ni Joseph Essertier, Pebrero 23, 2018
gikan sa CounterPunch.
"Ang paghimo sa North Korea nga usa ka kanunay nga karon nga hulga nakatabang sa Punong Ministro sa Japan nga si Shinzo Abe ug sa iyang grupo sa mga ultranasyonalista nga opisyal sa gobyerno nga mahiusa ang nasud sa luyo sa ilang gobyerno. Ang bag-o nga nagkadako nga tensyon tali sa Washington ug Pyongyang makatabang lamang sa pagpasiugda sa asoy nga ang mga palisiya ni Punong Ministro Shinzo Abe maayo alang sa Japan, nga gipadayon ang populasyon nga naka-focus sa usa ka eksternal nga kaaway. Akong giangkon nga akong gikawat ang kadaghanan sa mga pulong sa miaging duha ka mga tudling-pulong gikan sa CNN. Ang kinahanglan nakong buhaton mao ang pagbaylo sa usa ka grupo sa mga aktor sa lain.
Sa ubos akong gilatid ang lima ka rason nganong si Abe ug ang iyang grupo sa mga ultranasyonalista nagdumot sa Olympic Truce ug nagpaabot nga makabalik sa “maximum pressure” (ie, pagpugong sa kalinaw tali sa North ug South Korea pinaagi sa genocidal sanctions, mga hulga sa ikaduhang holocaust sa Koreano. Peninsula, ug uban pa)
1/ Kadungganan sa Pamilya
Pipila sa mga nag-unang ultranasyonalista sa Japan, lakip ang Punong Ministro sa Japan, ang Deputy Prime Minister, ug ang Ministro nga nagdumala sa 2020 Tokyo Olympic ug Paralympic Games, adunay mga katigulangan nga mga mayor nga benepisyaryo sa imperyo sa Japan, ug gusto usab nila nga ibalik ang "dungog" sa mga katigulangan, mga tawo nga nagtortyur, nagpatay, ug nagpahimulos sa mga Koreano, ug uban pa. Si Shinzo Abe, ang kasamtangang punong ministro, apo ni Kishi Nobusuke, usa ka A-class nga kriminal sa gubat nga halos wala makalingkawas sa silot sa kamatayon. Si Kishi usa ka protege ni Hideki Tojo. Ang relasyon tali niining duha mibalik sa 1931 ug sa ilang kolonyalistang pagpahimulos sa mga kahinguhaan ug mga tawo sa Manchuria, lakip ang pinugos nga pagtrabaho sa mga Koreano ug Intsik, alang sa ilang kaugalingong kaayohan ingon man alang sa Imperyo sa Japan. Ang sistema sa pagkaulipon nga gitukod ni Kishi didto nagbukas sa pultahan sa militar nga pagpamaligyag sekso sa mga babaye gikan sa Japan, Korea, China, ug uban pang mga nasud.
Si Taro Aso, nga karon nagserbisyo isip deputy prime minister ug minister of finance, paryente usab ni Kishi Nobusuke, adunay relasyon sa Imperial Family pinaagi sa kaminyoon sa iyang igsoon nga babaye sa ig-agaw sa Emperador, ug mao ang manununod sa usa ka minahan nga bahandi nga natukod. sa usa ka mahinungdanon nga gidak-on pinaagi sa pagpahimulos sa Korean nga pinugos nga mga mamumuo sa panahon sa Gubat. Ang bayaw ni Aso mao si Suzuki Shun'ichi, usa usab ka ultranationalist ug usa ka history-denialist nga Minister in Charge sa 2020 Olympic Games sa Tokyo. Daghang mga Koreano, North ug South, ang nahibal-an kaayo sa mga direktang koneksyon tali sa mga ultranasyonalista karon ug sa mga ultranasyonalista kagahapon, ie, ang mga nagsakit sa ilang mga katigulangan. Ang istoryador sa Korea nga si Bruce Cumings nagpatin-aw sa dila nga samtang ang Pyongyang nag-antos sa "panulundon nga komunismo" ang Tokyo nag-antos sa "panulundon nga demokrasya."
