Sa panan-aw sa kadaghanan sa tibuuk kalibutan, ang diplomasiya mikuha sa likod nga pwesto sa mga operasyon militar sa US nga patakaran sa langyaw. Ang programa sa drone usa ka punoan nga panig-ingnan.
Ni Ann Wright | Hunyo 2017.
Gibag-o nga Hunyo 9, 2017, gikan sa Ang Journal sa Langyaw nga Serbisyo.
Ang MQ-9 Reaper, usa ka drone sa combat, sa paglupad.
Wikipedya / Ricky Labing maayo
Ang militarisasyon sa patakaran sa langyaw sa Estados Unidos sa tinuud wala nagsugod sa Presidente Donald J. Trump; sa tinuud, nibalik kini sa daghang mga dekada. Hinuon, kung ang una nga 100 nga mga adlaw sa opisina sa Trump adunay bisan unsang indikasyon, wala siyay katuyoan nga ipahinay ang dagan.
Sulod sa usa ka semana kaniadtong Abril, gipamomba sa administrasyon ni Trump ang 59 Tomahawk missile sa usa ka Siryanhong eroplano, ug gihulog ang labing daghang bomba sa arsenal sa US sa gidudahang mga tunel sa ISIS sa Afghanistan. Kini nga 21,600-pound incendiary percussion nga aparato nga wala pa magamit sa panagsangka - ang Massive Ordinance Air Blast o MOAB, nga naila nga "Inahan sa Tanan nga Bomba" - nga gigamit sa distrito sa Achin sa Afghanistan, diin ang Special Forces Staff Sergeant Mark De Napatay si Alencar usa ka semana ang milabay. (Ang bomba gisulayan kaduha ra, sa Elgin Air Base, Florida, sa 2003.)
Aron ipasiugda ang kagustuhan sa bag-ong administrasyon alang sa puwersa sa diplomasya, ang desisyon nga mag-eksperimento sa kusog nga pagsabog sa mega-bomba gikuha sa unilaterally ni Heneral John Nicholson, ang nagmando nga heneral sa mga pwersa sa US sa Afghanistan. Sa pagdayeg sa kana nga desisyon, gibutyag ni Pres. Gipahayag ni Trump nga gihatagan niya ang "total nga pagtugot" sa militar sa US aron ipahigayon ang bisan unsang mga misyon nga gusto nila, bisan diin man sa kalibutan — nga tingali gipasabut nga wala mokonsulta sa interagency nga nasudnong komite sa seguridad.
Gisulti usab niini nga si Pres. Gipili ni Trump ang mga heneral alang sa duha ka mga yawe sa nasudnon nga mga posisyon sa seguridad nga tradisyonal nga napuno sa mga sibilyan: ang Sekretaryo sa Depensa ug ang Tagtatambag sa Seguridad sa Seguridad. Bisan pa sa tulo ka bulan sa iyang administrasyon, gibiyaan niya ang daan-daang mga posisyon sa gobyerno nga sibilyan sa Estado, Depensa ug bisan diin.
Usa ka Nagkadaghan nga Makakurat nga Pagdili
Ang mga miyembro sa 1174th Fighter Wing Maintenance Group sa New York Air National Guard nagbutang mga chalks sa usa ka MQ-9 Reaper pagkahuman nga kini mibalik gikan sa usa ka misyon sa pagbansay sa tingtugnaw sa Wheeler Sack Army Airfield, Fort Drum, NY, Peb. 14, 2012.
Wikipedya / Ricky Labing maayo
Samtang si Pres. Wala pa gipahayag ni Trump ang usa ka palisiya bahin sa hilisgutan sa mga pagpatay sa politika, hangtod karon wala’y timailhan nga plano niya nga bag-ohon ang batasan nga magsalig sa mga pagpatay sa drone nga gitukod sa iyang bag-o nga mga nauna.
Balik sa 1976, bisan pa, si Presidente Gerald Ford nagbutang usa ka lahi kaayo nga panig-ingnan sa gipagula niya ang iyang Executive Order 11095. Gipahayag kini nga "Wala’y empleyado sa gobyerno sa Estados Unidos ang makiglambigit, o makigkunsabo aron makigsangka, pagpatay sa politika."
