Ang Nukleyar nga Resister
Gihugpong gikan sa mga taho sa South China Morning Post ug Globaltimes.cn
Liboan ka mga residente sa Lianyungang, usa ka pantalan nga lungsod sa silangang lalawigan sa Jiangsu sa China, ang migawas sa kadalanan sulod sa upat ka adlaw nga anti-nukleyar nga protesta, (sulagma?) gikan sa Hiroshima Day, Sabado, Agosto 6 hangtod sa Nagasaki Day, Agosto 9.
Ang mga masa nga asembliya nagsugod pipila lang ka adlaw human kini gipadayag nga ang siyudad gipaboran sa usa ka mubo nga listahan sa mga potensyal nga mga dapit alang sa usa ka hiniusang French-Chinese uranium reprocessing nga pasilidad nga integral sa China's expansive nuclear power plans.
Pagka Miyerkules, Agosto 10, ang lokal nga awtoridad nag-reaksyon sa mga protesta nga adunay usa ka post sa iyang Weibo social media account: "Ang pasiuna nga trabaho sa site sa proyekto sa pag-recycle sa nukleyar nga gasolina gisuspinde."
Samtang ang media nga gipadagan sa estado wala magtagad sa mga protesta, gipadali sa social media ang ilang organisasyon ug gipakaylap ang mga balita ug mga imahe gikan sa mga demonstrasyon sa tibuuk kalibutan. Ingon usa ka sangputanan, labing menos usa ka tawo ang natanggong karon sa pulisya sa kaso nga pagsamok sa kahusay sa katilingban, giakusahan nga nagdasig sa suporta alang sa mga trabahante sa lungsod nga nangandam sa pagwelga sa isyu. Gituohan nga anaa siya sa kustodiya, apan wala nay dugang nga detalye nga makuha.
Ang usa ka bag-o nga serye sa mga trahedya sa industriya sa tibuok nasud, inubanan sa kakulang sa transparency ug lokal nga partisipasyon sa pagpangita sa gobyerno sa dagkong mga proyekto, nagpadayon sa pagduso sa grassroots environmental activism sa China.
Ang South China Morning Post (SCMP) sa Hong Kong mitaho nga ang kapolisan mipahimangno sa publiko nga ang mga tig-organisar walay permiso sa pagpasundayag nianang unang gabii, apan liboan ang mipuno sa usa ka sentrong square, ang uban nag-awit og “boycott nuclear waste” samtang nag-atubang sa ginatos. sa pulis.
Gipuno pag-usab sa mga demonstrador ang plasa pagkasunod gabii. Ang mga taho sa mga scuffles sa mga pulis ug pulis nga nagsul-ob og riot gear nagsugod sa pagpakita online. Ang mga litrato nagpakita sa mga demonstrador nga adunay hinimo sa kamot nga mga karatula ug mga banner nga adunay mga slogan sama sa, "Alang sa sunod nga henerasyon, isalikway ang pagtukod sa nuclear waste plant."
"Gipasiugda lamang sa gobyerno ang mass investment sa proyekto ug ang kaayohan sa ekonomiya niini, apan wala gayud maghisgot og usa ka pulong mahitungod sa kaluwasan o panglawas nga mga kabalaka," usa ka lokal nga residente misulti sa SCMP pinaagi sa telepono. "Kinahanglan namon nga ipahayag ang among mga kabalaka, mao nga nagpadayon kami sa among mga protesta," ingon niya.
Pagka-Lunes, ikatulo nga adlaw sa mga protesta, ang video nga gi-post sa online nagpakita nga ang mga pulis nagpundok aron panalipdan ang mga opisina sa gobyerno sa lungsod gikan sa mga nagprotesta, ug mga usa ka dosena nga mga tawo ang gikataho nga gitanggong tungod sa paglabay og mga bato. Ang mga opisyal nga mokomento nagsalikway sa mga protesta ingon nga parokyal, "Dili Sa Akong Likod" nga mga kalihokan. Kaniadtong Martes, Adlaw sa Nagasaki, labing menos 10,000 ka mga tawo ang misupak sa pagdili sa pulisya sa dili awtorisado nga mga panagtapok samtang gisultihan sa pulisya ang publiko nga ibalewala ang mga hungihong sa kapintasan sa pulisya batok sa mga demonstrador, ug usa ang gipatay.
Eksaktong tulo ka tuig ang milabay, ang susamang mga demonstrasyon batok sa usa ka pasilidad sa pagproseso sa uranium nga gasolina sa habagatang lalawigan sa Guangdong nanguna usab sa mga lokal nga awtoridad sa siyudad sa Jiangmen sa pag-atras sa proseso sa pagpahimutang. Uban sa laing siyudad sa Guangdong, ang Zhanjiang, nga anaa usab karon sa samang mubo nga listahan alang sa pasilidad sa pag-reprocess, ang mga awtoridad didto gikataho nga miduyog sa mga naa sa Lianyungong aron sa pag-ingon nga ang planta sa reprocessing dili tukoron sa ilang siyudad.
