byHinaot 20, 2021
Ang sugyot sa badyet sa Presidente sa US nga si Joe Biden alang sa sunod nga tuig sa panalapi bag-ohay lang gipahibalo, ug naghangyo kini nga $ 715 bilyon alang sa iyang una nga badyet sa Pentagon, 1.6% nga labaw sa $ 704 bilyon nga gipatuman ubos sa administrasyon ni Donald Trump. Giingon sa outline nga ang panguna nga katarungan alang sa pagdugang sa paggasto sa militar mao ang pag-alkontra sa hulga sa China, ug giila ang China nga "panguna nga hagit" sa Estados Unidos.
Sulod sa sugyot usa ka pag-endorso sa hangyo sa US Indo-Pacific Command head nga si Admiral Philip Davidson alang sa $ 4.7 bilyon alang sa “Pacific Deter Lawrence Initiative,” nga magdugang sa mga kaarang sa militar sa US sa Guam ug sa kasikbit nga rehiyon. Ang Indo-Pacific Command naghangyo usab $ 27 bilyon nga dugang nga paggasto sa taliwala sa 2022 ug 2027 aron matukod ang usa ka network sa mga missile nga sakto nga welga sa mga isla nga nagpalibot sa Beijing.
Ang unilateral nga pagsulong sa Estados Unidos ngadto sa China - sa hybrid nga porma sa pang-ekonomiya, ligal, kasayuran, ug pakiggubat sa militar - labi ka peligro tungod kay adunay bipartisan consensus sa Washington bahin sa kini nga mga polisiya.
Ug samtang ang baruganan nga kontra sa China mahimo’g ingon usa ka bag-o nga katingad-an sa pipila, ang panagsama sa usa ka palisiya nga nasyonal nga siguridad sa Estados Unidos nga gipakita ang pagtaas sa China ingon usa ka target alang sa “pagpugong” aron mapadayon ang pagdominar sa US sa gawas sa nasud. paghimo
Pagkahuman sa pagkahulog sa USSR kaniadtong 1989, ang US wala na kinahanglan nga pangpulitika nga magtinabangay o makiglambigit sa China aron mabalanse ang Unyong Sobyet. Gipangunahan ni Andrew Marshall, usa ka myembro sa RAND ug ang pangunang magtatambag sa 12 nga mga sekretaryo sa depensa, ang patakaran sa pagkalabaw sa militar sa Pentagon (o "pagdumala sa full-spectrum," ingon sa pagtawag niini sa Department of Defense) gikan niadto hinayhinay nga gibalhin ang pag-focus sa sulud sa usa ka mogawas nga China.
Kaniadtong 1992, ang mga neoconservatives naglaraw sa dokumento nga Defense Planning Guidance (DPG), o ang "Doktrina sa Wolfowitz, ”Diin gipahibalo ang papel sa US ingon ang nahabilin nga superpower sa tibuuk kalibutan pagkahuman sa pagkahugno sa Soviet Union ug giproklamar ang paglikay sa“ pag-usbong usab sa usa ka bag-ong karibal ”ingon ang punoan nga katuyoan niini.
Samtang ang kini nga dokumento gibasura tungod sa hubris niini kung kini gipagawas, scholar ug mamahayag nga si KJ Noh Mipasabut nga ang mga ideya niini wala gilabay ug sa ulahi nakabig ngadto sa 2000 "Pagtukod pag-usab sa mga Panalipod sa America”Dokumento sa Project for the New American Century (PNAC).
Duyog sa pag-focus niini sa mga nasud nga kaaway sama sa Russia, North Korea, Iran ug Iraq, klaro nga giingon nga "Pagpatindog og balik sa Mga Panangga sa Amerika" nga "sa Europa nga karon malinawon na, ang bag-ong estratehikong sentro sa kabalaka maora'g ibalhin sa Silangang Asya. Ang mga misyon alang sa armadong kusog sa America wala maibanan bisan pa nabalhin, ”ug nga ang“ pagpataas sa kusog sa militar sa US sa Sidlakang Asya mao ang yawi sa pagsagubang sa pagtaas sa China sa kahimtang sa labing kusog. ”
Mao nga sa gipahibalo sa kalihim sa estado nga si Hillary Clinton ang "pivot to Asia" sa Estados Unidos sa magasin nga Foreign Policy kaniadtong 2011, bisan kung gihatagan importansya niya ang positibo nga pagkabalanse ug higayon nga gipakita sa rehiyon sa Asya-Pasipiko alang sa ekonomiya sa US, luyo sa mga talan-awon nga iyang gisunod Ang istratehiya sa pagdepensa sa PNAC ingon ang intelektuwal nga katarungan alang sa pagbalhin sa 60% sa kapasidad sa navy sa US sa rehiyon sa Asya-Pasipiko, lakip ang pag-alirong sa China nga adunay 400 nga mga base militar sa US nga adunay nagsulong nga radar ug mga missile system.
