Ni Brian Terrell
Niadtong Marso 26, didto ko sa Nevada sa akong papel isip event coordinator sa Nevada Desert Experience, nga nag-andam alang sa tinuig nga Sacred Peace Walk, usa ka 65-milya nga pagbaktas latas sa disyerto gikan sa Las Vegas ngadto sa nuclear Test Site sa Mercury, Nevada, usa ka kalihokan nga ang NDE nagpasiugda sa matag tingpamulak sulod sa mga tuig nga 30. Duha ka adlaw sa wala pa magsugod ang paglakaw, usa ka kargamento sa sakyanan nga kami tig-organisar nagsubay sa agianan.
Ang katapusan nga paghunong apan ang usa sa tradisyonal nga itinerary mao ang "Peace Camp," usa ka dapit sa disyerto diin kasagaran kita magpabilin sa katapusang gabii sa dili pa motabok sa Highway 95 ngadto sa gitawag karon nga Nevada National Security Site. Pag-abot namon didto natingala kami sa pagpangita sa tibuok kampo ug sa dalan paingon sa Test Site nga gilibutan sa mahayag nga orange plastic snow fencing.
Walay dayag nga katarungan alang sa koral ug walay dayag nga pagsulod sa kampo, nga usa ka dapit alang sa anti-nuclear testing nga mga protesta sulod sa daghang katuigan. Dili lamang nga gibabagan kami sa among tradisyonal nga kampo, walay luwas, ligal o sayon nga lugar sa mga sakyanan sa parke sulod sa usa ka milya palibot, wala'y bisan unsa nga mahimo namong ihulog ang mga ekipo o tugotan nga ihulog ang mga partisipante sa among protesta nga dili mahimo himoa ang dugay nga paglakaw sa lisud nga dapit. Nagsugod pa lang kami sa pagtan-aw sa mga kalisud sa paglihok niining bag-ong sitwasyon nga gipresentar sa dihang ang usa ka gobernador sa Nye County Sheriff nagmaneho.
Human sa pagpasidaan kanato nga iligal nga gihunong sa dalan ingon nga kita, ang deputy nagtugot kanato nga magpabilin samtang iyang gipasabut ang kahimtang samtang siya nakakita niini. Ang pipila ka dagkong letra sa unibersidad, matud niya, nakumbinsir sa Departamento sa Transportasyon sa Nevada nga ang Peace Camp usa ka lugar nga makasaysayanon nga kahulogan ug busa dili makalagot. Ang mga koral miabot lang usa ka semana o mas una pa, siya miingon, sa pagpaabut sa Sacred Peace Walk. Ang mga artifacts sa nangagi nga mga protesta dili tugotan nga matugaw sa presensya sa mga kontemporaryo nga mga nagprotesta. Walay usa gawas sa mga archeologist, ang gobernador misulti kanamo, nga tugotan pag-usab sa kampo. Ang kasing-kasing niini nga hulagway wala mawala kanato.
Pagbalik sa Las Vegas, nagsugod dayon ko sa pagtawag sa lainlaing mga opisina sa Department of Transportation, labi na ang mga numero nga akong nakit-an (sa katingala) alang sa opisina sa arkeolohiya sa DOT. Gihimo usab nako ang usa ka web search sa mga isyu sa palibot sa Peace Camp ug sa kasaysayan niini ug nakit-an nga sa 2007, ang US Bureau of Land Management (ang BLM nag-angkon sa pagpanag-iya sa site) ug ang Nevada State Historic Preservation Office listahan sa National Register of Historic Places.
Ako nagbasa Arkeolohiya, usa ka pagmantala sa Archaeological Institute of America, ug uban pang mga publikasyon kung giunsa ang pipila ka mga antropologo gikan sa Desert Research Institute nga nagsiksik sa lugar ug malampuson nga gihimo ang kaso nga ang Peace Camp kwalipikado alang sa paglista sa National Register of Historic Places. Gibasa nako nga aron mahimo’g kwalipikado, ang usa ka site kinahanglan nga makakab-ot sa mga kwalipikasyon: “a) pag-uban sa mga hitabo nga nakahatag usa ka hinungdanon nga kontribusyon sa daghang mga sumbanan sa atong kasaysayan, ug
Samtang ang mga implikasyon niini nga pagtawag alang kanato wala pa gihapon klaro, kini makalipay nga mahibal-an nga labing menos ang duha nga mga ahensya sa federal ug state bureaucracies miila, uban sa pipila sa academic anthropological community, ang kamatuoran nga ang usa ka magtiayon nga mga henerasyon sa antinuclear ang mga aktibista "nakahatag og dakong kontribusyon sa lapad nga sumbanan sa atong kasaysayan." Ang mga disenyo, mga simbolo ug mga mensahe nga naapektuhan sa mga han-ay sa bato nga lainlaig kolor ug gidak-on ("geoglyphs," sa pakigpulong sa arkeolohiya) ug ang graffiti nga gisulat sa tunnels ubos sa highway opisyal nga pag-ila nga sila "adunay tag-as nga mga mithi sa arte" nga takus nga panalipdan sa balaod!
