Ang mosunod nga sulat sa editor gisulat ni Terry Crawford-Browne ug gipatik sa PressReader.
Marso 28, 2017
Minahal nga Editor:
Kini makalilisang nga ang Independent nga mga Pahayagan ug ang Domingo Padayon nga gihimo ni Argus nga magamit ang ilang mga haligi sa mga propagandaista sa Zionist hasbara, Monessa Shapiro ug uban pang mga nagpadalag mga pekeng balita (Usa ka semana nga bakak kontra-Semitiko, Marso 18). Ang kana nga Israel usa ka estado nga apartheid maayo nga dokumentado sa lainlaing mga awtoridad gikan sa United Nations hangtod sa (South Africa) Human Science Research Council.
Maling gipahayag ni Shapiro nga "ang matag lungsuranon sa Israel - Hudiyo, Moslem ug Kristiyano - parehas sa balaod." Ang tinuud mao ang labaw sa 50 nga mga balaod nga nagpihigpihig batok sa mga lungsuranon nga Muslim ug Kristiyano nga Israeli pinasubay sa pagkalungsoranon, yuta ug sinultihan. Nagpahinumdum sa nabantog nga Batas sa Mga Lugar sa Pundok sa South Africa, 93 porsyento sa Israel ang gitagana alang sa okupasyon lamang sa mga Judio. Ang parehas nga pagpakaulaw sa apartheid sa South Africa gitawag nga "petty apartheid."
Ang mga diaspora nga Hudiyo sa South Africa, bisan kadtong wala’y genetiko o uban pang mga koneksyon sa Israel / Palestine, giawhag nga molalin sa Israel, ug pagkahuman awtomatikong hatagan ang pagkalungsuranon sa Israel. Sa kasukwahi bisan sa paglapas sa internasyonal nga balaod, unom ka milyon nga mga Palestinian nga kagiw (nga ang mga ginikanan ug apohan pugsanong gitangtang gikan sa Palestine kaniadtong 1947/1948 sa piho nga mga mando ni David Ben Gurion) wala tugoti nga makabalik. Kadtong misulay sa pagbalik pagkahuman sa Nakba gipusil ingon "infiltrator."
Sa unahan sa "berde nga linya," ang West Bank usa ka bantugan nga bantugan nga adunay bisan gamay nga awtonomiya kaysa mga bantustan sa apartheid South Africa. Wala usab kami mga pader sa apartheid o mga dalan sa apartheid o mga checkpoint, ug ang mga balaod sa pagpasa primitive pinaagi sa pagtandi sa sistema sa ID sa Israel. Bisan ang mga Nats wala mogamit sa tinuyo nga pagpatay sa lahi (sama sa Gaza), nga parehas nga palisiya ug pamatasan sa rehimeng apartheid sa Israel ngadto sa mga Palestinian.
Si Shapiro (ug uban pa nga sama kaniya sa hasbara brigade) padayon nga nagpahid sa mga kritiko sa Zionismo nga kontra sa Semitiko. Sa katingad-an, ang ilang labing makahilo nga hilo sagad nga gitumong sa mga Hudiyo - bisan hain sa kalihukan sa Repormasyon o mga Hudiyong Orthodokso - nga gisalikway ang Sionismo ug ang estado sa Israel ingon usa ka pagtuis sa Torah. Ingon sa giangkon sa Israeli lobby sa US, ang mga batan-ong henerasyon nga mga Hudiyong Amerikano karon nagdumili sa pag-uban sa mga kabangis nga gihimo sa estado nga Israelista / apartheid sa Israel "sa ilang ngalan." Panahon na alang sa mga Hudeo nga South Africa nga mao usab ang pagkuha sa ilang mga blinkers.
Ang pagsakop sa Zionist sa Palestine nagdala sa pagkaguba ug pag-antos sa mga Muslim ug Kristiyanong Arabo, apan usab sa mga Arabo nga Judiyo nga sa mga gatusan ka mga siglo sa wala pa matukod ang Israel kaniadtong 1948 nga nagpuyo nga magkauban sa Tunga'ng Sidlakan ug Amihanang Africa sa kalinaw ug kauyonan. Kana nga Israel usa ka apartheid nga estado dili mabalibaran. Sa mga termino sa artikulo 7 (1) (j) sa Rome Statute sa International Criminal Court, ang apartheid usa ka krimen batok sa katawhan.
Kaniadto nga panahon nga ang atong gobyerno sa South Africa nagsugod sa pagtuman sa mga obligasyon niini ilalom sa internasyonal nga balaod. Nalakip ang unibersal nga hurisdiksyon sa mga butang sama sa genocide sa gobyerno sa Israel nga mga Palestinian, krimen batok sa sangkatauhan ug mga krimen sa giyera sama sa gipasabut sa Statute sa Roma. Ang Israel usa ka estado nga gangster nga tinuyo nga nag-abuso sa relihiyon ug sa Hudaismo aron mahatagan katarungan ang mga kalapasan niini.
Ang atong gobyerno, dugang sa pagputol sa relasyon sa diplomatiko sa Israel, kinahanglan nga manguna sa kampanya sa Boycott Divestment and Sanctions ingon usa ka dili mabangis ug dili pangracista nga inisyatiba aron tapuson ang pagsakop sa Israel sa Palestine nga usa ka hulga sa internasyonal nga kalinaw ug seguridad. Ang mga katuyoan sa BDS, sama sa modelo sa kasinatian sa mga silot sa South Africa, mao ang:
1. Pagpagawas sa mga 6 000 Palestinian nga mga bilanggo sa politika,
2. Ang pagtapos sa pag-okupar sa Israel sa West Bank (lakip ang East Jerusalem) ug Gaza, ug nga ang Israel magabungkag sa "bungbong apartheid,"
3. Pag-ila sa sukaranang mga katungod sa mga Arabo-Palestinians sa hingpit nga pagkapareha sa Israel-Palestina, ug
4. Pag-ila sa katungod sa pagbalik sa Palestinian nga mga refugee.
Ang ingon ba nga mga katuyoan kontra-Semitiko, o gipasiugda nila nga ang apartheid Israel (sama sa apartheid South Africa) usa ka militarized ug racist state? Uban sa 700 000 nga mga settler sa Israel nga ilegal nga nagpuyo nga "lapas sa berde nga linya" nga supak sa internasyonal nga balaod, ang gitawag nga "duha nga solusyon sa estado" usa ka nonstarter.
Ang solusyon sa duha nga estado wala usab paghatag probisyon alang sa pagbalik sa unom ka milyon nga mga kagiw. Hapit 25 ka tuig pagkahuman sa kadaugan batok sa apartheid sa South Africa, ang among gobyerno sa ANC - nga gipamatud-an sa pakigpulong ni Minister Naledi Pandor sa University of Cape Town kaniadtong miaging semana - dili masabut nga nagsuporta gihapon sa labi ka daotan nga sistema sa apartheid sa Israel-Palestine. Ngano man?
Sa kasamtangan, kinahanglan nga hunahunaon usab sa mga Independent Newspaper ang kaugalingon nga kakunsabo sa pagmantala sa mga bakak nga sionista ug tinuyo nga sayop nga impormasyon. Ang among katungod sa konstitusyon nga adunay kagawasan sa pagpahayag wala mag-abot sa sinultihan sa pagdumot ug pagpamakak, sama sa kanunay nga gihimo sa imong mga kolum sa mga propagandaist sa Zionist hasbara.
Matinud-anon nimo
Si Terry Crawford-Browne
Alang sa Kampanya sa Solidarity sa Palestine