2/ Racist Denialism, Historical Revisionism
Daghan sa mga ministro sa gabinete ni Abe mga membro sa “Nippon Kaigi” (Konseho sa Japan). Kini naglakip ni Abe, Aso, Suzuki, ang Gobernador sa Tokyo (ug kanhi ministro sa depensa) Yuriko Koike, ang Minister of Health, Labor, ug Welfare ug Minister of State alang sa Isyu sa Pagdukot Katsunobu Kato, ang karon nga Ministro sa Depensa Itsunori Onodera, ug Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga. Kini usa ka maayo nga gipundohan nga ultranationalist nga organisasyon nga gipaluyohan sa usa ka grassroots movement, kansang tumong mao ang pagbali sa "Tokyo Tribunal's view of history" ug pagtangtang sa Artikulo 9 gikan sa talagsaong Konstitusyon sa Japan nga nagpasiugda sa internasyonal nga kalinaw pinaagi sa pagsalikway sa "gubat isip usa ka soberanong katungod sa nasud. ug ang hulga o paggamit ug puwersa ingong paagi sa paghusay sa internasyonal nga mga panagbingkil.” Giangkon ni Nippon Kaigi nga legal ang annexation sa Korea niadtong 1910.
Ang Taro Aso parehas nga matang sa bukas, walay pulos nga rasista sama ni Trump, nga nag-aghat sa mga pag-atake sa mga huyang nga minorya. Siya miingon nga si Hitler adunay "tama nga motibo" ug nga "usa ka adlaw ang konstitusyon sa Weimar nausab ngadto sa konstitusyon sa Nazi nga walay bisan kinsa nga nakaamgo niini, nganong dili kita makakat-on gikan sa maong matang sa taktika?"
Sa miaging tuig giatake ni Koike Yuriko ang mga Koreano sa Japan pinaagi sa usa ka matang sa simbolikong kapintasan. Gibiyaan niya ang dugay na nga tradisyon sa pagpadala og eulogy sa tinuig nga seremonya agig paghinumdom sa masaker sa mga Koreano nga nahimo human sa Dakong Linog sa Kantō niadtong 1923. Human sa Linog, ang bakak nga mga hungihong mikaylap sa tibuok siyudad sa Tokyo nga Ang mga Koreano naghilo sa mga atabay, ug ang mga racist vigilante mipatay sa liboan ka mga Koreano. Pagkahuman, ang mga seremonyas gihimo sa daghang mga dekada aron pagbangotan ang mga inosente nga gipatay, apan pinaagi sa pagsulay nga tapuson kini nga tradisyon sa pag-ila sa pag-antos sa mga Koreano-usa ka matang sa pagpangayo og pasaylo ug usa ka paagi aron ang mga tawo makakat-on gikan sa mga kasaypanan sa nangagi-siya. , usab, nakakuha og gahum gikan sa mga rasista. Ang mga rasista sa baylo nakakuha og gahum gikan sa peke nga "hulga" gikan sa North Korea.
3/ Pagpasiugda sa Dugang Remilitarisasyon sa Japan
Ang Japan aduna gihapoy konstitusyon sa kalinaw ug kana nakababag sa pagtukod ug makina sa militar nga makapahadlok sa ubang mga nasod. Sa pagkakaron, ang badyet sa depensa sa Japan "lamang" nga mas dako og gamay kaysa sa South Korea, ug kini "lamang" nga numero 8 sa kalibutan sa mga termino sa paggasto sa "depensa". Naglaum si Abe nga himuon nga labi ka kusgan ang militar sa Japan ug labi ka mabangis ang nasud, ibalik kini sa mga adlaw sa himaya, bisan sa iyang hunahuna, sa 1930s.
