Eksklusibo: Ang Iraq WMD fiasco dili lamang ang panahon nga politikanhong pressure mituis sa US intelligence paghukom. Niadtong 2007, gibaligya sa Israel ang CIA sa usa ka kaduhaduhaan nga pag-angkon bahin sa usa ka nukleyar nga reaktor sa North Korea sa desyerto sa Sirya, nagtaho si Gareth Porter.
Ni Gareth Porter, Nobyembre 18, 2017, Mga Balita sa Konsorsyum.
Niadtong Septembre 2007, gibombahan sa mga eroplanong iggugubat sa Israel ang usa ka bilding sa silangang Syria nga giangkon sa mga Israeli nga adunay tago nga nukleyar nga reaktor nga gitukod uban sa tabang sa North Korea. Paglabay sa pito ka bulan, gipagawas sa CIA ang usa ka talagsaon nga 11-minuto nga video ug gi-mount ang press ug mga briefing sa Kongreso nga nagsuporta sa pag-angkon.
Mga litrato sa satellite sa gituohang Syrian
nukleyar nga dapit sa wala pa ug human sa
Airstrike sa Israel.
Apan wala’y bisan unsa bahin sa giingon nga reactor sa desyerto sa Sirya nga nahimo nga kung unsa ang gipakita sa panahon. Ang ebidensya nga magamit karon nagpakita nga walay ingon nga nukleyar nga reaktor, ug nga ang mga Israeli milimbong sa administrasyon ni George W. Bush sa pagtuo nga kini aron sa pagdani sa Estados Unidos ngadto sa pagpamomba sa missile storage sites sa Syria. Ang ubang ebidensiya karon nagsugyot, dugang pa, nga ang gobyerno sa Sirya ang nanguna sa mga Israelis sa sayop nga pagtuo nga kini usa ka yawe nga lugar sa pagtipig alang sa mga misil ug mga rocket sa Hezbollah.
Ang pinakataas nga espesyalista sa International Atomic Agency sa North Korean reactors, ang Egyptian national nga si Yousry Abushady, nagpahimangno sa mga nanguna nga opisyal sa IAEA kaniadtong 2008 nga ang gipatik nga mga pag-angkon sa CIA bahin sa giingon nga reactor sa desyerto sa Syria dili posible nga tinuod. Sa sunod-sunod nga mga interbyu sa Vienna ug pinaagi sa pagbinayloay sa telepono ug e-mail sulod sa pipila ka bulan gidetalye ni Abushady ang teknikal nga ebidensiya nga mitultol kaniya sa pag-isyu sa maong pasidaan ug aron mas masaligon pa bahin sa maong paghukom sa ulahi. Ug usa ka retiradong nukleyar nga inhenyero ug siyentipiko sa panukiduki nga adunay daghang tuig nga kasinatian sa Oak Ridge National Laboratory nagpamatuod sa usa ka hinungdanon nga elemento sa teknikal nga ebidensya.
Ang gipatik nga mga pagpadayag sa mga senior nga opisyal sa administrasyon ni Bush nagpakita, dugang pa, nga ang panguna nga mga numero sa US sa istorya ang tanan adunay ilang kaugalingon nga politikal nga motibo sa pagsuporta sa pag-angkon sa Israel sa usa ka reaktor sa Syria nga gitukod uban ang tabang sa North Korea.
Si Bise Presidente Dick Cheney naglaum nga gamiton ang giingong reactor aron makuha si Presidente George W. Bush sa pagsugod sa mga airstrike sa US sa Syria sa paglaom nga matay-og ang Syrian-Iranian alliance. Ug si Cheney ug dayon si CIA Director Michael Hayden naglaum usab nga gamiton ang istorya sa usa ka North Korean-built nuclear reactor sa Syria aron patyon ang usa ka deal nga ang Secretary of State Condoleezza Rice nakigsabot sa North Korea sa programa sa nukleyar nga armas niini sa 2007-08.
Dramatikong Ebidensya ni Mossad Chief
Niadtong Abril 2007 ang hepe sa Mossad foreign intelligence agency sa Israel, si Meir Dagan, mipresentar kang Cheney, Hayden ug National Security Adviser nga si Steven Hadley og ebidensya sa iyang giingon nga usa ka nukleyar nga reaktor nga gitukod sa silangang Syria sa tabang sa mga North Koreans. Gipakita kanila ni Dagan ang dul-an sa usa ka gatos ka mga litrato nga gikuptan sa kamot sa site nga nagpadayag sa iyang gihulagway nga pagpangandam alang sa pag-instalar sa usa ka reactor sa North Korea ug giangkon nga pipila na lang ka bulan gikan sa operasyon.
Presidente George W. Bush ug Bise Presidente
Nakadawat si Dick Cheney og briefing sa Oval Office
gikan sa CIA Director George Tenet. Usab
presente si Chief of Staff Andy Card (sa tuo).
(Larawan sa White House)
Wala gitago sa mga Israeli ang ilang tinguha nga adunay airstrike sa US nga gub-on ang giingong nukleyar nga pasilidad. Gitawagan dayon ni Prime Minister Ehud Olmert si Presidente Bush pagkahuman sa briefing ug miingon, “George, gihangyo ko ikaw nga bombahan ang compound,” sumala sa asoy sa mga memoir ni Bush.
Si Cheney, kinsa nailhan nga usa ka personal nga higala ni Olmert, gusto nga mopadayon. Sa mga miting sa White House sa misunod nga mga semana, kusganong nangatarungan si Cheney alang sa usa ka pag-atake sa US dili lamang sa gituohang bilding sa reaktor apan sa mga tipiganan sa mga armas sa Hezbollah sa Syria. Kaniadto-Sekretaryo sa Depensa nga si Robert Gates, nga miapil sa mga miting, nahinumdom sa iyang kaugalingon nga mga memoir nga si Cheney, kinsa nangita usab usa ka higayon aron mapukaw ang usa ka gubat sa Iran, naglaum nga "pag-agawon si Assad nga igo aron matapos ang iyang suod nga relasyon sa Iran" ug "pagpadala usa ka kusgan nga pasidaan sa mga Iranian nga biyaan ang ilang nukleyar nga ambisyon."
Giklaro ni CIA Director Hayden ang ahensya kang Cheney sa isyu, dili tungod sa Syria o Iran kondili tungod sa North Korea. Sa iyang libro, Playing to the Edge, nga gipatik sa miaging tuig, nahinumdom si Hayden nga, sa usa ka miting sa White House aron ipahibalo si Presidente Bush pagkasunod adlaw sa pagbisita ni Dagan, mihunghong siya sa dalunggan ni Cheney, "Husto ka, Mr. Bise-Presidente."
Gitumbok ni Hayden ang grabeng pakigbisog sa politika sulod sa administrasyong Bush bahin sa palisiya sa North Korea nga gisugdan sukad nga si Condoleezza Rice nahimong Sekretaryo sa Estado sa sayong bahin sa 2005. Si Rice nangatarongan nga ang diplomasya mao lamang ang realistiko nga paagi aron ang Pyongyang moatras gikan niini. programa sa armas nukleyar. Apan si Cheney ug ang iyang mga kaalyado sa administrasyon nga si John Bolton ug Robert Joseph (nga mipuli kang Bolton isip nag-unang magbabalaod sa Departamento sa Estado sa North Korea human si Bolton nahimong UN Ambassador niadtong 2005) determinado nga tapuson ang diplomatikong pakiglambigit sa Pyongyang.
Nagmaniobra pa si Cheney aron makapangita usa ka paagi aron mapugngan ang malampuson nga pagkompleto sa mga negosasyon, ug nakita niya ang istorya sa usa ka nukleyar nga reaktor sa Syria nga gitukod sa tago sa desyerto uban ang tabang sa mga North Koreans ingon nga nagpalig-on sa iyang kaso. Gipadayag ni Cheney sa iyang kaugalingon nga mga memoir nga kaniadtong Enero 2008, iyang gitinguha nga i-sanbag ang North Korea nga nukleyar nga deal sa Rice pinaagi sa pag-uyon kaniya nga ang usa ka kapakyasan sa North Korea sa "pag-angkon nga sila midaghan sa mga Sirianhon mahimong usa ka pagpatay sa kasabutan."
Tulo ka bulan ang milabay, ang CIA nagpagawas sa iyang wala pa mahitabo nga 11-minuto nga video nga nagsuporta sa tibuok Israeli nga kaso alang sa usa ka North-Korean-style nuclear reactor nga hapit na mahuman. Nahinumdom si Hayden nga ang iyang desisyon sa pagpagawas sa video sa giingong Syrian nuclear reactor niadtong Abril 2008 mao ang "aron malikayan ang usa ka North Korean nuclear deal nga ibaligya ngadto sa usa ka Kongreso ug usa ka publiko nga ignorante niining importante kaayo ug bag-o nga yugto."
Ang video, nga kompleto sa kompyuter sa pagtukod pag-usab sa bilding ug mga litrato gikan sa mga Israelis mihimo sa dakong pagsabwag sa balita sa media. Apan ang usa ka espesyalista sa nukleyar nga mga reaktor nga nagsusi sa video nakakaplag ug daghang rason sa paghinapos nga ang kaso sa CIA wala gibase sa tinuod nga ebidensiya.
Teknikal nga Ebidensya batok sa usa ka Reaktor
Ang Egyptian national nga si Yousry Abushady usa ka PhD sa nuclear engineering ug 23 ka tuig nga beterano sa IAEA nga na-promote sa section head para sa Western Europe sa operations division sa Safeguards Department sa ahensya, nga nagpasabot nga siya ang nagdumala sa tanang inspeksyon sa mga pasilidad sa nukleyar sa ang rehiyon. Siya usa ka sinaligan nga magtatambag ni Bruno Pellaud, IAEA Deputy Director General for Safeguards gikan sa 1993 hangtod 1999, kinsa misulti niini nga magsusulat sa usa ka interbyu nga siya "nagsalig kanunay kang Abushady."
Mapa sa Syria.
Si Abushady nahinumdom sa usa ka interbyu nga, human sa paggugol sa daghang oras sa pagrepaso sa video nga gipagawas sa CIA sa Abril 2008 frame sa frame, siya sigurado nga ang kaso sa CIA alang sa usa ka nukleyar nga reaktor sa al-Kibar sa desyerto sa silangang Syria dili katuohan alang sa daghang teknikal nga mga hinungdan. Ang Israelis ug ang CIA nag-angkon nga ang giingong reactor gimodelo sa matang sa reactor nga gibutang sa North Koreans sa Yongbyon nga gitawag og gas-cooled graphite-moderated (GCGM) reactor.
Apan nahibal-an ni Abushady ang kana nga matang sa reaktor nga mas maayo kaysa bisan kinsa sa IAEA. Nagdisenyo siya og GCGM reactor para sa iyang doctoral nga estudyante sa nuclear engineering, nagsugod sa pag-evaluate sa Yongbyon reactor niadtong 1993, ug gikan sa 1999 ngadto sa 2003 maoy nangulo sa Safeguards Department unit nga responsable sa North Korea.
Si Abushady nakabiyahe sa North Korea 15 ka beses ug nagpahigayon og daghang teknikal nga mga diskusyon sa mga nukleyar nga inhenyero sa North Korea nga nagdesinyo ug nagpaandar sa Yongbyon reactor. Ug ang ebidensya nga iyang nakita sa video nakapakombinsir kaniya nga walay ingon nga reactor nga mahimo nga gitukod sa al-Kibar.
Niadtong Abril 26, 2008, nagpadala si Abushady og “preliminary technical assessment” sa video ngadto sa Deputy Director General for Safeguards sa IAEA nga si Olli Heinonen, nga adunay kopya ngadto kang Director General Mohamed ElBaradei. Naobserbahan ni Abushady sa iyang memorandum nga ang tawo nga responsable sa pag-assemble sa CIA nga video klaro nga dili pamilyar sa North Korean reactor o sa GCGM reactors sa kinatibuk-an.
Ang unang butang nga nakapahasol kang Abushady mahitungod sa mga pangangkon sa CIA mao nga ang bilding mubo ra kaayo aron makakupot ug reaktor sama sa usa sa Yongbyon, North Korea.
"Kini klaro," siya misulat sa iyang "teknikal nga pagtasa" nga memo ngadto kang Heinonen, "nga ang Syrian nga bilding nga walay UG [underground] nga konstruksyon, dili makakupot ug [reaktor] susama [sa] NK GCR [North Korean nga gipabugnaw sa gas. reaktor].”
Gibanabana ni Abushady ang gitas-on sa North Korean reactor building sa Yongbyon sa 50 metros (165 feet) ug gibana-bana nga ang building sa al-Kibar anaa sa usa ka gamay nga labaw sa ikatulo nga gitas-on.
Nakita usab ni Abushady nga ang makita nga mga kinaiya sa al-Kibar site dili uyon sa labing sukaranan nga teknikal nga kinahanglanon alang sa usa ka GCGM reactor. Gipunting niya nga ang Yongbyon reactor adunay dili moubos sa 20 nga nagsuporta nga mga bilding sa site, samtang ang satellite imagery nagpakita nga ang Syrian site wala’y usa ka hinungdanon nga istruktura nga nagsuporta.
Ang labing makasulti nga timailhan sa tanan alang kang Abushady nga ang bilding dili mahimo nga usa ka GCGM reactor mao ang pagkawala sa usa ka cooling tower aron makunhuran ang temperatura sa carbon dioxide gas coolant sa ingon nga reactor.
“Unsaon nimo pagbuhat ug gas-cooled reactor sa desyerto nga walay cooling tower?” Nangutana si Abushady sa usa ka interbyu.
Ang Deputy Director sa IAEA nga si Heinonen nag-angkon sa usa ka taho sa IAEA nga ang site adunay igong pumping power aron makuha ang tubig sa suba gikan sa usa ka pump house sa duol nga Euphrates River ngadto sa site. Apan nahinumdom si Abushady nga nangutana kang Heinonen, “Unsaon man niini nga tubig nga mabalhin sa mga 1,000 metros ug mopadayon ngadto sa mga heat exchanger alang sa pagpabugnaw sa samang gahom?”
Si Robert Kelley, kanhi pinuno sa US Department of Energy's Remote Sensing Laboratory ug kanhi senior IAEA inspector sa Iraq, nakamatikod sa laing sukaranang problema sa pag-angkon ni Heinonen: ang site walay pasilidad alang sa pagtambal sa tubig sa suba sa wala pa kini makaabot sa giingong reactor building.
"Kana nga tubig sa suba nagdala unta og mga debris ug silt ngadto sa mga tigbaylo sa init sa reaktor," miingon si Kelley sa usa ka interbyu, nga naghimo niini nga kuwestiyonable kaayo nga ang usa ka reaktor mahimo nga mag-operate didto.
Usa pa ka kritikal nga piraso nga nakit-an ni Abushady nga nawala gikan sa site mao ang pasilidad sa cooling pond alang sa gigasto nga gasolina. Ang CIA nag-teorya nga ang reactor building mismo adunay usa ka "naggasto nga fuel pond," base sa wala'y labaw pa sa usa ka dili klaro nga porma sa usa ka aerial nga litrato sa gibombahan nga bilding.
Apan ang North Korean reactor sa Yongbyon ug ang tanan nga 28 ka ubang GCGM reactors nga natukod sa kalibutan ang tanan adunay gigasto nga fuel pond sa usa ka bulag nga bilding, si Abushady miingon. Ang rason, siya mipasabut, mao nga ang magnox cladding nga naglibot sa fuel rods mo-reaksyon sa bisan unsa nga kontak sa kaumog aron makahimo og hydrogen nga mahimong mobuto.
Apan ang tino ug dili malalis nga pruweba nga walay GCGM reactor nga anaa sa al-Kibar gikan sa environmental samples nga gikuha sa IAEA sa site niadtong Hunyo 2008. Ang maong reactor aduna untay nuclear-grade graphite, si Abushady mipasabot, ug kung ang Gibombahan gyud sa mga Israeli ang usa ka reaktor sa GCGM, mokaylap unta kini og mga partikulo sa nukleyar nga grado nga graphite sa tibuok dapit.
Si Behrad Nakhai, usa ka nukleyar nga inhenyero sa Oak Ridge National Laboratory sa daghang mga tuig, nagpamatuod sa obserbasyon ni Abshuady sa usa ka interbyu. “Aduna ka untay gatosan ka toneladang nukleyar-grado nga graphite nga nagkatag sa palibot sa dapit,” siya miingon, “ug imposible nga malimpyohan kini.”
Ang mga taho sa IAEA nagpabilin nga hilom sulod sa sobra sa duha ka tuig mahitungod sa gipakita sa mga sample mahitungod sa nuclear-grade graphite, unya giangkon sa usa ka report sa Mayo 2011 nga ang mga partikulo sa graphite "gamay ra kaayo aron tugutan ang usa ka pagtuki sa kaputli kon itandi sa kasagarang gikinahanglan alang sa paggamit sa usa ka reaktor.” Apan tungod sa mga himan nga magamit sa mga laboratoryo, ang IAEA nag-angkon nga dili nila mahibal-an kung ang mga partikulo mga nukleyar nga grado o dili "dili makatarunganon," ingon ni Nakhai.
Giila ni Hayden sa iyang 2016 nga asoy nga ang "mga hinungdan nga sangkap" sa usa ka lugar nga nukleyar nga reaktor alang sa mga armas nukleyar "wala pa." Ang CIA misulay sa pagpangita og ebidensya sa usa ka reprocessing nga pasilidad sa Syria nga mahimong gamiton sa pagkuha sa plutonium alang sa usa ka nukleyar nga bomba apan wala makakita sa bisan unsa nga pagsubay sa usa.
Ang CIA usab walay nakit-an nga ebidensya sa usa ka pasilidad sa paghimo sa gasolina, kung wala ang usa ka reactor dili makakuha sa mga sugnod nga sugnod aron maproseso pag-usab. Dili unta kini makuha sa Syria gikan sa North Korea, tungod kay ang planta sa paggama sa sugnod sa Yongbyon wala'y nahimo nga mga sugnod sa sugnod sukad pa sa 1994 ug nahibal-an nga nahulog sa grabe nga pagkaguba human ang rehimen miuyon sa pagtangtang sa kaugalingon nga programa sa reaktor sa plutonium.
Manipulate ug Makapahisalaag nga mga Litrato
Gipakita sa asoy ni Hayden nga andam siya nga ihatag ang selyo sa pag-apruba sa CIA sa mga litrato sa Israel bisan sa wala pa ang mga analista sa ahensya nagsugod sa pag-analisar niini. Giangkon niya nga sa dihang nahimamat niya si Dagan nga nawong-sa-nawong wala siya mangutana kung giunsa ug kanus-a nakuha ni Mossad ang mga litrato, nga gikutlo ang "protocol sa espiya" taliwala sa nagtinabangay nga mga kauban sa paniktik. Ang ingon nga protocol dili kaayo magamit, bisan pa, sa usa ka gobyerno nga nagpaambit sa paniktik aron makuha ang Estados Unidos nga magbuhat usa ka buhat sa gubat alang niini.
Ang selyo sa CIA sa lobby sa ahensya sa espiya
punoang buhatan. (litrato sa gobyerno sa US)
Ang CIA nga video nagsalig pag-ayo sa mga litrato nga gihatag ni Mossad sa administrasyong Bush sa paghimo sa kaso niini. Si Hayden misulat nga kadto “makapakombinsir kaayo nga mga butang, kon kita makasalig nga ang mga hulagway wala giusab.”
Apan pinaagi sa iyang kaugalingon nga asoy nahibal-an ni Hayden nga si Mossad adunay bisan usa ka pagpanglimbong. Gisulat niya nga sa dihang gisusi sa mga eksperto sa CIA ang mga litrato gikan sa Mossad, ilang nakit-an nga ang usa kanila gi-photoshop aron makuha ang sinulat sa kilid sa usa ka trak.
Giangkon ni Hayden nga wala’y kabalaka bahin sa litrato nga gi-photoshop. Apan pagkahuman gipangutana kini nga magsusulat kung giunsa paghubad sa mga analista sa CIA ang pagpamalit sa litrato ni Mossad sa litrato ingon usa sa mga pangutana nga gihangyo sa iyang kawani sa usa ka posible nga pakighinabi ni Hayden, gibalibaran niya ang interbyu.
Gipunting ni Abushady nga ang mga nag-unang isyu sa mga litrato nga gipagawas sa CIA sa publiko mao kung tinuod ba kini nga gikuha sa al-Kibar site ug kung kini nahiuyon sa usa ka reaktor sa GCGM. Usa sa mga litrato nagpakita sa gitawag sa CIA nga video nga "ang steel liner para sa reinforced-concrete reactor vessel sa wala pa kini ma-install." Namatikdan dayon ni Abushady, bisan pa, nga wala sa litrato nga nag-link sa steel liner sa al-Kibar site.
