Atong Gamiton Kini nga Panahon Kinahanglan Kinahanglan nga Mag-Radical Rethink

Ni Wolfgang Lieberknecht (Peace Factory Wanfried), Marso 18, 2020

Gamiton naton ang oras: Karon kinahanglan naton nga hunahunaon pag-usab: ang mga tawo kinahanglan nga naa sa sentro sa politika!

Ang katawhan mogasto og 1,800,000,000,000 Euros matag tuig sa armament batok sa matag usa! Sa tumoy sa lista sa paggasto ang mga dato nga mga nasud, nga adunay mga estado sa NATO sa layo nga layo gikan sa tanan nga uban pa.

Ang mga populasyon sa estado sa NATO wala nagrebelde batok sa paggamit sa ilang buhis. Gipili nila ang mga pulitiko nga naghimo kini nga mga desisyon, wala kini makapugong ug dili kini gipuli sa mga politiko nga nagpasiuna sa ubang mga prayoridad.

Karon, kadaghanan sa mga tawo sa mga nasud sa NATO wala’y hinungdan nga buhaton kini: Ang ilang kasiguruhan sa sosyal daw lig-on, bisan sa ginatos nga bilyon nga gigasto sa ilang mga nasud sa mga armamento.

Karon, bisan pa, nag-atubang sila sa usa ka naglungtad nga peligro nga gatusan ka milyon nga mga tawo sa mga kabus nga mga nasud sa kalibutan ang kinahanglan nga magpuyo matag adlaw: Wala’y access sa mga tambal, doktor, ospital. Karon nahibal-an sa tanan kung unsa ka hinungdanon ang katilingban ug estado alang sa matag tawo. Tungod kay wala’y manalipod sa ilang kaugalingon batok kang Corona nga nag-inusara! Aron mabuhi matag adlaw, nagsalig kami sa ubang mga tawo, sa ilang mga serbisyo sa medikal ug mga produkto sa ilang trabaho. Karon kita nagsalig sa mga butang o hilaw nga materyales nga gikan sa halos matag nasud sa kalibutan.

Ibutang ang imong kaugalingon sa posisyon sa usa ka inahan kansang anak gigutom. Libolibo nga mga inahan ang nakasinati niini matag adlaw. Ug kinsa ang nakaamgo nga ang mga adunahan nga nasud naggasto trilyon-milyon nga euro sa mga armas ug sundalo alang sa ilang seguridad? Ang 1.5 porsyento nga tinuig nga paggasto sa militar igo na aron mapapas ang kagutom sa tibuuk kalibutan, gikalkulo "World beyond War". Ibutang naton ang atong kaugalingon sa sapatos sa usa ka amahan nga wala makakaplag usa ka doktor alang sa iyang anak tungod kay, sukwahi sa mga adunahan nga nasud, wala’y suplay sa nasud. Sa nasud sa akong asawa, sa Ghana, adunay usa ka doktor alang sa matag 10,000 nga mga lumulopyo, sa among nasud 39.

sa Tibuok nga Deklarasyon sa Tawhanong mga Katungod, ang mga estado nakadesisyon kaniadtong 1948 nga molihok sa umaabot sama sa us aka kalibutanon nga tawhanon nga pamilya. Misaad sila nga magtinabangay isip mga tawo sa tibuuk kalibutan sa paagi nga ang tanan mabuhi sa dignidad, tungod kay isip usa ka tawo siya adunay katungod sa paghimo niini. Sa krisis sa ekonomiya sa kalibutan, diktadurya ug labaw sa tanan nga gubat sa kalibutan nga adunay 60 milyon nga namatay, ang tanan nakasinati nga wala’y mas hinungdanon pa kaysa pagseguro sa pagpanalipod sa kinabuhi.

Mahimo ba naton karon, sa pagtan-aw sa kasagarang hagit sa katawhan, adunay kusog aron mahimo nga usa ka kadaghanan maabot ug ipatuman? Mahimo ba naton mabag-o ang mga badyet sa publiko gikan sa komprontasyon (armamento sa militar batok sa usag usa) sa kooperasyon (kooperasyon alang sa social security alang sa tanan)?

Kinahanglan naton karon ang usa ka pangkalibutanon nga proseso sa pagkat-on sa kalibutan kung giunsa kini makab-ot ug kung giunsa ipatuman kini batok sa mga gusto magpadayon sa komprontasyon, tingali tungod lang kay nakakuha sila og maayo gikan niini. Pagtukod sa Wanfried ingon usa ka lugar nga supra-rehiyonal ug internasyonal nga network alang sa pagpatuman sa Universal nga Pahayag sa Katungod sa Katungod. Kita nga kombinsido sa panginahanglan alang sa internasyonal nga kooperasyon makatabang sa paghimo sa pagsalig ug kooperasyon sa atong kaugalingon.

Kanus-a, kung dili karon, panahon na aron maghiusa alang sa usa ka pagkakabig sa kinabuhi ug sa pagkombinsir sa atong mga isig ka tawo nga ingon niini? Tungod usab dili si Corona ang bug-os kalibutan nga hulga. Bisan ang seguridad gikan sa pagkaguba sa klima sa kalibutan o usa ka katalagman sa nukleyar mahimo lamang nga kita nga usa ka tawo nga managsama, ug usab ang pagbuntog sa kakabus.