugalingon nga kanto niini. Mahimong tapuson sa Estados Unidos ang kakabus sa balay ug ibalhin ang mapadayonon nga mga pamaagi samtang nagpadayon sa layo nga pagtabang sa kalibutan nga buhaton ang parehas, ug adunay nahabilin nga salapi. Ang klima dili iya sa usa ka bahin sa yuta. Kitang tanan naa sa ninglusot nga gamay nga bangka. Apan ang $ 1 trilyon sa usa ka tuig usa ka tinuod nga daghang kantidad sa salapi. Kini $ 10 bilyon nga 100 ka beses. Gamay ra nga mga butang ang napondohan sa $ 10 bilyon, hapit wala sa $ 100 bilyon. Magbukas ang usa ka bag-ong kalibutan kung mohunong ang pagpondo sa militar. Ang mga kapilian kauban ang pagpaminus sa buhis alang sa mga nagtrabaho ug ang pagbalhin sa gahum sa estado ug lokal nga lebel. Dili igsapayan ang pamaagi, ang ekonomiya nakabenipisyo sa pagtangtang sa paggasto sa militar. Ang parehas nga paggasto sa ubang mga lugar, bisan sa pagpaminus sa buhis alang sa mga nagtrabaho, naghimo sa daghang mga trabaho ug labi ka maayo nga sweldo. Ug adunay igo nga pagtipig aron maseguro nga ang matag trabahante nga nanginahanglan niini nabansay pag-usab ug gitabangan sa pagbalhin. Ug pagkahuman ang $ 1 trilyon doble sa $ 2 trilyon kung ang ubang bahin sa kalibutan usab makaluya.
Kini daw usa ka damgo, ug siguradong kini usa ka damgo. Wala ba kita nagkinahanglan sa paggasto sa militar aron mapanalipdan ang atong kaugalingon ug pag-pulis sa planeta? Wala kami. Kita adunay laing paagi sa pagpanalipod. Ang militarismo naghimo kanato nga dili kaayo luwas. Ug ang uban nga bahin sa planeta nagsinggit sa ibabaw sa mga baga nga kini gusto nga hunongon nga isalikway sa usa ka kaugalingon nga gitudlo ug dili tinuod nga internasyonal nga pwersa sa kapulisan nga labaw nga kadaut kay sa kini nag-angkon sa pagpugong ug pagpalayo sa mga nasud nga giguba ang matag paningkamot sa gituohan nga pagtukod sa nasud.
Ngano nga ang ubang mga adunahan nga nasud dili kinahanglan nga mogahin bisan 10% sa gigasto sa Estados Unidos sa gitawag nga pagdepensa? Sa ingon niana, ang kadaghanan sa ilang paggasta sa militar, sama sa kadaghanan sa paggasto sa militar sa Estados Unidos nga wala’y katuyoan sa pagdepensa. Bisan kung ang usa nagtuo pa sa pagdepensa sa militar, ang pagdepensa nagpasabut nga usa ka guwardya sa baybayon ug patrolya sa utlanan, mga hinagiban kontra-ayroplano, mga gamit alang sa pakigbatok sa usa ka gikahadlokan nga pagsulong, ang kahadlok diin kini kusog nga maminusan kung ang mga nasud mobalhin sa mga departamento nga tinuud nga depensa. Ang mga armas sa kadagatan ug kalangitan sa kalibutan ug ang gawas sa lugar dili mapanalipdan. Ang mga tropa nga permanente nga gibutang sa kadaghanan sa mga nasud sa kalibutan, sama sa tropang US, dili mapanalipdan. Kini gipalabi. Bahin kini sa parehas nga lohika nga mosangput sa agresibo nga mga giyera nga gitumong aron matangtang ang posible nga mga hulga sa umaabot, tinuud o hinanduraw.
Ang usa ka tawo dili kinahanglan nga motuo bisan pa sa panginahanglan sa usa ka igsusukod nga likod, tinuod nga depensibong militar. Ang mga pagtuon sa miaging siglo nakakaplag niana Ang mga non-violent nga mga himan mas epektibo sa pagsukol sa pagpanglupig ug pagpanglupig. Kung ang usa ka nasud mag-atake sa usa pa sa usa ka maluya nga kalibutan, kinahanglan mahitabo kini nga mga butang: ang mga tawo sa nasud nga mag-atake kinahanglan magdumili sa pag-apil, ang mga tawo sa nasud nga giataki kinahanglan magdumili sa pag-ila sa awtoridad sa usa ka manunulong, ang mga tawo sa kalibutan kinahanglan moadto ang giataki nga nasud ingon ang mga manggagawa sa kalinaw ug mga taming sa tawo, mga imahen ug katinuud sa pag-atake kinahanglan nga makita bisan diin, ang mga gobyerno sa kalibutan kinahanglan nga silutan ang gobyerno nga responsable apan dili ang mga tawo niini, ang mga responsable kinahanglan nga husayon sa internasyonal nga korte, ug ang mga panagbangi kinahanglan ipasabut. sa internasyonal nga arbitrasyon.
