Giunsa ang Pag-adto sa Australia sa Gubat

Ni Alison Broinowski, Gi-declassify nga Australia, Marso 19, 2022

Mas sayon ​​alang sa mga gobyerno sa Australia nga ipadala ang Defense Force sa gubat kaysa alang kanato nga pugngan kana nga mahitabo. Mahimo nila kini pag-usab, sa dili madugay.

Kini mao ang sama sa matag higayon. Giila sa atong mga gobyerno ang 'hulga' sa tabang gikan sa mga Anglo-alyado, nga nagngalan sa pipila ka kaaway nga nasud, ug dayon gidemonyo ang buang, awtokratikong lider niini. Ang mainstream nga media miapil, ilabi na ang pagsuporta niadtong gidaugdaog sa autocrat. Usa ka panghitabo ang gihagit, usa ka imbitasyon gimugna. Ang Punong Ministro nagpakaaron-ingnon nga kini iyang masulub-on nga katungdanan, apan naghatag gihapon sa pagtangdo alang sa gubat, ug kami moadto. Ang mga tawo nga nagprotesta wala panumbalinga, ug mao usab ang internasyonal nga balaod.

Kadaghanan sa mga Australiano karon nakaila sa sumbanan, ug dili ganahan niini. Usa ka poll ni Roy Morgan sa 2020 nga makita 83 porsyento sa mga Australiano gusto nga magbag-o kung giunsa ang pag-adto sa Australia sa gubat. Sa 2021 nga peryodista nga si Mike Smith nga makita 87 porsyento sa mga tawo nga gisurbi misuporta sa Greens' balaodnon alang sa reporma.

Wala’y mas maayo nga panahon kaysa karon aron magamit ang demokratikong pagpugong sa mga lider nga nakig-away, tingali maghunahuna ka. Aw, dili. Pederal nga mga politiko nga mitubag sa mga pangutana karong tuiga ug sa miaging tuig bahin sa kaso alang sa pagbag-o parehas nga nabahin.

Sa matag-an, hapit tanan nga mga miyembro sa Coalition supak sa pag-reporma sa mga gahum sa gubat, apan ingon usab ang daghang mga lider sa Labor, samtang ang uban nagduha-duha. Ang kanhi ug kasamtangang mga lider sa Oposisyon, Bill Shorten ug Anthony Albanese, gipangutana, apan wala motubag, bisan pa nga ang ALP kaduha mibotar sa paghimo og pakisusi kon sa unsang paagi nakiggubat ang Australia sa unang termino niini sa gobyerno.

Kini nga problema dili lamang sa Australia. Sukad sa 1980s, ang mga politiko sa Amerika ug Britanya naningkamot sa pagreporma sa mga gahum sa gubat nga nagpatunhay sa Royal Prerogative sa milabay nga mga siglo, nga naghatag sa hingpit nga pagkabuotan sa kalinaw ug gubat ngadto sa presidente o punong ministro.

Ang Canada ug New Zealand, nga adunay mga Konstitusyon sama sa Australia, naglikay sa isyu pinaagi sa pagpabilin sa pinakabag-o nga mga gubat (bisan pa nga nalambigit sa post 9/11 Afghan conflict). Ang Punong Ministro sa New Zealand nga si Ardern nagdumili sa paghisgot sa reporma sa gahum sa gubat sa akong organisasyon, Ang mga Australyano alang sa Reporma sa Mga Powers sa Gubat. Ang Britanya, nga walay sinulat nga Konstitusyon, nahimo naningkamot sulod sa mga dekada sa pagbalaod sa kombensiyon nga naglaum nga ang usa ka punong ministro mokuha sa usa ka sugyot alang sa gubat ngadto sa Commons, nga walay kalampusan.

Ang mga Presidente sa US nga nagdesisyon nga makiggubat kinahanglan nga mangayo sa Kongreso nga hatagan pagtugot ang mga pondo. Ang Kongreso kasagarang nagbuhat niini kada tuig, nga nagpahamtang ug pipila ka kondisyon. Pipila ka 'emerhensya' pagtugot sa pwersa militar (AUMF) kapin sa 20 anyos.

Sa duha ka dekada sukad sa 2001, ang AUMF nga gi-secure ni George W. Bush para sa Afghanistan gigamit sa paghatag og katarungan sa mga operasyon kontra-terorismo, pagsulong, kombat sa yuta, pag-atake sa hangin ug drone, extra-judicial detention, proxy forces, ug mga kontraktor sa 22 ka mga nasud , sumala sa Mga Gasto sa Gubat Project. Ang gibalikbalik nga mga paningkamot alang sa reporma sa mga Demokratiko ug Republikano nga mga kongresista - labing bag-o karong tuiga - dili makatigum og igong suporta aron mapasa.

Ang mga gobyerno sa Australia ang responsable sa pagpanalipod sa atong kontinente, apan kini makadaot sa kaugalingon nga pagpildi alang kanato nga moapil sa mga ekspedisyonaryong gubat ug paghagit sa gamhanan nga mga nasud. Daghang mga respondent sa Australia sa bag-o nga pangutana sa 'Mga Gasto sa Gubat' nga gipadagan sa Independent ug Malinawon nga Australia Network (IPAN) miuyon sa kanhi Australian Prime Minister Malcolm Fraser nga ang pinakadakong hulga sa Australia mga base sa US ug ang ANZUS Alliance sa iyang kaugalingon.

Ang mga pagsumite sa IPAN halos nagkahiusa: daghang mga Australiano ang gusto sa demokratikong reporma sa mga gahum sa gubat, usa ka pagrepaso sa ANZUS, armado o dili armado nga neyutralidad, ug usa ka pagbalik sa diplomasya ug pagsalig sa kaugalingon alang sa Australia.