Namiya na kami sa Las Vegas sa among lima ka adlaw nga panaw padulong sa Test Site sa wala pa mobalik ang mga tawag gikan sa nagkalainlaing mga ahensya nga mikompirma nga ang deputy wala makasabut sa kahimtang sa mga kalihokan. Ang mga koral wala gipanalipdan aron protektahan ang Peace Camp gikan sa mga tigpasiugda sa kalinaw, apan isip usa ka temporaryo nga lakang aron mapugngan ang pipila ka mga kontraktor nga hapit na magsugod sa pag-ayo sa dalan gikan sa pagdagan pinaagi sa ilang mga dagkong ekipo. Ang usa ka ganghaan sa koral maablihan aron pasudlon. Ang parkinganan, kamping, pagtukod sa usa ka kosina sa kusina, ang tanan tugotan sama kaniadto.
Kini nga balita usa ka kahupayan. Gilauman namon ug giplano pa gani nga atubangon ang National Nuclear Security Administration sa pag-abot sa Mercury ug sa Test Site ug dugang pa, nagpa-abot nga daghan kanato ang maaresto tungod sa paglapas didto, bisan pa sa pagtugot nga gihatag kanato sa Western Shoshone National Council, legal nga mga tag-iya sa yuta. Apan, dili namo gusto nga makig-away sa Nevada State Historic Preservation Office, ug ang pagdakop tungod sa pagtugaw sa usa ka arkeolohiko nga lugar wala magdala sa samang moral selyo ingon nga ang pakigbisog batok sa potensyal nga pagpuo sa nukleyar.
Ang labaw nga arkeologo alang sa Department of Transportation ilabi na nga mapuslanon sa iyang hataas nga pagbana-bana sa kamahinungdanon sa Peace Camp. Ang Kampo sa Kalinaw mao lamang ang gitudlo nga makasaysayanon nga dapit sa Nevada, siya nanghambog, nga ubos pa sa mga tuig nga 50. Ang akong kaugalingon nga kasinatian sa Peace Camp ug sa Test Site, tingali dili kaayo makasaysayanon. Didto ako didto sa panahon sa hataas nga mga protesta didto sa 1987, pag-usab sa 1990s, ug dayon sa nagkadaghang frequency human sa mga protesta batok sa mga drone nga gipadagan gikan sa duol nga Creech Air Force Base nagsugod sa 2009. Hangtud niini nga engkwentro, akong giangkon nga naghunahuna ako sa Peace Camp ingon nga usa ka mas sayon nga dapit diin gikan sa pag-entra sa mga protesta batok sa mga test sa nuclear bomb nga gipahigayon sa pikas bahin sa Highway 95.
Ang mga uhong nga panganod sa unang mga pagsulay nga gihimo sa Nevada Test Site makita gikan sa halayo sa Las Vegas. Ang Limited Test Ban Treaty sa 1963 nagpalihok sa mga pagsulay sa ilalum sa yuta. Bisan tuod ang Estados Unidos wala mouyon sa Comprehensive Test Ban Treaty, kini mihunong sa full scale testing sa 1992, bisan pa ang "subcritical" testing sa mga armas, ang mga pagsulay nga mihunong sa kritikal nga masa, gipadayon gihapon sa site.
