Kini ang Panahon Sa Pagtapos sa Labing Taas nga Gubat sa Amerika - Sa Korea

Ni Gar Smith, Hunyo 19, 2020

gikan sa Berkeley Daily Planet

Ang Korea, dili ang Afghanistan, ang nag-angkon sa ulohan nga titulo: "Ang labing taas nga giyera sa Amerika." Kini tungod kay ang panagbangi sa Korea wala gyud opisyal nga natapos. Hinuon, gisuspinde kini pagkahuman sa pagkapatas sa militar, nga nagkauyon ang tanan nga pirma nga pirmahan ang usa ka Kasabutan sa Amnesty nga nanawagan alang sa usa ka hunong-buto nga nagpugong lang sa panagbangi.

ang 70^th anibersaryo sa pagsugod sa Gubat sa Korea moabot sa Hunyo 25. Samtang ang giyera sa Washington sa Afghanistan 18 ka tuig nga naggubatay, ang wala masulbad nga Gubat sa Korea naglublob sa upat ka beses nga mas taas. Samtang ang pagkadaot sa Washington sa Afghanistan nagkantidad sa panudlanan sa Amerika labaw sa $ 2 trilyon, ang nagpadayon nga gasto sa "pagsiguro" sa Peninsula sa Korea — pinaagi sa pag-armas sa rehiyon ug pagtukod sa daghang mga base sa militar sa Estados Unidos sa sulod sa South Korea — labi pang kadako.

Gawas sa pag-host sa mga vigil ug commemorations aron markahan ang adlaw, adunay panawagan alang sa mga myembro sa Kongreso nga mopirma sa Rep. Ro Khanna's (D-CA) Pagsulbad sa Balay 152, nagtawag alang sa usa ka pormal nga pagtapos sa Gubat sa Korea.

Duha ka semana ang milabay, usa ako sa 200 nga aktibista nga miapil sa Korea Peace Advocacy Week (KPAW), usa ka nasyonal nga aksyon nga gi-coordinate sa Korea Peace Network, Korea Peace Karon! Karon ang Grassroots Network, Peace Treaty Karon, ug Women Cross DMZ.

Ang akong unom ka tawo nga kopya naglakip sa daghang karismatic nga mga babaye nga Koreano-Amerikano, lakip ang Bay Area filmmaker / aktibista nga si Deann Borshay Liem, direktor sa dokumentaryo Women Cross DMZ.

Maayo ang dagan sa among 30-minuto, live nga Zoomchat kauban ang Barbara Lee (D-CA) rep sa Washington. Ang mga nakaatubang nga mga engkwentro nagtanyag usa ka makalipay nga pag-undang gikan sa naandan nga pag-ayo sa "laptop-activism" - pagpuno sa usa ka adlaw-adlaw nga pagbag-o sa mga petisyon sa online. Ingon akong kontribusyon, gibahinbahin nako ang pipila nga nahipos nga kaagi samtang giandam ang usa ka North Korea Fact Sheet alang World BEYOND War. Kini nakita sa bahin:

• Sulod sa sobra sa 1200 ka tuig, ang Korea naglungtad ingon usa ka nagkahiusa nga gingharian. Natapos kana sa 1910 sa dihang gisakup sa Japan ang teritoryo. Apan kini ang US nga nagmugna sa North Korea.

• Kini sa Agosto 14, 1945, pagkahuman sa katapusan sa WWII, sa diha nga ang duha ka opisyal sa US Army gilaraw ang usa ka linya sa usa ka mapa nga nagbahin sa Korea Peninsula.

• Panahon sa "aksyon sa pulisya" sa UN kaniadtong 1950s, ang mga bomba sa Estados Unidos gibunalan ang North nga adunay 635,000 tonelada nga bomba ug 32,000 toneladang napalm. Ang mga bomba naguba sa 78 ka mga lungsod sa North Korea, 5,000 nga mga eskuylahan, 1,000 nga mga ospital, ug labaw pa sa tunga sa milyon nga mga panimalay. 600,000 nga sibilyan sa North Korea ang gipatay.

Mao nga dili katingad-an nga nahadlok ang North Korea sa US.

• Karon, ang North Korea nakit-an nga gilibutan sa mga base sa US — kapin sa 50 sa South Korea ug kapin sa 100 sa Japan - nga adunay mga bomba nga may posibilidad nga nukleyar ang B-52 nga gipark sa Guam, nga naa sa layo sa Pyongyang.

• Sa 1958 - sa paglapas sa Armistice Agreement - gisugdan sa US ang pagpadala sa mga armas nga atomic sa South. Sa usa ka oras, hapit 950 US mga bodega sa nukleyar nga natigum sa South Korea. 

• Gibaliwala sa kadaghanan sa US ang mga hangyo sa North nga pirmahan ang usa ka nagbugkos nga "non-aggression treaty." Daghan sa Amihanan ang nagtoo nga ang ilang programa nga nukleyar mao ra ang nagprotektar sa nasud gikan sa agresyon sa US. 

• Nakita namon ang paglihok sa diplomasya. 

Kaniadtong 1994, gipirmahan sa Administrasyong Clinton ang usa ka “Agreed Framework” nga nagtapos sa produksiyon sa plutonium ni Pyongyang baylo sa tabang sa ekonomiya.

