Giunsa ang Kasadpan nga Nag-andam sa Dalan alang sa Nukleyar nga Mga Panghulga sa Russia Bahin sa Ukraine

ni Milan Rai, Mga Balita sa Kalinaw, Marso 4, 2022

Gawas sa kahadlok ug kalisang nga gipahinabo sa kasamtangang pag-atake sa Russia sa Ukraine, daghan ang nakurat ug nahadlok sa bag-o nga mga pulong ug aksyon ni Russian president Vladimir Putin kalabot sa iyang mga armas nukleyar.

Jens Stoltenberg, secretary-general sa nukleyar-armadong NATO alyansa, adunay gitawag Ang pinakabag-o nga nukleyar nga paglihok sa Russia sa Ukraine nga 'iresponsable' ug 'delikado nga retorika'. Ang British Conservative MP nga si Tobias Ellwood, nga nangulo sa piniling komite sa depensa sa balay sa mga komon, gipasidan-an (usab niadtong 27 sa Pebrero) nga ang presidente sa Russia nga si Vladimir Putin 'makagamit ug nukleyar nga mga hinagiban sa Ukraine'. Ang Conservative chair sa commons foreign affairs select committee, si Tom Tugendhat, Dugang pa sa 28 Pebrero: 'dili imposible nga ang usa ka Russian nga mando militar sa paggamit sa panggubatan nukleyar nga mga hinagiban mahimong ihatag.'

Sa mas maayo nga katapusan sa mga butang, si Stephen Walt, usa ka propesor sa internasyonal nga relasyon sa Harvard's Kennedy School of Government, giingnan ang Bag-ong York Times: 'Ang akong mga kahigayonan nga mamatay sa usa ka nukleyar nga gubat gibati gihapon nga gamay ra kaayo, bisan kung labaw pa sa kagahapon.'

Bisan unsa ka dako o gamay ang kahigayonan sa nukleyar nga gubat, ang nukleyar nga mga hulga sa Russia makahasol ug ilegal; kini katumbas sa nukleyar nga terorismo.

Ikasubo, dili kini ang una nga mga hulga nga nakita sa kalibutan. Ang mga hulga sa nukleyar nahimo na kaniadto, lakip ang - lisud nga tuohan - sa US ug sa Britain.

Duha ka sukaranan nga mga paagi

Adunay duha ka sukaranan nga mga paagi nga mahimo nimong i-isyu ang usa ka nukleyar nga hulga: pinaagi sa imong mga pulong o pinaagi sa imong mga aksyon (unsay imong gibuhat sa imong mga armas nukleyar).

Ang gobyerno sa Russia naghimo sa duha ka klase nga mga signal sa miaging mga adlaw ug semana. Naghimo si Putin og mga hulga nga pakigpulong ug gipalihok usab niya ug gipalihok ang mga armas nukleyar sa Russia.

Atong klarohon, si Putin na sa paggamit sa Mga armas nukleyar sa Russia.

Ang whistleblower sa militar sa US nga si Daniel Ellsberg nagpunting nga ang mga armas nukleyar gigamit sa diha nga ang maong mga hulga gihimo, sa paagi nga 'nga ang usa ka pusil gigamit sa diha nga imong ipunting kini sa ulo sa usa ka tawo sa usa ka direkta nga komprontasyon, bisan o dili ang gatilyo gibira'.

Sa ubos mao kana nga kinutlo sa konteksto. Ellsberg nangatarungan nga ang mga hulga sa nukleyar gihimo sa daghang mga higayon kaniadto - sa US:

'Ang ideya nga komon sa halos tanang Amerikano nga "walay armas nukleyar nga gigamit sukad sa Nagasaki" sayop. Dili kini ang kaso nga ang mga armas nukleyar sa US natapok lamang sa daghang mga tuig - kita adunay sobra sa 30,000 niini karon, human sa pagbungkag sa daghang liboan nga mga karaan na - wala magamit ug dili magamit, gawas sa usa ka function sa pagpugong sa ilang paggamit batok kanato pinaagi sa mga Sobyet. Balik-balik, kasagaran sa sekreto gikan sa publikong Amerikano, ang mga armas nukleyar sa US gigamit, alang sa lain-laing mga katuyoan: sa tukma nga paagi nga ang usa ka pusil gigamit sa dihang imong ipunting kini sa ulo sa usa ka tawo sa usa ka direkta nga komprontasyon, bisan ang gatilyo o dili. gibira.'

'Ang mga armas nukleyar sa US gigamit, alang sa lain-laing mga katuyoan: sa tukma nga paagi nga ang usa ka pusil gigamit kung imong ipunting kini sa ulo sa usa ka tawo sa usa ka direkta nga komprontasyon, bisan kung ang gatilyo gibira o dili.'

Si Ellsberg mihatag ug lista sa 12 ka nukleyar nga hulga sa US, gikan sa 1948 ngadto sa 1981. (Siya nagsulat niadtong 1981.) Ang listahan mahimong madugangan karon. Pipila ka bag-o nga mga pananglitan gihatag sa Bulletin of Atomic Scientists sa 2006. Ang hilisgutan mas gawasnon nga gihisgutan sa US kaysa sa UK. Bisan ang mga lista sa departamento sa estado sa US pila ka pananglitan sa gitawag niini nga US 'pagsulay sa paggamit sa hulga sa nukleyar nga gubat aron makab-ot ang diplomatikong mga tumong'. Usa sa pinakabag-o nga mga libro bahin niini nga hilisgutan mao ang Joseph Gersonni Imperyo ug ang Bomba: Giunsa Paggamit sa US ang Nukleyar nga Armas sa Pagdominar sa Kalibutan (Pluto, 2007).

