Militarisasyon Sa Fragile Pacific Dahon sa Pagkaguba Ug Kamatayon

Ni Koohan Paik-Mander, Global Network Against Weapons & Nuclear Power In Space board member, ug WBW Board Member, pinaagi sa Niadto2TheBridge, Hulyo 5, 2022

Samtang bag-o lang mibisita sa Honolulu, mitambong ko og duha ka kalihokan: ang congressional town hall meeting mahitungod sa Red Hill, ug sign-holding sa Pearl Harbor (ang akong karatula mabasa, “CLEAN UP RED HILL NOW!”).

Akong dawaton, ang kasinatian sa Oahu makapabugnaw.

Tungod kay, dinhi ang makahilo nga mga desisyon gihimo nga makaapekto sa atong matahum nga Pasipiko sa mga henerasyon. Makita nimo kini sa imong palibot. Hunong lang, tan-awa ang luyo sa mga edipisyo, ipahiangay ang imong mga mata sa mga anino, basaha taliwala sa mga linya. Mao kini ang paagi sa pagpanghagdaw og mga timailhan sa giklasipikar nga mga plano nga gisugdan karon alang sa gubat batok sa China. Sila nakaapekto kanatong tanan.

Giingon nila nga ang mga tangke sa Red Hill dili makasugod sa paghubas hangtod sa katapusan sa 2023 sa labing kauna. Gipunting ni Congressman Kai Kahele ang usa ka probisyon sa National Defense Authorization Act nga nag-ingon nga ang drainage nagdepende sa katakus sa militar nga maghatag gasolina alang sa gubat pinaagi sa alternatibong paagi.

Sa laing pagkasulti, ang kaputli sa atong tubig nga mainom dili sama ka importante sa pagtasa sa Pentagon sa mga kapabilidad sa pagpakiggubat.

Sa pagkakaron, duha ka alternatibong pasilidad sa pagtipig sa sugnod ang gitukod. Ang usa niini anaa sa hinlo nga yuta sa Larrakia sa amihanang Australia. Ang lain naa sa Tinian, usa sa matahum nga amihanang Mariana Islands.

Wala gyud kami makadungog bahin sa oposisyon sa gawas sa nasud aron magtukod kini nga mga tangke sa gasolina, ni ang grabe nga epekto sa kultura ug kalikopan, o ang kamatuoran nga sa bisan unsang panagbangi, ang pasilidad sa pagtipig sa gasolina ang una nga gipuntirya sa kaaway, nga nagpuno sa kalangitan sa mga bul-og sa itom nga aso. sulod sa mga adlaw.

Naggunit sa akong karatula sa base gate sa Pearl Harbor, akong namatikdan ang usa ka Korean nga bandila sa layo. Ang una nakong gihunahuna mao nga kini usa ka Korean nga restawran. Unya, nakita nako ang naggilakgilak nga tubig sa unahan. Dayag, naa ko sa mga tampi sa dunggoanan ug ang bandera gitaod gayod sa usa ka dunggoanan nga barkong iggugubat. Ang mga kagamitan sa steel radar niini mitan-aw gikan sa luyo sa mga bilding.

Kini ang Marado, ang higanteng amphibious assault nga barko - sama kadako sa usa ka carrier sa ayroplano - apan labi pa nga maluibon, tungod kay kung ang usa ka barko nga dako kaayo nga nagdaro sa usa ka reef, nagdugmok sa tanan nga naa sa agianan niini sa wala pa magdagan sa baybayon aron buhian ang mga batalyon sa mga tropa, mga robot. ug mga salakyanan, makapakurog lang sa tiyan.

Ania kini alang sa RIMPAC sa paghimo sa sunod nga gubat sa kalibotan, uban sa mga militar gikan sa 26 ka ubang mga nasod.

Ilang ipaunlod ang mga barko, pabuto ang mga torpedo, ihulog ang mga bomba, ilunsad ang mga misil, ug i-activate ang whale-killing nga sonar. Makadaot sila sa kaayohan sa atong kadagatan, nga magkurog sa kapasidad niini isip nag-inusarang labing importanteng pwersa sa pagpagaan sa katalagman sa klima.

Naghunahuna ko sa Marado nga midunggo, sa miaging bulan, sa bag-ong base sa navy sa Jeju Island, Korea. Ang base gitukod sa ibabaw sa usa ka basakan, nga kaniadto nagbukal sa lunsay, tab-ang nga tubig nga mga tubod - pinuy-anan sa 86 ka espisye sa mga sagbot sa dagat ug kapin sa 500 ka espisye sa kinhason, daghan ang nameligrong mapuo. Karon gisemento sa konkreto.

Naghunahuna ko sa Marado nga nagpahigayon og "amphibious exercises pinaagi sa pinugos nga pagsulod" sa Kaneohe Bay, sa Oahu.


Screenshot gikan sa video nga Valiant Shield 16 nga gipaambit sa Pentagon sa Facebook niadtong 2016

Nahunahuna ko nga kini nagdaot sa Chulu Bay sa Tinian, diin, kaniadtong 2016, gipugos sa mga environmentalist ang pagkansela sa usa ka maniobra sa gubat sa Valiant Shield tungod kay naatol kini sa pagsalag sa mga nameligrong pawikan. Sa dihang mibisita ko sa Chulu Bay, kini nagpahinumdom kanako pag-ayo sa Anini Beach sa Kauai, gawas nga, dili sama sa Anini, kini ihalas ug biodiverse ug walay multimilliondollar beachfront nga mga balay.

Walay usa nga motugot sa ingon nga butang sa Anini diin nagpuyo ang mga celebrity. Apan tungod kay ang Chulu dili makita - nga mao usab ang hinungdan nga kini nagpadayon hangtod karon nga labi ka kaleidoscopically wild - kini ug ang kadaghanan sa Pasipiko nahimong patas nga dula alang sa dili mapugngan nga ecocide sa militar.

Ang usa ka armas nga Pasipiko usa ka patay nga Pasipiko.

Ug ang patay nga Pasipiko usa ka patay nga planeta.

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan