Giunsa ang pakigdait? Ang makasaysayanon nga deal sa Colombia adunay mga leksyon alang sa Syria

Ni Sibylla Brodzinsky, ang Guardian

Ang mga gubat mas sayon ​​nga magsugod kay sa paghunong. Busa giunsa sa Colombia pagbuhat niini - ug unsa ang makat-onan sa kalibutan gikan sa maong kalampusan?

Mas sayon ​​ang pagsugod sa usa ka gubat kay sa paghunong sa usa, ilabi na kung ang panagbangi mas dugay pa kaysa kadaghanan sa mga tawo nga buhi, nga naghimo sa pakigdait nga dili pamilyar nga palaaboton.

Apan ang mga Colombiano nagpakita sa kalibutan ning semana nga mahimo kini. Human sa 52 nga katuigan sa mga panag-away, ang gobyerno sa Colombian ug mga rebelde nga mga rebelde sa Rebolusyonaryong Armed Forces of Colombia, o ang Farc, nahuman ang usa ka deal aron tapuson ang ilang gubat. Ang usa ka bilateral nga hunong-buto mao ang pag-epekto sa Lunes human sa mga dekada diin ang mga tawo nga 220,000 - kasagaran dili mga manggugubat - gipatay, labaw pa sa 6 milyon nga internal nga mga bakwit ug napulo ka libo nga nawala.

Ang nangaging mga paningkamot nga makab-ot kini nga punto napakyas. Mao nga giunsa nila pag-abut kini nga panahon ug unsa nga mga leksyon ang anaa alang niini Siria ug uban pang mga nasud nga adunay panagbangi?

Himoa ang pakigdait uban sa imong mahimo kung mahimo nimo

Ang kanhi presidente nga si César Gaviria bag-o lang nahinumdom nga ang iyang anak usa ka higayon nga nangutana kaniya unsaon nga makab-ot ang kalinaw sa Colombia. "Sa mga tipik ug sa mga piraso," siya miingon kaniya. Ang paghimo og kalinaw tali sa daghang mga paksyon nahisama sa three-dimensional nga chess - kamatuoran nga dili mawala sa mga naningkamot nga magdala og kalinaw sa Syria. Ang pagkunhod sa pagkakomplikado importante, ang Colombia kasinatian nga gipakita.

Ang Colombia sa tinuod naghimo niini nga gamay nga panahon alang sa labaw pa sa 30 nga mga tuig. Ang Farc usa lamang sa daghang mga iligal nga armadong grupo nga naglungtad sa Colombia. Ang M-19, Quintín Lame, EPL - tanan nakigsabot sa mga panagsabot sa kalinaw. Ang AUC, usa ka federation sa rightwing paramilitar nga mga grupo sa militar - nga nakig-away sa Farc isip usa ka proxy sa usa ka mahuyang nga militar nga nahilakip sa mga sayo nga 2000s.

Kini makatabang kung ang usa ka bahin adunay taas nga kamot

Diha sa 1990s, pag-ilis sa kinitaan gikan sa pagpamaligya sa droga sa Colombia, ang Farc militar sa Colombia. Ang mga rebelde, kinsa nag-ihap mahitungod sa 18,000, daw nakadaog sa gubat. Mao kini nga konteksto nga ang Farc ug ang gobyerno sa kanhing presidente, Andrés Pastrana, nagsugod sa panaghisgot sa kalinaw sa 1999 nga giguyod nga walay mahinungdanon nga pag-uswag ug sa katapusan nabungkag sa 2002.

Hinuon, niadtong panahona, ang militar sa Colombia nahimong usa sa kinadak-ang nakadawat sa tabang sa militar sa US. Gigamit sa bag-ong mga helicopter, mas maayo nga gibansay nga mga sundalo ug bag-ong pamaagi sa pagkolekta sa intelihensya, nakahimo sila sa pagbalanse.