Tungod kay ang pag-andam sa giyera ug giyera dili kinahanglan aron mapanalipdan kita ug giila sa kadaghanan nga nakamugna og pagdumot, sa ingon naghimo kanato nga dili kaayo luwas, mahimo naton malista ang tanan nga mga sangputanan niini sa parehas nga bahin sa usa ka pagsusi sa gasto-nga kaayohan. Wala’y mga benepisyo nga dili mahimo’g labi pa nga nahimo kung wala ang giyera. Daghang gasto: ang pagpatay sa daghang lalaki, babaye, ug bata sa nahimo’g usa ka panig nga pagpamatay, ang nahabilin nga kabangis nga molungtad sa daghang tuig nga moabut, ang pagkaguba sa natural nga palibot nga mahimong molungtad sa libu-libo ka tuig, ang pagguba sa mga kagawasan sa sibil, ang pagkadunot sa gobyerno, ang panig-ingnan sa kapintas nga gihimo sa uban, ang konsentrasyon sa yaman, ang pag-usik sa matag tuig matag $ 2 trilyon.
Ania ang usa ka hugaw nga gamay nga tinago: ang gubat mahimong wagtangon. Kung natapos na ang duel, ang mga tawo wala nagpadayon sa pagdepensa sa duel. Ang pagtapos sa giyera bug-os nagpasabut sa pagtapos sa depensiba nga giyera. Apan wala’y nawala sa baratilyo, sama sa labi ka kusug nga mga galamiton kaysa giyera nga naugmad alang sa mga panalipod nga panginahanglanon sa sulod sa 70 ka tuig gikan sa katapusang giyera nga daghan ang nag-angkon nga nagpamatuod sa kapasidad sa giyera alang sa kaayo ug katarungan. Dili ba katingad-an nga ang mga tawo kinahanglan nga molaktaw pagbalik sa daghang mga tinagpulo ka mga giyera sa us aka lahi nga panahon aron makapangita kung unsa ang ilang gihunahuna nga usa ka lehitimo nga panig-ingnan kung unsa ang among panguna nga pagpamuhunan sa publiko sukad pa kaniadto? Apan lahi kini nga kalibutan gikan sa kalibutan sa World War II. Dili igsapayan kung unsa ang imong gihimo sa mga dekada nga mga paghukum nga nagmugna sa maong krisis, nag-atubang kami og lainlaing mga krisis karon, dili tingali kita mag-atubang sa parehas nga lahi nga krisis - labi na kung mamuhunan kita aron mapugngan kini - ug adunay kita lainlain nga mga gamit nga sa pagdumala niini.
Dili kinahanglan ang giyera aron mapadayon ang atong estilo sa kinabuhi, ingon sa giingon sa panultihon. Ug dili ba kana masaway kung kini tinuod? Gihanduraw namon nga alang sa 5 porsyento sa katawhan nga magpadayon sa paggamit sa 30 porsyento nga mga kapanguhaan sa kalibutan nga kinahanglan naton og giyera o ang hulga sa giyera. Apan ang kalibutan wala’y kakulang sa kahayag sa adlaw o hangin. Ang atong mga estilo sa kinabuhi mahimong mapaayo nga adunay gamay nga pagkaguba ug dili kaayo pagkonsumo. Ang atong mga kinahanglanon nga kusog kinahanglan matubag sa malungtaron nga mga paagi, o gub-on naton ang atong kaugalingon, adunay o wala’y giyera. Kana ang gipasabut dili mausab. Mao nga, ngano nga magpadayon ang usa ka institusyon sa pagpatay sa kadaghanan aron mapadayon ang paggamit sa mga mapahimuslanon nga pamatasan nga makaguba sa yuta kung dili una buhaton kini sa giyera? Ngano nga peligro ang pagdaghan sa nukleyar ug uban pang mga nakadaot nga hinagiban aron mapadayon ang mga nakadaot nga epekto sa klima sa kalibutan ug mga ekosistema? Ang tinuud mao kung igsusulti naton nga igo ang pagbag-o sa klima ug pagkahugno sa kalikopan, kinahanglan naton ang $ 2 trilyon nga giinvest sa kalibutan sa giyera.
