Ni Winslow Myers
Sukad sa 9-11, ang Estados Unidos, pinaagi sa bisan unsang tumong nga pagtan-aw sa usa ka imperyalistang militar sa kalibutan, gisuspenso nga usa ka padayon nga gubat sibil sa tunga-tunga sa mga brutal nga ekstremista (kasagaran nakig-away sa taliwala sa ilang mga kaugalingon) ug kadtong, lakip na kita, ilang nakita nga ilang mortal nga mga kaaway . Husto kami nga nasuko tungod sa mapintas nga pagpunggot sa ulo nga video alang sa pagpang-apud-apod sa Internet. Ang mga tigpangulata sa ulo ug mga naghikog sa paghikog susama nga nasuko tungod sa daghan natong presensya sa militar sa mga yutang natawhan sa ilang katigulangan ug mga pag-atake sa drone sa mga kasal.
Sa kasamtangan, bisan ang gobyerno sa atong gamhanan nga imperyo mahimo nga mobasa sa atong mga email ug i-tap ang atong mga telepono, ang tibuok kalibutan nga NON-violent nga kalihukan aron sa pagdala sa positibo nga kausaban sa usa ka paagi molupad sa hingpit ilalom sa iyang kuno nga mga radar screens. Ang mga katawhan sa kalibutan hilabihan nga batok sa gubat, ug gusto nila ang ilang makatarungan nga bahin sa mga kahinguhaan sa yuta ug ang mga posibilidad sa demokratikong pagdumala. Mga pagtuon sa academic (cf. Si Chenoweth ug si Stephan, Nganong ang mga Civil Resistance Works: Ang Strategic Logic sa Nonviolent Conflict ) napamatud-an nga, sa kinatibuk-an, ang mga non-violent movements mas epektibo sa pagkab-ot sa maong mga tumong kay sa bangis nga mga militar.
Ang atong media nagpamenos sa diskurso ug mga tagabukid sa kalayo pinaagi lamang sa pagtugot sa mga lungsuranon sa US nga makita pinaagi sa hiktin nga lente sa eksepsiyon, polarisasyon ug kapintasan. Kahadlok nga mga tigpangita, ang lehiyon sa among kultura, pag-insister nga ang mga sumusunod sa ISIS halos dili tawo. Apan kinahanglan natong huptan ang ilang pagkatawo sa atong mga kasingkasing sama sa atong kasilag sa ilang mga binuhatan, sama nga gikasilagan nato ang atong kaugalingon nga pagkanaug sa tortyur ug extra-judicial nga pagpamatay. Ang mga tawo wala magabuhat sa gibuhat sa mga manggugubat nga ISIS nga wala gihimong desperado ug walay pagtagad sa pipila ka masakit nga pagbati sa inhustisya. Sama sa gisulat ni Auden, "Ang mga dautan nga nahimo / nagbuhat sa dautan mao ang balos." Ang pangutana alang kanato mao ang paagi nga kita makahimo sa labing maayo nga pagtubag sa dautan nga walay pagpangatarungan sa atong kaugalingong dautan nga kinaiya.
Nag-asayn kami sa usa ka nasudnong holiday ngadto sa radikal nga dili-mapintas nga si Dr. King, kinsa nangayo lamang sa pagtapos sa Gubat sa Vietnam, ug dili sa realistang Nobel Peace Prize winner nga si Dr. Kissinger, kinsa-bisan pa iyang gipahimuslan ang iyang kaugalingon nga panahon mahitungod niini- sa tinuud natapos ang gubat. Apan samtang kita mag-uuma sa tinuig nga pagsaulog sa Hari, kini ang calculil-sa-gahum nga calculus nga pitiless nga nagmando sa panaghisgot sa palisiya-bisan sa liberal nga wala.
