Ni David Swanson, World BEYOND War, Enero 5, 2022
World BEYOND War adunay dugay nga gisuportahan mga paningkamot aron mohunong saba, polluting Navy jet flights sa ibabaw sa mga parke sa estado sa Washington State.
Karon a report ni Chief United States Magistrate Justice J. Richard Creatura nakuha ang Seattle Times editorial board naghangyo usa ka matang sa "kompromiso."
Pipila ka mga kinutlo sa pagpili:
Dinhi, bisan pa sa usa ka dako nga administratibo nga rekord, nga naglangkob sa dul-an sa 200,000 ka mga pahina sa mga pagtuon, mga taho, mga komento, ug uban pa, ang Navy mipili sa mga pamaagi sa pagtimbang-timbang sa mga datos nga nagsuporta sa tumong niini sa pagdugang sa mga operasyon sa Growler. Gibuhat kini sa Navy sa gasto sa publiko ug sa kalikopan, nga nagpakabuta sa mga datos nga dili mosuporta niining gituyo nga resulta. O, aron manghulam sa mga pulong sa bantogang analista sa sports nga si Vin Scully, ang Navy mopatim-awng migamit ug pipila ka estadistika “sama sa usa ka hubog nga naggamit ug poste sa lampara: alang sa suporta, dili sa kahayag.”
Kung nagtaho bahin sa epekto sa kalikopan sa mga pagbuga sa gasolina sa Growler, gi-underreport sa Navy ang tinuud nga kantidad sa mga pagbuga sa gasolina sa Growler ug napakyas sa pagbutyag nga wala kini apil sa bisan unsang mga emisyon alang sa mga paglupad nga labaw sa 3,000 ka tiil. Bisan pagkahuman nakadawat usa ka komento sa isyu, ang Navy napakyas sa pagbutyag sa underreporting niini ug gisalikway ang isyu sa halapad nga kinatibuk-an.
Mahitungod sa epekto niining dugang nga operasyon sa pagkat-on sa pagkabata, ang Navy miila sa daghang mga pagtuon nga naghinapos nga ang kasaba sa ayroplano masukod nga makaapekto sa pagkat-on apan dayon arbitraryong mihinapos nga tungod kay dili kini masukod sa tukma kon sa unsang paagi ang dugang nga mga operasyon makabalda sa pagkat-on sa pagkabata, wala nay dugang pa. gikinahanglan ang pagtuki.
Mahitungod sa epekto sa nagkadaghang jet noise sa lain-laing klase sa langgam, ang Navy balik-balik nga nag-ingon nga ang nagkataas nga kasaba adunay espesipikong mga epekto sa mga espisye sa daghang mga espisye sa langgam sa apektadong lugar apan napakyas sa pagpahigayon ug espesipikong espesipiko nga pagtuki aron sa pagtino kon ang pipila ka mga espisye. mas maapektuhan kay sa uban. Hinunoa, ang Navy yanong mihinapos nga ang pipila ka mga espisye wala maapektuhan ug unya gi-extrapolate nga ang tanang ubang mga espisye dili usab maapektuhan.
Mahitungod sa pagtimbang-timbang sa makatarunganon nga mga alternatibo sa pagpalapad sa Growler sa NASWI, nga gikinahanglan nga buhaton sa Navy, gisalikway sa Navy ang pagbalhin sa mga operasyon sa Growler ngadto sa El Centro, California gikan sa kamot, nga naghinapos nga ang ingon nga lakang mogasto og sobra ug nga ang paglihok sa operasyon sa kana nga lokasyon adunay kaugalingon nga mga hagit sa kinaiyahan. Ang pintas nga pangatarungan sa Navy kay arbitraryo ug kapritsoso ug wala maghatag ug balidong basehan sa pagsalikway sa alternatibong El Centro.
Tungod niini nga mga rason, girekomenda sa Korte nga makita sa Korte sa Distrito nga gilapas sa FEIS ang NEPA ug hatagan ang tanan nga mga lihok sa katingbanan sa paghukom sa usa ka bahin ug ipanghimakak kini sa bahin. Dkts. 87, 88, 92. Usab, ang Korte naghatag ug pagtugot sa mga reklamante sa pagsumite ug dugang nga rekord nga ebidensya aron matubag ang pipila ka mga isyu. Dkt. 85. Sa pag-ingon nga ang Korte sa Distrito nagsunod niini nga rekomendasyon, kini kinahanglan nga mag-order og supplemental briefing mahitungod sa angay nga remedyo alang sa mga paglapas sa NEPA nga gihulagway dinhi.
Mora ba kini og usa ka kaso diin ang lokal nga Kongresista ug ang pinakataas nga korporasyon sa armas nga kulang ni Adam Smith kinahanglan nga molihok ug sulbaron ang mga butang, ingon ang Seattle Times nagsugyot? O ingon ba kini usa ka talagsaon nga oportunidad kung ang usa ka miyembro sa hudisyal nga establisemento sa US nagdumili sa pagyukbo sa atubangan sa Diyos sa Gubat ug misinggit nga "Wala siyay sinina!" Dili kaha kini usa ka higayon alang sa mga korte nga tinud-on nga suportahan ang tawhanong katungod batok sa usa ka institusyon nga kanunay nga nagbomba sa lagyong mga lugar sa ngalan sa tawhanong katungod?
Ang lokal nga mantalaan, ang South Whidbey Record, gusto kaayo makabungol sa dalunggan, makadaut sa utok sa bata nga mga jet aron mapadayon ang tingog sa kagawasan, apan ang lokal nga aktibista nga si Tom Ewell nagpadala kanila niining wala mamantala nga sulat:
Sa kasagaran mouyon ako sa editoryal sa 12/15 News-Times, "Ang kaso batok sa Navy dili usa ka reperendum sa mga Growlers." Apan dili usab kini usa ka reperendum sa pagtimaan sa mga kakulangan sa pagtuon sa epekto nga gituki sa kiha. Ang labing hinungdanon nga nakit-an sa taho sa mahistrado mao ang pagsuporta sa kung unsa ang gisulayan isulti sa mga kritiko sa Growlers sa daghang mga tuig na karon: gibati ra sa Navy nga adunay katungod sa paghimo sa kaugalingon nga mga desisyon, pinasukad sa mga datos ug kasayuran nga nagserbisyo sa kaugalingon, nga adunay makanunayon. wala magtagad sa kahimsog, kaluwasan, ug kaayohan sa mga tawo nga epekto sa kasaba sa Growler. Ang taho sa mahistrado sa katapusan nagngalan sa pagkamapahitas-on ug iresponsableng mga taktika nga gigamit sa Navy sa kasaysayan aron malikayan ug ipanghimakak ang kadaot sa sobra nga kasaba. Sama sa giingon sa taho, pagkahuman sa libu-libo nga mga panid ug mga pagtuon sa lainlaing mga negatibo nga epekto sa kahimsog, mga bata, ekonomiya, ug kalikopan, gitapos sa Navy ang tanan nga kini dili igsapayan kung dili kini angay sa ilang mga interes. Ug aron mahatagan og gibug-aton ang ilang pagkamapahitas-on mahitungod sa kadaot sa kasaba, ilang gisugyot nga himoon kini nga mas grabe pinaagi sa pagdugang sa mga katloan ka bag-ong mga jet sa ilang mga barko nga makadugang lamang sa kadaot nga mamugna sa kasaba.
Ang sentro nga isyu dugay na nga dili pagsinabtanay kung giunsa pagsukod ang kasaba sa lugar. Nahiuyon sa pagkondenar sa mahistrado sa gituohang katungod sa Navy sa paggamit lamang sa impormasyon nga nagsilbi sa ilang mga interes, ang Navy makanunayon nga nagtuo nga sila adunay usa lamang ka madawat nga sukdanan sa kasaba nga ilang mailhan. Gipili nila nga dili ibalewala ang diha-diha nga epekto sa kasaba nga nasinati sa mga tawo direkta sa ilawom sa mga jet - kasagaran sa mga oras sa usa ka higayon - ug sa baylo nag-average sa makadaot nga datos pinaagi sa pagbahin niini sa mga adlaw sa tuig. Sa ingon sila makahimo sa pag-establisar sa ilang pinalabi nga pagsukod nga layo sa aktuwal nga lebel sa kasaba sa lugar. Gikuha sa kantidad sa nawong, ang usa mahimong makahinapos nga ang palisiya sa pagsukod sa ingay sa Navy dili lamang pagserbisyo sa kaugalingon apan, sa tinuud, kini dili dungog.
Ang 12/18 Busa. Ang Whidbey Record mi-print pag-usab sa editoryal gikan sa Everett Herald nga nagsugyot nga ang taho sa mahistrado usa ka oportunidad alang sa negosasyon. Pagkahuman sa daghang mga tuig sa pagsupak ug pagdumili gikan sa Navy nga ikonsiderar ang mga tingog sa mga naapektuhan sa mga Growlers nga wala napugos sa pagbuhat sa ingon - ug bisan kung wala’y pagtagad sa mga datos nga nahimo - nabalaka ako kung ngano nga ang mga tawo karon magdahom ug mosalig sa Navy sa pag-apil sa maayo nga pagtuo nga negosasyon.