Gisugdan niya kini nga pagdili human sa pag-imbestiga sa Komite sa Simbahan (ang Senate Select Committee nga Pagtuon ang mga Operasyon sa Gobyerno nga may Pagtahod sa Mga Kalihokan sa Intelligence, pinangulohan ni Sen. Frank Church, D-Idaho) ug ang Pike Committee (ang katugmang House, gipangunahan ni Rep. Otis Gibutyag ni G. Pike, DN.Y.) ang gilapdon sa operasyon sa pagpatay sa Central Intelligence Agency batok sa mga langyaw nga lider sa 1960s ug 1970.
Uban ang pipila nga mga eksepsyon, ang sunod nga daghang mga presidente nagpadayon sa pagdili. Apan sa 1986, nagmando si Pangulong Ronald Reagan sa pag-atake sa balay sa Libyanong kusug nga si Muammar Gaddafi sa Tripoli, isip pagbalos sa pagpamomba sa usa ka nightclub sa Berlin nga nagpatay sa usa ka serviceman sa Estados Unidos ug duha ka mga lungsuranon sa Aleman ug nasamdan ang 229. Sulod lang sa 12 minuto, ang mga eroplano nga Amerikano nahulog sa 60 nga toneladang bomba sa US sa balay, bisan kung napakyas sila sa pagpatay kay Gaddafi.
Napulo ug duha ka tuig sa ulahi, sa 1998, gimando ni Presidente Bill Clinton ang pagpabuto sa mga missile sa cruise 80 sa mga pasilidad sa al-Qaida sa Afghanistan ug Sudan, isip pagbalos sa pagpamomba sa mga embahada sa US sa Kenya ug Tanzania. Gikatarungan sa administrasyon ni Clinton ang aksyon pinaagi sa pag-asoy nga ang proskripsiyon batok sa pagpapatay wala mahakup ang mga tawo nga gitino sa gobyerno sa US nga konektado sa terorismo.
Daghang mga adlaw pagkahuman sa gihimo sa al-Qaida kaniadtong Sept. 11, 2001, ang pag-atake sa Estados Unidos, gipirmahan ni Presidente George W. Bush ang usa ka paniktik nga "pagkakita" nga gitugotan ang Central Intelligence Agency nga moapil sa "makamatay nga covert operation" aron patyon si Osama bin Laden ug pagguba sa iyang teroristang network. Ang mga abogado sa White House ug CIA nangatarungan nga kini nga mando nga konstitusyon sa duha nga mga nataran. Una, gisakup nila ang posisyon sa administrasyon ni Clinton nga wala mapugngan sa EO 11905 ang aksyon sa Estados Unidos batok sa mga terorista. Mas makapadasig, gipahayag nila nga ang pagdili sa pagpatay sa politika wala magamit sa panahon sa gubat.
Ipadala sa mga Drone
Ang bisyo nga pagdumili sa administrasyon sa Bush sa pagdili sa gipunting nga pagpatay o mga pagpatay sa politika gibaliktad sa usa ka quarter-siglo sa bipartisan nga langyaw nga polisiya sa US. Gibuksan usab niini ang pultahan sa paggamit sa mga wala’y salakyan nga aerial nga awto aron ipahigayon ang mga target nga pagpatay (usa ka euphemism for assassinations).
Naglupad ang US Air Force nga wala’y salakyan nga mga salakyan sa aerial (UAV), sukad sa mga 1960, apan ingon ra nga wala’y nadiskobre nga mga platform sa pagbantay. Pagkahuman sa 9 / 11, bisan pa, ang Department of Defense ug ang Central Intelligence Agency nag-armas sa mga "drone" (ingon sila dali nga gitawag) aron patyon ang mga lider ug mga sundalong sundalo sa al-Qaida ug Taliban.
Ang Estados Unidos nag-set up sa mga base sa Afghanistan ug Pakistan alang sa katuyoan, apan pagkahuman sa sunod-sunod nga mga pag-atake sa drone nga nagpatay sa mga sibilyan, lakip ang usa ka dako nga grupo nga nagtipon para sa kasal, gimando sa gobyerno sa Pakistan sa 2011 nga ang mga drone sa US ug ang mga personahe militar sa US kuhaon. gikan sa Shamsi Air Base. Bisan pa, ang mga target nga pagpatay gipadayon nga gihimo sa Pakistan pinaagi sa mga drone nga nakabase sa gawas sa nasud.