Ang hulga sa nukleyar ni Putin

Pagbalik sa karon, presidente Putin miingon sa 24 Pebrero, sa iyang pakigpulong nga nagpahibalo sa pagsulong:

'Gusto ko karon nga isulti ang usa ka butang nga hinungdanon kaayo alang sa mga mahimong matintal sa pagpanghilabot niini nga mga kalamboan gikan sa gawas. Bisan kinsa pa ang mosulay sa pagbarug sa atong dalan o labaw pa sa paghimo og mga hulga alang sa atong nasud ug sa atong mga tawo, sila kinahanglan nga masayud nga ang Russia motubag diha-diha dayon, ug ang mga sangputanan mahimong ingon nga wala pa nimo makita sa imong tibuok kasaysayan.'

Gibasa kini sa kadaghanan, sa husto, isip usa ka nukleyar nga hulga.

Putin nagpadayon sa:

'Mahitungod sa mga kalihokan sa militar, bisan human sa pagkabungkag sa USSR ug pagkawala sa usa ka dako nga bahin sa mga kapabilidad niini, ang Russia karon nagpabilin nga usa sa labing gamhanan nga nukleyar nga estado. Dugang pa, kini adunay usa ka piho nga bentaha sa daghang mga hinagiban nga hinagiban. Niini nga konteksto, kinahanglan nga walay pagduhaduha alang sa bisan kinsa nga bisan kinsa nga potensyal nga aggressor mag-atubang sa kapildihan ug makahahadlok nga mga sangputanan kon kini direkta nga moatake sa atong nasud.'

Sa unang seksyon, ang nukleyar nga hulga batok sa mga 'manghilabot' sa pagsulong. Niining ikaduhang seksyon, ang nukleyar nga hulga giingon nga batok sa mga 'aggressor' nga 'direkta nga moatake sa atong nasud'. Kung atong decode kini nga propaganda, si Putin hapit siguradong naghulga didto nga gamiton ang Bomba sa bisan unsang gawas nga pwersa nga 'direkta nga moatake' sa mga yunit sa Russia nga nalambigit sa pagsulong.

Busa ang duha ka mga kinutlo mahimong magkahulogan sa samang butang: 'Kon ang mga gahom sa Kasadpan moapil sa militar ug maghimog mga problema sa atong pagsulong sa Ukraine, mahimo natong gamiton ang nukleyar nga mga hinagiban, nga maghimog “mga sangpotanan nga wala pa nimo makita sa tibuok nimong kasaysayan”.'

Ang nukleyar nga hulga ni George HW Bush

Samtang kini nga matang sa over-the-top nga pinulongan gilambigit karon sa kanhi presidente sa US nga si Donald Trump, dili kaayo lahi sa gigamit sa presidente sa US nga si George HW Bush.

Niadtong Enero 1991, si Bush nagpagula ug nukleyar nga hulga sa Iraq sa wala pa ang 1991 Gulf War. Nagsulat siya usa ka mensahe nga gihatag sa kalihim sa estado sa US nga si James Baker sa ministro sa langyaw nga Iraqi, si Tariq Aziz. Sa iyang sulat, Bush misulat sa lider sa Iraq nga si Saddam Hussein:

'Tuguti ako nga ipahayag, usab, nga ang Estados Unidos dili motugot sa paggamit sa kemikal o biolohikal nga mga hinagiban o ang pagkaguba sa mga umahan sa lana sa Kuwait. Dugang pa, direktang responsable ka sa mga aksyon sa terorista batok sa bisan kinsa nga miyembro sa koalisyon. Gipangayo sa mga Amerikano ang labing kusog nga tubag. Ikaw ug ang imong nasod mobayad sa usa ka makalilisang nga bili kon ikaw magsugo ug dili-konsiyentong mga buhat sa ingon niini nga matang.'

Baker Dugang pa usa ka verbal nga pasidaan. Kung gigamit sa Iraq ang kemikal o biolohikal nga mga hinagiban batok sa pagsulong sa mga tropa sa US, 'Ang katawhang Amerikano mangayo og panimalos. Ug kita adunay mga paagi sa pag-eksakto niini…. [T]iyang dili hulga, kini usa ka saad.' Panadero miadto sa pag-ingon nga, kung gamiton ang maong mga armas, ang tumong sa US 'dili ang pagpalingkawas sa Kuwait, kondili ang pagwagtang sa kasamtangang Iraqi nga rehimen'. (Si Aziz nagdumili sa pagkuha sa sulat.)

Ang hulga sa nukleyar sa US sa Iraq kaniadtong Enero 1991 adunay pipila nga kaparehas sa hulga ni Putin sa 2022.

Sa duha ka mga kaso, ang hulga gilakip sa usa ka partikular nga kampanya militar ug, sa usa ka diwa, usa ka nukleyar nga taming.

Sa kaso sa Iraq, ang nukleyar nga hulga ni Bush espesipikong gitumong aron mapugngan ang paggamit sa pipila ka matang sa mga hinagiban (kemikal ug biyolohikal) ingon man ang pipila ka matang sa mga aksyong Iraqi (terorismo, ang pagguba sa mga umahan sa lana sa Kuwait).

