Ni Brent Patterson, Marso 19, 2020
Wala pa gihapon nahibal-an nga sigurado kung ang tinuig nga CANSEC arm show mahitabo ingon giplano gikan sa Mayo 27-28 sa Ottawa.
Bisan pa sa pagdeklarar sa World Health Organization nga ang pagsugod sa coronavirus usa ka pandemya kaniadtong Marso 11, ang Ottawa Citizen report kaniadtong Marso 12 nga, "Ang pasundayag sa pamaligya sa kagamitan sa militar, ang CANSEC 2020, gilauman nga makadani mga 12,000 nga mga bisita sa EY Center sa Ottawa, magpadayon gihapon, sumala sa Canadian Association of Defense and Security Industries [CADSI], nga nag-organisar sa kalihokan . ”
Kana nga balita nag-aghat niini nga artikulo on rabble.ca, kini nga sulat sa editor pinaagi sa aktibista sa kalinaw nga si Jo Wood sa Ottawa Citizen, buksan kining sulat gipirmahan sa daghang mga organisasyon, lakip ang PBI-Canada, ug kini online nga petisyon by World Beyond War, usa ka kalibutanon nga dili mapintas nga kalihukan aron tapuson ang giyera.
Pagkahuman kaniadtong Marso 13, nagpagula ang CADSI kini nga pamahayag: "Ang CADSI adunay na-update nga kasayuran bahin sa kahimtang sa among umaabot nga mga panghitabo, lakip ang CANSEC, sa Abril 1."
Adunay nagkadaghan nga mga timailhan nga ang CANSEC dili mahitabo ingon ka gikatakda.
Ang mga sirado nga mga utlanan, wala’y internasyonal nga paglupad sa Ottawa
Niadtong Marso 15, ang Punong Ministro Justin Trudeau miingon nga ipaduol sa Canada ang utlanan niini sa mga dili mga lungsuranon sa Canada o permanenteng mga residente. Gipanghambog sa CADSI nga ang mga delegasyon gikan sa 55 nga mga nasud moapil sa pagpakita niini.
Dugang pa, Global News report sa Marso 17, "Ang utlanan sa taliwala sa Canada ug US temporaryo nga sirado sa dili hinungdanon nga trapiko." Ang Estados Unidos mao ang pinakadako nga pumapalit sa hinagiban ug teknolohiya nga hinimo sa Canada.
Ug kaniadtong Marso 18, upat ra ang mga tugpahanan sa eroplano (Toronto, Vancouver, Calgary ug Montréal) ang makadawat sa international flight. Kana nagpasabut nga direkta nga mga pagbiyahe gikan sa gawas sa nasud ngadto sa Ottawa International Airport dili magamit alang sa karon nga panahon.
Ottawa Espesyal nga mga Hitabo nga nagpahimutang sa mga kawani
Ingon kadugangan, nagpakita nga ang Ottawa Espesyal nga Mga Kaganapan, usa ka kompanya sa paghimo og kalihokan, nagpaabut sa kadaghanan nga mga panghitabo sa EY Center nga masuspinde o mapapas.
Niadtong Marso 16, Mga Butang sa Ottawa report, "Ang mga Espesyal nga Kaganapan sa Ottawa gihunong ang 16 sa 21 nga mga full-time nga kawani samtang ang mga pagkansela sa hitabo nga adunay kalabotan sa COVID-19 nga nagpadayon ug nakaundang sa pag-apekto sa negosyo."
Gipakita sa artikulo nga, "Ang Kasosyo nga si Michael Wood [giingon nga] gipaabut niya ang kadaghanan [sa] umaabot nga mga hitabo [siya ug ang iyang mga tripulante] gikatakda nga magtrabaho sa Shaw Center ug EY Center aron masuspinde o mapapas."
Ang pagtapos sa mga bar, restawran limitado sa pagkuha ug pagdala
Ug kaniadtong Marso 16, si Mayor Jim Watson, nga kaniadto nagpagawas kini nga welcome sa mga delegado sa CANSEC, tweeted, "Gidawat ni @ottawahealth ang rekomendasyon gikan sa Punong Medikal nga Opisyal sa Panglawas sa Lalawigan nga ang tanan nga mga bar, sinehan ug lugar sa kalingawan kinahanglan nga magsira pansamantala, ug nga limitahan sa mga restawran ang mga operasyon aron makagawas ug mahatod."
Tungod sa pagdugang sa mga kaso sa coronavirus sa kasubo wala gilauman nga molusot hangtod sa ulahing bahin sa Abril / sayong bahin sa Mayo o ulahi, dili mahimo nga ang CADSI makahimo bisan unsa pa sa Abril 1 gawas sa ipalabi ang pagpakita sa mga armas niini sa mga bulan o ibalhin usab ang iskedyul Mayo 2021.
Pagpirma sa petisyon
Palihug pakig-uban sa uban ug tabangi ang paghimo sa luna alang sa kalinaw pinaagi sa pagpirma kini nga petisyon nga nanawagan sa Punong Ministro Trudeau, Mayor Watson, presidente sa CADSI nga si Christyn Cianfarani ug uban pa sa #CancelCANSEC gihatagan ang pandemya.
Sa kasamtangan, magpadayon ang trabaho nga permanente nga gikanselar ang CANSEC, tungod kay gidili ang tanan nga mga hinagiban sa hinagiban, aron ihunong sa Canada ang paghimo og mga hinagiban nga adunay marka sa militar ug aron ang paggasto sa militar ibalhin sa mga kinahanglan sa tawo ug kinaiyahan.
Si Brent Patterson mao ang executive director sa Peace Brigades International-Canada. Kini nga artikulo sa sinugdan nagpakita sa Website sa PBI Canada. Sunda sa Twitter @PBICanada.