Ang video ug ang press briefing sa CIA nagpatin-aw nga ang network sa gagmay nga mga tubo sa gawas sa istruktura alang sa "pagpabugnaw nga tubig aron mapanalipdan ang kongkreto batok sa grabe nga kainit ug radiation sa reaktor."
Apan si Abushady, nga nag-espesyalisar sa maong teknolohiya, nitumbok nga ang estraktura sa hulagway walay kaamgid sa usa ka Gas-Cooled Reactor vessel. "Kini nga barko dili mahimo alang sa usa ka Gas-Cooled Reactor," gipasabut ni Abushady, "base sa mga sukod niini, kini gibag-on ug ang mga tubo nga gipakita sa kilid sa barko."
Ang pagpatin-aw sa video sa CIA nga ang network sa mga tubo gikinahanglan alang sa "pagpabugnaw nga tubig" wala'y kahulogan, si Abushady miingon, tungod kay ang mga gas-cooled nga mga reactor naggamit lamang sa carbon dioxide nga gas - dili tubig - isip coolant. Ang bisan unsang kontak tali sa tubig ug sa Magnox-cladding nga gigamit sa maong matang sa reactor, pasabot ni Abushady, mahimong hinungdan sa pagbuto.
Ang ikaduha nga litrato sa Mossad nagpakita kung unsa ang giingon sa CIA nga "mga exit point" alang sa control rods ug fuel rods sa reactor. Gi-juxtapos sa CIA ang maong litrato sa usa ka litrato sa mga tumoy sa control rods ug fuel rods sa North Korean reactor sa Yongbyon ug nag-angkon nga usa ka "suod kaayo nga pagkaparehas" tali sa duha.
Bisan pa, nakit-an ni Abushady ang dagkong mga kalainan tali sa duha nga mga litrato. Ang North Korean reactor adunay kinatibuk-an nga 97 ka mga pantalan, apan ang hulagway nga giingong gikuha sa al-Kibar nagpakita lamang sa 52 ka mga pantalan. Si Abushady nakasiguro nga ang reaktor nga gipakita sa litrato dili mahimong gibase sa Yongbyon reactor. Namatikdan usab niya nga ang litrato adunay usa ka tono nga sepia, nga nagsugyot nga kini gikuha pipila ka tuig ang milabay.
Gipasidan-an ni Abushady si Heinonen ug ElBaradei sa iyang inisyal nga pagsusi nga ang litrato nga gipresentar nga gikuha gikan sa sulod sa reactor building nagpakita sa usa ka daan nga litrato sa usa ka gamay nga gas-cooled reactor, lagmit usa ka sayo nga reactor nga gitukod sa UK
Usa ka Doble nga Paglimbong
Daghang mga tigpaniid ang nagsugyot nga ang kapakyasan sa Syria sa pagprotesta sa welga sa desyerto kusog nga nagsugyot nga kini usa ka reaktor. Ang impormasyon nga gihatag sa kanhi Syrian air force major nga mitalikod sa anti-Assad military command sa Aleppo ug sa pangulo sa atomic energy program sa Syria nakatabang sa pag-abli sa misteryo sa kung unsa gyud ang naa sa bilding sa al-Kibar.
Ang Presidente sa Syria nga si Bashar al-Assad.
Ang mayor nga Syrian, "Abu Mohammed," misulti sa The Guardian niadtong Pebrero 2013 nga nagserbisyo siya sa air defense station sa Deir Azzor, ang siyudad nga labing duol sa al-Kibar, sa dihang nakadawat siya og tawag sa telepono gikan sa usa ka Brigadier General sa Strategic Air Komand sa Damascus pagkahuman sa tungang gabii sa Sept. 6, 2007. Ang mga eroplano sa kaaway nagpadulong sa iyang lugar, ang heneral miingon, apan "wala ka'y mahimo."