Ang pagpagawas sa lahi nga kalainan tali sa sadismo sa mga pagputol sa ulo ug sa gituohan nga maayo nga mga intensiyon niadtong kinsa nagkontrolar sa mga drone, ang atong kilid ug ang ila nagpaambit sa pagtuo nga ang bugtong solusyon niining dakong panagbangi mao ang pagpatay. Kon ang ISIS makapatay sa igo nga mga kaaway niini, ang usa ka Caliphate mahimo nga matukod gikan sa Libano tabok ngadto sa Afghanistan, magwagtang sa mga gipanghimaraut nga mga utlanan nga gimugna sa mga kolonyal nga gahum human sa Gubat sa Kalibutan l. Sa kasukwahi, kon ang Kasadpan makapatay lamang sa igo nga mga lider sa terorista sa Afghanistan ug Yemen ug Syria, ang kasarangang mga elemento mogawas gikan sa pagpatay aron isalikway ang kawang ug mapangahasong ideya nga ang Islam gitagana sa pagbuntog sa usa ka pluralistic nga kalibutan.
Apan ang mga pangagpas sa presenteng imperyo sa America ug posible nga imperyo sa Muslim sama ka walay kapuslanan ug tinakpan nga hunahuna sa ilang managlahi nga pamaagi. Ang nagpadayon nga pagpamatay sa nagkalainlain nga bahin dili gayud masulbad ang nagkalainlaing mga disparidad sa kultura, ug busa gawas kon maghunahuna kita nga bag-o, kini nga giyera sibil sa planeta magpadayon, sa pagpadaghan sa mga rekrut sa kalisang nga mas paspas kay sa mahimo nga mapuo-usa ka walay katapusan nga paglihok nga karne nga tiggamay sa kapintasan.
Dili lamang kita makabiya sa nagkalainlain nga mga grupo sa ekstremista aron sa pagpakig-away niini. Kinahanglan nga kita mangulo, apan nganong dili mangulo sa bag-ong direksyon? Taliwala sa tanan nga kamot nga nagkupot sa labing dili maayo nga mga kapilian, adunay usa ka maayo nga kapilian: usba ang dula. Pagdawat nga ang pag-okupar sa Iraq sa Iraq nagdala sa wala damha nga mga resulta. Tawga ang usa ka internasyonal nga komperensya nga naglakip sa mga representante gikan sa daghang mga partido nga andam nga maghunahuna unsaon sa pagpugong ug pagtapos sa kapintasan. Pag-uyon nga ibutang ang mga bukton nga ibubo ngadto sa rehiyon.
Ang posibilidad nga nakigbisog na kita sa ikatulong gubat sa kalibutan, nakalimtan ang pagtulon-an kung unsa ka gamay ang gusto sa usa o gilauman nga makaabot sa una, nagsugyot nga kinahanglan nga tawagon ang diwa sa mga hulagway sama ni King ug Dag Hammarskjold, nga wala'y interesado nga ambasador sa kalibutan alang sa kalinaw. Samtang ginatan-aw nato ang agianan sa panahon, kini mahimong mas lisud ug mas lisud ang paggarantiya kung kinsa ug kinsa ang dili makaangkon og armas nukleyar. Bisan karon ang uban nga dili maapektohan sa Pakistani nga heneral mahimong magbalhin sa usa ka warhead ngadto sa pipila ka dili aktibo nga aktor nga adunay mga malign intentions. Posible usab nga ang usa ka tawo sa militar sa US mahimo nga makig-away sa usa ka nuke, nga magsugod sa katalagman.
Ang ikatulong gubat sa kalibutan paingon sa hingpit nga kalaglagan ang katuyoan sa Kristohanong Dios o sa Muslim nga Allah? Nag-atubang kami nga hingpit nga limitasyon sa pagpatay, usa ka limitasyon nga nagalutaw sa tanan nga bahin: ang tingtugnaw nga nukleyar, ang posibilidad nga kung usa lamang ka gamay nga bahin sa mga warhead sa kalibutan, bisan si kinsa, gipalupig, ang sunod nga klima nga hitabo naglukop sa kalibutan, pagsira sa kalibutanong agrikultura sa usa ka dekada. Ang oportunidad alang sa tanan nga mga partido sa pagdawat niini nga posibilidad ug sa pagtukod sa mga kasabutan nga nakabaton sa usa ka komon nga tinguha alang sa kaluwasan sa tawo-sa pagpaminaw sa katapusan sa mga pangaliyupo sa minilyon sa palibot niini nga gamay nga planeta kinsa gusto kaayo nga maputol ang walay katapusan nga gubat.
Si Winslow Myers, ang tagsulat sa "Living Beyond War: A Citizen's Guide," nagsulat alang sa Peacevoice ug nagsilbi sa Advisory Board sa War Prevention Initiative.
