ni Lawrence Wittner, Enero 1, 2018, Ang Gubat Usa ka Krimen.
Atol sa tunga-tunga sa 1930s, usa ka labing maayo nga pagbaligya pagpadayag sa internasyonal nga pagbaligya sa armas, inubanan sa usa ka US Pagsulay sa Kongreso sa mga taghimo og munisyon nga gipangulohan ni Senador Gerald Nye, adunay dakong epekto sa opinyon sa publiko sa Amerika. Kumbinsido nga ang mga kontraktor sa militar nagpukaw sa mga pagpamaligya sa armas ug giyera alang sa ilang kaugalingon nga kita, daghang mga tawo ang misaway sa mga "negosyante sa kamatayon."
Karon, mga walo ka dekada ang milabay, ang ilang mga manununod, nga karon labi ka matinahuron nga gitawag nga "mga kontratista sa depensa," buhi ug maayo. Pinauyon kay usa ka pagtuon sa Stockholm International Peace Research Institute, ang mga pagpamaligya sa armas ug serbisyo sa militar sa labing kadaghan nga 100 nga corporate purveyor sa kalibutan sa kalibutan (2016 nga labing bag-ong tuig nga magamit ang mga numero) ningtaas sa $ 375 bilyon. Ang mga korporasyon sa US nagdugang sa ilang bahin sa kinatibuk-an nga hapit 58 porsyento, nagsuplay og armas sa labing menos 100 nga mga nasud sa tibuok kalibutan.
Ang dominanteng papel nga gihimo sa mga korporasyon sa US sa internasyonal nga pamaligya og armas adunay utang kaayo sa mga paningkamot sa mga opisyal sa gobyerno sa US. "Mga hinungdanon nga bahin sa gobyerno," ingon sa analista sa militar William Hartung, "Gitinguha nga masiguro nga ang mga armas sa Amerika magbaha sa kalibutanong merkado ug ang mga kompanya sama sa Lockheed ug Boeing magpuyo sa maayong kinabuhi. Gikan sa presidente sa iyang mga pagbiyahe sa gawas sa nasud aron bisitahan ang mga kaalyado nga pinuno sa kalibutan ngadto sa mga sekretaryo sa estado ug pagdepensa sa mga kawani sa mga embahada sa US, ang mga opisyal sa Amerika kanunay nga nagsilbing tigpamaligya alang sa mga firms firms. " Dugang pa, iyang giingon, "ang Pentagon mao ang ilang makahimo. Gikan sa pag-brokar, pagpadali, ug literal nga pagbayad sa salapi gikan sa mga deal sa armas hangtod sa pagbalhin sa mga armas ngadto sa mga pinalabi nga kaalyado sa kantidad nga buhis sa mga magbubuhis, kini mao ang labing kadako nga tigpamaligya og armas sa kalibutan. ”
Kaniadtong 2013, sa dihang gipangutana si Tom Kelly, ang representante nga kalihim sa sekretaryo sa Bureau of Political Affairs sa Estado sa Estado samtang gipamati sa Kongreso kung ang administrasyon ni Obama igo ra nagbuhat aron mapauswag ang mga hinagiban sa armas sa Amerika, siya mitubag: "[Kami] nagpasiugda alang sa among mga kompanya ug gibuhat ang tanan nga mahimo aron masiguro nga moagi kini nga mga baligya. . . ug kana usa ka butang nga ginabuhat naton adlaw-adlaw, sa tinuud [sa] matag kontinente sa kalibutan. . . ug kanunay namong gihunahuna kung giunsa namo mahimo ang labi ka maayo. ” Gipamatud-an niini ang igo nga igo nga pagsusi, tungod sa una nga unom ka tuig sa administrasyon ni Obama, ang mga opisyal sa gobyerno sa US nakakuha kasabutan alang sa pagpamaligya sa armas sa US nga labaw sa $ 190 bilyon sa tibuuk kalibutan, labi na sa nagubot nga Tunga'ng Sidlakan. Determinado nga maibanan ang iyang gisundan, ang Presidente Donald Trumpeta, sa iyang una nga pagbiyahe sa laing nasod, nanghambog mahitungod sa usa ka $ 110 bilyon nga armas nga pakigsabot (sa kinatibuk-ang $ 350 bilyon sa sunod nga dekada) sa Saudi Arabia.
Ang pinakadako nga single market nga armas nagpabilin sa Estados Unidos, kay kini nga nasod nag-una sa taliwala sa mga nasud sa paggasto militar, uban sa 36 porsyento sa kinatibuk-an sa kalibutan. Si Trump matinguhaon mahilig sa militar, ingon usab ang Kongreso sa Republikano, nga sa pagkakaron anaa sa proseso sa pagtugot sa usa ka Dugang nga porsyento sa 13 sa astronomikal nga badyet sa militar sa US. Kadaghanan sa umaabot nga paggasto sa militar hapit siguradong igahin sa pagpalit sa bag-o ug mahal kaayo nga mga high-tech nga hinagiban, alang sa ang mga kontratista militar hanas sa paghatud sa minilyon nga dolyar sa mga kontribusyon sa kampanya sa mga nanginahanglan nga mga politiko, nga naggamit sa 700 ngadto sa mga Lobbyist sa 1,000 aron sa paghimo niini, nga nag-angkon nga ang ilang mga pasilidad sa produksyon sa militar gikinahanglan aron makamugna og mga trabaho, ug pagpalihok sa ilang mga pundok nga gipundohan sa korporasyon nga gipundohan aron sa pagpakita sa mas daghan nga mga langyaw nga langyaw "Mga katalagman."
