Ni Erin Niemela ug Tom H. Hastings
Ang pakigpulong ni Presidente Obama sa Miyerkules sa gabii sa Islamic State (ISIL) nagpaila pag-usab sa usa ka nasud nga gikapoy sa gubat ngadto sa mas bangis nga interbensyon sa Iraq, laing nasud nga gikapoy sa gubat. Giangkon sa administrasyong Obama nga ang mga airstrike, military advisors ug usa ka Muslim states-American military coalition mao ang labing epektibong kontra-terorismo nga mga taktika, apan kana mapamatud-an nga bakak sa duha ka dagkong rason.
Usa, ang kasaysayan sa aksyong militar sa US sa Iraq usa ka balikbalik nga pakyas nga estratehiya nga nagpakita sa hilabihan ka taas nga gasto ug dili maayo nga mga resulta.
Duha, ang iskolar sa terorismo ug pagbag-o sa panagbangi nagpaila nga kini nga pagsagol sa mga estratehiya usa ka pagkawala sa istatistika.
Ang mga tawo sa ISIL dili usa ka "kanser," ingon sa giangkon ni Presidente Obama. Ang kaylap ug multifaceted nga pangkalibutanon nga problema sa panglawas sa publiko mao ang kapintasan, nga adunay mga kinaiya sa daghang mga sakit, sama sa kanser, pagkaadik sa meth, ang Black Death ug Ebola. Ang kapintasan mao ang sakit, dili ang tambal.
Kini nga metapora magamit sa kapintasan nga nahimo sa ISIL ug sa US. Ang duha nangangkon nga naggamit ug kapintasan aron mawagtang ang inhustisya. Parehong gi-dehumanize sa ISIL ug US ang tibuuk nga bahin sa mga tawo aron mahatagan katarungan ang kapintasan. Sama sa mga adik sa droga, ang duha ka armadong grupo nagpahilayo ug wala'y gipili nga makadaot sa uban samtang nag-angkon nga kini alang sa kaayohan sa tanan.
Ang sakit sa bisyo wala mawagtang sa dihang gironda sa mga polis ang panimalay sa pamilya sa adik, aksidenteng napusilan ang iyang igsuon ug dayon gipusil sa ulo. Usa ka pagkaadik-sa kini nga kaso, ang kapintasan sa mga militarista sa tanan nga bahin-napildi sa usa ka lahi nga pamaagi nga nakit-an ug girekomenda sa mga iskolar sa kontra-terorismo ug pagbag-o sa panagbangi sa daghang mga tuig-padayon nga wala gibalewala sa sunud-sunod nga mga administrasyon sa US bisan pa sa nagkadako nga ebidensya. Ania ang walo nga gisuportahan sa siyensya nga pagtambal alang sa hulga sa ISIL nga mahimo ug kinahanglan nga ipasiugda sa mga realista ug mga idealista.
Usa, hunong sa paghimo og daghang mga terorista. Isalikway ang tanang bangis nga taktika sa pagpanumpo. Ang mapintas nga pagpanumpo, pinaagi man sa airstrike, torture o dinaghang pag-aresto, mo-backfire lang. "Bisan pa sa naandan nga pagsalig sa mga pamaagi sa pagpugong, ang mga mapig-uton nga aksyon wala gyud nagdala sa pagkunhod sa terorismo ug usahay nagdala sa pagtaas sa terorismo," ingon ni Erica Chenoweth ug Laura Dugan sa ilang 2012 nga pagtuon sa American Sociological Review sa 20 ka tuig nga mga estratehiya sa kontra-terorismo sa Israel. Nakaplagan sa mga tagsulat nga ang walay pili nga mapig-uton nga kontra-terorismo nga mga paningkamot - ang kapintasan nga gigamit batok sa tibuok populasyon diin ang mga selyula sa terorista naglihok, sama sa airstrike, pagkaguba sa kabtangan, dinaghang pag-aresto, ug uban pa, nalangkit sa pagdaghan sa mga buhat sa terorismo.
Ikaduha, ihunong ang pagbalhin sa mga armas ug kagamitan sa militar sa rehiyon. Hunonga ang pagpalit ug pagbaligya sa mga butang, mapuslanon sa pipila ka mga tigbaligya ug makadaot sa tanan. Nahibal-an na naton nga ang mga armas militar sa US nga gipadala sa Syria, Libya ug Iraq, taliwala sa ubang mga estado sa Middle Eastern ug North Africa (MENA), gisakmit o gipalit ug gigamit sa ISIL batok sa mga sibilyan.
Tulo, magsugod sa pagmugna og tinuod nga simpatiya sa populasyon nga giangkon sa mga terorista nga "gidepensahan." Ang 2012 Chenoweth ug Dugan counterterrorism nga pagtuon nakit-an usab nga ang walay pili nga conciliatory counterterrorism nga mga paningkamot - positibo nga mga ganti nga makabenepisyo sa tibuok grupo sa identidad diin ang mga terorista makakuha sa ilang suporta - mao ang labing epektibo sa pagkunhod sa terorismo nga mga buhat sa paglabay sa panahon, ilabi na kung ang mga paningkamot gipadayon sa dugay nga panahon. - termino. Ang mga pananglitan niini nga mga paningkamot naglakip sa pagsenyas sa mga intensiyon sa negosasyon, pag-atras sa mga tropa, matinguhaon nga pag-imbestiga sa mga pag-angkon sa mga pag-abuso ug pag-angkon sa mga sayop, ug uban pa.