Defensive o pre-emptive?
Karon naglunsad ang US us aka hingpit nga daghang-pronged nga bag-ong bugnaw nga giyera sa China ug nagsalig sa parehas nga mga estratehiya sa pagpanghulga sa inflation nga gisugdan sa arkitekto sa foreign-Andrew Andrew Marshall ug sa iyang hawkish neoconservative protégés hapit tulo ka dekada ang nakalabay.
Gikan sa pag-uswag nga kini, tin-aw nga ang giingon sa administrasyong Joe Biden nga mga hinungdan sa pagdako sa giyera ug pagdumot sa China - nga ang gobyerno sa China usa ka peligro nga tig-agaw ug nga kinahanglan ipadayon sa US ang usa ka malig-on nga postura sa pagdepensa bilang tubag - gituohan ang makasaysayanon sa Estados Unidos. nagpadayon nga mga kadasig sa imperyalista sa pag-apil niini sa rehiyon sa Asya-Pasipiko.
Sama sa 1992 nga "Wolfowitz doktrina" nga tin-aw nga nagpasabut sa iyang kaugalingon ingon usa ka "blueprint alang sa pagpatunhay sa panguna nga pungsod sa US," nanaad si Presidente Biden sa iyang una nga pormal nga press conference kaniadtong Marso 25 nga dili niya tugotan ang China nga malabwan ang US ingon usa ka global nga pinuno.
"Ang China adunay usa ka kinatibuk-ang katuyoan ... nga mahimong nanguna nga nasud sa kalibutan, ang labing adunahan nga nasud sa kalibutan, ug ang labing gamhanan nga nasud sa kalibutan," Gisultihan niya ang mga tigbalita sa White House. "Dili kana mahitabo sa akong relo tungod kay ang Estados Unidos magpadayon nga molambo."
Sa masusi nga pagsusi, ang ideya nga ang China ang agresibo ug ang US nagpabilin nga puro depensa nga pustura sa militar dili nahiuyon sa mga kamatuoran.
Pananglitan, ang US mogasto bahin tulo ka pilo sa militar niini sama sa gihimo sa China. Ang US adunay labaw pa sa 800 nga mga base sa gawas sa nasud kumpara sa tulo sa China; 400 sa 800 nga mga base militar sa US ang naglibut sa mga utlanan sa China.
Ang US Indo-Pacific Command naghimo usa ka halapad nga ehersisyo sa militar, kauban ang mga flight missile test, nga adunay regular. Sama sa gihulagway ni Fareed Zakaria karong bag-o Ang Washington Post, ang US adunay hapit 20 nga pilo sa ihap sa nukleyar nga mga warhead sama sa China, adunay doble nga tonelada sa mga barkong iggugubat sa dagat, ug adunay labaw pa sa Mga tropa sa 130,000 gibutang sa Indo-Pacific.
Ang People's Liberation Army sa Tsina wala usab nagpasiugda usa ka hingpit nga giyera sa gawas sa mga utlanan niini labaw pa sa 40 nga mga tuig sukad sa Gubat sa Vietnam, samtang ang US nakig-away sa labaw sa 66 ubang mga nasud sukad 1979.
Importante, Gipadayon sa China ang us aka palisiya nga dili una gigamit sa mga armas nukleyar, ug bisan sa publiko nanawagan sa mga estado nga nukleyar-hinagiban sa paghimo ug pag-apil sa usa ka multilateral nga Kasabutan sa Mutual nga Wala Una nga Paggamit sa Nuclear Armas; ang US wala magpadayon sa dili una nga paggamit nga polisiya.
Sa tinuud, gikan sa 2002 nga Nuclear Posture Review, klarong giandam ang US giyera nukleyar sa China, naghulga "Dili masulbad nga kadaot" agig tubag sa "dili nukleyar o nukleyar nga pagsulong."
Nagpadayon ang pagsulay sa US nga ipadayon ang kahimtang niini ingon usa ka gahum sa kalibutan sa tanan nga gasto, kaysa dawaton ang pag-uswag sa ubang mga nasud ingon usa ka positibo nga porma sa pag-uswag alang sa internasyonal nga komunidad.
Imbis nga makapukaw sa us aka bag-ong bugnaw nga giyera, ang US kinahanglan makigtambayayong sa China, nga ang administrasyon nagsubli sa kaandam niini nga ipadayon ang pagtahud sa duha ug dili relasyon nga relasyon, sa dinalian nga mga krisis ug mga kabalaka sa tawhanon sama sa pagpaminus sa pagbag-o sa klima, kakubus sa kalibutan, ug makiangayon sa tibuuk kalibutan. pagpanghatag bakuna sa panahon sa Covid-19 pandemya.
Kini nga artikulo gimugna ni Ekonomiya sa Lokal nga Kalinaw, usa ka proyekto sa Independent Media Institute, nga naghatag niini sa Asia Times.
