Giunsa Pagkuha ang Gubat sa America

Ni Brad Wolf, Mga Komon nga Mga Damgo, Hulyo 17, 2022

Ang usa ka palisiya sa pag-ayo imbes nga pakig-away sa gubat wala gayud seryoso nga gikonsiderar, gipahayag, o gipakatap sa bisan unsang paagi niini nga nasud.

Karon nakigsulti ako sa langyaw nga palisiya nga katabang sa usa ka Senador sa Estados Unidos sa usa ka naka-iskedyul nga panawagan sa pag-lobby alang sa among antiwar nga organisasyon. Imbis nga gamiton ang standard nga mga punto sa pag-lobby bahin sa sayang nga paggasto sa Pentagon, nangayo ko og prangka nga diskusyon bahin sa mga paagi nga ang among organisasyon makakita og malampuson nga estratehiya sa pagputol sa badyet sa Pentagon. Gusto nako ang panan-aw sa usa ka tawo nga nagtrabaho sa Bungtod alang sa usa ka konserbatibo nga senador.

Gi-obligar ko sa katabang sa Senador. Ang mga kahigayonan sa bisan unsang balaodnon nga mopasa sa duha ka mga lawak sa Kongreso nga magputol sa badyet sa Pentagon sa 10%, sumala sa katabang, zero. Sa dihang akong gipangutana kon tungod ba kini sa panglantaw sa publiko nga gikinahanglan nato kini nga kantidad aron madepensahan ang nasud, ang katabang mitubag nga dili lang kini ang panglantaw sa publiko kondili ang kamatuoran. Ang Senador kombinsido, sama sa kadaghanan sa Kongreso, nga ang mga pagsusi sa hulga sa Pentagon tukma ug kasaligan (kini bisan pa sa kasaysayan sa Pentagon sa napakyas nga pagpanagna).

Sama sa gihulagway kanako, ang militar nag-assess sa mga hulga sa tibuok kalibutan lakip na ang mga nasud sama sa China ug Russia, dayon nagdesinyo og usa ka estratehiya sa militar aron masumpo ang maong mga hulga, nakigtambayayong sa mga tiggama og armas aron sa pagdesinyo og mga hinagiban aron ma-integrate sa maong estratehiya, unya maghimo og budget base niana. estratehiya. Ang Kongreso, ang mga Demokratiko ug mga Republikano parehas, labi nga nag-aprobar sa badyet. Human sa tanan, kini ang militar. Klaro nga nahibal-an nila ang negosyo sa gubat.

Kung ang usa ka militar nagsugod sa ideya nga kinahanglan nga atubangon ang tanan nga mga problema nga motumaw gikan sa tanan nga mga lokal sa tibuuk kalibutan, nan kini nagpalambo sa usa ka global nga estratehiya sa militar. Dili kini usa ka depensiba nga estratehiya, apan usa ka global nga estratehiya sa pagpapolis alang sa matag mahunahuna nga paglapas. Kung ang matag panagbangi o lugar sa pagkawalay kalig-on giisip nga usa ka hulga, ang kalibutan mahimong kaaway.

Unsa kaha kung ang ingon nga mga panagbangi o kawalay kalig-on giisip nga mga oportunidad kaysa mga hulga? Unsa kaha kon magpadala kitag mga doktor, nars, magtutudlo, ug mga inhenyero sama sa atong pagpadalag mga drone, bala, ug bomba? Ang mga doktor sa mobile nga mga ospital mas barato pa kay sa kasamtangang F-35 fighter jet nga nagsira sa usa ka $1.6 trilyon nga tag sa presyo. Ug ang mga doktor wala masayop nga nagpatay sa mga dili manggugubat sa mga salo-salo sa kasal o mga lubong sa ingon nagpukaw sa anti-Americanism. Sa pagkatinuod, wala sila makakitag mga manggugubat o dili manggugubat, makakita silag mga tawo. Gitratar nila ang mga pasyente.

Ang chorus nga nagsaway sa ideya sama sa "naïve" madungog dayon, ang mga tambol sa gubat nga naghatag sa charging beat. Ug busa, ang usa ka pagtimbang-timbang kay han-ay. Sumala sa Merriam-Webster, ang naïve mahimong magkahulogang “gimarkahan sa wala maapektohi nga kayano,” o “kulang sa kalibotanong kaalam o nahibaloan nga paghukom,” o “wala pa masinati kaniadto sa eksperimento o usa ka partikular nga eksperimento nga kahimtang.”