Ikaupat, hunonga ang paghimo og dugang nga target sa terorismo. Bisan kinsa nga gitinguha sa US nga panalipdan pinaagi sa kapintasan mahimong target. Ang Responsibilidad sa Pagpanalipod wala magkinahanglan og kapintasan, ug ang usa ka mas maayo nga polisiya mao ang pagkonsulta ug pagsuporta sa dili armado nga mga pwersa nga walay kapintasan nga milampos na sa init nga mga dapit sa panagbangi. Pananglitan, Muslim Peacemaker Teams, nahimutang sa Najaf, Iraq nakigtambayayong sa mga organisasyon sa katilingbanong sibil ug internasyonal ug lokal nga mga non-government nga organisasyon sa Iraq aron makunhuran ang panag-away ug makaalagad sa mga sibilyan nga naluwas. Ang laing grupo mao ang Nonviolent Peaceforce, usa ka by-request nga dili armado nga peacekeeping team nga adunay malampuson nga fieldwork sa South Sudan, Sri Lanka ug uban pang mga mga arena sa armadong panagsangka.
Lima, ang kabangis sa ISIL usa ka pagkaadik nga labing maayo nga gitambalan sa usa ka humanitarian nga interbensyon sa matinabangon apan lig-on nga mga stakeholder. Ang usa ka humanitarian nga interbensyon nagpunting sa pamatasan, dili ang paglungtad sa adik, ug nagmando sa kolaborasyon sa tanan nga on-the-ground nga mga stakeholder, lakip ang Sunni, Shi'a, Kurds, Kristiyano, Yazidis, negosyo, magtutudlo, healthcare providers, lokal nga politiko, ug relihiyoso. mga lider nga mangilabot sa makadaot nga mga buhat sa grupo. Ang ISIL hingpit nga gilangkoban sa mga kanhi sibilyan – mga membro sa pamilya, mga higala ug mga anak sa civil society; bisan unsang tinuod nga humanitarian intervention kinahanglang maglakip sa trabaho ug suporta sa komunidad – dili langyaw nga armadong kusog.
Unom, tan-awa ang isyu sa ISIL isip problema sa kapolisan sa komunidad, dili problema sa militar. Walay usa nga ganahan og mga eroplanong iggugubat nga naglupad ibabaw sa ilang balay o mga tangke nga nagligid sa ilang kasilinganan, bisan sa Ferguson, Mo. o Mosul, Iraq. Ang mga kalihokan sa terorista sa usa ka rehiyon labing maayo nga mapugngan o maminusan pinaagi sa mga solusyon nga nakabase sa komunidad nga sensitibo sa kultura ug gipailalom sa mga lehitimong balaod.
Pito, dawata ang pagpatuman sa balaod sa kalibutan, dili ang global policing sa US. Panahon na aron palig-onon ang soberanya sa sibil nga katilingban sa tanan nga katawhan, dili ipataas ang gahum sa mga adunay mga jet sa gubat ug mga misil.
Walo, hunong na sa pagpakaaron-ingnon nga lider sa MENA. Dawata nga ang mga utlanan didto idrowing pag-usab sa mga nagpuyo didto. Kini ang ilang rehiyon ug nasuko sila sa tibuok milenyo sa kombinasyon sa mga krusada nga gisundan sa kolonyalismo nga gitakpan sa mga gahum sa imperyal nga nagdibuho sa ilang mga utlanan ug nagkuha sa ilang mga kahinguhaan. Hunonga ang pagpakaon nianang taas nga kasaysayan sa bangis nga interbensyon ug hatagi ang rehiyon og higayon nga mag-ayo. Dili kini matahum apan ang atong ngil-ad nga gibalikbalik nga mga panimpalad sa Iraq nakapagawas sa daghang mga kamatayon ug kalaglagan sa daghang mga higayon. Ang pagbalik-balik niadtong makadaut nga mga pagtambal ug pagpaabut sa lain-laing mga resulta maoy usa ka simtoma sa atong kasakit.
Ang pagkaadik sa kapintasan mamaayo, apan dili pinaagi sa dugang nga kapintasan. Ang pagpagutom sa bisan unsang sakit mas maayo kaysa pagpakaon niini ug mas daghang kapintasan ang nagpatunghag klaro-dugang nga kapintasan. Ang administrasyong Obama, ug ang matag administrasyon sa US nga nag-una niini, kinahanglan nga mas nahibal-an na karon.
–End–
Erin Niemela (@erinniemela), Kalinaw Editor ug KalinawVoiceTV Channel Manager, usa ka Master's Candidate sa Conflict Resolution program sa Portland State University, nga nag-espesyalisar sa media framing sa bayolente ug dili mapintas nga panagbangi. Tom H. Hastings si Dr Kalinaw Direktor.