Parehong South Korea ug Japan padayong nagpahigayon og regular nga mga dula sa gubat (gitawag nga "hiniusang pagbansay-bansay sa militar") uban sa US. Si Abe, sama ni Trump, gusto nga ipadayon kini nga mga dula sa gubat sa labing madali pagkahuman sa Olympics. Ang "Cope North" nga mga dula sa gubat, nga naghiusa sa mga pwersa sa Japan, US, ug Australia karon gihimo sa Guam, nga nagsugod gikan sa 14 sa Pebrero hangtod sa 2 sa Marso. Ang “Iron Fist” war games sa US ug Japan sa Southern California, bag-o lang natapos niadtong Pebrero 7. Ug ang pipila sa pinakadako nga mga dula sa gubat sa kalibutan mao ang mga ehersisyo sa US-South Korea nga "Key Resolve Foal Eagle". Sa miaging tuig kini nga mga dula naglambigit sa 300,000 ka South Korean ug 15,000 ka tropa sa US, ang SEAL Team nga unom nga mipatay kang Osama Bin Laden, B-1B ug B-52 nuclear bombers, usa ka aircraft carrier, ug nuclear submarine. Gi-postpone sila alang sa Olympic Truce apan lagmit ipadayon kini sa Abril, gawas kung kanselahon o i-postpone ni Presidente Moon sa South Korea.
Kung ang South Korea sa tinuud usa ka soberanya nga estado, si Presidente Moon adunay katungod nga mopasalig sa usa ka "freeze for freeze" nga kasabotan, diin ang iyang gobyerno mohunong sa mga tinuud nga opensiba nga mga ehersisyo baylo sa usa ka pag-freeze sa pagpauswag sa mga armas nukleyar.
Ang usa ka paagi nga mapataas sa Japan ang "kataas" niini sa internasyonal nga politika mao ang pag-angkon sa mga armas nukleyar. Kung naa sila sa North Korea, nganong dili ang Japan? Si Henry Kissinger bag-o lang miingon, "Usa ka gamay nga nasud sa North Korea ang dili pose sa ingon nga grabe nga hulga ..." apan karon, sa North Korea nga nakalikay sa mga nukes, ang South Korea ug Japan gusto usab kanila. Ug nga usa ka problema, bisan sa unang klase nga imperyalistang ideologo nga si Kissinger.
Gipukaw mismo ni Trump ang mga gana sa Japan ug South Korea alang niining mga opensiba nga armas. Sa usa ka pakighinabi ni Chris Wallace sa Fox News, siya miingon, "Tingali sila [Japan], sa tinuud, mas maayo kung ilang depensahan. sa ilang mga kaugalingon gikan sa North Korea.” (Mga italiko sa awtor). Nangutana si Chris Wallace, “With nukes?” Trump: "Lakip sa mga nukes, oo, lakip sa mga nukes." Gikumpirma sa ulahi ni Jake Tapper sa CNN kini nga panag-istoryahanay. Ug sa 26 Marso 2016 ang Bag-ong York Times nagtaho nga ang kandidato niadto nga si Trump, sa ilang mga pulong, "abli sa pagtugot sa Japan ug South Korea sa pagtukod sa ilang kaugalingong nukleyar nga arsenal imbes nga magsalig sa nukleyar nga payong sa Amerika alang sa ilang proteksyon batok sa North Korea ug China."
Walay nonnukleyar nga gahum sa kalibutan nga mas duol sa nukleyar nga kapasidad kay sa Japan. Daghang mga analista ang nagtuo nga ang Tokyo molungtad lamang ug mga bulan aron makahimo og mga nukes. Sa misunod nga kagubot, lagmit nga ang South Korea ug Taiwan mosunod, nga labing menos Taiwan nakadawat og hilom nga tabang gikan sa Japan. Si Gobernador Koike, usab, misugyot sa 2003 nga kini mahimong madawat alang sa iyang nasud nga adunay mga armas nukleyar.
4/ Pagdaog sa eleksyon
Ang kalinaw sa Korea mahimong dili maayo alang sa mga ultranasyonalista sa Japan sama nila Abe ug Aso, tungod kay ang "hulga" nga nagpugong kanila sa gahum mawala. Si Aso mismo miila nga ang LDP midaog sa eleksiyon niadtong Nobyembre tungod sa gituohang hulga gikan sa North Korea, sa wala pa siya mapugos sa pagbawi sa maong slip sa dila. Ang administrasyon ni Abe naglibog gikan sa usa ka hugaw nga kasabutan nga gitukod ni Abe alang sa usa ka pribado nga eskwelahan nga nag-indoctrinate sa mga bata sa ultranasyonalismo, apan ang atensyon napalayo gikan sa lokal nga korapsyon ngadto sa "hulga" gikan sa dako nga daotan nga Rehimen, ug gipili sa mga botante ang kaluwasan ug pamilyar sa ang incumbent nga Liberal Democratic Party. Ang yuta alang sa eskwelahan gibaligya sa ikapito nga bahin sa aktuwal nga kantidad, mao nga ang korapsyon klaro, apan kini tungod sa langyaw nga "hulga" nga siya nakahimo sa paghupot sa gahum, dili sama sa South Korean nga Presidente Park Geun- hye, kinsa gi-impeach.
Nakombinsir niya ang daghang mga tawo nga ang mga missile sa North Korea nga gitumong sa Japan makadala sa sarin, ang substansiya nga nakapahadlok sa daghang mga tawo sukad nga gigamit kini sa kulto sa Hapon nga si Aum Shinrikyo sa pagpatay sa usa ka dosena nga mga inosenteng tawo sa usa ka subway sa Tokyo kaniadtong 1995, sa usa sa pinakagrabe nga insidente sa terorista sa usa sa pinakaluwas nga mga nasud sa kalibutan. Dugang pa, ang sistema sa pasidaan nga "J-Alert" sa Japan karon nagtambag sa milyon-milyon nga mga tawo sa amihanang Japan nga mangita ug kapasilongan sa matag higayon nga ang North Korea magsulay sa usa ka missile nga mahimong moduol sa Japan-makalagot alang kanato nga nagpuyo sa Japan apan usa ka kahatagan sa diyos ug libre nga propaganda alang sa mga ultranasyonalista. ingon si Abe.
5/ Shh… Ayaw pagsulti kang bisan kinsa nga posible ang laing kalibutan
Katapusan apan dili labing gamay, adunay daghang hulga sa independente nga pag-uswag sa Northeast Asia, usa ka kabalaka alang sa Washington apan alang usab sa Tokyo, nga nagdepende sa sistema sa Washington. Ang China nag-uswag sa kadaghanan sa gawas sa sistema sa kalibutan nga gidumala sa US, ang North Korea halos hingpit nga naugmad sa gawas niini, ug karon si Presidente Moon nag-uswag sa usa ka bag-ong panan-awon alang sa iyang ekonomiya, usa nga maghimo sa South Korea nga dili kaayo magsalig sa US. Kini nga bag-ong panan-awon gipunting sa mga termino nga "Bag-ong Southern Policy" ug "New Northern Policy." Ang nahauna nga adunay South Korea nga nagpalalom sa mga relasyon sa pamatigayon sa Indonesia, usa ka estado nga adunay maayong relasyon sa North Korea, samtang ang naulahi magbukas sa dugang nga patigayon sa Russia ug China, ug usab North Korea. Pananglitan, ang usa ka plano alang sa bag-ong imprastraktura nga mag-link sa South Korea ngadto sa Russia pinaagi sa teritoryo sa North Korea, baylo sa pag-freeze sa pag-uswag sa armas nukleyar sa North Korea. Adunay usab mga diskusyon nga nagpadayon nga nagtumong sa paghiusa sa ekonomiya sa South Korea sa uban pang mga silingan niini nga China, Japan, ug Mongolia. Sa Eastern Economic Forum sa Vladivostok, Russia, niadtong Septiyembre 7, 2017, gihulagway ni Moon ang Moon-Putin Plan isip "siyam ka tulay sa kooperasyon”: gas, riles, pantalan, elektrisidad, ruta sa amihanang dagat, paghimog barko, trabaho, agrikultura, ug pangisda.
