ni John Rees, Nobyembre 4, 2017
gikan sa Hunonga ang Coalition sa Gubat
Ang polisiya sa langyaw nga zombie karon nagdominar sa mga ministeryo sa mga gahum sa Kasadpan. Ang mga out-of-date nga Cold War nga mga istruktura nga dugang nga nabug-atan sa pagkahuman sa Cold War nga mga kapakyasan ug mga kapildihan nagbilin sa usa ka gikapoy apan malignant nga seguridad ug establisemento sa depensa nga nawad-an sa suporta sa publiko.
Apan ang mga napakyas nga institusyon dili lang mawala, kinahanglan nga pulihan. Ang lider sa partido sa labor nga si Jeremy Corbyn nagdala usa ka talagsaon, labing menos sa establisemento, hugpong sa mga panan-aw ug mga kantidad sa kini nga debate nga mahimo ra kana.
Wala pa mahitabo nga krisis
Ang kasamok mao ang palisiya sa Labor mao ang eksaktong kaatbang sa lider niini: Kini pro-Trident, pro-NATO, ug pabor sa paggasto sa 2 porsyento sa GDP sa depensa - usa ka kinahanglanon sa NATO nga pipila ka mga nasud sa NATO, lakip ang Germany, ang tinuod nga naghasol sa magkita.
Ug ang matag mayor nga shadow cabinet appointment sa usa ka foreign affairs portfolio nagpakita sa Ministry of Defense nga linya hapit dayon. Ang makaluluoy nga sekretaryo sa depensa sa anino, si Nia Griffiths, milingi sa usa ka pagpamilok gikan sa anti-Trident nga kampanya ngadto sa Trident defender.
Ang iyang mubo nga kinabuhi nga gisundan, si Clive Lewis, naghimo pa gani sa talagsaon nga pag-angkon nga ang NATO usa ka internasyonalista ug kolektibista nga panig-ingnan sa mga mithi sa Pagtrabaho.
Si Shadow Foreign Secretary Emily Thornberry, bisan sa kasagaran mas kombatibo ug epektibo, migamit sa iyang 2017 Labor Party conference speech sa pag-endorso sa NATO ug pagpalig-on sa pasalig sa 2 porsyento sa GDP nga gigasto sa depensa.
Ang masakit nga irony mao nga ang polisiya sa Labour daw nahimong mas establisamento sa takna nga ang usa ka wala pa mahitabo nga krisis naglamoy sa Western foreign policy.
Ang panguna nga bukton sa polisiya sa depensa sa Kasadpan, ang NATO, nag-atubang sa usa ka gamay nga giila nga krisis nga naglungtad. Ang NATO usa ka nilalang sa Cold War.
Ang tumong niini mao, sama sa giingon ni Lord Ismay, ang unang hepe niini, nga "ipugngan ang Unyon Sobyet, ang mga Amerikano, ug ang mga Aleman." Makaluluoy kini nga dili nasangkapan sa pag-atubang sa usa ka kalibutan nga mibiya sa panahon sa Cold War nga layo kaayo.
Sa teritoryo nga nag-inusara ang Russia mismo ang nagkontrol sa usa ka tipik sa lugar sa Cold War East European nga imperyo niini, ang paggasto sa mga armadong pwersa ug armas niini usa ka tipik sa US, ug ang abilidad niini sa pagproyekto sa pwersa niini sa internasyonal limitado sa duol sa gawas sa nasud, uban ang talagsaong eksepsiyon. sa Syria.
Ang katuohan nga hulga sa pagsulong sa Russia wala na sa Hungary o Czechoslovkia, labi na sa Kasadpang Uropa, apan sa mga estado sa Baltic kung naa man. Ang kapeligrohan sa usa ka nukleyar nga pagbinayloay sa Russia mas ubos kaysa sa bisan unsang oras sukad kini nakakuha sa ingon nga mga hinagiban kaniadtong 1950s.
