Pinaagi sa Komento, VTDigger, Enero 15, 2021
Mubo nga sulat sa editor: Kini nga komentaryo ni John Reuwer, MD, sa South Burlington, kinsa usa ka myembro sa Physicians alang sa Social Responsibility Committee aron Tapuson ang Mga Nuclear Weapon ug sa board of director sa World Beyond War.
Ang dili maayong pamatasan sa presidente ug ang iyang pagdasig sa pag-atake sa Capitol building ug demokrasya kaniadtong miaging semana gikahadlokan ang Speaker sa Balay nga si Nancy Pelosi aron siya mabalaka sa publiko bahin sa kamatuoran nga siya adunay ligal nga awtoridad nga mag-order sa paglansad sa mga armas nukleyar. Ang iyang kaarang sa paghimo niini kinahanglan makapahadlok kanatong tanan nga molihok lapas sa iyang pribadong konsulta sa mga punong kawani sa militar.
Adunay mga 13,300 nuclear weapons taliwala sa siyam ka mga nasud sa kalibutan. Mga 1,500 sa kanila ang naa sa alerto sa pagpukaw sa buhok. Ang kahadlok nga namugna sa paggamit sa bisan kinsa sa kanila sa mga terorista tingali matapos ang kadaghanan sa atong kagawasan sa politika. Ang paggamit sa kadaghanan sa mga kini pinaagi sa aksidente o pagkabuang (labi na nga may kalabutan sa kini nga panahon) magsugod sa wala pa hitabo nga kalamidad sa pagkamakatawhanon. Ang paggamit sa kadaghanan sa kanila magtapos sa sibilisasyon. Bisan pa ang karon nga patakaran sa US nagtugot sa usa ka tawo sa kini nga gahum, ug nagplano nga mogasto usa ug tunga ka trilyon dolyar aron "mabag-o" ang among nukleyar nga arsenal ug himuon kini nga labi nga magamit. Unsang kurso ang nagsiguro sa usa ka bag-ong lumba sa armas taliwala sa tanan nga nukleyar nga gahum, labi na delikado kung adunay pagdako nga tensiyon sa ilang taliwala, usa ka kiling sa labi ka awtoridad nga mga lider sa daghang mahuyang nga demokrasya, ug tin-aw nga ebidensya nga ang sopistikado nga cyberattacks naghimo sa mga komplikado nga sistema sa hinagiban nga labi ka mahuyang.
Ingon usa ka pahinumdum nga makahimo kita labi ka maayo, niining semanaha gisaulog naton ang duha nga mga panghitabo nga nagpakita sa aton mga alternatibo sa makalilisang nga peligro nga gikuha namon gamit ang mga armas nukleyar.
Kaniadtong Enero 18 nahinumduman naton ang kinabuhi ni Martin Luther King Jr., nga nangulo sa atong nasud nga pormal nga giila ang mga katungod sa sibil sa mga Itom nga Amerikano, nga gipugngan sukad sa pagkatukod sa atong nasud. Ang iyang panan-aw sa minahal nga komunidad nagpabilin nga halayo gikan sa katumanan, sama sa gipadayag sa mga hitabo sa niining tuig, sa pagsugod namon pagmata sa rasismo nga daghang nagpakaaron-ingnon nga naa sa among likud. Bisan pa makapadayon kita sa pagpadayon sa iyang trabaho aron tapuson ang inhustisya ug kapintasan gamit ang malalangon nga dili kabangis. Hingpit niyang nahibal-an ang kalisud sa nukleyar. Sa iyang Sinultian sa pagdawat sa Nobel Peace Prize kaniadtong 1964, ingon niya, "Nagdumili ako sa pagdawat sa hunahuna nga nagpakaaron-ingnon nga ang matag nasud kinahanglan nga isulud ang usa ka militaristikong hagdanan ngadto sa impyerno sa thermonuclear nga kalaglagan." Moapil kita kaniya nga nagdumili sa pagdawat sa atong pagkanaug sa kalibutan.