Makasalig usab sila sa usa ka mahigalaon nga pagdawat gikan sa ilang kanhing mga ehekutibo nga karon naghupot sa mga hatag-as nga lebel sa administrasyon ni Trump, lakip ang: Kalihim sa Depensa nga si James Mattis (us aka miyembro sa board sa General Dynamics); Chief of Staff sa White House nga si John Kelly (kaniadto gigamit sa daghang mga kontraktor sa militar); Ang Deputy Secretary of Defense nga si Patrick Shanahan (usa ka kanhi executive sa Boeing); Sekretaryo sa Army nga si Mark Esper (usa ka bise presidente sa Raytheon); Kalihim sa Air Force Heather Wilson (usa ka consultant kaniadto ni Lockheed Martin); Undersecretary of Defense alang sa Pagkuha nga si Ellen Lord (usa ka kaniadto CEO sa usa ka kompanya sa aerospace); ug Chief of Staff sa National Security Council nga si Keith Kellogg (us aka empleyado kaniadto sa usa ka dakong kontraktor sa militar ug paniktik).
Ang kini nga pormula maayo kaayo alang sa mga kontraktor sa militar sa Estados Unidos, sama sa giilustrar sa kaso ni Lockheed Martin, ang labing kadaghan nga negosyante og armas sa tibuuk kalibutan. Kaniadtong 2016, ang pagpamaligya sa armas ni Lockheed misaka hapit 11 nga porsyento sa $ 41 bilyon, ug ang kompaniya maayo na sa iyang pagpaingon sa mas dako nga kadungganan salamat sa pagprodyus sa F-35 fighter jet. Gisugdan ni Lockheed ang pagtrabaho sa pagpalambo sa teknolohiya nga abante sa teknolohiya kaniadtong 1980s ug, gikan kaniadtong 2001, ang gobyerno sa US naggasto $ 100 bilyon alang sa paghimo niini. Karon, ang mga pagbanabana sa mga analista sa militar bahin sa kinatibuk-ang gasto sa mga magbubuhis sa 2,440 F-35 nga gitinguha sa mga opisyal sa Pentagon gikan sa $ 1 trilyon sa $ 1.5 trilyon, naghimo niini ang labing mahal nga programa sa pagpamalit sa kasaysayan sa US.
Ang mga mahiligon sa F-35 gihatagan katarungan ang dako nga gasto sa eroplano sa panggubatan pinaagi sa paghatag gibug-aton sa gipaabot nga kaarang niini nga makahimo og dali nga pag-angat ug usa ka patindog nga landing, ingon man usab ang pagpahiangay sa paggamit sa tulo nga magkalainlain nga sanga sa militar sa US. Ug ang pagkapopular niini mahimo usab magpakita sa ilang pangagpas nga ang hilaw nga makadaut nga gahum niini makatabang kanila sa pagdaog sa umaabot nga mga gubat batok sa Russia ug China. "Dili kita makasulud sa mga ayroplano nga ingon ka dali," gisulti ni Lieutenant General Jon Davis, ang hepe sa paglupad sa Marine Corps, sa usa ka komite sa House Armed Services kaniadtong una nga 2017. "Adunay usa ka tig-ilis og dula, usa nga nagdaog sa giyera, sa atong mga kamot. ”
Bisan pa, Mga espesyalista sa ayroplano ipunting nga ang F-35 nagpadayon nga adunay grabe nga mga problema sa istruktura ug nga ang high-tech nga computer command system nga kini delikado sa cyberattack. "Ang eroplano nga kini adunay pa hataas nga paagi sa wala pa kini andam nga pakig-away," ingon sa usa ka analista sa militar sa Project on Government Oversight. "Tungod kung unsa ka dugay kini sa pag-uswag, kinahanglan nimo nga mahunahuna kung kini ba andam.
Gisugat sa talagsaon nga gasto sa proyekto sa F-35, Donald Trumpeta sa sinugdan gibugalbugalan ang panukiduki nga "dili makontrol." Apan, pagkahuman sa pakigtagbo sa mga opisyal sa Pentagon ug CEO sa Lockheed nga si Marilynn Hewson, gibag-o sa bag-ong presidente ang kurso, nga gidayeg ang "katingad-an" nga F-35 ingon usa ka "maayong eroplano" ug gitugutan ang us aka multi-bilyon nga dolyar nga kontrata alang sa 90 pa sa ila.
Sa paghinumdum, wala niini ang hingpit nga nakapatingala. Pagkahuman, ang uban pang higanteng mga kontraktor sa militar ― pananglitan, sa Nazi Alemanya Krupp ug IG Farben ug pasistang Japan Mitsubishi ug Sumitomo ―Nagbansay pag-ayo pinaagi sa pag-armas sa ilang mga nasud alang sa World War II ug nagpadayon nga pag-uswag sa pagkahuman niini. Hangtud nga ang mga tawo magpadayon ang ilang pagsalig sa labing kataas nga kantidad sa kusog sa militar, mahimo usab naton mapaabut nga si Lockheed Martin ug uban pang mga "negosyante sa kamatayon" nga magpadayon sa pagginansya gikan sa giyera nga gasto sa publiko.
Lawrence Wittner (http://www.lawrenceswittner.com) mao ang Propesor sa History emeritus sa SUNY / Albany ug ang tagsulat sa Pag-atubang sa Bomb (Stanford University Press).