Ang mga polisiya sa ekonomiya sa nangagi o karon nga mga komunistang estado sa China, North Korea, ug Russia ingon man sa ibabaw sa East Asian nga ekonomikanhong integrasyon nga gilantaw ni Moon mahimong grabeng limitahan ang katumanan sa Open Door Policy, ie, ang materyal nga pantasya sa dili produktibong hut-ong sa America, kansang Ang kahakog ug ekslusibo mahimong makuha sa ekspresyon sa Occupy Movement nga "ang usa ka porsyento." Paul Atwood nagpatin-aw nga bisan kung dili daghang mga politiko ang naggamit sa termino nga "Open Door Policy" karong mga adlawa, kini "nagpabilin gihapon nga sukaranan nga naggiya nga estratehiya sa Amerikano nga langyaw nga palisiya nga gisulat nga dako. Magamit sa tibuok planeta ang polisiya gipahayag ilabina mahitungod sa 'dakong merkado sa China' (sa tinuod mas dako nga East Asia)."
Gihubit kini ni Atwood isip ideya nga "Ang pinansya ug mga korporasyon sa Amerika kinahanglan nga adunay dili mabalda nga katungod sa pagsulod sa mga merkado sa tanan nga mga nasud ug teritoryo ug pag-access sa ilang mga kahinguhaan ug mas barato nga gahum sa pamuo sa mga termino sa Amerikano, usahay diplomatikong, kasagaran pinaagi sa armadong kapintasan."
Ang independyenteng pag-uswag sa ekonomiya sa mga estado sa Northeast Asia dili makadaot sa nagtrabaho nga mga Amerikano, apan kini makapugong sa mga korporasyon sa US sa pagpahimulos sa mga mamumuo ug natural nga mga kahinguhaan sa usa ka dako nga bahin sa East Asia, usa ka lugar sa kalibutan nga adunay dako nga potensyal nga makamugna og bahandi. Makabenepisyo usab kini sa ekonomiya sa Russia, usa ka estado nga nakigkompetensya sa US ug labi nga nagpahayag sa mga pag-angkon niini.
Gikan sa panan-aw sa mga elite sa Washington, wala pa kami nakadaog sa Gubat sa Korea. Ang North Korea dili makita nga nagpalayo sa independente nga pag-uswag ug nahimong usa ka taas nga estado nga nukleyar nga gahum. Nagtakda kini og dili maayo nga sumbanan, ie, ang "hulga" sa ubang mga estado nga nagsunod sa mga lakang niini, nagpalambo sa hingpit nga industriyalisasyon ug independensya. Kini usa ka butang nga dili gyud itugot sa "Don" sa Bully State sa kasilinganan. Ang North Korea malampuson na nga naugmad gawas sa gidumala sa US nga global nga sistema, uban sa nangaging tabang sa People's Republic of China ug sa kanhi USSR, sa dihang sila "komunista" nga mga estado. (Ang termino nga "komunista" kasagaran usa ka epithet nga gipunting sa mga estado nga nagtumong sa independente nga kalamboan). Ug ang North Korea independente sa US, nga adunay mga merkado nga dili bukas sa mga kompanya sa Amerika, sulod sa 70 ka tuig na karon. Nagpadayon kini nga usa ka tunok sa kilid sa Washington. Sama sa mafia Don, ang US Don nanginahanglan og "kredibilidad," apan ang paglungtad mismo sa North Korea nagpahuyang niana.