Sa 2009, gipili ni Presidente Barack Obama kung diin nahunong ang una. Samtang nadugangan ang kabalaka sa publiko ug kongreso bahin sa paggamit sa mga ayroplano nga kontrolado sa CIA ug mga operator sa militar nga nahimutang 10,000 milya ang gilay-on gikan sa mga tawo nga gimandoan nila nga mapatay, ang White House napugos nga opisyal nga giila ang target nga pagpatay nga programa ug paghulagway kung giunsa ang mga tawo nahimong mga target sa ang programa.
Hinuon, imbis nga balikan ang programa, bisan pa, ang administrasyong Obama nagdoble. Mahinungdanon nga gilaraw niini ang tanan nga mga lalaki-edad nga militar sa usa ka langyaw nga welga nga zone isip mga manggugubat, ug busa mahimo nga mga target sa gitawag nga "pirma nga pirma." Bisan pa nakapahadlok, gipahayag nga ang mga welga nga gipunting sa piho nga mga high-value terrorists, nga gitawag nga "personalidad mga welga, ”mahimong maglakip sa mga lungsuranon sa Amerika.
Kana nga posibilidad sa teoretikal nga nahimo dayon usa ka makapaayo nga kamatuoran. Niadtong Abril 2010, si Pres. Gitugotan ni Obama ang CIA nga "target" si Anwar al-Awlaki, usa ka lungsuranon sa Amerika ug usa ka kanhing pari sa usa ka moske sa Virginia, aron patyon. Wala’y usa ka gatos ka tuig ang milabay, giimbitahan sa Office of the Secretary of the Army ang imam nga moapil sa us aka interfaith nga serbisyo subay sa 9 / 11. Apan sa ulahi ang al-Awlaki nahimong usa ka dili mabantog nga kritiko sa "giyera sa terorismo," mibalhin sa yutang natawhan sa iyang amahan sa Yemen, ug mitabang sa mga miyembro sa recruit nga al-Qaida.
Ang bastos nga pagsalikway sa administrasyon sa Bush sa pagdili sa gipuntirya nga pagpatay ang nagbukas sa pultahan sa paggamit sa mga wala’y awto nga salakyanang pang-ahensya aron ipahigayon ang mga target nga pagpatay.
Kaniadtong Sept. 30, ang 2011, usa ka drone strike ang mipatay sa al-Awlaki ug usa pa Amerikano, si Samir Khan — nga nagpanaw uban kaniya sa Yemen. Gipatay sa mga drone sa US ang 16-anyos nga anak ni al-Awlaki, Abdulrahman al-Awlaki, usa ka Amerikanong lungsuranon, 10 mga adlaw sa ulahi sa pag-atake sa usa ka grupo sa mga batan-ong lalaki sa palibot sa usa ka sunog sa kampo. Ang pamunoan sa Obama wala gyud tin-aw kung ang 16-anyos nga anak nga lalaki ang target sa tinag-usa tungod kay siya anak ni al-Awlaki o kung siya biktima sa usa ka "pirma" nga welga, nahiangay sa paghulagway sa usa ka batan-on nga militar nga lalaki. Bisan pa, sa usa ka komperensya sa White House, usa ka tigbalita nangutana sa tigpamaba sa Obama nga si Robert Gibbs kung giunsa niya maproteksyonan ang mga pagpatay, ug labi na ang pagkamatay sa usa ka menor de edad nga US nga "target nga wala’y angay nga proseso, nga wala’y pagsulay."
Ang tubag ni Gibbs wala’y makatabang sa imahen sa US sa kalibutan nga Muslim: "Gisugyot ko nga ikaw adunay usa ka labi ka labi ka responsableng amahan kung tinuod nga nabalaka sila sa kaayohan sa ilang mga anak. Wala ako maghunahuna nga ang pagkahimong usa ka terorista nga jihadist nga al-Qaida mao ang labing maayo nga paagi aron mahimo ang imong negosyo. ”
Sa Jan. 29, ang 2017, anak nga 8 nga tuig nga al-Awlaki, si Nawar al-Awlaki, gipatay sa pag-atake sa komand sa US sa Yemen nga gimando sa manununod ni Obama, si Donald Trump.
Samtang, ang media nagpadayon sa pag-report sa mga insidente sa mga sibilyan nga gipatay sa mga pag-atake sa drone sa tibuuk nga rehiyon, nga kanunay nga nagpuntirya sa mga partido sa kasal ug mga lubong. Daghang mga lumulupyo sa rehiyon sa daplin sa utlanan sa Afghan-Pakistan ang nakabati sa mga buzz sa mga drone nga naglibot sa ilang lugar sa palibot, nga hinungdan sa sikolohikal nga trauma alang sa tanan nga nagpuyo sa lugar, labi na ang mga bata.
Ang administrasyong Obama kusganong gisaway tungod sa taktika nga "doble nga tap" - nga adunay usa ka target nga balay o awto nga adunay usa ka missile sa Hellfire, ug dayon nagpabuto og ikaduhang missile sa grupo nga mitabang sa mga nasamdan sa una atake. Sa daghang mga higayon, kadtong nagdagan aron matabangan ang mga tawo nga na-trap sa sulod sa mga nahugno nga mga bilding o mga nagdilaab nga awto mga lokal nga lungsoranon, dili mga militante.
Usa ka Nagkadaghan nga Taktika nga Nag-counter
Ang pangatarungan nga tradisyonal nga gitanyag alang sa paggamit og mga drone mao nga gitangtang nila ang panginahanglan alang sa "mga botas sa yuta" - bisan ang mga miyembro sa armadong pwersa o mga kawani sa CIA nga naa sa peligro nga mga palibot, sa ingon malikayan ang pagkawala sa kinabuhi sa US. Giingon usab sa mga opisyales sa US nga ang mga intelihensiya nga UAV nagtigum pinaagi sa taas nga pagbantay naghimo sa ilang mga welga nga mas tukma, nga nakunhuran ang gidaghanon sa mga sibilyan nga kaswalti. (Wala tuyoa, apan halos sigurado nga usa pa ka gamhanan nga nagpadasig, mao ang kamatuoran nga ang paggamit sa mga drone nagpasabut nga wala’y gidudahang mga militante ang mabuhi, busa paglikay sa politika ug uban pang mga komplikasyon sa pagpugong.)
Bisan kung kini nga mga pag-angkon tinuod, bisan pa, wala nila hisguti ang epekto sa taktika sa patakaran sa langyaw nga US. Sa labing lapad nga pagkabalaka mao ang kamatuoran nga gitugotan sa mga drone ang mga presidente sa pagsukol sa mga pangutana bahin sa giyera ug kalinaw pinaagi sa pagpili sa usa ka kapilian nga nagpakita nga magtanyag sa usa ka tungatunga nga kurso, apan sa tinuud adunay lainlaing mga sangputanan alang sa palisiya sa US, ingon man alang sa mga komunidad sa pagdawat sa katapusan.
Pinaagi sa pagkuha sa peligro sa pagkawala sa mga kawani sa US nga wala’y litrato, ang mga tigpamuhat sa Washington mahimo’g matintal sa paggamit og kusog aron masulbad ang usa ka problema sa seguridad imbis nga makig-negosasyon sa mga partido nga nahilambigit. Dugang pa, sa ilang kinaiyanhon nga kinaiya, ang mga UAV mahimo’g labi nga maghagit sa pagbalos batok sa Amerika kaysa sa naandan nga mga sistema sa armas. Alang sa kadaghanan sa Middle East ug South Asia, ang mga drone nagrepresentar sa usa ka kahuyang sa gobyerno sa Estados Unidos ug militar, dili kusog. Dili ba angay nga mangahas ang mga manggugubat nga makig-away sa yuta, sila mangutana, imbis nga magtago sa luyo sa usa ka faceless drone sa kalangitan, nga gipadagan sa usa ka batan-on nga tawo sa usa ka lingkuranan nga libolibo ka milya ang gilay-on?
Gitugotan sa mga drone ang mga presidente sa pagsukol sa mga pangutana bahin sa giyera ug kalinaw pinaagi sa pagpili sa usa ka kapilian nga nagpakita nga magtanyag sa usa ka tungatunga nga kurso, apan sa tinuud adunay lainlaing mga sangputanan alang sa palisiya sa US.
