By
Karong semanaha 17 kanhi Army Foundation College Harrogate instructor atubang sa martial sa korte. Gisingil sila sa dili maayong pagtratar nga mga rekrut - lakip ang tinuud nga kadaot sa lawas ug baterya.
Sila giingong nga gipatiran o gisumbag ang mga rekrut atol sa training sa infantry ug gipahid ang ilang mga nawong nga adunay mga karne sa karne ug baka.
Mao kini ang Army's pinakadako nga kaso nga pang-abuso ug nagsentro sa nag-unang pagbansay alang sa mga rekrut ubos sa 18.
Lakip sa daghan nga mga pangutana nga kinahanglang tubagon, kadtong nagsusi sa kaso sa AFC Harrogate kinahanglan nga mangutana sa mas lapad nga isyu sa kaimportansya: ang kinaiyahan sa militar nagpahigayon sa mga hulga sa kaayohan sa bata?
Adunay duha nga mga palibot sa militar alang sa mga bata sa UK - pagbansay sa militar alang sa 16-18 nga mga tuig ang edad, ug ang mga pwersa sa cadet.
Samtang daghan ang nakabenepisyo ug nakatagamtam sa ilang panahon sa mga kadete ug sa pagbansay militar, ang uban mag-antus sa dugay ug mubo nga panahon isip usa ka resulta sa mga pamatasan nga mahimong direktang nalangkit sa yawing mga hiyas sa mga kalikupan sa militar.
Ang mga estadistika nagsugyot nga kaylap ang pag-abuso sa mga armadong pwersa. Ang labing bag-o nga survey sa mga ginsakpan sa mga sundalo nagpakita nga ang 13 nga kasinatian sa pagpanakit, pagpanghasi o diskriminasyon sa miaging tuig.
Apan, ang usa lamang sa 10 naghimo sa usa ka pormal nga reklamo sa kadaghanan nga dili motuo sa bisan unsa nga buhaton (59%), tungod kay kini makaapekto sa ilang karera (52%), o tungod sa kabalaka mahitungod sa pag-recriminations gikan sa mga perpetrators (32%). Sa mga nagreklamo, ang kadaghanan wala matagbaw sa sangputanan (59%). Ang usa ka report sa MoD sa 2015 nakakaplag nga taas nga lebel sa sekswal nga harasment sa Army kauban ang mga babaye ug junior nga mga sundalo nga labing nameligro.
Ang mga batan-on sa mga pwersang kadete nahimo usab nga ulohan sa pag-abuso.
Sa Hulyo, Ang panorama nagbutyag sa ebidensya gikan sa usa ka pito ka bulan nga imbestigasyon, gipakita nga sa katapusang lima ka tuig 363 nga mga sumbong sa pag-abuso sa sekswal - pareho nga makasaysayanon ug karon - gihimo alang sa mga pwersa sa cadet.
Ang panukiduki shows usa ka sumbanan sa pag-abuso nga gitabunan, uban ang mga biktima ug gipahilom ang mga ginikanan, ug ang mga naghimo sa krimen gibiyaan nga wala mabalda ug sa posisyon nga gahum ug pag-abut sa mga bata.
Ang mga Veteran for Peace UK bag-o lang gipatik Ang Unang Pag-ambus, usa ka taho nga nagpakita kon giunsa pag-apektar sa militar ang pagbansay ug kultura sa mga sundalo, ilabi na niadtong mga nag-edad og mas bata ug naggikan sa disadvantaged background.
Dayon kini nga mga kausaban gipalig-on sa mga traumatic nga kasinatian sa gubat: 'Ang mga beterano alang sa Peace UK gipunting ang 'brutalizing' nga kinaiyahan sa pagbansay sa kasundalohan… Tingali nga kontra-intuitive, kanunay nga nangatarungan ang mga beterano nga ang ilang pagbansay sa militar labi nga nag-amot sa mga kalisud sa ulahi, o labi pa labi pa, kaysa pagkaladlad sa mga makahaladlok nga hitabo sa giyera.
Gawas sa bullying ug pag-abuso, gipakita sa panukiduki nga ang pag-enrol sa militar sa usa ka batan-on nga edad kuwestiyonable usab bahin sa hingpit nga nahibal-an nga pag-uyon, ug nameligro ang pangdugay nga kahimsog ug paglihok sa sosyal - nagdala risgo nga nagkagamay sa mga mas magulang nga mga rekrut.
Si Commodore nga si Paul Branscombe, kinsa nakahimo sa usa ka dakong serbisyo sa welfare militar human sa usa ka navy career sa 33 nga mga tuig, nagsulat:
Sa [edad nga 16] ang mga nagrekrut dili emosyonal, sikolohikal o pisikal nga hamtong aron makasukol sa mga gipangayo sa kanila… Daghan sa mga isyu sa kaayohan nga akong nasugatan taliwala sa mga kawani sa armadong kusog, sa panahon ug pagkahuman sa serbisyo, adunay kalabutan sa pagpa-enrol nga bata pa, dili sa mga termino lamang sa diha-diha nga epekto sa mga indibidwal, apan usab sa gipasa nga epekto sa mga pamilya nga mahimong magpadayon sa wala madugay human mohunong ang serbisyo.
Kung ang agresyon, kabangis ug pagkat-on sa 'pagsagubang' niini, usa ka bahin sa pagbansay sa militar, kinahanglan nga adunay mas estrikto nga mga panalipod aron mapanalipdan ang mga batan-on diha sa mga dapit sa militar.
Samtang ang mga sistema sa pagbantay alang sa mga batan-ong rekrut ug mga kadete klaro nga wala pa sa trabaho, ang ebidensya nagpadako nga usa ka palibot sa militar, ilabi na ang usa ka bug-os nga panahon, dili sa bisan unsa nga kahimtang usa ka angay nga dapit alang sa mga batan-on ug huyang.
ang daghang tawag alang sa pagrepaso sa edad sa pagpalista sa mga armadong pwersa sa UK, gikan sa United Nations, mga parlyamentaryo nga komite ug mga organisasyon sa mga katungod sa bata, wala gipaminaw pinaagi sa usa ka establisyemento sa militar nga naghunahuna sa kakulang sa pagrekluta ug pagdani sa mga batan-on sa wala pa sila mawad-an sa ubang mga karera.
Kinahanglan kini magbag-o; ang mga interes ug kaayohan sa mga batan-on kinahanglan nga unahon sa mga interes ug panginahanglan sa mga armadong pwersa. Ang pagpataas sa edad sa pagrekrut sa 18 maghatag sa labing maayo nga panalipod batok sa mga abuso nga giatubang sa mga kinamanghuran nga mga rekrut.
