Ni Leonardo Flores, Marso 16, 2020
Ang una nga quarter sa 2020 nakita ang pagdumala sa Trump nga nagpadako sa rhetoric niini batok sa Venezuela. Sa State of the Union, si Presidente Trump misaad nga "dugmokon" ug gub-on ang gobyerno sa Venezuelan. Gisundan kini sa usa ka nabag-o hulga sa usa ka na blockade sa nasud, nga usa ka aksyon sa giyera ubos sa US ug internasyonal nga balaod. Pagkahuman gihangyo sa Departamento sa Estado nga ang “Doktrina sa Monroe 2.0"Pagaputlon sa mga semana ug bulan nga moabut," samtang gideklarar ang "maximum-pressure March" batok sa Venezuela.
Dili ra kini mga hulga; ang retorika gisuportahan sa mga palisiya ug mga aksyon. Ang kumpanya sa langis sa Russia nga si Rosneft, usa sa mga nag-una nga mamimaligya sa langis sa Venezuelan, nakakita sa duha sa mga subsidiary niini nga gipahamtang sa wala’y usa ka bulan tungod sa pagnegosyo sa Venezuela. Ang Departamento sa Estado gi-telegrama kini nga lakang kaniadtong Pebrero, pagkanta sa mga kompanya sa langis nga Rosneft, Reliance (India) ug Repsol (Spain). Si Chevron, ang pinakadako nga kompanya sa langis sa US nga nagtrabaho gihapon sa Venezuela, gipahimangnoan sa administrasyon ni Trump nga ang lisensya niini nga mag-operate sa nasud (nga nagpahawa gikan sa mga silot) dili mabag-o.
Sukad sa 2015, ang gobyerno sa US nag-undang 49 nga mga tanke sa langis, 18 nga mga kompanya sa Venezuelan, 60 nga mga langyaw nga kompanya ug 56 nga mga eroplano (41 na sakop sa airliner Conviasa ug 15 nga sakop sa kumpanya sa langis sa PDVSA), apan kini ang una nga higayon nga nahuman nila ang mga kompanya sa lana sa langyaw. Pinaagi sa pagpuntirya sa Rosneft Trading ug TNK Trading (ang duha nga mga subsidiary sa Rosneft), gihimo sa Estados Unidos ang sunod nga imposible alang sa mga firms nga magpadayon sa pagbaligya sa langis sa Venezuela, tungod kay ang mga kompanya sa pagpadala, mga kompanya sa seguro ug mga bangko dili modumili sa pagtrabaho kauban nila.
Ang mga silot nakakuha og bug-at nga kantidad, nga hinungdan sa kadaot nga kantidad nga 130 bilyon dolyar nga kadaot sa ekonomiya tali sa 2015 ug 2018. Mas grabe pa, sumala sa kanhing espesyal nga espesyalista sa UN nga si Alfred de Zayas, ang ang mga silot ang responsable sa pagkamatay sa sobra sa 100,000 nga mga Venezuelan. Kini dili katingad-an nga ang Venezuela nangutana nga ang International Criminal Court nagsusi sa mga silot ingon mga krimen batok sa katawhan.
Ang mga epekto sa mga silot mao ang labing nakit-an sa sektor sa kahimsog sa Venezuela, nga napapas sa miaging lima ka tuig. Kini nga mga lakang nakapaaghat sa mga bangko gikan sa pagdala mga transaksyon sa pinansya alang sa pagpalit sa mga suplay sa medikal. Gawas pa, gipahinabo nila ang pagkunhod sa 90% sa kita sa langyaw nga kita sa Venezuela, nga gihikaw ang sektor sa kahimsog sa labi ka kinahanglan nga puhunan. Dili ba tungod sa panaghiusa sa China ug Cuba, nga nagpadala mga pagsulay sa mga kit ug tambal, ang Venezuela dili maayo nga dili maayo sa pagdumala sa coronavirus. Nagpalala ang mga silot sa usa ka delikado nga kahimtang, nga gipugos ang Venezuela paggahin og tulo ka pilo alang sa mga kit sa pagsulay ingon nga mga nasud nga wala gilansar.
Si Presidente Maduro mihangyo nga direkta sa Trump nga palakton ang silot aron mapugngan kini nga global nga pandemya. Bisan pa, kini nga pag-apelar lagmit nga dili masulbad, gihatagan ang pag-ayo dili lamang sa mga silot, kundi sa mapintas nga pagsupak nga mga aksyon nga dili regular nga giyera. Kaniadtong Marso 7, usa ka bodega nga gisud-an sa hapit tanan nga mga electronic nga makina sa pagboto sa Venezuela tinuyo nga gisunog sa yuta. Ang usa ka grupo nga ginganlag Venezuelan Patriotic Front, giingong gilangkuban sa mga sundalo ug pulis, giangkon nga responsibilidad alang sa kini nga terorista nga buhat. Bisan kung wala’y direktang koneksyon nga mahimo’g (bisan pa) makahimo sa taliwala sa kini nga grupo ug sa administrasyon ni Trump, nagpakiluoy kini nga ang usa ka operasyon nga nanginahanglan mahinungdanon nga gasto sa logistik ug pinansya dili makadawat suporta gikan sa labing menos usa sa daghang mga aktor nga bukas nga nakiglambigit sa pagbag-o sa rehimen: ang Trump administrasyon, ang administrasyon sa Duque sa Colombia, ang administrasyon sa Bolsonaro sa Brazil o ang mga ekstremista nga paksyon sa oposisyon nga gipangunahan ni Juan Guaidó.