Unsa man ang nagpugong sa Australia gikan sa reporma sa gahum sa gubat? Kinahanglan ba kini nga lisud kaayo?

Daghan kanato, siyempre, wala maghunahuna kon sa unsang paagi kita moadto sa gubat hangtud nga ulahi na ang tanan. Ang nag-indigay nga mga kabalaka - korapsyon sa gobyerno, pag-init sa klima, gasto sa panginabuhi, ug uban pa - nag-una.

Ang uban masaligon nga ang ANZUS nag-obligar sa US sa pagpanalipod sa Australia, nga wala niini. Ang uban - lakip ang daghang mga politiko - nabalaka kung giunsa namon pagtubag ang usa ka emerhensya sa militar. Dayag nga kini usa ka lehitimo nga pagdepensa sa kaugalingon batok sa pag-atake, diin ang lehislasyon sa gahum sa gubat maghatag, sama sa gihimo sa kadaghanan nga mga nasud.

Laing gikabalak-an mao nga ang mga politiko 'moboto sa linya sa partido', o kung dili ang 'unrepresentative swill' sa Senado o mga independente sa mga cross-benches adunay ilang paagi. Apan silang tanan mga pinili nga representante, ug kung ang usa ka motion for war sa gobyerno hapit na modaog, nan ang demokratikong kaso batok niini kusog kaayo.

Walay usa nga misulay sa pag-amendar sa Konstitusyon, nga naghatag lamang sa gahum sa gubat ngadto sa Gobernador-Heneral. Apan sulod sa 37 ka tuig, ang mga Australiano nagsugyot ug mga kausaban sa Defense Act. Ang Australian Democrats misulay sa 1985 ug 2003, ug ang Greens mikuha sa kawsa sa 2008, 2016, ug labing bag-o sa 2021. Ang mga Australyano alang sa Reporma sa Mga Powers sa Gubat, usa ka non-partisan nga kalihukan nga natukod sa 2012, bag-o lang nagsuporta sa paningkamot uban ang mga pagsumite sa mga pangutana sa Parliamentaryo, nga nagmugna og usa ka Apela sa mga Beterano, ug makapadasig nga interes sa mga 23 ka bag-ong nominado nga mga Independente.

Gusto sa mga politiko nga pasidunggan ang atong mga gubat. Apan walay usa ka gubat sa wala pa ang 1941 o sukad nga nakig-away sa pagdepensa sa Australia. Walay usa sa atong mga gubat sukad sa 1945 - Korea, Vietnam, Afghanistan, Iraq, Syria - nga miresulta sa kadaugan alang kanato o sa atong mga kaalyado. Ang matag usa nakadaot kanato isip usa ka nasod.

Wala’y gobyerno sa Australia sukad ni Gough Whitlam kaniadtong 1970 nga seryoso nga naghagit sa Alliance. Matag Punong Ministro sukad sa 1975 nakakat-on sa paghulma sa langyaw ug mga polisiya sa depensa aron maakomodar ang nagkadaghang panginahanglan sa hegemonya sa US. Ang atong militar kay interoperable na karon sa US nga lisod na ipagawas ang Australia gikan sa sunod nga gubat, gawas sa desisyon sa Parliamentaryo nga daan.

Sukad sa ulahing bahin sa dekada 1990, ang Australia nakahimo og daghang mga kaaway, ug pipila ka mga higala. Ang among reputasyon isip usa ka maayong internasyonal nga lungsuranon gibasura, ug uban niini ang among gibalikbalik nga pag-angkon nga 'buhaton kung unsa ang among gisulti' sa mga multilateral nga miting. Nianang panahona, gipaubos namo ang among serbisyo sa langyaw ug gipakunhod ang among diplomatikong impluwensya. Ang 'diplomatic deficit' nasubo sa Lowy Institute sa 2008 mas grabe karon. Ang pagkawala sa diplomatikong baroganan mokabat ug mga tuig aron maulian, bisan kon ang mga gobyerno adunay bisan unsang tuyo nga unahon ang paghimog kalinaw una pa sa pagpangandam alang sa gubat.

Afghanistan, Iraq, Syria: Ang rekord sa Australia nagsulti alang sa iyang kaugalingon. Dili maayo ang pag-ihap sa pagkawala sa dugo ug bahandi, ang pagsalikway sa mga pasalig sa Australia sa pagsupak sa hulga o paggamit sa pwersa, ubos sa UN Charter ug ANZUS Treaty. Karon, ang usa ka kabilin sa pagdumot sa mga nasud diin kita nakig-away niining siglo nagtimaan kung asa na kita.

Ingon sa gipakita kanato sa gubat sa Ukraine, ang panagbangi mahimong dali ra kaayo mapukaw. Ingon sa risgo sa a gihagit sa gubat sa China mibangon, kini ang panahon sa pagreporma sa mga gahum sa gubat, ug sa pagbuhat ug daghan pa.

Pinaagi lamang sa dinalian nga mga pagbag-o sa atong langyaw ug mga polisiya sa depensa nga makalaum ang Australia nga ayohon ang kahimtang sa nasud sa kalibutan.

Dr Alison Broinowski AM usa ka Australian kanhi diplomat, akademiko ug tagsulat. Ang iyang mga libro ug mga artikulo may kalabotan sa mga interaksyon sa Australia sa kalibutan. Siya ang Presidente sa Ang mga Australyano alang sa Reporma sa Mga Powers sa Gubat.