Ang giyera dili galamiton alang sa pagpaayo sa kalibutan. Grabe ang gasto sa giyera sa nag-agaw sa nasod, apan ang mga gasto wala’y hinungdan kung ikumpara sa kadaot nga gipahamtang sa giataki. Ang Afghanistan, Iraq, Libya, Yemen, Pakistan, ug Somalia nag-antus, ug magpadayon sa grabe nga pag-antos gikan sa mga nag-ulahi nga giyera sa US. Ang mga giyera ning-agaw daghang mga kinabuhi, hapit tanan sa usa ka kilid, hapit tanan kanila ang kinabuhi sa mga tawo nga wala’y nahimo sa mga nasud nga nag-atake kanila. Bisan pa, samtang ang giyera nagkantidad og daghang kinabuhi, daghang beses nga ihap sa mga kinabuhi ang maluwas pinaagi sa pag-redirect sa usa ka tipik sa daghang pundok sa salapi nga gigugol sa giyera. Alang sa labi ka gamay kaysa sa giandam sa giyera ug giyera, nabag-o namon ang among kinabuhi sa balay, ug gihimo ang among nasud nga labing gihigugma sa kalibutan pinaagi sa paghatag tabang sa uban. Alang sa kung unsa ang gasto sa paggubat sa mga giyera sa Afghanistan ug Iraq, mahatag unta namon sa kalibutan ang limpyo nga tubig, gitapos ang kagutom, gitukod ang dili maihap nga mga eskuylahan, ug gihimo ang mga gigikanan sa berde nga enerhiya ug mapadayonon nga mga pamaagi sa agrikultura sa kadaghanan sa kalibutan, lakip ang among kaugalingon nga mga balay . Unsang proteksyon ang kinahanglan sa Estados Unidos gikan sa usa ka kalibutan diin kini gihatagan mga eskuylahan ug enerhiya sa adlaw? Ug unsa ang pilion sa Estados Unidos nga buhaton sa tanan nga nahabilin nga salapi? Dili ba kana usa ka makapaukyab nga problema nga atubangon?
Kinahanglan ba naton ang giyera aron malikayan ang labi ka grabe? Wala’y mas grabe pa. Ang mga giyera dili epektibo nga mga gamit aron mapugngan ang labi ka daghang mga giyera. Ang mga gubat dili epektibo aron mapugngan ang mga genocide. Ang Rwanda nanginahanglan usa ka kasaysayan nga wala’y gira, ug kinahanglan ang pulis, wala kini kinahanglan nga bomba. Ni ang gipatay sa usa ka langyaw nga gobyerno labi ka dili makalilisang nga gipatay kaysa sa gipatay sa ilang kaugalingon nga gobyerno. Ang giyera mao ang labing daotan nga butang nga among naimbento. Wala kami gihisgutan bahin sa maayong pagkaulipon o pagpanglugos o pagpang-abuso sa bata sa tawhanon. Ang giyera naa sa kana nga kategorya sa mga butang nga kanunay daotan.
Dili ba kita napugngan sa giyera tungod kay kita mga tawo? Adunay pipila ka mga butang nga gisulti namon kana. Dili pagka-alipin, dili away sa dugo, dili dueling, dili waterboarding, dili sweatshops, dili silot sa kamatayon, dili nukleyar nga armas, dili pag-abuso sa bata, dili kanser, dili kagutom, dili ang filibuster o senado o electoral college o fundraising nga pagtawag sa telepono panihapon. Hapit wala’y dili kita gusto nga giangkon naton nga permanente kita nga supak sa atong kabubut-on. Pila ka mga punoan nga institusyon nga nanginahanglan daghang pondo ug ang koordinado nga paningkamot sa daghang mga tawo ang mahimo nimo mahunahuna nga giangkon namon nga nagpabilin hangtod sa hangtod nga supak sa among kabubut-on? Ngano nga giyera?