Ang kahilum gikan sa internasyonal nga komunidad sa kini nga aksyon sa terorista nakapalibog, apan dili angayng matingala. Pagkahuman, wala’y mga pagsaway gikan sa OAS, EU o US kung kanus-a Ang bodega nga adunay kagamitan sa telecommunication parehas nga gisunog sa Pebrero, o kanus-a giatake sa mga sundalo ang mga baraks sa habagatang Venezuela kaniadtong Disyembre 2019.
Adunay mga ebidensya nga ang mga paramilitari sa Venezuela nga supak sa gobyerno sa Maduro nakadawat sa suporta ug pagbansay sa duha Colombia ug Brazil, dili sa paghisgot sa giingon nga milyon-milyon nga dolyar nga gigamit sa USaron makuha ang mga opisyal sa militar sa Venezuela nga i-on ang gobyerno. Agi og dugang sa pagsuporta sa dili regular nga giyera, ang administrasyon ni Trump nangandam sa naandan nga pakiggubat. Ang hulga sa usa ka blockade sa naval - usa ka akto nga prangka nga giyera - gisundan sa managsama nga mga miting sa pagitan ni Trump, Defense Secretary Mark Esper ug mga tag-as nga opisyal sa militar nga Ang Presidente sa Colombia nga si Ivan Duque ug Presidente sa Brazil nga si Jair Bolsonaro. (Labi na, samtang nakigtagbo sa delegasyon sa Brazil aron hisgutan ang pagkalaglag sa Maduro nga gobyerno, Si Trump lagmit nga gibutyag sa coronavirus. Usa sa mga myembro sa delegasyon, ang kalihim sa komunikasyon sa Bolsonaro, nasulayan nga positibo alang sa sakit.) Dugang sa pagdakup sa naval, plano sa US ang usa ka "gipaayo nga presensya sa mga barko, eroplano ug mga pwersa sa siguridad aron… makontra ang lainlaing mga hulga aron maapil ang gidili nga narco-terrorism, "Usa ka tin-aw nga paghisgot sa Venezuela bisan pa sa sumala sa kaugalingon nga mga estadistika sa gobyerno sa US dili usa ka nag-una nga nasud sa pagbalhin alang sa drugas.
Ang "Maximum pressure March" gipunting nga magkahiusa hinungdanon nga negosasyon sa Caracas taliwala sa gobyerno sa Venezuelan ug kasarangan nga mga sektor sa oposisyon. Ang duha ka kilid nagpatindog usa ka komisyon nga magpili bag-ong mga myembro sa National Electoral Council sa oras alang sa eleksyon nga kini nga tuig. Usa sa mga kaalyado ni Juan Guaidó, si Henry Ramos Allup, pinuno sa partido sa oposisyon nga si Acción Democrática (Demokratikong Lihok), gikan sa grabeng katungod sa pag-ingon makaapil siya sa eleksyon. Ang pag-atake sa terorismo sa mga makina sa pagboto dili gyud maapektuhan ang oras sa eleksyon, apan kung wala ang sistema sa elektronik nga pagboto nga gipaluyohan sa mga resibo sa papel ug mga pag-awdit sa mga ihap sa boto, ang mga sangputanan maapektuhan sa pag-angkon sa pagpanglimbong.
Dili kini ang una nga higayon nga gipadako sa administrasyon ni Trump ang mga paningkamot sa pagbag-o sa rehimen agig tubag sa mga negosasyon tali sa gobyerno sa Venezuelan ug oposisyon. Gihimo kini kaniadtong Pebrero 2018, sa diha nga ang Sekretaryo sa Estado nga si Rex Tillerson gihulga ang usa ka panghimara sa lana ug giingon nga iyang dawaton ang usa ka kudeta sa militar tungod kay ang duha ka mga kiliran hapit magpirma sa usa ka komprehensibo nga kasabutan nga nagtrabaho sa daghang bulan sa Dominican Republic. Nahitabo kini pag-usab kaniadtong Agosto 2019, sa dihang gipadapat sa US kung unsa ang gihulagway sa Wall Street Journal nga usa ka "bug-os nga panghunahuna sa ekonomiya”Taliwala sa mga diskusyon taliwala sa oposisyon nga gipangulohan sa Guaidó ug gobyerno. Parehas nga mga panahon, nabungkag ang negosasyon bunga sa mga aksyon ug pahayag sa gobyerno sa US. Kini nga oras dili mahimo nga ang pagpamugos mag-usik sa dayalogo, tungod kay ang kasarangan nga mga politiko sa oposisyon moabut sa mga termino sa katinuud nga 82% sa mga Venezuelan ang nagsalikway sa mga parusa ug pagsuporta sa diyalogo. Ikasubo, gipatin-aw sa administrasyon ni Trump nga wala kini kabalaka sa gusto sa mga Venezuelan. Hinuon, nagpadayon kini sa pagpauswag sa presyur ug mahimo usab nga ibutang ang talan-awon alang sa interbensyon sa militar, tingali usa ka sorpresa sa Oktubre aron matabangan ang reelection ni Trump.
Si Leonardo Flores usa ka eksperto sa palisiya sa Latin America ug nangampanya sa CODEPINK.
Usa ka Tubag
nganong pagsulay sa pag-criminalize sa kalinaw? ang kakatawa lang!