Ang sugyot sa ibabaw sa mga doktor bahin sa mga drone sa tinuud yano ug wala maapektuhan. Ang pagpakaon sa mga tawo nga gigutom, pag-atiman kanila kung sila masakiton, pagpapuyo kanila kung wala silay kapuy-an, medyo prangka nga paagi. Kasagaran ang wala maapektuhan, yano nga paagi mao ang labing maayo. Sad-an sama sa gisumbong dinhi.

Mahitungod sa "kulang sa kalibutanon nga kaalam o nahibal-an nga paghukom," among nasaksihan ang America nga kanunay nga nakiggubat, nakita ang mga maalamon, kalibutanon, ug nahibal-an nga napamatud-an nga daotan nga sayup balik-balik sa kantidad nga gatusan ka libo nga mga kinabuhi. Wala sila nagdalag kalinaw, walay kasegurohan. Malipayon kita nga sad-an nga kulang sa ilang partikular nga tatak sa kalibutanon nga kaalam ug nahibal-an nga paghukom. Kami, ang mga walay pulos, nagtigum sa among kaugalingong kaalam ug paghukom gikan sa pag-agwanta sa ilang malaglagong mga kasaypanan, sa ilang hubris, sa ilang mga bakak.

Mahitungod sa katapusang kahulugan sa naïve, "wala kaniadto gipailalom sa eksperimento," klaro kaayo nga ang usa ka palisiya sa pag-ayo imbes nga pagpakig-away wala pa gayud seryoso nga gikonsiderar, gipahayag, o gipadala sa bisan unsang paagi niini nga nasud. Naïve pag-usab, ingon sa gisumbong.

Kung nagtukod kami og 2,977 nga mga ospital sa Afghanistan agig pasidungog sa matag Amerikano nga namatay sa 9/11, makaluwas unta kami og mas daghang kinabuhi, makamugna og dili kaayo anti-Americanism ug terorismo, ug migasto og mas ubos pa kay sa $6 trilyon nga tag sa presyo sa mga wala molampos. Gubat sa Kahadlok. Dugang pa, ang atong buhat sa kahalangdon ug kaluoy makapukaw unta sa tanlag sa kalibotan. Apan gusto namo nga mag-ula ug dugo, dili magpikas-pikas sa pan. Kami nangandoy og gubat, dili kalinaw. Ug ang gubat atong nakuha. Baynte ka tuig niini.

Ang gubat kanunay nga panagbangi sa mga kahinguhaan. Adunay gusto kung unsa ang naa sa uban. Alang sa usa ka nasud nga walay problema sa paggasto og $6 trilyon sa usa ka napakyas nga Gubat sa Kahadlok, siguradong makahatag kami sa gikinahanglan nga mga kahinguhaan sa pagkaon, kapuy-an, ug tambal aron mapugngan ang mga tawo nga magbulagbulag sa usag usa, ug sa proseso, luwasa ang among kaugalingon gikan sa pagbukas pa. laing samad nga nagdugo. Kinahanglan natong buhaton ang kanunay nga gisangyaw sa atong mga simbahan apan panagsa ra gipatuman. Kinahanglang buhaton nato ang mga buhat sa kaluoy.

Kini moabut ngadto niini: Mapasigarbuhon ba kita sa pagbuntog sa usa ka nasud pinaagi sa mga bomba, o pagluwas niini pinaagi sa tinapay? Hain niini ang nagtugot kanato sa pagpataas sa atong mga ulo isip mga Amerikano? Hain niini ang makapatunghag paglaom ug panaghigalaay sa atong “mga kaaway”? Nahibal-an ko ang tubag sa akong kaugalingon ug sa kadaghanan sa akong mga higala, apan kumusta ang uban kanamo? Giunsa naton makuha ang gubat gikan sa America? Wala koy laing nahibaw-an nga paagi gawas sa pagka-walay-ubang ug pagdawat sa yano, wala maapektuhan nga mga buhat sa kalooy.

Si Brad Wolf, usa ka kanhing abogado, propesor, ug dean sa kolehiyo sa komunidad, kauban nga magtutukod sa Peace Action Network sa Lancaster ug nagsulat alang sa World BEYOND War.