Ni David Swanson, World BEYOND War, Agosto 9, 2021
Usa ka bag-ong pelikula ni Molly Castelloe nga gitawag og “Vamik's Room,” gipaila ang nagtan-aw sa Vamik Volkan ug psychoanalysis sa internasyonal nga panagbangi.
Ang ideya dili mistiko sama sa tunog niini. Wala’y ideya nga ang usa ka panagbangi adunay usa ka sikolohiya, hinunoa nga ang mga nakigbahin niini buhaton, ug nga bisan kinsa nga moapil sa diplomasya o paghimo og kalinaw kinahanglan mahibal-an kung unsa ang kanunay nga wala isulti ug bisan wala mailhi nga mga kadasig sa mga partido nga nakig-away.
Ang Volkan nagpunting sa dako nga pagkilala sa grupo, ang kanunay nga sundanan sa mga tawo nga nagpaila nga madasigon sa dagko - usahay kadaghan - mga grupo sama sa nasyonal o etniko nga identidad. Gihisgutan sa pelikula ang dehumanization sa ubang mga grupo nga kanunay kauban ang dako nga pagkatawo sa grupo. Nagtutok usab kini, medyo katingad-an, sa kahinungdanon sa gipaambit nga pagbangotan. Kinsa ug giunsa ang mga grupo nagbangutan, ug kang kinsa ang mga grupo nga nagpatindog mga monumento, hinungdanon nga hinungdanon ang pagtan-aw ni Volkan sa mga grupo sa tibuuk kalibutan latas sa mga siglo (wala’y labot ang pagsaway sa Black Lives Matter sa mga estatwa nga nagbutang sa wanang sa publiko sa US).
Naghatag ang Volkan daghang mga pananglitan sa mga sitwasyon diin ang mga diplomat dili makakuha bisan diin nga wala masabut ang trauma sa grupo sa mga tawo. Usahay nagtumong siya sa "napili nga mga trauma," bisan kung nagduda ako nga dili niya kanunay gitawag nga "gipili" ang trauma sa paghisgot kanila sa mga na-trauma nga indibidwal. Siyempre, "napili" sila, bisan kung hingpit nga tinuud ug masakit. Ang pagpili kung unsa ang papuy-an ug handumanan, kanunay nga gihimaya ug mitolohiya, usa ka kapilian.
Aron magkuha usa ka pananglitan sa kadaghanan sa pelikula (ug dili maihap ang uban pa nga mahunahuna bisan kinsa), giasoy ni Volkan nga nagtrabaho kauban ang mga Estoniano ug Ruso ug namatikdan nga kung magubot ang mga Ruso sa ilang pakigsulti sa mga Estoniano magdala sila usa ka pagsulong sa Tartar gikan sa kasiglohan sa wala pa. Ang usa pa nga pananglitan nga gipakita mao ang "pagpaaktibo" usab sa Serbia sa kultura niini, pagkahuman sa pagkaguba sa Yugoslavia, sa Battle of Kosovo kaniadtong 600 ka tuig ang milabay. Kini ang gipili nga mga trauma. Mahimo usab sila nga kauban - bisan kung ang pelikula naghatag labi ka gamay sa hilisgutan - pinaagi sa gipili nga mga kadaugan ug himaya.
Ang pelikula nagpasidaan sa paggamit sa gipili nga mga traumas nga usahay gihimo sa mga lider nga charismatic. Lakip sa mga gipakita nga pananglitan sa mga lider sa charismatic mao si Donald Trump. Akong girekomenda ang report gihimo sa katapusang adlaw sa iyang pagkapangulo sa iyang Komisyon sa 1776 alang sa usa ka modelo sa pagputi (gilaraw nga pun) ug paghimaya sa nangaging mga kalisang, ug ang iyang mga gisulti (ug sa matag uban pang pangulo sa US) sa Pearl Harbor ug 9-11 ingon mga modelo sa pagpili. trauma.