Mga kapakyasan sa Kasadpan
Ang kamatuoran nga si Putin nagdula sa usa ka mahuyang nga kamot sa usa ka paagi nga nagpahimulos sa mga kapakyasan sa Kasadpan sa "gubat batok sa terorismo" dili makatago sa kamatuoran nga siya nagdumala sa gamay nga teritoryo sa Russia kay sa bisan kinsa nga lider sukad si Catherine nga Bantogan anaa sa trono sa Russia, nga adunay bugtong. gawas sa giyera sibil pagkahuman sa 1917.
Ang desisyon sa pagbag-o sa Trident tan-awon, sa kini nga konteksto, sama sa labing mahal nga buhat sa hubris sa bisan unsang gobyerno sa Britanya sukad sa krisis sa Suez sa 1956.
Ang NATO siyempre misulay sa pagpahiangay. Gisagop niini ang usa ka "gawas sa lugar" nga polisiya sa operasyon, nga nagbag-o niini, nga walay debate sa publiko, gikan sa usa ka depensiba ngadto sa usa ka agresibo nga alyansa militar. Ang gubat sa Afghanistan ug ang interbensyon sa Libya mga operasyon sa NATO.
Ang duha mga katalagman nga kapakyasan diin ang nagpadayon nga gubat sa Afghanistan ug ang padayon nga kagubot sa Libya nagbarug ingon mga monumento.
Ang post-1989 nga pagpalapad sa NATO ngadto sa Sidlakang Uropa, bisan pa sa bag-o nga Nato spin, supak sa saad nga dili buhaton kini nga gihatag kang Mikhail Gorbachev ni US secretary of state James Baker, kinsa miingon niadtong 1990: “There would no extension of NATO's jurisdiction alang sa mga pwersa sa NATO usa ka pulgada sa silangan."
Ang pagpalapad sa NATO karon misangpot sa mga tropa sa Britanya nga gipakatap sa, pananglitan, sa mga estado sa Baltic ug Ukraine.
Ug ang alyansa sa Nato naguba sa mga sulud sa bisan unsang kaso. Ang miyembro sa NATO nga Turkey wala kaayo magtagad bahin sa pagkamiyembro niini sa pact sa depensa kaysa sa giyera niini sa mga Kurd. Sa paggukod sa maong gubat kini sa pagkakaron misulong sa bahin sa Syria, nga walay komento - ilabi na sa pagpugong - sa Nato. Kini bisan kung ang estratehiya sa katapusan sa dula sa Turkey sa giyera sibil sa Syria karon nagpasabut nga kini labi nga nagsandig sa Russia.
Kining tanan sa panahon nga ang US, ang dominanteng estado sa alyansa sa Nato, adunay Presidente nga kinahanglang pugson sa iyang kaugalingong politikanhong establisemento sa pagbiya sa iyang kampanya batok sa Nato.
Aduna bay nahibal-an nga komentarista nga tinuod nga nagtuo nga ang bisan unsang aksyon sa NATO nga gidesisyonan sa karon nga administrasyon sa US - ug wala’y aksyon sa Nato nga wala - modala sa usa ka labi ka lig-on o malinawon nga kalibutan?
Ang mga espesyal nga relasyon
Ug unya adunay pasalig sa establisemento sa Britanya sa "espesyal nga relasyon" nga mas lapad kaysa Nato. Ang gamay nga pagpakabana ni Trump niini makita gikan sa mga taripa nga gisagpa sa Canadian aerospace manufacturer Bombardier. Walay gidaghanon sa pagkupot sa kamot sa PM-POTUS nga nakapugong niana.
Ug ang hiniusang obsession sa US-UK sa pag-armas sa Saudi Arabia, nakigbahin gihapon sa usa ka genocidal nga gubat sa pagpili sa iyang silingan nga Yemen, nga nagdala sa kalinaw ug kalig-on sa rehiyon? Ang monarkiya sa Saudia Arabia siguradong dili nakadayeg.
Mahimong kini ang pinakadako nga namalit sa mga armas sa UK, apan parehas nga malipayon nga adunay usa ka pabrika sa Kalashnikov sa Russia nga gitukod usab sa gingharian.