Karon, ang hulga ni Putin dili kaayo piho. Matthew Harries sa RUSI military thinktank sa Britanya, giingnan ang Tigbantay nga ang mga pahayag ni Putin, sa unang higayon, yano nga pagpanghadlok: 'mahimo namo nga pasakitan ka, ug ang pagpakig-away kanamo peligroso'. Sila usab usa ka pahinumdom sa Kasadpan nga dili molapas sa pagsuporta sa gobyerno sa Ukraine. Si Harries miingon: 'Mahimong ang Russia nagplano sa usa ka brutal nga pag-uswag sa Ukraine ug kini usa ka "paglikay" nga pasidaan sa Kasadpan.' Sa kini nga kaso, ang hulga sa nukleyar usa ka taming aron mapanalipdan ang mga pwersa sa pagsulong gikan sa armas sa NATO sa kinatibuk-an, dili bisan unsang partikular nga klase sa hinagiban.

'Bagal ug makatarunganon'

Sa dihang ang pangutana sa legalidad sa nukleyar nga mga hinagiban miadto sa atubangan sa Korte sa Kalibutan niadtong 1996, ang nukleyar nga hulga sa US sa Iraq niadtong 1991 gihisgotan sa usa sa mga maghuhukom sa iyang sinulat nga opinyon. Maghuhukom sa Korte sa Kalibutan nga si Stephen Schwebel (gikan sa US) misulat nga ang Bush/Baker nga nukleyar nga hulga, ug ang kalampusan niini, nagpakita nga, 'sa pipila ka mga kahimtang, ang hulga sa paggamit sa nukleyar nga mga hinagiban - basta magpabilin kini nga mga hinagiban nga wala gidili sa internasyonal nga balaod - mahimong uyon sa balaod ug makatarunganon.'

Si Schwebel nangatarungan nga, tungod kay ang Iraq wala mogamit sa kemikal o biolohikal nga mga hinagiban human makadawat sa hulga sa nukleyar nga Bush/Baker, dayag nga tungod kay nakadawat kini nga mensahe, ang hulga sa nukleyar usa ka Maayong Butang:

'Busa adunay talaan nga talagsaon nga ebidensya nga nagpakita nga ang usa ka aggressor o tingali gipugngan sa paggamit sa gidili nga mga hinagiban sa dinaghang kalaglagan batok sa mga pwersa ug mga nasud nga naghan-ay batok sa iyang agresyon sa panawagan sa United Nations pinaagi sa kung unsa ang gilantaw sa aggressor nga usa ka hulga sa mogamit ug mga armas nukleyar batok niini kung mogamit una kini og mga hinagiban sa dinaghang paglaglag batok sa mga pwersa sa koalisyon. Mahimo ba nga seryoso nga mapadayon nga ang hulga ni G. Baker - ug dayag nga malampuson - supak sa balaod? Sigurado nga ang mga prinsipyo sa United Nations Charter gipadayon imbes nga malapas sa hulga.'

Mahimong adunay usa ka Russian nga maghuhukom, sa pipila ka panahon sa umaabot, kinsa nangatarongan nga ang nukleyar nga hulga ni Putin usab 'nagpadayon kay sa paglapas' sa mga prinsipyo sa UN Charter (ug sa tibuok internasyonal nga balaod) tungod kay kini epektibo sa 'pagpugong' sa pagpanghilabot sa NATO. .

Taiwan, 1955

Ang laing pananglitan sa usa ka nukleyar nga hulga sa US nga nahinumduman sa Washington DC nga 'epektibo' miabut niadtong 1955, sa Taiwan.

Atol sa Unang Krisis sa Strait sa Taiwan, nga nagsugod niadtong Septiyembre 1954, ang Chinese Communist People's Liberation Army (PLA) nagpaulan ug artilerya sa mga isla sa Quemoy ug Matsu (gimandoan sa Guomindang/KMT nga gobyerno sa Taiwan). Sulod sa mga adlaw sa pagsugod sa pagpamomba, girekomenda sa hiniusang mga hepe sa kawani sa US ang paggamit sa mga armas nukleyar batok sa China agig tubag. Sulod sa pipila ka bulan, kana nagpabilin nga pribado, kung seryoso, nga panag-istoryahanay.

Nagpadayon ang PLA og mga operasyon militar. (Ang mga isla nga nalambigit duol ra kaayo sa mainland. Ang usa 10 ka milya lang sa baybayon gikan sa China samtang kapin sa 100 ka milya gikan sa main island sa Taiwan.) Ang KMT nagpahigayon usab og mga operasyong militar sa mainland.

Niadtong 15 Marso 1955, ang kalihim sa estado sa US nga si John Foster Dulles giingnan usa ka press conference nga mahimong mangilabot ang US sa panagbangi sa Taiwan nga adunay mga armas nukleyar: 'gamay nga atomic nga mga hinagiban... nagtanyag ug kahigayonan sa kadaugan sa natad sa panggubatan nga dili makadaot sa mga sibilyan'.

Kini nga mensahe gipalig-on sa presidente sa US pagkasunod adlaw. Dwight D Eisenhower giingnan ang press nga, sa bisan unsang panagsangka, 'diin kini nga mga butang [mga armas nukleyar] gigamit sa estrikto nga mga target sa militar ug alang sa estrikto nga mga katuyoan sa militar, wala ako'y nakita nga rason ngano nga kini dili angay gamiton sama sa imong paggamit sa usa ka bala o bisan unsa pa. '.

Pagkasunod adlaw, ang bise-presidente nga si Richard Nixon miingon: 'Ang mga taktikal nga atomic explosives kay naandan na ug gamiton batok sa mga target sa bisan unsang agresibong pwersa' sa Pasipiko.