Ang lima ka mga rason sa ibabaw makatabang sa pagpatin-aw ngano nga sa kalibutan gusto ni Abe nga makig-abaga sa abaga uban ni Bise Presidente Mike Pence, nga nagtabang kaniya sa "pag-ulan" sa parada sa kalinaw sa Korea. Si Hyun Lee, ang managing editor sa Zoom In Korea, mipunting sa usa ka bag-o nga artikulo nga ang mga kalaki ni Abe atol sa winter Olympics sa Pyeongchang naglakip sa pagpakaaron-ingnon nga nabalaka mahitungod sa pag-atake gikan sa North Korea pinaagi sa pagpangayo nga ang usa ka parkinganan pagasusihon; gipugos pag-usab ang iyang hangyo alang sa pagpadayon sa hiniusang "pag-ehersisyo" sa US-South Korea bisan pa sa mabungahon-apan-huyang nga Olympic Truce; ug sa makausa pa nga gipangayo nga ang mga estatwa nga "paghupay sa mga babaye", nga gipahimutang sa mga non-government entity aron sa pag-edukar sa mga tawo bahin sa military sex trafficking, tangtangon. (http://www.zoominkorea.org/from-pyeongchang-to-lasting-peace/)
Pagbalik sa mga dula sa gubat
Ang South Korea mao ang nasud ni Presidente Moon, dili ni Trump. Apan ingon sa gipunting sa pipila nga mga tigpaniid, ang Seoul wala sa lingkuranan sa drayber. Ang Seoul "walay kapilian gawas sa pag-alagad ingon usa ka tigpataliwala" tali sa Washington ug sa gobyerno sa North Korea bisan kung ang South Korea "wala sa lingkuranan sa drayber," sumala ni Koo Kab-woo, usa ka propesor sa University of North Korean Studies, kinsa midugang nga "kini dili usa ka yano nga pangutana."
"Kinahanglan naton magsugod sa paghunahuna nga ang South ug North Korea makahimo sa una nga lakang aron madala ang mga pakigpulong sa North Korea-US," ingon si Kim Yeon-cheol, usa ka propesor sa Inje University.
Ug ang "labing importante nga butang," sumala ni Lee Jae-joung, superintendente sa Gyeonggi Provincial Office of Education mao nga "Ang Habagatan ug Amihanan anaa sa sentro sa kalinaw sa Korean Peninsula." Gitawag niya ang karon nga kahimtang nga usa ka "bulawan nga oportunidad alang sa Korean Peninsula."
Oo, kini nga higayon tinuod nga bulawan. Ug kung ang usa ka nukleyar nga gubat o bisan unsang matang sa gubat gisugdan sa Korean Peninsula sa 2019, ang Pyeongchang Olympics sa 2018 makita sa likod nga mas bulawanon, usa ka nawala nga oportunidad alang sa mga Koreano una ug labaw sa tanan, apan alang usab sa mga Hapon ug mga Amerikano, tingali bisan pa. Ang mga Ruso, Intsik, ug uban pang mga tawo gikan sa mga estado sa UN Command, sama sa mga Australiano, nga mahimong madani pag-usab sa away. Apan sa kinse ka base militar sa US sa yuta sa South Korea, mahimong limitado ang mga pagpili ni Moon. Sa tinuud, mao gyud kana ang hinungdan ngano nga ang Washington adunay mga base didto. Ang katuyoan mao ang "pagdepensa sa among mga kaalyado apan limitahan usab ang ilang mga pagpili—usa ka gaan nga pagkupot sa jugular," - makapakurat nga mga pulong gikan sa Cumings, apan usa ka tukma nga pagtuki sa kahimtang diin nakit-an sa South Korea ang iyang kaugalingon. Giingon nga ang pagpugong sa pag-atake gikan sa North mao ang hinungdan sa mga base sa South Korea, apan ang militar sa South Korea igo na nga kusog. Wala sila magkinahanglan kanato.