Madepensahan ba gyud ang paggamit sa kuwarta sa mga magbubuhis alang sa navy sa Britanya nga magbukas sa usa ka bag-ong base sa Bahrain, kansang nagharing monarkiya bag-o lang ug brutal nga gipugngan ang ilang kaugalingon nga kalihokan sa demokrasya sa katawhan?
Ang bugtong katuyoan nga gisilbi niini dili usa ka pagbalik sa Silangan sa Suez nga kahalangdon sa imperyal apan kulang nga pagtrabaho alang sa pag-pivot sa US sa Pasipiko.
Ug adunay laing kalibonan. Ang UK walay independente nga langyaw nga palisiya sa diha-diha nga isyu sa North Korea, ni sa estratehikong isyu nga anaa sa luyo niini: ang pagsaka sa China. "Unsa ang gisulti ni Donald" dili usa ka palisiya, apan usa ka vacuum sa palisiya.
Pagsagop sa Corbinismo
Ang kamatuoran mao kini: Karaan na ang arkitektura sa imperyal sa Kasadpan, ang mga gubat niini natapos sa kapildihan, ang mga kaalyado niini dili kasaligan, ug ang nag-unang estado niini napildi sa lumba sa ekonomiya ngadto sa China.
Ang opinyon sa publiko dugay na nga gisamok ang bluff sa establisemento. Ang pagsupak sa kadaghanan sa mga panagbangi sa "gubat batok sa terorismo" usa ka natukod nga kamatuoran. Ang pagbag-o sa Trident, alang sa usa ka programa nga adunay suporta sa cross-party, napakyas nga makakuha bisan unsa sama sa hegemonic nga suporta sa publiko.
Nakakuha lang ang NATO ug nagdumot nga suporta tungod kay pipila ka mga nag-una nga mga politiko ang mohagit sa konsensus sa pagtukod, bisan kung sa UK nga ang suporta nagkunhod.
Ang mga panan-aw ni Jeremy Corbyn nagsalamin sa niining dako nga seksyon sa publiko, labi na kadtong lagmit nga mobotar sa Labour. Ang iyang pagsupak sa Trident dugay na ug ang iyang pagdumili nga i-bully sa pag-ingon nga "iduso niya ang buton" wala gyud makadaot kaniya.
Sa miaging tuig nga CND mass demonstration sa pagsupak sa Trident, si Corbyn ang keynote speaker. Usa siya ka sentro nga tawo sa oposisyon sa mga gubat sa Afghanistan, Iraq, ug sa interbensyon sa Libya. Gipangunahan niya ang oposisyon sa pagpamomba sa Syria. Ug siya usa ka walay hunong nga kritiko sa Nato.
Apan si Corbyn gidaot sa palisiya sa iyang kaugalingon nga partido nga, sa panahon nga ang pagtan-aw sa pag-establisar sa seguridad dayag nga napakyas ug kaylap nga dili popular, naghatag sa Tories og libre nga pagsakay.
Dili kinahanglan nga ingon niini. Ang Corbynism gitukod sa paglapas sa triangulation, apan ang triangulation buhi ug maayo sa palisiya sa depensa.
Ang labor kinahanglan nga mosagop sa panglantaw ni Corbyn sa gubat ug kalinaw ug ilabay ang carbon copy sa mga polisiya sa Tory nga nakaalagad sa mga trabahante nga dili maayo.
Sa labing kuyaw nga gutlo sa kampanya sa eleksyon gibuhat ni Jeremy Corbyn.
Human sa pag-atake sa terorismo sa Manchester, ug batok sa daghang internal nga tambag, gikonektar ni Corbyn ang pagpamomba sa gubat batok sa terorismo. Gipahunong niini ang usa ka linya sa pag-atake sa Tory sa iyang mga agianan ug kini kaylap nga giaprubahan sa mga botante…tungod kay nahibal-an nila nga kini tinuod.
Daghang milyon usab ang nahibal-an nga ang mas lapad nga polisiya sa gawas sa UK usa ka gubot. Kinahanglan nga maabtan sa labor kung asa na sila, ug ang lider sa Labor.