Sa tunga-tunga sa 2000s, ubos sa usa ka mabangis nga kampanya militar nga gimando sa kanhi presidente, Álvaro Uribe, ang mga rebelde nga nagdagan, gibunalan balik ngadto sa hilit nga mga kalasangan ug kabukiran, uban ang liboan sa ilang mga membro nga mibiya. Sa una nga panahon sa gubat, ang target sa militar ug gipatay ang mga pangulo sa Farc.

Niini nga pagtahod, ang kasinatian sa Colombia nagpakita sa gubat sa Bosnia, sa duguong kamatayon sulod sa tulo ka tuig hangtud nga ang interbensyon ni Nato sa 1995 nakapasilaob sa kasundalohan sa Serbia ug gihimo kini sa ilang tinguha nga makabaton og kalinaw.

Ang pagpangulo mao ang yawe

Sa tag-as nga mga gubat sama sa Colombia, tingali kini magkuha sa usa ka henerasyon nga pagbalhin sa ibabaw aron makita ang mga lider nga matinud-anon nga nangako sa pagpangita sa usa ka negosasyon nga solusyon.

Tagtukod sa Farc Manuel "Sureshot" Marulanda namatay ang malinawon nga kamatayon sa iyang kampo sa rebelde sa 2008 nga tigulang nga 78. Ginpanguluhan niya ang grupo nga rebelde bilang pinakamataas nga lider sini bangud ang pagtukod sang grupo sa 1964, pagkatapos sang isa ka airstrike sa militar sa isa ka enclave sang mga mangunguma. Pila ka dekada ang milabay nagreklamo pa gihapon siya sa mga manok ug baboy nga gipatay sa mga sundalo. Giputol niya ang dili maayong tigpasiugda sa kalinaw.

Manuel Marulanda (wala) sa gubat sa 1960s. Litrato: AFP

Ang iyang kamatayon nagdala sa usa ka bag-ong kaliwatan nga Farc ngadto sa gahum, samtang si Alfonso Cano nag-ilog. Si Cano ang nagsugod sa una nga sekreto nga pakigpulong uban sa presidente, si Juan Manuel Santos, sa 2011. Human siya gipatay sa usa ka pag-ataki sa bomba sa iyang kampo sa ulahing bahin nianang tuiga, ang bag-ong liderato ubos ni Rodrigo Londoño, aka Timochenko, nakahukom nga magpadayon sa pagsusi sa posibilidad sa proseso sa kalinaw.

Sa gobyerno, gipili si Santos sa 2010 aron molampos si Uribe, ubos sa kinsang duha ka termino nga pangulohan ang Farc ang nag-antus sa ilang pinakabug-at nga mga kapildihan. Ingon nga ministro sa depensa ni Uribe, si Santos ang nagdumala sa daghang mga operasyon ug gipaabut nga magpadayon sa sama nga mga palisiya. Hinunoa, giila ang kahigayonan nga mahuman ang iyang gisugdan, iyang gihaylo ang Farc nga sugdan ang panaghisgot sa kalinaw.

Insentibo

Nasabtan sa Farc ug sa gobyerno nga walay bisan usa nga bahin ang nakadaug ug wala usab napildi. Kana nagpasabut nga ang duha ka pundok kinahanglan nga mohimo sa pagkompromiso sa lamesa sa negosasyon. Ang pagsulay sa pagtukod kung giunsa ang matag bahin nga andam sa pag-adto sa matag punto nagpadayon sa mga negosyador nga puliki sulod sa upat ka grabe nga mga tuig.

Gitugyan sa Marxist Farc ang ilang panginahanglan alang sa komprehensibong repormang agraryo ug miuyon sa pagputol sa tanang relasyon sa drug trafficking, usa ka negosyo nga naghimo kanila nga gatusan ka milyon nga dolyar.