Aron matabangan kita nga buhaton kana, sa Enero 22 ang United Nations magmarka sa usa ka panguna nga milyahe sa kasaysayan sa disarmament. Ang Kasabotan sa pagdili sa Nuclear Weapons gipanghimatuud, ug "mosugod sa kusog" sa niining adlaw. Kini nagpasabut nga taliwala sa mga nagpirma nga estado, mahimong iligal ang paghimo, paghimo, pagpanag-iya, pagbalhin, pagpanghulga nga gamiton, o pagsuporta sa paggamit sa mga armas nukleyar. Samtang wala pay mga armadong estado sa nukleyar nga nag-apil sa tratado, mag-atubang sila usa ka bag-ong reyalidad - ang mga armas nukleyar sa kauna-unahan nga higayon nahimong ilegal ilalum sa balaod sa internasyonal. Magsugod sila sa pagdala sa parehas nga stigma nga gidala sa mga kemikal nga hinagiban, biyolohikal nga hinagiban, ug mga landmine, nga nawala ang ilang pagkalehitimo sa wanang sa publiko, ug busa dili na dayag nga gisuportahan o giprodyus, bisan sa mga nasud nga wala pa nagkonsulta sa mga tratado nga nagdili kanila. . Imbis nga simbolo sa nasudnon nga garbo, maila sa nukleyar nga hinagiban ang mga tag-iya niini ingon mga bastos nga estado. Ang mga kompaniya sa paghimo og mga sangkap sa hinagiban nukleyar mapailalom sa presyur sa publiko nga uyon sa internasyonal nga mga pamaagi.
Ang pagdawat sa panan-aw ug gahum ni Dr. King, ug ang pagkugi sa Internasyonal nga Kampanya Batok sa Nukleyar nga Armas ug uban pa nga nagdala sa kasabutan, mahimo kita magtrabaho aron mahigawas ang atong kaugmaon gikan sa nukleyar nga hulga sa daghang mga paagi. Ang una nga lakang alang sa Kongreso nga ipadayon ang tulubagon sa konstitusyonal sa pagtugot sa giyera, pinaagi sa pagwagtang sa 2002 nga Pagtugot alang sa Paggamit sa Lakas sa Militar nga naghatag katakus sa presidente nga unilaterally nga magsugod sa bisan unsang giyera, ug piho nga bawion ang bug-os ug wala masusi nga awtoridad sa pagkapresidente aron maglansad og mga armas nukleyar .
Kung gusto naton nga buhaton ang labi pa, mahimo naton tudloan ang atong kaugalingon ug ang atong mga silingan bahin sa Treaty on the Prohibition of Nuclear Armas, ug iduso ang atong mga lider nga maghimo og gagmay nga mga lakang aron ibalik kita gikan sa ngilit sa usa ka nukleyar nga katapusan hangtod nga makumbinser naton sila nga moapil kini nga kasabutan. Kauban niini ang pag-usab sa mga kasabutan sa pagpugong sa armas sama sa Bag-ong SINUGDANAN ug ang Kasabutan sa Nuclear Forces Treaty nga naghimo nga luwas kami ug nagtipig daghang salapi sa miagi. Mahimo namon nga suportahan ang bisan unsang daghang mga balaudnon nga ipakilala sa Kongreso karong tuig nga nagsuporta sa bisan unsa nga ubang mga palisiya nga naghimo kanatong labing luwas. Lakip sa mga niini ang 1) Gipasalig sa kalibutan nga dili una naton gamiton ang nukleyar nga armas; 2) Gikuha ang tanan nga hinagiban nukleyar gikan sa alerto sa pagpalihok sa buhok; 3) Ihunong ang paggasto sa bag-ong mga armas nukleyar aron libre ang mga kahinguhaan alang sa mga panginahanglanon sa seguridad sa tawo ug aron masumpo ang karera sa armas; ug 4) Pag-apil sa Tratado sa Pagdili sa Mga Nukleyar nga Armas, o negosasyon sa uban pang mga multilateral, mapamatud-an, nga matapos sa mga armas nukleyar.
Niabot na ang oras, dili lang aron mapagaan ang mga kabalaka ni Pelosi kung mahimo bang magsugod ang usa ka pangulo sa usa ka nukleyar nga giyera, apan aron masiguro nga wala’y makaguba sa atong umaabot sa pila ka oras.
