By World BEYOND War ug mga kaalyado, Mayo 8, 2020
Ang mga paghisgot sa paghulma sa gobyerno nagakahitabo sa pagtapos sa usa ka gipangayo sa mga maghuhukom alang sa usa ka seryoso nga pagsubli sa mga prayoridad ug mga palisiya. Ang mga isyu sa balay, edukasyon, pagbag-o sa klima ug siyempre ang kahimsog sa unahan.
Ang usa pa ka hilisgutan, nga wala pa sa mga debate, kinahanglan sa katapusan ug mapadali nga ipatungha kung ang demokrasya ug pagpadayon sa katakus makab-ot: ang kaylap nga pagpahanas sa atong mga palisiya sa depensa ug militar kaniadtong bag-o nga mga dekada.
Ang sunud-sunod nga mga gobyerno sa Ireland nga tinago nga nakapaarang sa militarisasyon nga adunay kalabotan sa NATO, makauulaw ug dili gyud nag-angkon nga 'wala’y nagakahitabo dinhi' samtang gipunting ang dili maayo nga ideya sa 'neyutralidad sa militar' aron itago ang reyalidad.
Kami adunay usa ka Green ug usa ka White Papel sa Depensa, nga wala gihisgutan sa makausa labi pa sa tulo ug tunga (3.5) milyon nga mga kalihukan sa tropa, uban ang mga flight nga may kalabutan sa pag-torture, pinaagi sa Shannon sukad pa 2003, tanan sa sulod sa usa ka katalagman, bukas nga natapos ' Gubat sa Teroridad '.
Taliwala kini sa mga sukwahi sa sukaranan nga mga baruganan sa Artikulo 29 sa Bunreacht na Éireann, nga sa kadaghan gipahibalo sa Peace Proseso sa Kapuloan. Bisan pa kadtong naningkamot nga makuha ang panulundon na-demonyo ingon mga tigpamuhat sa kasamok ug labi ka grabe.
Gubat - 'organisado nga pagbuno' sa mga pulong ni Harry Patch, ang katapusan nga naluwas sa Gubat sa Kalibutan I - dili usa ka tubag; kini ang problema, pagpadayon sa usa ka walay kaluoy nga siklo sa pagsulong ug pagbalos. Kini usab usik-usik-pagpangawat gikan sa tinuud nga mga prayoridad sa tawo sa mga pulong sa Presidente sa US nga si Eisenhower - ug makadaot sa kalikopan.
Bisan pa sa 2015 ang atong kaniadto Chief of Staff nakakita sa among mga pwersa sa depensa ingon 'usa ka sentro sa pagpamuhunan' [1]. Ang hinungdanon nga mga bag-o nga paglihok padulong sa 'pagpanukiduki ug pamuhunan nga may kalabutan sa pagdepensa' gipadayon lamang pinaagi sa pagtawag sa General Election.
Ang gagmay nga mga partido giimbitahan aron hisgutan ang pagtukod sa gobyerno sa duha ka dagkong partido nga sa daghang mga dekada nga naghikaw sa among mga pamatasan sa pagdepensa ug langyaw ug gipakyas ang husto ug katungdanan sa katawhang Irish, ubos sa Artikulo 6 sa Konstitusyon, sa sukaranan aron maporma ang atong katilingban.
Ang mga pasalig sa Permanent Structured Cooperation (PESCO) sa EU dili uyon sa usa ka igo nga tubag sa atong mga panginahanglan sa panglawas, pabalay, edukasyon, pagbag-o sa klima ug uban pang mga lugar sa palisiya. Nanawagan kami sa bisan unsang partido nga nagsulud sa mga negosasyon sa FF / FG aron mangayo usa ka pagbag-o sa palisiya sa pagbaligya sa dili neutralidad sa Ireland, aron ipahiuyon ang neyutralidad sa Artikulo 29 sa Bunreacht na Éireann ug sa tin-aw nga gipahayag nga mga hangyo sa kadaghanan sa mga lungsuranon (ingon napamatud-an sa usa ka Red C poll sa panahon sa eleksyon sa 2019 European Parliament). Kung ang mga partido wala’y patas nga atubangon kini nga isyu nga sila gikan sa sinugdanan gipasagdan ang bisan unsang seryoso nga paglaum sa pagkab-ot sa usa ka desente, demokratiko, malinawon ug malungtarong katilingban.
Kinahanglan naton mahibal-an gikan sa pandemanda sa COVID-19: pinaagi lamang sa internasyonal nga kooperasyon ug dili pagsagubang ang masulbad ang mga isyu sa kalibutan. Sa tinuud, sa mga nasud nga malinawon nga nagtinabangay mahimo naton mapugngan ang sunod nga emerhensya nga nakadaot sa aton, pagbag-o sa klima Ang Militarism ug ang nagpadayon nga lumba sa armas usa ka hinungdan nga hinungdan sa pagbag-o sa klima. Ang report sa Stockholm International Peace Research Institute nagtaho nga $ 1,917 bilyon ang gidaot sa hinagiban ug uban pang paggasto sa militar kaniadtong 2019. Ang Pamahalaan sa Ireland kinahanglan nga mahimong aktibo sa pagpadayon sa usa ka internasyonal nga hilisgutan sa kalinaw.
Uban niini nga hunahuna, kami, ang gipirmahan, naghangyo nga ang mosunod mahimong bahin sa palisiya sa Gobyerno.
· Tapuson ang paggamit sa mga tugpahanan sa Irlandia, eroplano, pantalan ug tubig sa teritoryo pinaagi sa mga langyaw nga gahum sa pag-andam alang o pag-apil sa giyera o uban pang armadong panagbangi, ug labi na ang katapusan sa paggamit sa militar sa US sa Shannon Airport ug eroplano sa Ireland alang sa mga katuyoan;
· Nagpasalig sa pagtapos sa pag-apil sa Ireland sa mga ehersisyo sa militar ug pag-deploy nga wala mandato ug pagdagan sa UN, lakip na ang NATO, EU ug uban pang mga ehersisyo ug multilateral;
· Gub-a ang ratipikasyon sa Ireland sa PESCO, nga dili kami nagtuo nga nagsugo sa kadaghanan nga suporta sa bag-ong Bilanggo, ug gihunong ang tanan nga pag-apil sa mga programa sa European Defense Agency;
· Pagpanalipud ug pag-ayuno sa neutrality sa Irish, pinaagi sa paghupot sa usa ka referendum aron usbon ang Konstitusyon aron ipatuman kini, ug / o ang pag-codipikar sa neutrality sa domestic nga lehislasyon aron ipatuman ang Hague Conventions sa pagpahigayon sa giyera, lakip ang mga obligasyon sa neyutral nga estado.
gipirmahan
Si Joe Murray, Aksyon gikan sa Ireland (AFRI), (01) 838 4204
Niall Farrell, Galway Alliance Against War (GAAW), 087 915 9787 Michael Youlton, Irish Anti War Movement (IAWM), 086 815 9487 David Edgar, Irish Campaign for Nuclear Disarmament, 086 362 1220 Roger Cole, Chair, Peace & Neutrality Alliance ( PANA), 087 261 1597 Frank Keoghan, Kilusang Katawhan, 087 230 8330
John Lannon, Shannonwatch, 087 822 5087
Si Edward Horgan, Mga Beterano Alang sa Kapayapaan sa Ireland, 085 851 9623
Si Barry Sweeney, World BEYOND War Ireland, 087 714 9462
[1] Oktubre 10 2015