Si Eisenhower mibalik pagkasunod adlaw nga adunay dugang nga 'bala' nga pinulongan: ang limitado nga nukleyar nga gubat usa ka bag-ong nukleyar nga estratehiya diin ang 'usa ka bag-ong pamilya sa gitawag nga taktikal o panggubatan nukleyar nga mga hinagiban' mahimong 'gigamit sama sa mga bala'.

Kini mga hulga sa publiko nga nukleyar batok sa China, nga usa ka estado nga dili nukleyar. (Wala gisulayan sa China ang una nga bomba nukleyar hangtod sa 1964.)

Sa pribado, ang militar sa US pinili nga Ang mga target nukleyar nga naglakip sa mga dalan, riles ug mga ayroplano ubay sa habagatang baybayon sa China ug mga armas nukleyar sa US gipakatap sa base sa US sa Okinawa, Japan. Nangandam ang hukbong US nga ibalhin ang mga batalyon sa nukleyar nga artilerya ngadto sa Taiwan.

Ang China mihunong sa pag-atake sa mga isla sa Quemoy ug Matsu niadtong 1 Mayo 1955.

Sa establisemento sa langyaw nga palisiya sa US, kining tanan nga mga hulga sa nukleyar batok sa China nakita nga malampuson nga paggamit sa mga armas nukleyar sa US

Niadtong Enero 1957, gisaulog sa publiko ni Dulles ang pagkaepektibo sa mga hulga sa nukleyar sa US batok sa China. Siya giingnan Kinabuhi nga ang mga hulga sa US nga bombahan ang mga target sa China gamit ang nukleyar nga mga hinagiban nagdala sa mga lider niini sa lamesa sa negosasyon sa Korea. Giangkon niya nga gipugngan sa administrasyon ang China sa pagpadala og mga tropa ngadto sa Vietnam pinaagi sa pagpadala og duha ka US aircraft carrier nga armado og mga taktikal nga nukleyar nga armas ngadto sa South China Sea niadtong 1954. Si Dulles midugang nga ang susamang mga hulga sa pag-atake sa China gamit ang nukleyar nga mga armas 'sa kataposan mihunong kanila sa Formosa' (Taiwan ).

Sa establisemento sa palisiya sa gawas sa US, kining tanan nga mga hulga sa nukleyar batok sa China nakita nga malampuson nga paggamit sa mga armas nukleyar sa US, malampuson nga mga pananglitan sa pagdaogdaog sa nukleyar (ang matinahuron nga termino mao ang 'atomic diplomacy').

Kini ang pipila sa mga paagi nga ang Kasadpan nagbukas sa dalan alang sa mga hulga sa nukleyar ni Putin karon.

(Bag-o, makahahadlok, mga detalye mahitungod sa hapit-gamiton sa nukleyar nga mga hinagiban sa Ikaduhang Straits Crisis sa 1958 mao ang gipadayag ni Daniel Ellsberg niadtong 2021. Siya tweeted sa panahon: 'Pahinumdom sa @JoeBiden: pagkat-on gikan niining sekreto nga kasaysayan, ug ayaw pag-usab niini nga pagkabuang.')

hardware

Mahimo ka usab nga maghimo mga hulga sa nukleyar nga wala’y mga pulong, pinaagi sa imong gibuhat sa mga hinagiban mismo. Pinaagi sa pagpaduol kanila sa panagbangi, o pinaagi sa pagpataas sa lebel sa nukleyar nga alerto, o pinaagi sa pagpahigayon sa mga ehersisyo sa armas nukleyar, ang usa ka estado epektibong makapadala ug nukleyar nga signal; maghimo ug nukleyar nga hulga.

Gibalhin ni Putin ang mga armas nukleyar sa Russia, gibutang kini sa usa ka mas taas nga alerto, ug gibuksan usab ang posibilidad nga iyang ipadala kini sa Belarus. Ang mga silingan sa Belarus sa Ukraine, maoy usa ka launching pad alang sa amihanang mga pwersa sa pagsulong pipila ka adlaw ang milabay, ug karon nagpadala sa kaugalingon nga mga sundalo aron moapil sa pwersa sa pagsulong sa Russia.

Usa ka grupo sa mga eksperto misulat sa Bulletin of Atomic Scientists sa 16 Pebrero, sa wala pa ang pag-atake pag-usab sa Russia:

'Niadtong Pebrero, ang open-source nga mga imahe sa pagtukod sa Russia nagpamatuod sa mga pagpalihok sa mga mubu nga Iskander missiles, pagbutang sa 9M729 ground-launched cruise missiles sa Kaliningrad, ug mga paglihok sa Khinzal air-launched cruise missiles ngadto sa utlanan sa Ukraine. Sa kinatibuk-an, kini nga mga missile makahimo sa pag-igo sa lawom nga bahin sa Europe ug paghulga sa mga kapital sa daghang mga estado nga miyembro sa NATO. Ang mga sistema sa missile sa Russia dili kinahanglan nga gituyo alang sa paggamit batok sa Ukraine, apan sa pagbatok sa bisan unsang mga paningkamot sa NATO sa interbensyon sa gihunahuna nga "duol sa gawas sa nasud."'

Ang road-mobile, short-range (300 ka milya) nga Iskander-M missiles mahimong magdala ug conventional o nuclear warheads. Gi-deploy sila sa lalawigan sa Kaliningrad sa Russia, kasikbit nga Poland, mga 200 ka milya gikan sa amihanang Ukraine, sukad 2018. Gihulagway sila sa Russia ingon usa ka counter sa US missile system nga gipakatap sa Eastern Europe. Ang Iskander-Ms gikataho nga gipalihok ug gibutang sa alerto sa pagdagan-up sa niini nga pinakaulahing pagsulong.

Ang 9M729 ground-launched cruise missile ('Screwdriver' sa NATO) giingon sa militar sa Russia nga adunay labing taas nga gilay-on nga 300 milya. Mga analista sa Kasadpan Toohi kini adunay gilay-on nga tali sa 300 ug 3,400 ka milya. Ang 9M729 makadala ug nukleyar nga mga warhead. Sumala sa mga taho, kini nga mga misil gibutang usab sa lalawigan sa Kaliningard, sa utlanan sa Poland. Ang tanan sa Kasadpang Uropa, lakip ang UK, mahimong maigo sa kini nga mga missile, kung ang mga analista sa Kasadpan husto bahin sa sakup sa 9M729.

Ang Kh-47M2 Kinzhal ('Dagger') kay usa ka air-launched land-attack cruise missile nga adunay gilay-on nga tingali 1,240 ka milya. Makadala kinig nukleyar nga warhead, usa ka 500kt warhead nga daghang pilo nga mas kusgan kay sa bomba sa Hiroshima. Gidisenyo kini nga gamiton batok sa 'high-value ground target'. Ang missile mao gipadala sa Kaliningrad (pag-usab, nga adunay utlanan sa usa ka miyembro sa NATO, Poland) sa sayong bahin sa Pebrero.

Uban sa Iskander-Ms, ang mga armas didto na, ang ilang alert level gipataas ug sila gihimo nga mas andam alang sa aksyon.

Gipataas ni Putin ang lebel sa alerto alang sa sa tanan nga mga Mga armas nukleyar sa Russia. Niadtong Pebrero 27, si Putin miingon:

Gitugotan usab sa mga senior nga opisyal sa nanguna nga mga nasud sa Nato ang mga agresibo nga pahayag batok sa atong nasud, busa gimandoan nako ang ministro sa depensa ug ang hepe sa kinatibuk-ang kawani [sa armadong pwersa sa Russia] nga ibalhin ang mga pwersa sa pagpugong sa kasundalohan sa Russia sa usa ka espesyal nga paagi. sa katungdanan sa panggubatan.'

(Ang tigpamaba sa Kremlin nga si Dmitry Peskov sa ulahi giklaro nga ang 'senior official' nga gikuwestiyon mao ang British foreign secretary nga si Liz Truss, kinsa mipasidaan nga ang gubat sa Ukraine mahimong mosangpot sa 'mga panagsangka' ug panagbangi tali sa NATO ug Russia.)

Si Matthew Kroenig, usa ka eksperto sa nukleyar sa Konseho sa Atlantiko, giingnan ang Financial Times: 'Kini gyud ang estratehiya sa militar sa Russia aron pugngan ang naandan nga agresyon sa mga hulga sa nukleyar, o kung unsa ang nailhan nga "escalate to de-escalate nga estratehiya". Ang mensahe ngadto sa kasadpan, NATO ug US mao, "Ayaw pag-apil o mahimo natong ipataas ang mga butang ngadto sa pinakataas nga lebel".'

Ang mga eksperto naglibog sa 'espesyal nga paagi sa combat duty' prase, ingon nga kini mao ang dili bahin sa doktrina sa nukleyar sa Russia. Wala kini espesipikong kahulogan sa militar, sa laing pagkasulti, mao nga dili kini hingpit nga tin-aw kung unsa ang gipasabut niini, gawas sa pagbutang sa mga armas nukleyar sa usa ka matang sa taas nga alerto.

Ang mando ni Putin mao usa ka 'preliminary command' kay sa pagpalihok sa aktibong pagpangandam alang sa usa ka welga, sumala ni Pavel Podvig, usa sa mga nag-unang eksperto sa kalibutan sa mga armas nukleyar sa Russia (ug usa ka siyentista sa UN Institute for Disarmament Research sa Geneva). Podvig mipasabut: 'Sa akong pagsabot sa paagi sa paglihok sa sistema, sa panahon sa kalinaw dili kini pisikal nga makapasa ug mando sa paglusad, nga morag ang mga sirkito "nadiskonekta".' Nga paagi 'Dili nimo pisikal nga ipadala ang signal bisan kung gusto nimo. Bisan pag pugson nimo ang buton, walay mahitabo.' Karon, ang circuitry konektado na, 'aron ang usa ka order sa paglusad mahimong moadto pinaagi kung gi-isyu'.

Ang 'pagkonektar sa sirkito' nagpasabot usab nga ang mga armas nukleyar sa Russia mahimo na karon gilusad bisan kung si Putin mismo ang gipatay o dili maabot - apan kana mahitabo lamang kung ang mga nukleyar nga detonasyon mamatikdan sa teritoryo sa Russia, sumala ni Podvig.

Incidentally, usa ka referendum sa Belarus sa katapusan sa Pebrero miabli sa pultahan sa pagbalhin sa mga armas nukleyar sa Russia nga mas duol sa Ukraine, pinaagi sa pagbutang niini sa yuta sa Belorussian sa unang higayon sukad sa 1994.

'Paghimo usa ka maayo nga pagtahod'

Ang duha nga nagpalihok sa mga armas nukleyar nga mas duol sa usa ka panagbangi ug ang pagpataas sa lebel sa nukleyar nga alerto gigamit sa pagsenyas sa mga hulga sa nukleyar sa daghang mga dekada.