Naglibog ang mayor. Nahibulong siya nganong gusto sa Syrian command nga tugotan ang Israeli fighter planes nga moduol sa Deir Azzor nga walay babag. Ang bugtong lohikal nga rason alang sa ingon nga dili matukib nga mando mao nga, imbes nga gusto nga ipahilayo ang mga Israeli gikan sa bilding sa al-Kibar, gusto sa gobyerno sa Syria nga atakehon kini sa mga Israeli. Sa pagkahuman sa welga, ang Damascus nagpagula lamang sa usa ka opaque nga pahayag nga nag-angkon nga ang mga Israeli jet gipalayas ug nagpabilin nga hilom sa airstrike sa al-Kibar.
Gisultihan ni Abushady kini nga magsusulat nga nahibal-an niya gikan sa mga miting sa mga opisyal sa Syria sa iyang katapusang tuig sa IAEA nga ang gobyerno sa Syria sa tinuud orihinal nga nagtukod sa istruktura sa al-Kibar alang sa pagtipig sa mga missile ingon man alang sa usa ka piho nga posisyon sa pagpabuto alang kanila. Ug siya miingon nga si Ibrahim Othman, ang pangulo sa Atomic Energy Commission sa Syria, nagpamatuod niana nga punto sa usa ka pribadong miting uban kaniya sa Vienna niadtong Septiyembre 2015.
Gikumpirma usab ni Othman ang pagduda ni Abushady gikan sa pagtan-aw sa mga litrato sa satellite nga ang atop sa ibabaw sa sentro nga kwarto sa bilding gihimo nga adunay duha nga mga movable light plate nga mahimong maablihan aron tugutan ang pagpabuto sa usa ka missile. Ug gisultihan niya si Abushady nga husto siya sa pagtuo nga kung unsa ang nagpakita sa imahe sa satellite pagkahuman sa pagpamomba nga duha ka semi-circular nga porma mao ang nahabilin sa orihinal nga konkreto nga paglansad nga silo alang sa mga missile.
Human sa 2006 nga pagsulong sa Israel sa Habagatang Lebanon, ang mga Israeli intensive nga nangita alang sa Hezbollah missiles ug rockets nga makaabot sa Israel ug sila nagtuo nga daghan sa mga Hezbollah armas nga gitipigan sa Syria. Kung gusto nila nga madani ang atensyon sa mga Israeli gikan sa aktwal nga mga site sa pagtipig sa missile, ang mga Siryanhon adunay maayong rason nga gusto nga kombinsihon ang mga Israelis nga kini usa sa ilang mga nag-unang mga lugar nga pagtipig.
Gisultihan ni Othman si Abushady nga ang bilding gibiyaan kaniadtong 2002, pagkahuman nahuman ang pagtukod. Ang mga Israeli nakakuha og mga litrato sa lebel sa yuta gikan sa 2001-02 nga nagpakita sa pagtukod sa gawas nga mga bungbong nga magtago sa sentro nga hawanan sa bilding. Ang Israelis ug ang CIA parehong miinsistir sa 2007-08 nga kini nga bag-ong konstruksyon nagpakita nga kini kinahanglan nga usa ka reactor building, apan kini parehas nga nahiuyon sa usa ka bilding nga gidisenyo aron itago ang pagtipig sa missile ug usa ka posisyon sa pagpabuto sa missile.
Bisan tuod si Mossad naningkamot pag-ayo aron kombinsihon ang administrasyong Bush nga ang lugar usa ka nukleyar nga reaktor, ang gusto sa mga Israeli mao ang paglunsad sa administrasyong Bush og mga airstrike sa US batok sa Hezbollah ug Syrian missile storage sites. Ang mga senior nga opisyal sa administrasyong Bush wala mopalit sa tanyag sa Israel nga ipahimo sa Estados Unidos ang pagpamomba, apan walay usa kanila nga nagpangutana bahin sa limbong sa Israel.
Mao nga ang rehimeng Assad ug ang gobyerno sa Israel nagpakita nga nagmalampuson sa pagbuhat sa ilang kaugalingon nga mga bahin sa doble nga paglimbong sa desyerto sa Sirya.
Si Gareth Porter usa ka independenteng journalist sa pagsusi ug istoryador sa polisiya sa nasudnong seguridad sa US ug ang nakadawat sa 2012 Gellhorn Prize alang sa journalism. Ang iyang pinakabag-o nga basahon mao ang Giprodyus nga Krisis: ang Wala'y Ikaduhang Sugilanon sa Iran nga Nuclear Scare, gimantala sa 2014.
