NATO Practices Deployment of Nuclear Weapons sa Belgium

Ludo De Brabander & Soetkin Van Muylem, VREDE, Oktubre 14, 2022

Ang Sekretaryo-Heneral sa NATO nga si Stoltenberg ang mangulo sa usa ka miting sa 'Nuclear Planning Group' aron hisgutan ang mga hulga sa nukleyar sa Russia ug ang papel sa nukleyar sa NATO. Gipahibalo niya nga ang 'Steadfast Noon' maniobra mahitabo sunod semana. Ang wala gibutyag ni Stoltenberg mao nga kini nga mga "rutin nga ehersisyo" mahitabo sa base sa hangin sa militar sa Kleine-Brogel, Belgium.

Ang 'Steadfast Noon' mao ang code name alang sa tinuig nga joint multinational exercises nga gihimo sa NATO nga mga nasud nga adunay sentro nga papel alang sa Belgian, German, Italian ug Dutch fighter aircrafts nga responsable sa paggamit sa nuclear arms sa panahon sa gubat isip kabahin sa nuclear sharing policy sa NATO.

Ang nukleyar nga mga ehersisyo gihimo sa usa ka higayon ang nukleyar nga tensyon tali sa NATO ug Russia anaa sa taas nga panahon. Si Presidente Putin balik-balik nga gihulga nga ipakatap ang "tanan nga sistema sa armas" kung adunay usa ka hulga sa "integridad sa teritoryo" sa Russia - sukad sa pagsakop sa teritoryo sa Ukraine, usa ka labi ka pagkamaunat nga konsepto.

Dili kini ang unang higayon nga ang presidente sa Russia naggamit sa nukleyar nga blackmailing. Dili usab siya ang nag-una. Sa 2017, pananglitan, gigamit ni Presidente Trump ang nukleyar nga blackmail batok sa North Korea. Mahimong nag-bluff si Putin, apan wala kami sigurado. Tungod sa iyang bag-o nga mga aksyong militar, siya sa bisan unsang kaso nakaangkon og reputasyon nga dili manubag.

Ang karon nga hulga sa nukleyar usa ka sangputanan ug pagpakita sa pagdumili sa mga estado nga armadong nukleyar nga magtrabaho padulong sa hingpit nga pagdis-arma sa nukleyar. Bisan pa, sa karon nga kapin sa tunga sa siglo nga Non-Proliferation Treaty (NPT), sila mipasalig nga buhaton kini. Ang US, ang nag-unang NATO superpower nakatampo sa kasamtangan nga nukleyar nga kapeligrohan pinaagi sa pagkansela sa tibuok serye sa disarmament treaty, sama sa ABM Treaty, INF Treaty, Open Skies Treaty ug nuclear deal sa Iran.

Ang makuyaw nga ilusyon sa 'pagpugong'

Sumala sa NATO, ang mga armas nukleyar sa US sa Belgium, Germany, Italy ug Netherlands nagsiguro sa atong seguridad tungod kay kini nagpugong sa kaaway. Bisan pa, ang konsepto sa 'nuclear deterrence', nga nagsugod kaniadtong 1960s, gibase sa peligro kaayo nga mga pangagpas nga wala magtagad sa labing bag-o nga geopolitical ug teknolohiya nga mga kalamboan.

Pananglitan, ang pagpalambo sa bag-ong mga sistema sa hinagiban, sama sa hypersonic nga mga hinagiban o 'gamay' nga taktikal nga nukleyar nga mga hinagiban nga adunay mas ubos nga explosive power giisip nga mas 'madala' sa mga tigplano sa militar, nga sukwahi sa konsepto sa nukleyar nga pagpugong.

Dugang pa, ang konsepto nag-angkon sa makatarunganon nga mga lider nga naghimo sa makatarunganon nga mga desisyon. Hangtod kanus-a kita makasalig sa mga lider sama ni Putin, o kanhi Trump, nga nahibal-an nga ang mga presidente sa duha ka pinakadako nga gahum sa nukleyar nga armas sa kalibutan adunay de facto nga awtonomiya nga awtoridad sa pag-deploy sa mga armas nukleyar? Ang NATO mismo kanunay nga nag-ingon nga ang lider sa Russia naggawi nga "dili responsable". Kung ang Kremlin mobati nga labi pa nga nasuko, peligro ang pagtag-an sa pagkaepektibo sa pagpugong.