Sukad sa 2007, labing menos ang mga personahe sa 150 NATO ang nabiktima sa "pag-atake sa sulud" sa mga myembro sa militar sa Afghanistan ug nasyonal nga pulis nga gibansay sa koalisyon. Daghang mga Afghans nga naghimo sa ingon nga "berde sa asul" nga pagpamatay sa mga kawani sa Amerikano, parehas nga uniporme ug sibilyan, gikan sa mga rehiyon sa tribo sa utlanan sa Afghanistan ug Pakistan kung diin nakatuon ang mga welga sa drone sa US. Nagpanimalos sila alang sa pagkamatay sa ilang mga pamilya ug mga higala pinaagi sa pagpatay sa ilang US military trainer.
Ang kasuko batok sa mga drone nag-surf usab sa Estados Unidos. Niadtong Mayo 1, ang 2010, ang Pakistani-Amerikano nga si Faisal Shahzad misulay sa paghunong sa usa ka bomba sa awto sa Times Square. Sa iyang gihangyo nga sala, gipakamatarung ni Shahzad ang mga target sa mga sibilyan pinaagi sa pagsulti sa hukom, "Kung ang drone moigo sa Afghanistan ug Iraq, wala sila makakita mga bata, wala sila'y makita bisan kinsa. Gipatay nila ang mga babaye, bata; gipamatay nila tanan. Gipatay nila ang tanan nga mga Muslim. "
Ingon sa 2012 ang US Air Force nagrekrut sa daghang mga drone pilot kaysa mga piloto alang sa tradisyonal nga ayroplano — tali sa 2012 ug 2014, nagplano sila nga idugang ang 2,500 mga piloto ug suportahan ang mga tawo sa programa sa drone. Kana hapit doble sa gidaghanon sa mga diplomata nga gidumala sa Departamento sa Estado sa duha ka tuig nga yugto.
Ang pagkabalaka sa kongreso ug media sa programa nagdala sa pagkilala sa administrasyon ni Obama sa regular nga mga miting sa Martes nga gipangulohan sa pangulo aron mailhan ang mga target alang sa lista sa pagpatay. Sa internasyonal nga media, ang "Terror Martes" nahimo nga ekspresyon sa patakaran sa gawas sa US.
Dili Kaniadtong Late
Sa kadaghanan sa tibuuk kalibutan, ang palisiya sa langyaw nga US nga gisakup sa miaging 16 nga mga tuig pinaagi sa mga aksyong militar sa Middle East ug South Asia, ug mga dagkong militar sa yuta ug dagat sa Northeast Asia. Sa yugto sa kalibutan, ang mga paningkamot sa Amerikano sa mga natad sa ekonomiya, pamatigayon, isyu sa kultura ug tawhanong katungod nagpakita nga nagbalikbalik sa paglunsad sa padayon nga mga gubat.
Ang pagpadayon sa paggamit sa giyera nga drone aron magpahigayon og pagpatay makabuno lamang sa pagsalig sa mga langyaw sa mga intensyon ug pagsalig sa Amerika. Sa ingon nahimo kini ngadto sa mga kamot sa mismong mga kontra nga atong gisulayan nga pildihon.
Atol sa iyang kampanya, misaad si Donald Trump nga kanunay niya ibutang ang "America Una," ug giingon nga gusto niya nga makagawas sa negosyo nga pagbag-o sa rehimen. Dili pa ulahi na alang kaniya ang pagtuman sa kana nga saad pinaagi sa pagkat-on gikan sa iyang mga nauna nga kasaypanan ug gibalikbalik ang padayon nga pagsakripisyo sa polisiya sa langyawng US.
Si Ann Wright migugol sa 29 ka tuig sa US Army ug Army Reserve, nagretiro isip usa ka koronel. Nagserbisyo siya sa 16 ka tuig sa Foreign Service sa Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia ug Mongolia, ug gipangulohan ang gamay nga koponan nga nagbukas sa embahada sa US sa Kabul kaniadtong Disyembre 2001. Nag-resign siya kaniadtong Marso 2003 sa pagsupak sa giyera sa Iraq, ug kauban nga akda sa libro nga Dissent: Mga Tingog sa Konsensya (Koa, 2008). Naghisgot siya sa tibuuk kalibutan bahin sa militarisasyon sa polisiya sa langyaw nga US ug usa ka aktibo nga partisipante sa US nga anti-gubat nga kalihukan.
Ang mga panan-aw nga gipahayag sa kini nga artikulo iya ra sa tagsulat ug wala gipakita ang panan-aw sa Departamento sa Estado, ang Department of Defense o ang gobyerno sa US.
