Internasyonal nga Puasa aron Wagtangon ang mga Armas sa Nukleyar

Tawag sa internasyonal nga mga grupo sa mga paspas

Gipangayo namon ang nukleyar nga disarmament!

Kami mga grupo sa mga paspas nga nakahukom nga dili na mokaon sa labing menos 4 ka adlaw, gikan sa Agosto 6^th, ang anibersaryo sa Hiroshima, hangtod sa Agosto 9^th, ang anibersaryo sa Nagasaki, sa pagpahayag sa atong bug-os nga pagsupak sa nukleyar nga mga hinagiban, ug sa pagtawag alang sa ilang bug-os nga pagwagtang.

Karon sa 2016 ang among naobserbahan nga ang mga nasud nga armado sa nukleyar nagdumili sa paghimo sa nukleyar nga disarmament ug nagpundo sa mga programa sa modernisasyon sa nukleyar. Sa UK gusto sa kadaghanan sa parliamentaryo nga ipadayon ang pagbag-o sa Trident. Sa mga nasud sa NATO nga nag-host sa mga baseng nukleyar, gusto sa Estados Unidos nga i-modernize ang mga bomba ug mga misil, ug gamiton kini aron masangkapan ang mga bag-ong bombero sa ayroplano. Sa France ang mga plano gihimo alang sa usa ka bag-ong programa sa submarino nukleyar…

Ang miting sa COP21 niadtong Disyembre 2015 nagpahayag sa lig-on kaayong mga termino sa pagkadinalian sa paggahin ug dagkong mga paningkamot sa pakigbatok sa kausaban sa klima, kansang gasto gibanabana sa COP15 sa Copenhagen niadtong 2009 nga $1,000 bilyon; kini nga kantidad mao ang global nga badyet alang sa nukleyar nga mga hinagiban sa sunod nga 10 ka tuig, nga nagrepresentar sa usa ka makalilisang nga basura kung itandi.

Ang orasan sa Apokalipsis gibanabana nga sa 3 minuto hangtod tungang gabii, sa ato pa ang peligro sa pag-atake sa nukleyar giisip nga ikatandi sa labing katingad-an nga mga higayon sa Cold War. 16,000 ka armas nukleyar ang aktibo karon nga nagserbisyo, lakip ang 2,000 nga alerto.

Ang UN General Assembly nakahukom sa Disyembre 2015 nga magsugod sa usa ka Open Ended Working Group sa "pagtuon sa konkreto nga epektibong legal nga mga lakang, legal nga mga probisyon ug mga lagda aron makab-ot ug mamentinar ang usa ka nukleyar nga armas nga walay kalibutan", ie sa pagpatuman sa usa ka kasabutan sa pagdili sa mga armas nukleyar. Gisupak sa mga nukleyar nga nasud ang ingon nga kasabutan, nga nagpakita sa ilang dili maayo nga pagtuo kalabot sa pasalig nga gihimo sa Artikulo VI sa Non-Proliferation Treaty.

Ang pagdagsang sa opinyon sa publiko hinungdanon. Ang pagpanag-iya, paghimo ug gihulga nga paggamit sa mga armas nukleyar kinahanglan gidid-an.

Kami, ang gipirmahan sa ubos nga grupo sa mga fasters, nanawagan sa matag usa nga moapil kanamo sa pagpahayag niining dinalian nga tawag:

Ang nukleyar nga disarmament kinahanglan mahitabo karon! Apil sa Puasa!

Grupo sa mga paspas sa Paris, France, Dominique Lalanne,

Group of Fasters sa Dijon-Valduc, France, Jean-Marc Conversjeanmarc.convers@gmail.com>

Grupo sa mga Fasters sa Bordeaux-Mégajoule, France, Dominique Baudebaude.dominique@laposte.net>

Grupo sa mga Fasters sa La Hague, France, Josette Lenouryjolenoury50@gmail.com>

Grupo sa mga Fasters sa Ile Longue-Brest, France, Nikolnicole.rizzoni@wanadoo.fr>

Grupo sa mga Fasters sa London, Marc Morgan,

Grupo sa mga Faster sa Berlin (Hulyo 30 hangtod Agosto 5),

Grupo sa mga Fasters sa Büchel, Germany, Matthias-W. EngelkemwEngelke@outlook.de>

Group of Fasters sa Los Alamos, New Mexico, USA, Alaric Balibreraalaricarrives@gmail.com>

Group of Fasters sa Kansas City, Missouri, USA Ann Suellentropannsuellen@gmail.com>

Grupo sa mga Fasters sa Livermore Lab, California, laser NIF, USA, Marcus Pegasuspegasus@lovarchy.org>

Grupo sa mga Faster sa Lomé, Togo, Warie Yaowariesadacrepin@gmail.com>

Grupo sa mga Fasters sa Lagos, Nigeria, Adebayo Anthony Kehinde

Dugang nga kasayuran: Dominique Lalanne,