Gikan sa 1986 pinaagi sa 1994, ang mga demonstrasyon sa 536 gipahigayon sa Nevada Test Site nga naglambigit sa mga partisipante sa 37,488, uban ang pipila nga mga aktibista sa 15,740 nga gidakop. Daghan sa mga demonstrasyon niadtong mga tuiga nakadani sa liboan sa usa ka higayon. Kini nga tuig nga Sacred Peace Walk ug ang among Abril 3 Good Biyernes nagprotesta sa Test Site mao ang mapainubsanon kon itandi, nga may bahin sa mga partisipante sa 50, ug kami nalipay nga ang 22 niini gidakop human sa pagtabok ngadto sa site.
Ang gidaghanon nga miabot sa pagsulay sa pagprotesta sa Nevada mikunhod pag-ayo tungod sa pagtapos sa full scale testing didto, ug dili katingad-an nga ang testing sa nukleyar dili ang nagdilaab nga hinungdan sa mga panahon. Ang mga protesta sa mga dapit nga mas direktang nalangkit sa pag-uswag sa armas nukleyar nagpadayon sa pagtahod nga mga numero Mga tulo lamang ka semana sa wala pa ang pinaka-bag-o nga protesta, mahitungod sa mga nagprotesta sa 200 nagkampo sa gawas sa mga gate sa Creech Air Force Base, ang hub sa mga pagpatay sa drone sa ubos sa highway gikan sa Test Site.
Hinuon, hinungdanon nga ang pipila kanato nagpadayon sa pagpakita sa Test Site ug paggamit sa atong mga lawas aron madugangan ang hinay nga pagtubo sa mga tawo nga nagdepensa sa pagdakop didto sa pag-ingon nga dili sa dili mahubit nga kalisang sa gubat nukleyar.
Liboan ka mga trabahante ang nagmaneho matag buntag gikan sa Las Vegas aron magreport alang sa trabaho sa Nevada National Security Site. Wala kitay nahibal-an sa tanang yawan-ong mga buhat nga giplano ug gidala gawas sa mga magbalantay sa kahayopan. Ang uban nagdumala sa subcritical tests, ang uban walay pagduha-duha nga nagpadayon lamang sa pagbansay, pagbansay sa mga bag-o nga mga trabahante ug pagmintinar sa mga ekipo ug imprastraktura alang sa posible nga pagpadayon sa full scale tests. Ang adlaw nga usa ka rogue presidente ang naghatag sa mando, ang Nevada National Security Site andam nga magpabuto sa nuclear explosions ubos sa balas sa disyerto.
Batok sa posibilidad nianang makalilisang nga adlaw, kinahanglan usab natong ipadayon ang praktis. Kinahanglan nga ipadayon nato ang atong mga mailing list ug data base, ipadala ang mga mensahe sa pagdasig ug impormasyon sa mga newsletter ug email blasts, huptan ang tanang mga channel sa komunikasyon nga bukas. Kinahanglan natong amumahon ang atong panaghigalaay ug gugma alang sa usa'g usa. Tingali ang atong kalinaw nga paglakaw ug paglihok sa civil resistance sa test site, nga gamay kon itandi sa dagkong mga protesta sa 1980s, mahimong giisip nga usa ka "subcritical demonstration," usa ka pagsulay diin mahimo natong sukdon ang atong potensyal nga mapalihok sa pagbatok sa hingpit nga sukdanan nuclear bomb testing kon kinahanglan nato.
Ang mga protesta sa Nevada Test Site angay nga giila alang sa ilang makasaysayanhong kahulogan. Tingali usa ka adlaw ang mga turista sa Nevada mobiya sa mga casino sulod sa usa ka panahon aron sa pagbisita sa Peace Camp ingon nga usa ka dapit sa pagsaulog ug paglaum, diin ang katawhan mibalik gikan sa dalan sa pagkalaglag. Nianang adlawa, ang Nevada National Security Site, gipahiuli ug mibalik ngadto sa pagkasoberano sa Western Shoshone Nation, mahimong usa ka monumento sa pagbasol sa mga krimen nga gibuhat didto batok sa yuta ug sa mga nilalang niini. Kini nga panahon wala pa moabut. Ang pagaisip nga kasaysayan sa Peace Camp ug Test Site, wala pay labot ang kasaysayan sa niini nga planeta, gisulat gihapon samtang nagalakaw kita ug samtang kita naglihok.
Si Brian Terrell usa ka tigpasiugda sa kalihokan alang sa Kasayuran sa Desyerto sa Nevada ug usa ka koordinetor alang sa Mga Tingog alang sa Paglihok sa Kalainan.brian@vcnv.org>