Sa laing pagkasulti, ang pag-usbaw sa nukleyar dili mahimong isalikway ug unya ang mga base militar nga adunay mga armas nukleyar, sama sa Kleine-Brogel, usa sa mga una nga potensyal nga target. Busa dili nila kita himoon nga mas luwas, sa sukwahi. Dili usab nato kalimtan nga ang hedkuwarter sa NATO naa sa Brussels ug nga ang pagpahigayon sa mga maniobra sa nukleyar sa Belgium, nagtimaan sa atong nasud nga labi ka hinungdanon nga potensyal nga target.

Dugang pa, ang Steadfast Noon naglakip sa pagpangandam alang sa mga iligal nga buluhaton sa militar nga adunay genocidal nga kinaiya. Sumala sa Non-Proliferation Treaty - diin ang tanan nga mga nasud nga miapil sa mga ehersisyo mga partido - gidili ang "direkta" o "dili direkta" nga "pagbalhin" sa mga armas nukleyar o ibutang kini sa ilawom sa "kontrol" sa mga estado nga dili nukleyar nga hinagiban. Ang paggamit sa Belgian, German, Italyano ug Dutch nga mga fighter jet sa pagdeploy og mga bomba nukleyar -pagkahuman nga gi-activate sa US sa panahon sa gubat- klaro nga usa ka paglapas sa NPT.

Kinahanglan ang de-escalation, nuclear disarmament ug transparency

Nanawagan kami sa gobyerno nga seryosohon ang hulga sa nukleyar nga hinagiban karon. Ang pagtugot sa NATO nga nukleyar nga mga ehersisyo nga magpadayon naglabay lamang sa lana sa kalayo. Adunay dinalian nga panginahanglan alang sa de-escalation sa Ukraine ug kinatibuk-ang nukleyar nga disarmament.

Ang Belgium kinahanglan magpadala usa ka politikal nga mensahe pinaagi sa pagpalayo sa kaugalingon gikan sa mga ilegal nga buluhaton sa nukleyar, nga, dugang pa, dili usa ka obligasyon sa NATO. Ang mga armas nukleyar sa US, nga gipakatap sa Belgium sa sayong bahin sa 1960 human namakak ang gobyerno ug gilimbongan ang parlamento, kinahanglang tangtangon sa atong teritoryo. Dayon ang Belgium mahimong mouyon sa bag-ong UN Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW) aron mahimong diplomatikong posisyon alang sa pagpanguna sa nukleyar nga disarmament sa Europe. Kini nagpasabut nga ang atong gobyerno nakakuha ug awtoridad sa pagpasiugda ug paghimo sa mga inisyatibo alang sa usa ka walay armas nga nukleyar nga Europe, gikan sa kasadpan hangtod sa silangan, sa hinay-hinay ug tumbas, nga adunay mapamatud-an nga mga pasalig.

Labaw sa tanan, kinahanglan nga ang mga bukas nga kard sa katapusan dulaon. Sa matag higayon nga ang gobyerno gipangutana bahin sa nukleyar nga mga hinagiban sa Kleine-Brogel, ang gobyerno sa Belgian dili demokratikong mitubag sa gibalikbalik nga hugpong sa mga pulong: "Wala namo gikumpirma o gilimud" ang ilang presensya. Ang Parliament ug Belgian nga mga lungsoranon adunay katungod nga mahibal-an mahitungod sa mga hinagiban sa dinaghang paglaglag sa ilang teritoryo, mahitungod sa kasamtangan nga mga plano sa pag-ilis kanila sa high-tech ug mas dali nga ma-deploy nga B61-12 nukleyar nga mga bomba sa umaabot nga mga tuig, ug mahitungod sa kamatuoran nga ang NATO nukleyar. Ang mga ehersisyo nahitabo sa ilang nasud. Ang transparency kinahanglan usa ka sukaranan nga bahin sa usa ka himsog nga demokrasya.

Usa ka Tubag

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan