By David Swanson, Hulyo 4, 2018.
Pagadayegon ko ang kasinatian gikan sa usa pa ka talagsaong basahon nga bag-o pa nakong nabasa samtang nag-usab pa nga nag-ingon (sa usa ka lawom nga walay hunong nga pag-agos nga kanon?) Ang akong kalibog ug kasuko sa wala'y hinungdan nga pagkapakyas nga nahimo niini - pareho nga sama sa tanan nga mga libro.
Si George Monbiot Gikan sa Kalag: Usa ka Bag-ong Pulitika alang sa Panahon sa Krisis bahin nga pamilyar; bahin nga orihinal, mamugnaon, ug makapadasig; ug igo ang tanan nga gikinahanglan ug gikinahanglan. Ang una nga kapitulo kinahanglan nga gikinahanglan nga basahon bisan asa - uban sa paglaum nga bisan kinsa nga nagkinahanglan o gusto nga ang mga detalye mahuman sa libro.
Bisan pa, adunay usa ka butang nga wala'y labot sa bisan unsang libro bahin sa politika, labi na sa pulitika sa US ug Britanya, nga adunay partikular nga pagtagad sa ekonomiya ug badyet, nga naglikay sa paghisgot sa paggasto militar. Kini tingali bisan pa sa kawala sa usa ka basahon nga nakapunting sa pagpahilayo ug pagkahiusa, dili maayo nga panagbulag ug pagkasakop sa komunidad. Dili ko gusto nga mapamenos ang mga bowling-alone nga mga pwersa sa atomization sa sosyal nga nakita sa pagtukod sa dalan ug pag-deunionization, apan ang uban tingali moingon nga ang pagpatay sa liboan ka mga tawo gikan sa mga eroplano usa usab ka puwersa nga supak sa komunidad, nahisakop, kabuotan, ug altruismo. Ug bisan kadtong dili mouyon niana kinahanglan nga mapugos sa paghatag sa usa ka sukaranan nga paggasto sa publiko nga wala makamatikod nga adunay gubat.
Karon, ang usa ka tawo makahatag sa Monbiot og diyutay sa pagka-British. Ang paggasto sa militar labi ka dako sa matag lakang sa Estados Unidos, ug bisan ang kadaghanan sa mga kandidato sa Demokratiko alang sa Kongreso dili maghisgot niini, bisan ang kampanya ni Bernie Sanders alang sa presidente nga ang gipunting ni Monbiot isip modelo nga sundon dili makahikap niini. Apan ang kasagaran nga sayup dili makausab sa kahimtang nga sayup. Ug kini nga libro nagatutok sa politika sa US, nga halos ang tanang komentador sa US kasagaran sayup.
Sa Estados Unidos, ang 60% o labaw pa sa salapi nga gipili sa Kongreso sa matag tuig (tungod kay ang Social Security ug pag-atiman sa panglawas gitambagan nga gilain) moadto sa militarismo. Sumala sa National Priorities Project, nga nag-ingon usab, nga naghunahuna sa tibuok nga badyet, ug wala mag-ihap sa utang sa nangaging militarismo, ug wala mag-ihap sa pag-atiman sa mga beterano, ang militarismo sa gihapon 16%. Sa kasamtangan, ang War Resisters League nag-ingon nga ang 47% sa mga buhis sa kinitaan sa US moadto sa militarismo, lakip ang utang sa nangaging militarismo, pag-atiman sa mga beterano, ug uban pa.
Ang paggasto sa militar sa UK mas menos, dili kaayo per-capita, dili kaayo matag-GDP, ug uban pa, apan dako pa kaayo, bisan pa ang bugtong dapit nga ang usa ka tawo makakaplag og kwarta nga mahimong usikan o gigasto sa igo nga gidaghanon sa pagbuhat unsa ang kinahanglang buhaton nga mapuslanon . Gihisgutan ni Monbiot ang pagkaguba sa kinaiyahan nga walay gihisgutan ang militarismo isip labing hinungdan niini, sama sa paghisgot sa kawalay kasegurohan sa ekonomiya, pag-us-os sa mga katungod ug kagawasan, pagdugtong sa mapuslanon nga mga programa, pagkaylap sa kawalay pagsalig ug pagkapanatiko, pagtubo sa terorismo, ug uban pa sa mga nag-unang hinungdan sa tanan niini. Dili ako, pabalika pag-usab, sa pagkuha sa Monbiot. Tinuod kini sa kadaghanang libro gikan sa US, UK, o bisan asa. Gipabalik ko kini pag-usab, sa usa ka bahin aron sa pagsubli lamang niini pag-usab, ug sa bahin tungod kay tingali ang Monbiot usa ka tawo nga makahatag og katin-awan alang niini - usa nga gusto nakong madungog.