• Kaniadtong 2001, gisalikway ni George Bush ang kasabutan ug gisumbalik ang mga silot. Ang North mitubag pinaagi sa pag-usab sa programa sa nukleyar nga hinagiban.

• Ang North kanunay nga gitanyag aron ihunong ang mga pagsusi sa missile kapalit sa pagsuspinde sa mga ehersisyo militar sa US-South Korea nga target sa North. 

• Niadtong Marso 2019, ang US miuyon nga hunongon ang usa ka hiniusang pag-ehersisyo nga giplano alang sa tingpamulak. Agig tubag, si Kim Jong-un nahunong sa mga pagsulay sa missile ug nakigtagbo kauban si Donald Trump sa DMZ. Sa Hulyo, bisan pa, ang US nagpadayon sa hiniusa nga pag-ehersisyo ug ang North mitubag pinaagi sa pagbag-o sa mga paglansad sa pagsulay sa mga taktikal nga missile.

• Panahon na alang sa US nga sundon ang pagpanguna sa China ug pirmahan ang usa ka Kasabutan sa Pakigdait nga opisyal nga gitapos ang Gubat sa Korea. 

Sa pagtapos sa semana, nakadawat kami og balita nga gipasaligan ni Rep. Lee ang among hangyo ug miuyon nga isponsor ang HR 6639, nga nagtawag sa usa ka opisyal nga pagtapos sa Gubat sa Korea.

Niini ang usa ka pagputos sa mga kalihokan sa semana gikan sa usa ka myembro sa nasyonal nga tigplano sa KPAW:

Kaniadtong 2019, nakabaton kami mga 75 nga mga tawo sa tinuig nga Korea Peace Advocacy Day.

Alang sa Hunyo 2020, kami adunay sobra sa 200 nga mga partisipante ug labaw pa sa 50% ang mga Koreano-Amerikano. Ang mga boluntaryo gikan sa 26 nga estado — gikan sa California hangtod sa isla sa New York — nakigkita sa 84 nga mga opisina sa DC!

Ug kami adunay pipila ka mga sayo nga kadaugan aron ireport:

• Rep. Carolyn Maloney (NY) ug Rep Barbara Lee (CA) nga nahimong unang mga sentro sa ebanghelyo ANG 6639
• Ed Markey (MA) ug Sen. Ben Cardin (MD) nag-uyon sa cosponsor S.3395 sa Senado.
• Ang Enhancing North Korea Humanitarian Assistance Act (S.3908) pormal nga gipaila-ila ug ang teksto sa dili madugay magamit dinhi:

Ang semana sa adbokasiya napuno sa pagkamalaumon ug makapasakit nga personal nga mga istorya. Ang usa ka konstituwente nahinumdom kung giunsa siya milalin sa US, nga gibilin ang mga mahal sa kinabuhi sa Korea — ang pipila nagpuyo sa Habagatan ug ang uban sa Amihanan: "Adunay ako nabahinbahin nga pamilya, apan ang kadaghanan kanila namatay na."

Sa usa pa nga miting, sa pagsulti namo sa usa ka kawani sa kongreso, "Gihimo namon kini tungod kay kini ang ika-70 nga tuig sa Gubat sa Korea," nadawat namon ang mosunod nga dili makapaniwala nga tubag: "Ang giyera sa Korea wala pa matapos?"

Ingon ang 70^th anibersaryo sa pagpadulong sa Gubat sa Korea, ang grupo sa nasudnon nga tiglaraw sa KPAW ug mga tigpasiugda nga organisasyon (Korea Peace Network, Korea Peace Now! Grassroots Network, Peace Treaty Now, Women Cross DMZ) nag-awhag sa tanan nga makig-uban sa ilang mga representante sa politika ug awhagon sila nga mag-isyu mga panawagan sa publiko nga tapuson ang Gubat sa Korea — maayo gyud, "taliwala sa Hunyo 25 (ang petsa nga opisyal nga giila sa US nga pagsugod sa Gubat sa Korea) ug Hulyo 27 (ang adlaw nga gipirmahan ang Armistice)."

Sa ubus ang pipila ka mga "punto sa pagsulti" gikan sa Network sa Kalinaw sa Korea:

• Ang 2020 nagtimaan sa ika-70 nga tuig sa Gubat sa Korea, nga wala pormal nga natapos. Ang nagpadayon nga estado sa gubat mao ang hinungdan sa militarismo ug tensiyon sa Peninsula sa Korea. Aron makaabut sa kalinaw ug denuclearization, kinahanglan natong tapuson ang Gubat sa Korea.

• Ang US karon mosulod sa ika-70 ka tuig nga pagkulong sa estado sa giyera sa North Korea. Panahon na aron tapuson ang mga tensyon ug panag-away ug sulbaron ang kini nga panagsumpaki.

• Ang wala pa masulbad nga kahimtang sa panagbangi nagpabiling libolibo ka mga pamilya nga nagbulag sa usag usa. Kinahanglan naton tapuson ang giyera, tabangan ang paghiusa pag-usab sa mga pamilya, ug pagsugod sa pag-ayo sa masakit nga pagkabahinbahin sa kini nga 70 ka tuig nga panagbangi.