Kini ang punto nga tingali gusto sa mga tawo nga mosinggit "apan kana nga mga butang nahinabo!" ug mahimong ipasabut sa usa nga silang duha nahinabo ug gipili. Ang kadaot ug pagkamatay nga nahimo sa Pilipinas sa sulud sa oras sa "Pearl Harbor" labi ka daghan, apan dili napili. Ang kadaot ug pagkamatay gikan sa COVID 19, o pagpamusil sa masa, o paghikog sa militar, o dili luwas nga lugar sa trabahoan, o pagkahugno sa klima, o kakulang sa paniguro sa kahimsog, o dili maayong pagdiyeta labi ka daghan kaysa bisan unsang kadaghan nga gipili nga mga trauma (Pearl Harbor ug 9-11 ), bisan pa wala mapili.
Gibutang ni Volkan ang iyang mga panan-aw aron magamit ang pagtabang sa mga tawo nga mamaayo sa mga lokasyon sa tibuuk kalibutan. Hangtod kanus-a dili kaayo tin-aw ang mga diplomat ug negosyador sa kalinaw sa kinatibuk-an nga nakakat-on gikan kaniya. Ang pagpamaligya sa armas ug mga langyatang base ug eroplano nga nagdala ug mga drone ug missile ug "espesyal nga pwersa" ug pagpainit tanan gidominar sa Estados Unidos, nga sa dayag gihatagan ang mga embahador sa pagkampanya nga "mga nag-amot," gigamit ang Kagawaran sa Estado ingon usa ka kompanya sa pamaligya alang sa pagpamaligya sa armas, ug gibase ang patakaran sa gawas sa nasud sa kahimuot sa usa ka industriya nga industriyal nga militar. Nahibulong ang usa kung unsa ang kinahanglan kaayo sa mga diplomat mao ang mas lawom nga pagsabut sa mga kadasig sa tawo o pagpuli sa ubang mga tawo nga tinuud nga naghatag sumpa ug adunay bisan unsang intensyon nga tapuson ang giyera.
Ang usa ka paagi aron matuman ang ingon nga kapuli mahimo’g aron mabag-o ang kultura sa US, aron mabuntog ang mga napili nga traumas ug himaya sa mitolohiya sa US, aron wagtangon ang eksepsyonalismo sa US. Dinhi, ang pelikula nila Volkan ug Castelloe nagtanyag us aka direksyon pinaagi sa pag-analisar sa dako nga pagkatawo sa grupo sa US.
Bisan pa, gideklara sa pelikula nga ang trauma sa 9-11 karon dili kalikayan nga usa ka bahin sa kana nga pagkatawo, nga wala giila nga ang pipila sa aton sa Estados Unidos kinahanglan nga adunay sa gawas niini. Ang pila sa aton nahadlok sa mga giyera ug kabangis ug terorismo sa labi ka kadaghan sa una ug pagkahuman sa Septyembre 11. Giila namon ang parehas nga sangkatauhan sa usa ka tibuuk ug uban ang lainlaing gagmay nga mga grupo labi ka kusog kaysa sa tinuud nga tinudlo nga usa ka dako nga grupo nga gipiho sa una nga tawo nga plural sa mga pahayag sa gobyerno sa US.
Dinhi sa akong hunahuna mahimo natong matukod sa kung unsa ang gisulti kanato sa sine. Gusto ni Volkan nga masabtan ug mahibal-an sa mga diplomat ug mag-imbestiga sa dako nga pagkatawo sa grupo. Gusto ko nga sila usab magdaghan niini. Dili kinahanglan isulti, ang pagsabut nga kini makatabang sa pagdako niini.
Nalipay ako nga nahibal-an ang bahin sa Volkan gikan sa kini nga sine, ug girekomenda ko usab kini kanimo. Nahuya ako nga isulti nga nagtoo ako nga ang Unibersidad sa Virginia nga labi nga gidominahan sa mga nagsusulti sa pro-giyera ug propesor kaysa sa nahimo niini, tungod kay ang Vamik Volkan usa ka propesor nga emeritus didto.