Kung maghimo kami usa ka bag-ong institusyon nga nanginahanglan us aka puhunan sa tibuuk kalibutan nga $ 2 trilyon sa usa ka tuig, mga $ 1 trilyon kana gikan sa Estados Unidos lang, ug kung kini nga institusyon nakadaot sa aton sa ekonomiya, kung nakadaot kini sa atong natural nga palibot, kung naghubo sa aton sang aton mga kahilwayan sa sibil, kung ginpahigda ang aton ginpangabudlay nga manggad sa kamut sang diutay nga numero sang mga kurakot nga profiteer, kung mahimo lamang ini maupod sa pag-upod sang kadam-an nga mga pamatan-on nga ang kadaghanan sa ila mag-antus sa pisikal o pangisip ug kinsa mahimo’g hinungdan nga daghan ang posibilidad nga maghikog, kung ang pagrekrut lang sa mga batan-on ug pagdani kanila nga moapil sa among bag-ong institusyon nga mas dako ang gasto sa amon kaysa sa paghatag kanila sa mga edukasyon sa kolehiyo, kung kini nga bag-ong institusyon labi pa nga nagpalisud sa pagdumala sa kaugalingon. , kung gihimo kini nga gikahadlokan ug gidumtan ang atong nasud sa gawas sa nasud, ug kung ang panguna nga gimbuhaton niini mao ang pagpatay sa daghang mga inosente nga bata ug apohan ug mga tawo sa tanan nga edad, makahunahuna ako usa kadaghang mga komento nga mahimo naton madungog agig tubag sa among pagmugna niining katingalahang bag-ong institusyon. Ang usa sa kanila dili “Gee grabe kaayo nga nauntat kita sa kini nga pagkamalipayon hangtod sa hangtod.” Ngano nga sa kalibutan kita mapiit niini? Nahimo namon kini. Mahimo naton kini buhaton.
Ah, tingali adunay isulti, apan ang usa ka bag-ong binuhat lahi sa usa ka institusyon nga kanunay nga kauban namo ug kanunay naa. Sa walay duhaduha tinuod kana, apan ang giyera sa tinuud usa ka bag-ong binuhat. Ang among species balik sa 100,000 ngadto sa 200,000 ka tuig. Mobalik ang giyera 12,000 ra. Ug sa niining 12,000 ka tuig, ang gubat dyutay ra. Kadaghanan sa mga katilingban sa kadaghanan nga mga oras nahimo nga wala kini. "Adunay kanunay nga giyera bisan diin," ingon sa mga tawo. Mao ra, kanunay wala’y giyera daghang mga tawo. Gibiyaan kini sa mga kultura nga naggamit sa giyera. Gikuha kini sa uban. Wala kini gisundan nga kakulang sa kahinguhaan o kadaghan sa populasyon o kapitalismo o komunismo. Gisunud niini ang pagdawat sa kultura sa giyera. Ug ang mga tawo nga nakahimo nga wala’y giyera wala mag-antus alang sa pagkawala niini. Wala’y bisan usa nga natala nga kaso sa Post Traumatic Stress Disorder nga gihimo pinaagi sa kakulang sa giyera. Sa kasukwahi, kadaghanan sa mga tawo grabe ang nag-antus gikan sa pag-apil sa giyera ug kinahanglan nga maampingong pagkondisyon sa wala pa moapil. Sukad nga nahunong ang giyera nga naglambigit sa panagsangka nga pakig-away, bukas kini sa mga babaye sama sa mga lalaki, ug ang mga babaye nagsugod sa pag-apil; mahimo’g ingon posible sa mga lalaki nga mohunong sa pag-apil.
Sa karon nga oras ang kadaghanan sa mga tawo sa kalibutan girepresenta sa mga gobyerno nga dili kaayo namuhunan sa giyera ug giandam sa giyera kaysa sa gihimo sa Estados Unidos - labi ka gamay ang sukod, sukod gyud o porsyento sa mga ekonomiya sa mga nasud. Ug ang pipila ka mga tawo girepresenta sa mga gobyerno nga wala magpadayon sa giyera sa mga dekada o gatusan ka tuig, ang pipila sa mga gobyerno nga literal nga nagbutang sa ilang militar sa museyo.
Bitaw, mahimong mangatarungan ang usa ka tawo nga ang impluwensya sa industriyal nga industriya nga komplikado ug ang mga lobbyist ug propaganda nga dili madaog. Apan pipila ra ang motuo niana. Ngano nga ang usa ka butang nga bag-o sama sa industriyal nga industriya nga kompleto mahimong permanente? Tino nga ang pagtapos sa giyera nagkinahanglan labi pa sa pagsulti sa mga pollsters nga gusto naton kini matapos. Tino nga ang atong mga gobyerno dili kaayo maayo nga pagtubag sa opinyon sa publiko. Tino nga kontra kita sa mga hanas nga tawo nga maglisud sa pagpadayon sa malipayong kasabutan nga anaa kanila. Apan ang popular nga aktibismo nagtindog sa makina sa giyera sa daghang beses, lakip ang pagsalikway sa gisugyot nga mga pag-atake sa misil sa US sa Syria sa ting-init sa 2013. Unsa ang mapugngan sa makausa mahimo’g undangon usab ug usab ug usab ug hangtod sa hangtod, hangtod sa ideya niini mohunong nga mahunahunaon.
Ang uban nga mga estado sa US mao ang paghimo og mga komisyon sa pagtrabaho sa transisyon gikan sa gubat ngadto sa mga kalinaw sa kalinaw.