Ang nahibal-an niining libroha talagsaon nga gisumada sa unang kapitulo, kansang listahan sa mga prinsipyo wala'y kalinaw, apan kinsang outline sa usa ka "bag-ong istorya" mahinungdanon kaayo, ug ang mga dovetails uban sa bag-ong mga istorya nga gisulti niadtong nagpalambo sa kalinaw. Ang nagpalahi sa tawo gikan sa ubang mga matang, si Monbiot misulat, mao ang altruismo ug kooperasyon. Ang mga terorista nga wala magpaabot sa balita, siya nagpatin-aw, mas daghan ang gidaghanon sa mga rali batok sa terorismo. Sa akong huna-huna nga kini husto, bisan pa kadtong nagbuhat usab sa ingon nagbayad usab sa pagbayad sa mga buhis sa gubat nga walay protesta ug maglikay nga makamatikod kon giunsa nga kini makatampo sa pagmugna sa mas ubos apan labaw nga dili maayo nga terorista nga paghuyop. Sa ulahi sa libro, si Monbiot nagsugyot nga ang terorismo usa ka tubag sa usa ka krisis sa modernidad, usa ka komersyal nga katilingban, ug uban pa, samtang sa pagkatinuod halos tanan nga mga langyawng terorismo ug pipila ka mga terorismo sa sulod sa nasud usa ka tubag sa pagbomba sa mga tawo ug pag-okupar sa ilang mga nasud.
Tungod kay kita altruistic, o mahimo nga altruistic, ang Monbiot nagpadayon, ang sugilanon nga kinahanglan natong usbon mao ang Hobbesian nga sugilanon sa kompetisyon ug indibidwalismo - usa ka sistema sa tinuohan nga naghiusa sa mga nagtawag sa ilang mga konserbatibo, mga libertarians, moderates, ug daghan nga mga liberal. Ang rational rightwing nga indibidwal nga ekonomiya naghanduraw nga nakigbahin sa mga dula sa mga teyoriya sa dula, si Monbiot nagpunting, nagsugod isip eksperimento sa hunahuna ni John Stuart Mill, nahimo nga usa ka modelo nga himan, nahimo nga ideolohikal nga sumbanan, ug dayon nahimong usa ka paghulagway kung giunsa sa mga tawo Ang tinuod mao o bisan giunsa kini sa kanunay. Apan ang tinuod nga buhi nga mga tawo dili ang hinakog, nahimulag nga mga yunit nga gihunahuna. Ug ang paghuna-huna nga ang usa ka tawo kinahanglan gayud nga magsalig lamang sa kaugalingon alang sa mga kasulbaran mihatag sa kaugalingon sa pamatuud sa politika nga ang uban nga indibidwal, diktador, usa ka Trump mas maayo nga makahimo sa mga solusyon kay sa usa ka proseso sa demokratiko.
Buot ni Monbiot nga hunahunaon nato ang atong mga kaugalingon ingon nga altruistic, communal nga mga binuhat kinsa nahisakop sa usag usa. Mahimo siyang mouyon sa mga tawo sa US Independence Day nga nagpahibalo sa ilang suporta alang sa Interdependence Day. Buot usab niya nga ipataas ang komunidad nga labaw sa gobyerno o trabahoan isip usa ka tinubdan alang sa mga solusyon, bisan pa sa pag-ila sa panginahanglan sa gobyerno sa kinadak-ang sukdanan. Gitawag niya kini nga "Politics of Belonging." (Hoy, mao kana ang ideya sa ACORN! Daw adunay gamhanan nga mga kontra.)
Miuyon ako niini sa dihang ako nagsulti bag-o lang sa pagpaubos sa altruismo ug sadismo. Unsa ang gipalabi ang gitinguha - Mouyon ako sa Monbiot - kahakog, kagawasan, indibidwalismo, kahakog.
Wala ako magkauyon niini sa daghan, daghang mga higayon nga gisugyot ko nga hingpit nga gibiyaan ang konsepto sa "kinaiya sa tawo. "Si Monbiot, sa wala madugay sa libro, naghisgot sa pagbag-o sa kinaiya sa tawo. Sa higayon nga naghisgot ka sa usa ka butang nga mahimong mausab, wala ka makapanglantaw sa imong kaugalingon sa pilosopiya ug walay konsensya nga konsepto sa dili mausab nga tawhanong kinaiya nga kinahanglan sundon bisan pa nga dili kini mahimo nga imposible.
Ang akong buhaton mao ang pagbag-o sa tukma nga ebidensya sa Monoliot nga tukma ug mapuslanon nga hulagway sa katawhan nga naglakip sa usa ka pagbati sa kalibutan, dili lamang sa lokal ug nasyonal, sa komunidad - sa pagkatinuod ang paghatag prayoridad sa lokal ug rehiyonal ug tibuok kalibutan alang sa karon nga gipasobra nga nasudnon - ug gilakip ang usa ka balhin ngadto sa dili mapintas nga resolusyon sa panagbangi inay nga gimugna ang mass murder. Ako masaligon nga kini himoon nga usa ka mahigalaong pagbag-o.
Apan unsaon nato paghunahuna ang mga tawo, sa atong mga kaugalingon, sa lahi nga paagi? Si Monbiot nagsugyot nga ang usa ka neoliberal nga Hobbesian nga panglantaw sa katawhan nagpalayo sa nagkalainlaing mga pagkapakyas sa tinuod nga kalibutan tungod kay ang mga tawo nakahimo niini nga wala gani nahibalo niini, ug tungod kay ang usa ka alternatibong sugilanon wala pa ipresentar ngadto kanila. Busa, nagkinahanglan kita og usa ka matang sa terapiya sa katilingban nga naghimo sa mga tawo nga nahibal-an kung unsa ang ilang gihunahuna, ug naghatag sa usa ka mas maayo nga paagi sa panghunahuna ingon nga usa ka alternatibo.
Si Monbiot, sa akong pagbasa kaniya, nagsugyot og usa ka matang sa panghunahuna-sa tibuok kalibutan ug buhat-lokal nga matang sa therapy pinaagi sa aksyon. Pinaagi sa pagtukod sa mga istruktura ug mga kinaiya sa komunidad sa usa ka dapit, mahimo natong palamboon ang mga batasan ug mga pamaagi sa panghunahuna nga nagpahigayon sa kausaban sa kalibutan. Apan kini nagpasabot sa pagbalit-ad o paghimo sa usa ka siklo, sa konsepto nga "maghunahuna sa tibuok kalibutan, molihok sa lokal." Kinahanglan kita molihok sa lokal ug unya magtrabaho sa pagpalambo sa atong panghunahuna mahitungod sa mas dako nga sukdanan.
Nag-ingon ko nga "mas dako nga sukdanan" tungod kay si Monbiot kasagaran nagsulat mahitungod sa nasyonalistang panghunahuna, dili globalista. Gihimo niya, bisan unsa pa ang gipunting mga modelo sa mosunod gikan sa lainlaing bahin sa kalibutan. Ang mga sugyot ni Monbiot, maayo nga gipatin-aw sa iyang libro, naglakip sa mga kooperatiba sa Scandinavia, nga nagbayad sa yuta kay sa mga balay, pagpalambo sa komonwelt sa pagsalig lakip ang usa ka pagsalig nga nanalipod sa atmospera alang sa umaabot nga mga henerasyon (Akong namatikdan nga ang mga militar sa US nag-angkon nga nanag-iya, ingon man usab ang mga outerpace beyond) , usa ka kinatibuk-ang kinatibuk-ang kita, partisipasyon nga pagbadyet, reporma sa eleksyon, ug pagsalikway sa mga hinanduraw nga insane sama sa pagbalhin ngadto sa Mars sa diha nga ang Yuta hingpit nga giwagtang.
Sa panid 160 sa 186, ang "gubat" nakuha nga usa ka pulong sa usa ka listahan sa usa ka listahan isip usa ka problema nga pagadumala sa tibuok kalibutan. Gusto ni Monbiot, sumala sa gusto nako, aron mapalihok ang pipila ka gahum ug uban pa. Buot niya nga ibalhin ang uban gikan sa global nga mga institusyon ngadto sa mga nasud, samtang gusto ko nga mobalhin og daghan gikan sa mga nasud ngadto sa mga lokalidad. Apan buot usab niyang buhion ang mga institusyong pangkalibutan aron demokrasya sila, diin ang hilisgutan akong girekomenda ang pagsusi sa nga mga entrada sa bag-ohay nga kompetisyon sa Global Challenges, ingon man sa akong nawala nga entry nga wala nako gipatik kaniadto apan unsa man Ako mag-post sa ubos. Giduso ni Monbiot ang usa ka Global Parliament. Maayo nga ideya!
Sa paghatag kanato og paglaum, si Monbiot nagtudlo sa Si Bernie Sanders kampanya. Sa akong hunahuna ang mga magbabasa sa US mas makabenepisyo gikan sa pagrepaso sa mga paningkamot sa politika ni Jeremy Corbyn. Ug adunay pagpalambo sa US sa Bernie Sanders, sa porma sa kampanya sa Alexandria Ocasio-Cortez - usa ka kalamboan usab sa tinuod nga milampos.