Ang gobyerno sa Colombia nagpirma sa kasabutan sa kalinaw uban sa Farc. Gilitratohan: Ernesto Mastrascusa / EPA

Ang gobyerno, baylo, naghatag sa access sa Farc ngadto sa politikanhong gahum, pinaagi sa paghatag ug garantiya nga ilang huptan ang 10 nga mga lingkuranan sa Kongreso sa 2018, bisan kung ang partidong politikal nga ilang pagahimoon wala makakuha og igo nga mga boto sa eleksiyon sa eleksyon niadtong tuiga.

Ug ang mga lider sa Farc, bisan kadtong nagdala sa kidnappings, paturagas nga pag-atake sa mga sibilyan ug pinugos nga recruitment sa mga menor de edad, mahimong makalikay sa panahon sa pagkabilanggo pinaagi sa pagsugid sa ilang mga krimen ug pagserbisyo sa "alternatibong mga pulong" sama sa dugay nga serbisyo sa komunidad.

tayming

Ang mga armadong pakigbisog nahugno sa tibuok Latin America, sa dihang usa ka mainit nga insurhensya. Usa ka dekada ang milabay, ang mga lider sa lider anaa sa gahum sa tibuok rehiyon. Sa Brazil ug Uruguay, ang kanhing mga gerilyang gerilya nahimong mga presidente pinaagi sa ballot box. Si Hugo Chávez, kinsa nagsugod sa iyang kaugalingong sosyalistang "Rebolusyon sa Bolivarian", Nagpalig-on sa iyang kaugalingon sa Venezuela. Kadtong mga reperensiya sa rehiyon mihatag sa kumpiyansa sa Farc.

Apan ang pag-ulan sa rehiyon nagsugod sukad niadto. Ang Dilma Rouseff sa Brazil nag-atubang sa impeachment, si Chávez napildi sa kanser tulo ka tuig na ang milabay ug ang iyang manununod,Nicolás Maduro, nagduso sa nasud ngadto sa yuta. Kini lisud nga panahon alang sa wala ug alang sa mga rebolusyonaryo.

mood

Ang mga katilingban wala magpabilin. Ang hinay-hinay nga pag-uswag modala ngadto sa mga punto nga panglantaw nga dili na ang daan nga han-ay ingon og dili angay. Ang mga antagonismo nga daw gipakamatarung nga 30 mga tuig na ang milabay dili na masabtan. Tinuod kini sa Colombia.

Nawala nga Lungsod sa Colombia: ang nasud nadiskobrehan sa mga turista. Gilitratohan: Alamy

Sa milabay nga mga tuig sa 15 kini nakakita sa mga level sa pagpanagmal ug pagsaka sa pamuhunan. Ang mga turista nagsugod sa pagdiskobre sa nasud human sa usa ka internasyonal nga kampanya sa advertising nga giingnan sa mga langyaw nga sa Colombia "ang bugtong kapeligrohan gusto nga magpabilin". Mga bituon sa football sama sa James Rodríguez, ang singer Shakira ug ang aktor nga si Sofia Vergara nagsugod sa pagpuli Pablo Escobar ingon sa nawong sa nasud.

Sa unang higayon sulod sa mga dekada, ang mga taga-Colombiano nahimuot sa ilang kaugalingon ug sa ilang nasud. Ang gubat nahimong anachronism.

 

 Gikuha gikan sa Tigbantay: https://www.theguardian.com/world/2016/aug/28/how-to-make-peace-colombia-syria-farc-un

Leave sa usa ka Reply

Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *

Nalangkit nga mga Artikulo

Atong Teorya sa Pagbag-o

Unsaon Pagtapos sa Gubat

Move for Peace Challenge
Mga Hitabo sa Antiwar
Tabangi kami nga Magtubo

Ang Mga Gagmay nga Donor Nagpadayon Kanato

Kung gipili nimo nga maghimo usa ka nagbalikbalik nga kontribusyon nga labing menos $15 matag bulan, mahimo kang mopili ug regalo sa pasalamat. Nagpasalamat kami sa among nagbalikbalik nga mga donor sa among website.

Kini ang imong higayon nga mahunahuna pag-usab a world beyond war
WBW Shop
Paghubad Ngadto sa Bisan unsang Pinulongan