Pananglitan, sa panahon sa gubat sa Britanya batok sa Indonesia (1963 – 1966), nga nailhan dinhi nga 'the Malaysian Confrontation', ang UK nagpadala ug mga estratehikong nukleyar nga bomber, mga bahin sa 'V-bomber' nuclear deterrent force. Nahibal-an na naton karon nga ang mga plano sa militar naglambigit lamang sa mga bombero nga Victor o Vulcan nga nagdala ug naghulog sa mga naandan nga bomba. Bisan pa, tungod kay sila bahin sa estratehikong puwersa nukleyar, nagdala sila usa ka nukleyar nga hulga.

sa usa ka RAF Historical Society Journal artikulo sa krisis, istoryador sa militar ug kanhi piloto sa RAF nga si Humphrey Wynn nagsulat:

'Bisan kung kini nga mga V-bomber gipakatap sa usa ka naandan nga papel wala’y pagduha-duha nga ang ilang presensya adunay usa ka makapugong nga epekto. Kay sama sa mga B-29 nga gipadala sa Estados Unidos ngadto sa Uropa sa panahon sa krisis sa Berlin (1948-49), sila nailhan nga "nukleyar nga makahimo", sa paggamit sa kombenyente nga termino sa Amerika, sama sa Canberras gikan sa Duol. East Air Force ug RAF Germany.'

Alang sa mga insider, ang 'nuclear deterrence' naglakip sa makalilisang (o 'pagmugna og usa ka maayo nga pagtahud' taliwala) sa mga lumad.

Aron maklaro, ang RAF nag-rotate na sa mga V-bomber sa Singapore kaniadto, apan sa panahon niini nga gubat, sila gipugngan lapas sa ilang naandan nga termino. Ang RAF air chief marshal David Lee misulat sa iyang kasaysayan sa RAF sa Asia:

'Ang kahibalo sa RAF kusog ug katakus nakamugna og usa ka maayo nga pagtahod sa mga lider sa Indonesia, ug ang makapaluya epekto sa RAF air defense fighters, light bomber ug V-bombers sa detatsment gikan sa Bomber Command hingpit.' (David Lee, Silangan: Usa ka Kasaysayan sa RAF sa Halayong Sidlakan, 1945 - 1970, London: HMSO, 1984, p213, emphasis gidugang)

Nakita namon nga, alang sa mga insider, ang 'nuclear deterrence' naglakip sa makalilisang (o 'paghimo usa ka maayo nga pagtahod' taliwala) sa mga lumad - sa kini nga kaso, sa pikas bahin sa kalibutan gikan sa Britain.

Dili kinahanglan nga isulti nga ang Indonesia, sa panahon sa Confrontation, ingon karon, usa ka estado nga dili nukleyar nga hinagiban.

Ang pakigpulong ni Putin sa pagbutang sa mga pwersa sa 'pagpugong' sa Russia nga alerto karon adunay susama nga kahulugan sa termino sa 'pagpugong = pagpanghadlok'.

Tingali nahibulong ka kung ang mga Victor ug Vulcan gipadala sa Singapore gamit ang naandan nga mga hinagiban. Dili kana makaapekto sa kusog nga signal sa nukleyar nga gipadala sa mga estratehikong nukleyar nga bomber, tungod kay wala mahibal-an sa mga Indonesia kung unsa nga kargamento ang ilang gidala. Mahimo nimong ipadala ang usa ka submarino sa Trident sa Black Sea karon ug, bisan kung hingpit nga wala’y bisan unsang klase sa eksplosibo, kini hubaron nga usa ka hulga sa nukleyar batok sa mga pwersa sa Crimea ug Russia nga mas lapad.

Ingon sa nahitabo, ang primer ministro sa Britanya nga si Harold Macmillan adunay gihatagan og gahum ang pagtipig sa mga armas nukleyar sa RAF Tengah sa Singapore niadtong 1962. Usa ka dummy nga Red Beard nga taktikal nga nukleyar nga hinagiban ang gipalupad ngadto sa Tengah niadtong 1960 ug 48 ka aktwal nga Red Beards ang gipadala didto niadtong 1962. Busa ang mga bomba nukleyar anaa sa lokal nga panahon panahon sa gubat batok sa Indonesia gikan sa 1963 ngadto sa 1966. (Ang Red Beards wala gibawi hangtod sa 1971, sa dihang ang Britanya miatras sa iyang presensya militar gikan sa Singapore ug Malaysia sa bug-os.)

Gikan sa Singapore hangtod sa Kaliningrad

Adunay kaparehas tali sa Britain nga nagtipig sa mga V-bomber sa Singapore sa panahon sa gubat sa Indonesia ug Russia nga nagpadala sa 9M729 cruise missiles ug Khinzal air-launched missiles ngadto sa Kaliningrad atol sa kasamtangang krisis sa Ukraine.

Sa duha ka mga kaso, ang usa ka nukleyar nga armas nga estado naningkamot sa paghadlok sa mga kaatbang niini sa posibilidad sa nukleyar nga pag-usbaw.

Kini mao ang nuclear bullying. Kini usa ka porma sa nukleyar nga terorismo.

Adunay daghang uban pang mga pananglitan sa pagdeploy sa mga armas nukleyar nga mahimong hisgutan. Hinuon, mobalhin kita ngadto sa 'alerto sa nukleyar isip usa ka hulga sa nukleyar'.

Duha sa labing peligrosong mga kaso niini nahitabo panahon sa 1973 Middle East nga gubat.

Sa diha nga ang Israel nahadlok nga ang sulog sa gubat batok niini, kini gibutang ang nukleyar nga armado nga intermediate-range nga Jericho ballistic missiles nga alerto, nga naghimo sa ilang mga pirma sa radiation nga makita sa US surveillance aircraft. Ang mga inisyal nga target mao ang miingon nga naglakip sa hedkuwarter sa militar sa Sirya, duol sa Damascus, ug sa hedkuwarter sa militar sa Egypt, duol sa Cairo.

Sa samang adlaw nga namatikdan ang mobilisasyon, 12 Oktubre, gisugdan sa US ang dagkong pagpalupad sa hangin sa mga armas nga gipangayo sa Israel - ug gisukol sa US - sulod sa pipila ka panahon.

Ang katingad-an nga butang bahin sa kini nga alerto mao nga kini usa ka hulga sa nukleyar nga panguna nga gitumong sa usa ka kaalyado kaysa sa mga kaaway.

Sa tinuud, adunay usa ka argumento nga kini ang panguna nga gimbuhaton sa nukleyar nga arsenal sa Israel. Kini nga argumento gibutang sa Seymour Hersh's Ang Opsiyon ni Samson, nga adunay usa ka detalyado nga asoy sa 12 Oktubre nga alerto sa Israel. (Usa ka alternatibong panglantaw sa 12 Oktubre gihatag niini Pagtuon sa US.)

Wala madugay pagkahuman sa krisis sa Oktubre 12, gipataas sa US ang lebel sa alerto sa nukleyar alang sa kaugalingon nga mga hinagiban.

Human makadawat sa tabang militar sa US, ang mga pwersa sa Israel nagsugod sa pag-uswag ug usa ka hunong-buto ang gideklarar sa UN niadtong 14 Oktubre.

Ang komander sa tangke sa Israel nga si Ariel Sharon dayon mibuak sa hunong-buto ug mitabok sa Suez Canal paingon sa Ehipto. Gipaluyohan sa mas dagkong armored forces ubos sa commander Avraham Adan, gihulga ni Sharon nga bug-os nga pildihon ang mga pwersa sa Ehipto. Ang Cairo anaa sa peligro.

Ang Unyon Sobyet, ang nag-unang tigpaluyo sa Ehipto niadtong panahona, nagsugod sa paglihok sa mga elite nga tropa sa iyang kaugalingon aron sa pagtabang sa pagpanalipod sa kaulohan sa Ehipto.

Ang ahensya sa balita sa US nga UPI mga taho usa ka bersyon sa sunod nga nahitabo:

'Aron mapahunong si Sharon [ug Adan], gipataas ni Kissinger ang kahimtang sa pagkaalerto sa tanan nga pwersa sa depensa sa US sa tibuuk kalibutan. Gitawag nga DefCons, alang sa kondisyon sa depensa, nagtrabaho sila sa pagkanaog gikan sa DefCon V hangtod sa DefCon I, nga mao ang gubat. Gisugo ni Kissinger ang usa ka DefCon III. Sumala sa usa ka kanhing opisyal sa Departamento sa Estado, ang desisyon sa pagbalhin ngadto sa DefCon III “nagpadala ug tin-aw nga mensahe nga ang paglapas ni Sharon sa hunong-buto nagguyod kanamo ngadto sa usa ka panagbangi sa mga Sobyet ug nga kami walay tinguha nga makita nga malaglag ang Egyptian Army.” '

Gipahunong sa gobyerno sa Israel ang pag-atake sa Sharon/Adan sa paghunong sa hunong-buto sa Ehipto.

Si Noam Chomsky naghatag ug lahi nga interpretasyon sa mga panghitabo:

'Paglabay sa napulo ka tuig, si Henry Kissinger mitawag ug nukleyar nga alerto sa kataposang mga adlaw sa 1973 Israel-Arab nga gubat. Ang katuyoan mao ang pagpasidaan sa mga Ruso nga dili manghilabot sa iyang delikado nga mga pagmaniobra sa diplomatikong, nga gidisenyo aron masiguro ang kadaugan sa Israel, apan limitado, aron ang US magkontrol sa rehiyon nga unilaterally. Ug ang mga maniobra delikado. Ang US ug Russia nagtinabangay nga nagpahamtang ug hunong-buto, apan si Kissinger sekretong nagpahibalo sa Israel nga mahimo nilang ibaliwala kini. Busa gikinahanglan ang nukleyar nga alerto aron mahadlok ang mga Ruso.'

Sa bisan asa nga interpretasyon, ang pagpataas sa lebel sa nukleyar nga alerto sa US mahitungod sa pagdumala sa usa ka krisis ug pagtakda og mga limitasyon sa kinaiya sa uban. Posible nga ang pinakabag-o nga 'special mode of combat duty' nga nukleyar nga alerto ni Putin adunay susama nga mga motibo. Sa duha ka mga kaso, sama sa gipunting ni Chomsky, ang pagpataas sa nukleyar nga alerto nagpamenos imbes nga nagdugang sa kaluwasan ug seguridad sa mga lungsuranon sa yutang natawhan.

Carter Doctrine, Putin Doctrine

Ang karon nga mga hulga sa nukleyar sa Russia pareho nga makahadlok ug usa ka tin-aw nga paglapas sa UN Charter: 'Ang tanan nga mga Miyembro kinahanglan maglikay sa ilang internasyonal nga relasyon gikan sa ang hulga o paggamit sa pwersa batok sa integridad sa teritoryo o kagawasan sa politika sa bisan unsang estado….' (Artikulo 2, seksyon 4, empasis gidugang)

Niadtong 1996, ang Korte sa Kalibutan nagmando nga ang hulga o paggamit sa nukleyar nga mga hinagiban 'sa kinatibuk-an' ilegal.

Ang usa ka dapit diin kini makakita sa pipila ka posibilidad sa legal nga paggamit sa nukleyar nga mga hinagiban sa kaso sa usa ka hulga sa 'nasyonal nga kaluwasan'. Ang korte miingon dili kini 'makahinapos nga depinitibo kung ang hulga o paggamit sa mga armas nukleyar mahimong subay sa balaod o supak sa balaod sa usa ka grabe nga kahimtang sa pagdepensa sa kaugalingon, diin ang pagkaluwas sa usa ka Estado ang mabutang sa peligro'.

Sa kasamtangan nga sitwasyon, ang pagkaluwas sa Russia isip usa ka estado wala sa peligro. Busa, sumala sa interpretasyon sa Kalibutan nga Korte sa balaod, ang nukleyar nga mga hulga nga gi-isyu sa Russia ilegal.

Kana usab alang sa US ug British nga mga hulga sa nukleyar. Bisan unsa ang nahitabo sa Taiwan kaniadtong 1955 o sa Iraq kaniadtong 1991, ang nasudnon nga pagkaluwas sa US wala’y peligro. Bisan unsa ang nahitabo sa Malaysia sa tunga-tunga sa dekada saysenta, wala’y peligro nga ang United Kingdom dili mabuhi. Busa kini nga mga hulga sa nukleyar (ug daghan pa nga mahimong hisgutan) mga ilegal.

Ang mga komentarista sa Kasadpan nga nagdali sa pagkondenar sa nukleyar nga kabuang ni Putin maayo nga hinumdoman ang kabuang nga nukleyar sa Kasadpan sa nangagi.

Posible nga ang gibuhat karon sa Russia mao ang paghimo sa usa ka kinatibuk-ang palisiya, pagguhit sa usa ka linya sa nukleyar sa balas kung unsa ang gusto ug dili itugot nga mahitabo sa Sidlakang Europa.

Kon mao, kini mahimong susama sa Carter Doctrine, laing 'makalilisang' nukleyar nga hulga nga may kalabutan sa usa ka lugar. Niadtong 23 Enero 1980, sa iyang pakigpulong sa State of the Union, ang presidente kaniadto sa US nga si Jimmy Carter miingon:

Himoa nga ang among posisyon mahimong hingpit nga tin-aw: Ang pagsulay sa bisan unsang pwersa sa gawas aron makontrol ang rehiyon sa Gulpo sa Persia pagaisip nga usa ka pag-atake sa hinungdanon nga interes sa Estados Unidos sa Amerika, ug ang ingon nga pag-atake masalikway sa bisan unsang paagi nga kinahanglan. , lakip ang puwersa militar.'

Ang 'bisan unsang paagi nga gikinahanglan' naglakip sa mga armas nukleyar. Ingon duha ka akademiko sa naval sa US comment: 'Samtang ang gitawag nga Carter Doctrine wala espesipikong naghisgot sa mga armas nukleyar, kini kaylap nga gituohan niadtong panahona nga ang hulga sa paggamit sa nukleyar nga mga hinagiban kabahin sa estratehiya sa US aron mapugngan ang mga Sobyet sa pag-abante sa habagatan gikan sa Afghanistan ngadto sa mga adunahan sa lana. Gulpo sa Persia.'

Ang Carter Doctrine dili usa ka nukleyar nga hulga sa usa ka partikular nga krisis nga sitwasyon, apan usa ka baroganan nga palisiya nga ang mga armas nukleyar sa US mahimong gamiton kung ang usa ka pwersa sa gawas (gawas sa US mismo) mosulay sa pagkuha sa kontrol sa Middle East nga lana. Posible nga gusto karon sa gobyerno sa Russia nga magtukod usa ka parehas nga payong sa armas nukleyar sa Sidlakang Europa, usa ka Doktrina sa Putin. Kon mao, kini mahimong sama ka delikado ug ilegal sama sa Carter Doctrine.

Ang mga komentarista sa Kasadpan nga nagdali sa pagkondenar sa nukleyar nga kabuang ni Putin maayo nga hinumdoman ang kabuang nga nukleyar sa Kasadpan sa nangagi. Halos walay nausab sa milabay nga pipila ka mga dekada sa Kasadpan, bisan sa kahibalo sa publiko ug mga kinaiya o sa mga palisiya ug praktis sa estado, aron mapugngan ang Kasadpan gikan sa paghimo sa nukleyar nga mga hulga sa umaabot. Kini usa ka makapahinuklog nga hunahuna samtang atong giatubang ang paglapas sa nukleyar nga Ruso karon.

Milan Rai, editor sa Mga Balita sa Kalinaw, mao ang tagsulat sa Tactical Trident: Ang Rifkind Doctrine ug ang Ikatulong Kalibutan (Drava Papers, 1995). Dugang nga mga pananglitan sa mga hulga sa nukleyar sa Britanya makita sa iyang essay, 'Paghunahuna sa Dili Mahunahuna bahin sa Dili Mahunahuna - Ang Paggamit sa Nukleyar nga Armas ug ang Modelo sa Propaganda' (2018).