Mabawi ba ni Moon ang iyang kaugalingong nasod? Ang Agosto 15 niining tuiga magtimaan sa 70 ka tuig sukad ang Korea nalingkawas gikan sa dominasyon sa Imperyo sa Japan, apan sa halos matag usa niadtong mga tuiga ang South Korea nahimong pseudo-kolonya sa US, sama sa postwar sa Japan. Ang mga Koreano sa Habagatan nagpuyo gihapon ubos sa langyaw nga dominasyon. Usa ka North-South nga "double freeze" (ie, usa ka nuclear freeze sa North ug usa ka freeze sa mga dula sa gubat sa South) anaa pa sa lamesa. Kung gipugngan ni Moon ang mga ehersisyo, wala’y kapilian ang US gawas sa pagtinabangay. Sigurado nga silotan sa Washington ang Seoul tungod sa ingon nga pag-alsa, apan kitang tanan — mga taga-South Korean, Hapon, ug uban pa — kinahanglan maghunahuna kung unsa ang nameligro, ug sa pag-uswag sa Beijing, ang kahusay sa kalibutan mahimo’g magbag-o pa. Ang dili kaayo hegemonya ug dugang nga kaangayan sa mga estado sa Northeast Asia siguradong mahunahunaon.
Ang South Korea ug Japan pareho nga mga sidekick sa US o "mga estado sa kliyente," mao nga ang tulo ka mga estado kanunay nga molihok nga managsama. Ang pagsumite sa Seoul ngadto sa Washington mao nga sila miuyon nga itugyan ang kontrol sa ilang militar ngadto sa US sa kaso sa usa ka gubat. Sa ato pa, ang usa sa labing kusgan nga militar sa kalibutan itugyan sa mga heneral sa usa ka langyaw nga gahum. Sa panahon sa kataposang gubat sa Korean Peninsula, kanang langyaw nga gahom migawi nga dili maayo, sa pag-ingon sa labing gamay.
Sa bidding sa Washington, nagpadala ang Seoul og mga tropa aron makig-away sa bahin sa Amerika sa panahon sa Gubat sa Vietnam ug sa Gubat sa Iraq, mao nga kini adunay kasaysayan sa maunongon nga debosyon. Ang US nahimo usab nga panguna nga kauban sa pamatigayon sa South Korea sa kadaghanan sa usa ka siglo ug kini usa ka hinungdanon nga gigikanan sa leverage, "gilimitahan" ang ilang mga kapilian.
Sa katapusan, ang mga militar sa US, South Korea, ug Japan naglihok nga halos sama sa usa ka higante, hiniusa nga pwersa militar, nga nagduso sa mahagiton ug kontra nga pagpanghadlok sa North Korea. Sa tulo ka mga estado, ang South Korea adunay labing kapildihan pinaagi sa gubat ug mahimong adunay labing kusog nga demokratikong mga kalihukan, busa natural nga kini ang labing bukas sa dayalogo sa North, apan kini gibabagan sa "light hold on the jugular" sa Washington.
Kinahanglang hinumdoman karon sa mga Amerikano ang mga protesta batok sa gubat sa wala pa gisulong sa atong nasud ang Iraq, o uban pang mga nangaging himaya sa kalihukang antiwar sa US, sama sa kusog nga pagsupak sa Gubat sa Vietnam. Atong buhaton kini pag-usab. Atong pugngan ang kasuko sa Washington pinaagi sa paglabay sa usa ka pukot sa mga lihok niini, bisan sa pagpangayo og extension sa Olympic Truce. Ang atong kinabuhi nagdepende niini.
Mubo nga mga sulat.
Bruce Cumings, Ang Gubat sa Korea: Usa ka Kasaysayan (Modern Library, 2010) ug North Korea: Laing Nasud (Ang New Press, 2003).
Daghang pasalamat kang Stephen Brivati alang sa mga komentaryo, sugyot, ug pag-edit.
